DE8614011U1

DE8614011U1 - Verkleidungsplatte für den Innenraum eines Kraftfahrzeuges, insbesondere Armaturentafel mit Holzdekor

Info

Publication number: DE8614011U1
Application number: DE19868614011
Authority: DE
Original assignee: Audi AG
Current assignee: Audi AG
Priority date: 1986-05-23
Filing date: 1986-05-23
Publication date: 1986-09-04

Description

• · ···· « » till cc ι ι

• · · · ί I Ice

• · · III! «till

• ··· < ccc fe ι

··· · ι ( cell

ir« · « » κ lri et ti

Ingolstadt, den 16. Mai 1986
IG 2177

Verkleidungsplatte für den Innenraum eines Kraftfahrzeuges, insbesondere Armaturentafel mit Holzdekor

Die Erfindung bezieht sich auf eine Verkleidungsplatte für den Innenraum eines Kraftfahrzeuges, gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.

Es ist stets angestrebt worden, nicht nur das Äußere eines Kraftfahrzeuges, d.h. das Styling der Karosserie, optisch ansprechend zu gestalten, sondern auch den Innenraum des Kraftfahrzeuges nach ästhetischen Gesichtspunkten auszustatten. Insbesondere im Innenraum ist nicht nur die Formgebung der Teile, sondern auch ihre farbliche Abstimmung aufeinander wichtig. Bei der Ausgestaltung des Innenraums wird Verkleidungsplatten, wie z.B. Armaturentafeln, die besonders häufig betrachtet werden, große Aufmerksamkeit geschenkt. Häufig werden diese Verkleidungsplatten mit Zierleisten oder Ziernuten bzw. -rillen versehen und sie tragen des öf- ! teren auf einer größeren Fläche ein Zeichen (Emblem), , das auf die Herstellungsfirma oder dergleichen hinweist. 1

Das Ausmaß der Aufmerksamkeit, die der Innenausge- j

staltung eines Fahrzeuges geschenkt wird, steht mit der | Fahrzeugkategorie in Zusammenhang, d.h. Fahrzeuge der | höchsten bzw. Luxus-Ausstattungsstufe werden innen be- |

4 · I · · t It (I

» · ι lie

I ·■·· tt (Il

I · I · t O * I

» · · I O O I

• a »ι· it f <

sonders formschön ausgestaltet* Sie Werden» Vornehmlich im Bereich der Armaturentafel, häufig mit Holzdekor versehen.

Bei derartigen Innenverkleidungen ist ein Design mit möglichst glatter Ausgestaltung und Übergängen üblich und eine Ausbildung mit Rillen, Aufsatzleisten, Aufsatz-Emblemen wirkt sich ästhetisch nachteilig aus.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Verkleidungsplatte der eingangs genannten Art in Hinblick auf eine verbesserte ästhetische Wirkung bei zugleich einfacher Fertigung weiterzubilden.

Diese Aufgabe ist bei einer Verkleidungsplatte mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Weitergestaltungen der neuerungsgemäßen Verkleidungsplatte sind Gegenstand der Unteransprüche.

Bei einer neuerungsgemäßen Verkleidungsplatte tragen Einsätze die Zeichen, vorzugsweise Embleme, und sind formmäßig an die zugeordneten Aussparungen angepaßt und von diesen aufgenommen. Das Material der Einsätze weist dabei eine andere Oberflächenbeschaffenheit als dasjenige der Verkleidungsplatte auf. Die Verkleidungsplatte ist somit in Art einer Intarsie ausgestaltet, d.h. einer Einlegearbeit, die als sehr wertvoll und optisch ansprechend angesehen wird. Eine besonders schöne Wirkung ergibt sich, wenn die Einsätze mit ihrer Oberseite bündig mit der Oberseite der Verkleidungsplatte abschließen, so daß sich eine ebene Gesamtfläche ergibt und die Strukturierung der Verkleidungsplatte lediglich durch die unterschiedliche Oberflä'chenbeschaffenheit der Verkleidungsplatte und der Einsätze erzielt wird. Die unterschiedliche Oberf lä'chenbeschaffenheit kann dabei auf einer unterschiedlichen Färb-

if ί * · · »ι till ii it

Ii * I 1 Ϊ «II

■ * i Jill fill*

I I « ( 1 · t 9 i i t

1**11 1411· tit * t ϊ ί 1 t 1 Il it

gebung, unterschiedlichen Materialien Und/oder einer unterschiedlichen Obeffla'chenbearbeitUng des Materials der Verkleidungsplatte Und der Einsätze beruhen.

Als Emblemträger können je nach Ausgestaltung des Emblems ein Einsatz oder mehrere Einsätze verwendet werden, die aneinandergefügt oder mit Abstand, entsprechend der gewünschten Gestaltung des Emblems, angeordnet sind.

Tür einen guten Sitz in der Verkleidungsplatte sind die Abmessungen von Einsätzen und Aussparungen mit entsprechenden Toleranzen ausgebildet. Bevorzugt weisen die Einsätze Rastvorsprünge auf, so daß nach Einfügung in die Aussparungen ein fester Sitz gewährleistet ist. Zweckmäßig sind die Einsätze in Längsrichtung vom Boden zur Oberseite hin zentral geschlitzt. Hierdurch können sie beim Einsetzen in die Aussparungen zusammengedrückt werden und sind fest in diesen verankert. Eine besonders sichere Anbringung wird dadurch erzielt, daß die Aussparungen einen verengten Querschnittsbereich benachbart der Oberseite der Verkleidungsplatte aufweisen, so daß die darunter befindlichen Rastvorsprupga von unten an diesem anliegen und nicht herausfallen können. Das Einsetzen wird durch eine federnde Ausgestaltung der Rastvorsprünge erleichtert.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird nachfolgend näher beschrieben. Es zeigen:

Fig. 1 in schematischer Darstellung einen Teil einer Armaturentafel eines Personenkraftwagens und

Fig. 2 einen Schnitt längs Linie A-A in Fig. 1.

<««· Ml U

φ 4 >4 4

In Fig. 1 ist ein Ausschnitt aus einer Armaturentafel eines Personenkraftwagens gezeigt. Es handelt sich hierbei um einen Teil einer Abdeckplatte 10 für eine Ablage. Die Abdeckplatte 10 ist im gezeigten Ausführungsbeispiel mit Holzdekor 12 versehen. Mit Abstand vom oberen und unteren Rand weist sie jeweils einen zum Rand parallel verlaufenden, horizontalen Zierstreifen 14, 16 auf. Die Zierstreifen sind in die Abdeckplatte In entsprechende Aussparungen 18, 20 eingelassen, und Ihre Oberfläche schließt bündig mit der Oberfläche der Abdeckplatte ab. Die Abmessungen der Zierstreifen bzw. -leisten sind dabei im Querschnitt derart, daß die Leisten für die Montage in die für sie vorgesehenen Aussparungen eingepreßt werden müssen und sicher in Ihnen gehaltert sind. Es ist selbstverständlich möglich, eine zusätzliche Verklebung vorzusehen.

Im mittleren Bereich trägt die Abdeckplatte 10 ein Zieremblem 22, das im gezeigten Ausführungsbeispiel aus vier Teilen bzw. Einsätzen 24, 26, 28, 30 besteht. Der Querschnitt der diese Einsätze aufnehmenden Aussparungen, von denen die Aussparung 32 in Fig. 2 im Schnitt gezeigt ist, erweitert sich von der Oberseite der Abdeckplatte zum Boden der Aussparung hin. Entsprechend erweitert sich der Durchmesser der Einsätze zum Boden hin bzw. weisen die Einsätze an ihrem seitlichen äußeren Bereich Rastvorsprünge auf, die einem Herausfallen der Einsätze aus den Aussparungen entgegenwirken. Die Art und Form der Rastvorsprünge entspricht dabei Rippen und dergleichen von Dübeln, die eine ähnliche Funktion ausführen, und sie können insbesondere federnd durch Materialaussparungen sein oder es kann eine Längskerbe 1m Einsatz vorgesehen sein, die ein elastisches Nachgeben bei der Montage ermöglicht.

In def Schnittansicht von Fig. 2 ist die ebene, d.h.

von Vorsprüngen und Vertiefungen freie Ausgestaltung _c

der Abdeckplatte 10 veranschaulicht. Die optische I

Strukturierung und Ausgestaltung der Abdeckplatte 10 |

ergibt sich lediglich durch die die Holzdekorfläche | unterbrechenden Zierstreifen 14 und 16 sowie das Zieremblem 22 bildenden Einsätze 24 bis 30. Im gezeigten
Ausführungsbeispiel ist die Abdeckplatte 10 mit einem

Mahagoni-Holzdekor versehen, während die Zierstreifen j:

und das Zieremblem aus an der Oberseite schwarz gefärb- |

tem Eichenholz sind. |

Wie aus Fig. 2 ersichtlich ist, ist das Holzdekor 12 |

auf einem Grundkörper 34 der Abdeckplatte 10 aufge- f:

bracht. Der Grundkörper 34 ist wiederum durch Befesti- f

gungsbolzen 36 oder andere geeignete Mittel mit einer ,

schematisch angedeuteten Innenabdeckung 38 verbunden. i.

Claims

1. Verkleidungsplatte für den Innenraum eines Kraftfahrzeuges, insbesondere Armaturentafel mit Holzdekor, mit einem ein- oder mehrteiligen Zieremblem oder Zierstreifen auf der Oberseite, dadurch gekennzeichnet, daß die Oberseite der Verkleidungsplatte (10) eine oder mehrere Aussparungen (18, 20;-24, 26, 28,, 30) aufweist, in denen ein oder mehrere das Zieremblem (22) oder den Zierstreifen (14, 16) tragende, in der Fo*'m an die der Aussparungen angepaßte Einsätze (14, 16; 24, 26, 28, 30) eingefügt sind, die aus einem Material anderer Oberflächenbeschavfenheit als diejenige der Verkleidungsplatte sind.

2. Verkleidungsplatte nach Anspruch 1, dadurch g e kennzei chnet, daß die Oberseite der Einsätze (14, 16; 24, 26, 28 30) mit der Oberseite der Verkleidungsplatte (10) abschließt.

3. Verkleidungsplatte nach Anspruch 1 oder 2, dadurch
gekennzeichnet, daß die Einsätze Rastvorsprünge für einen festen Sitz in den Aussparungen tragen.

4. Verkleidungsplatte nach Anspruch 3, dadurch

g e -

kennzeihcnet ausgebildet sind.

daß die Rastvorsprünge federnd

5. Verkleidungsplatte nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Einsätze

eine sich in Längsrichtung vom Boden zur Oberseite hin durch den 'üSUnittelUnienbereich erstreckende Kerbe aufweisen*

I I

I Iff # I I

II I

III) ft · ■· ··

6. Verkleidungsplatte nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzei c h η e t , daß die Aussparungen (32) benachbart der Oberseite der Verkleidungsplatte (10) eine Querschnittsfläche aufweisen, die kleiner als die der Einsätze (24, 26, 28, 30) im Bereich der Rastvorsprünge ist.

7. Verkleidungsplatte nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Verkleidungsplatte bzw. ihr Dekor und die Einsätze aus verschiedenem Material sind.