DE10211171A1

DE10211171A1 - Dekor-Zierteil

Info

Publication number: DE10211171A1
Application number: DE10211171A
Authority: DE
Inventors: Rolf Tämmerich
Original assignee: ANGELL DEMMEL GmbH; ANGELL-DEMMEL GmbH
Current assignee: Faurecia Angell Demmel GmbH
Priority date: 2002-03-14
Filing date: 2002-03-14
Publication date: 2004-01-08
Also published as: EP1344687B1; DE50310918D1; EP1344687A3; ATE417762T1; EP1344687A2

Abstract

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Dekor-Zierteil, bestehend im Wesentlichen aus einem Trägerteil aus Kunststoff und einer darauf befestigten Dekorplatte aus dünnem Metall, zur Ausgestaltung des Innenraumes, in Land-, Luft- oder Wasserfahrzeugen, vornehmlich zur Verwendung als Armaturenbrett-Elemente, Mittel-Konsole oder als Türzierstäbe. Das Dekor-Zierteil ist dadurch gekennzeichnet, dass die fertig konfektionierte Dekorplatte in eine Spritzgussform eingelegt wird, und dass das Trägerteil als Spritzgussmasse unmittelbar auf die Rückseite der Dekorplatte angespritzt wird, so dass beide Teile wenigstens in Teilbereichen so fest miteinander verbunden sind, dass sie eine stabile Einheit bilden.

Description

Die Erfindung betrifft ein Dekor-Zierteil nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1. Derartige Dekor-Zierteile werden vornehmlich in Land-, Luft- oder Wasserfahrzeugen verwendet. Sie dienen zur Ausgestaltung des Innenraumes, insbesondere als Armaturenbrett-Elemente, Mittel-Konsole oder als Türzierstäbe.

Bisher war es bekannt, ein mindestens zweiteiliges Zierteil zu verwenden, bei dem die frontseitige Dekorplatte aus Metall war, die von einem aus Kunststoff bestehenden Trägerteil getragen wurde.

Die aus Metall bestehende Dekorplatte war vornehmlich ein Aluminiumblech mit einer Dicke von mehr als 0,3 mm.

Bei derartig dicken Blechen besteht der Vorteil, dass man die Frontseite des Bleches mit entsprechenden Verzierungen und Oberflächen versehen kann.

Beispielsweise ist es bekannt, eine derartige Oberfläche zu bürsten, mit einem transparenten Decklack zu versehen, mit entsprechenden Bedruck-Oberflächen zu gestalten und dergleichen mehr.

Bisher wurde diese Dekorplatte jedoch nur als sogenanntes Krimp- oder Bördelteil auf dem aus Kunststoff bestehenden Trägerteil befestigt. Hierzu war es bekannt, die Dekorplatte mit überstehenden Rändern auf das darunter liegende Trägerteil aufzulegen und die Ränder der Dekorplatte dann umzubördeln oder zu krimpen, so dass die Dekorplatte an dem Trägerplastik befestigt war.

Nachteil dieses bekannten Befestigungsverfahrens ist jedoch, dass der Krimpvorgang relativ lange dauert, hochgenaue Werkzeuge erfordert und somit ein relativ teures Montageverfahren ist.

Es sind damit auch entsprechend hohe Kosten für das damit hergestellte Zierteil verbunden.

Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, ein mindestens aus zwei Teilen bestehendes Zierteil der eingangs genannten Art so weiterzubilden, dass es wesentlich einfacher und kostengünstiger hergestellt werden kann.

Zur Lösung der gestellten Aufgabe ist die Erfindung dadurch gekennzeichnet, dass die aus Metall bestehende und fertig konfektionierte Dekorplatte in eine Spritzgussform eingelegt wird, und dass das Trägerteil als Spritzgussmasse unmittelbar auf die Rückseite der Dekorplatte angespritzt wird, so dass beide wenigstens in Teilbereichen so fest miteinander verbunden sind, dass sie eine stabile, fertige Einheit bilden.

Mit der gegebenen technischen Lehre ergibt sich nun der wesentliche Vorteil, dass der oben genannte aufwendige Montagevorgang zwischen der Dekorplatte und dem Kunststoff-Trägerteil entfällt. Erfindungsgemäß wird nun die fertig konfektionierte Dekorplatte unmittelbar in die Kunststoff-Spritzgussform eingelegt und mit der Kunststoffmasse hinterspritzt, so dass damit bei Entnahme des Teils das aus Kunststoff bestehende Trägerteil nun fest und unlösbar mit der aus Metall bestehenden Dekorplatte verbunden ist.

Wichtig bei dieser Art der Herstellung ist es, dass ein guter Haftverbund während des Spritzgießverfahrens zwischen dem Trägerteil und der metallischen Dekorplatte hergestellt wird. Es wird nämlich aus Kostengründen darauf verzichtet, dass an der Rückseite der Dekorplatte entsprechende Rastnoppen, Ansätze und dergleichen angeordnet werden, weil dies zu erhöhten Herstellungskosten führen würde. Aus diesem Grunde ist die Rückseite der Dekorplatte vollkommen glatt und eben und muss demzufolge das aus Kunststoff bestehende Trägerteil aufnehmen und einen festen Haftverbund mit diesem eingehen.

Zu diesem Zweck sieht eine erste Ausführungsform der Erfindung vor, dass das Kunststoff-Trägerteil auf die Rückseite der Dekorplatte angespritzt wird und mit nach außen gerichteten Schenkeln den jeweils zugeordneten Schenkel der Dekorplatte untergreift.

Auf diese Weise wird sozusagen die Dekorplatte von dem Kunststoff-Trägerteil allseitig getragen und untergriffen.

In der hier bestehenden Ausführungsform besteht die Dekorplatte im Wesentlichen aus einem im Querschnitt U-förmigen Teil. Hierauf ist die Erfindung jedoch nicht beschränkt. Die Dekorplatte kann ein beliebiges, auch sphärisches und dreidimensional verformtes, Aluminiumblech sein, welches mit dem erfindungsgemäßen Kunststoff-Trägerteil hinterspritzt wird.

Ebenso kann das Kunststoff-Trägerteil nicht nur ein rechteckförmiges Gebilde sein, sondern es kann beliebige Aufnahmen, Kernteile, Aufnahmebohrungen und Ansätze tragen, so dass nach der Entnahme dieses Kombinationsteils aus der Spritzgussform das Zierteil bereits schon vollkommen fertiggestellt ist. Es bedarf keinerlei Nachbearbeitungen mehr, und dies ist ein wesentlicher Vorteil gegenüber dem übrigen Stand der Technik.

Es wurde eingangs bereits schon darauf hingewiesen, dass ein relativ dickes Aluminiumblech von einer Stärke von beispielsweise mehr als 0,3 mm verwendet wird. Dies hat den Vorteil, dass ein derartiges Aluminiumteil nun bereits fertig konfektioniert ist. Hierunter wird verstanden, dass die Oberfläche dieser Dekorplatte beispielsweise eine Riffelung oder eine Bürstung trägt, dass diese Oberfläche dann durch beispielsweise einen transparenten Klarlack verschlossen ist und dass auf der Oberfläche noch eine Druckfarbe, z. B. im Siebdruck, aufgebracht wurde.

Die Dekorplatte bedarf also keinerlei Nachbearbeitung mehr. Dies ist der wesentliche Unterschied zum Stand der Technik, bei dem es im übrigen bekannt war, dünne Aluminiumfolien mit derartigen Kunststoff-Trägerteilen zu verbinden.

Nach der Entnahme derartiger Zierteile, die mit dünnen Aluminiumfolien hergestellt waren, musste diese Aluminiumfolie dann aufwändig fertig konfektioniert werden. Dies entfällt nach der vorliegenden Erfindung.

In einer Weiterbildung der Erfindung ist es vorgesehen, dass in der Oberfläche der Dekorplatte Ausbrechungen oder Ausnehmungen sind, durch welche das Kunststoffmaterial des Trägerteils hindurch greift. Auf diese Weise werden in der Dekorplatte noch zusätzliche Sichtelemente geschaffen, die den Sichteindruck des Zierteils bestimmen. Derartige Sichtelemente können z. B. Anzeigeelemente sein oder Funktionselemente oder auch Taster, Schaltelemente und dergleichen mehr. Natürlich kann das Kunststoffmaterial auch transparent ausgebildet sein, so dass die Möglichkeit besteht, die Anzeige- und Funktionselemente von der Rückseite her zu beleuchten.

Mit der Anbringung von Durchbrechungen in der Oberfläche der Dekorplatte besteht also der weitere wesentliche Vorteil, dass das Kunststoffmaterial in die Dekorplatte mit eindringt und hier doch noch ein besserer Verbund stattfindet.

Der Erfindungsgegenstand der vorliegenden Erfindung ergibt sich nicht nur aus dem Gegenstand der einzelnen Patentansprüche, sondern auch aus der Kombination der einzelnen Patentansprüche untereinander. Alle in den Unterlagen, einschließlich der Zusammenfassung offenbarten Angaben und Merkmale, insbesondere die in den Zeichnungen dargestellte räumliche Ausbildung, werden als erfindungswesentlich beansprucht, soweit sie einzeln oder in Kombination gegenüber dem Stand der Technik neu sind.

Im Folgenden wird die Erfindung anhand von mehrere Ausführungswege darstellenden Zeichnungen näher erläutert. Hierbei gehen aus den Zeichnungen und ihrer Beschreibung weitere erfindungswesentliche Merkmale und Vorteile der Erfindung hervor.
Es zeigen:
1: Draufsicht auf das Zierteil,
2: Schnitt durch das Zierteil gemäss der Linie II-II in 1,
3: eine gegenüber 2 abgewandelte Ausbildung der Seiten-Schenkel,
4: eine gegenüber 3 abgewandelte Ausführungsform der Seitenschenkel,
5: vergrößerter Schnitt durch die Dekorplatte (ohne Trägerteil).
In 1 ist allgemein ein Zierteil 1 dargestellt, welches in seiner einfachsten Ausführungsform aus einem zweiteiligen Teil besteht.
Das obere Teil wird durch eine metallische Dekorplatte 2 gebildet. Diese Dekorplatte ist bevorzugt ein Aluminiumblech von einer Stärke mehr als 0,3 mm. Es können jedoch auch sämtliche anderen Metallbleche verwendet werden, wie z. B. Stahlbleche, Edelstahlbleche, Nickelstahlbleche und dergleichen mehr.
In der einfachsten Ausführungsform weist die Oberfläche der Dekorplatte 2 keinerlei Durchbrechungen auf. Sie ist vollkommen eben und durchgehend ausgebildet und trägt beispielsweise einen Oberflächenaufbau, wie er anhand der 5 noch näher erläutert wird.
In einer davon abgewandelten Ausführungsform kann es jedoch vorgesehen sein, dass in der Dekorplatte 2 Durchbrechungen vorhanden sind, so dass dort Anzeigeelemente 4 oder Funktionselemente 5 (z. B. Taster oder Schalter) vorgesehen werden können oder auch Dekorelemente 3 mit einer entsprechenden Beschriftung oder einem Aufdruck oder dergleichen mehr.
Diese zweite Ausführungsform ist in 2 im Schnitt dargestellt.
Wichtig ist, dass die Dekorplatte 2 von ihrer geraden Frontplatte abknickende Seitenschenkel 8 aufweist, so dass die Dekorplatte 2 etwa ein U-förmiges Profil aufweist.
Wie in der Beschreibungseinleitung erwähnt wurde, ist die Erfindung jedoch nicht auf die Ausbildung der Dekorplatte 2 aus einem U-Profil beschränkt. Es kann jedes beliebige – auch dreidimensional verformte – Profil verwendet werden. Wichtig ist, dass die fertig konfektionierte Dekorplatte 2, wie sie im vergrößerten Schnitt nach 5 dargestellt ist, nun insgesamt in die Formausnehmung einer Spritzgussform eingelegt wird und nun mit einem aus Kunststoff bestehenden Trägerteil 6 hinterspritzt wird.
Im gezeigten Ausführungsbeispiel dringt damit das Kunststoffmaterial des Trägerteils 6 auch durch die Ausnehmungen 7 in der Dekorplatte 2 hindurch und legt sich an den Randseiten dieser Ausnehmungen 7 noch in der Dekorplatte 2 fest. Hierdurch wird ein noch verbesserter Haftverbund erreicht.
Ferner ist wesentlich bei dieser Ausführungsform, dass an der oberen Trägerplatte 9 des Trägerteils 6 ebenfalls Seitenschenkel 10 angeformt sind, die sich formschlüssig an die Seitenschenkel 8 der Dekorplatte 2 anlegen.
In dieser Ausführungsform ist im übrigen vorgesehen, dass an den Seitenschenkeln 10 nach außen gerichtete Ansätze 11 vorhanden sind, die ringsum laufend die Seitenschenkel 8 der Dekorplatte 2 untergreifen und damit auch einen stirnseitigen Verbund mit der Dekorplatte 2 ergeben.
Es ist im übrigen nicht dargestellt, dass im Innenraum des Trägerteils 6 noch verschiedene andere Funktionselemente angeordnet sein können, die auch mit dem Trägerteil 6 werkstoffeinstückig verbunden sind. Es sind dies entsprechende Montageansätze, runde Befestigungselemente, die zum Aufstecken des Zierteils 1 auf entsprechende Befestigungsflächen dienen und dergleichen mehr.
Es kann im übrigen auch vorgesehen sein, dass das Kunststoffmaterial des Trägerteils 6 aus einem transparenten Material besteht und dass im Innenraum 17 Beleuchtungselemente angeordnet sind, die beispielsweise lichtleitend mit dem Trägerteil 6 verbunden sind. Bei dieser Ausführungsform würde dann im Bereich der Anzeigeelemente 4 oder der Funktionselemente 5 ein entsprechender Lichteffekt an der Sichtseite der Dekorplatte 2 erreicht werden.
Die 3 und 4 zeigen Abwandlungen der Seitenschenkel-Ausbildung im Vergleich zu 2.
3 zeigt, dass auch der Seitenschenkel 10 des Trägerteils 6 vor der Stirnseite des Seitenschenkels 8 der Dekorplatte 2 aufhören kann.
4 zeigt auch, dass auch die Seitenschenkel 8 der Dekorplatte 2 mit einem entsprechenden, radial nach außen gerichteten, Ansatz ausgerüstet sein können, so dass damit die Seitenschenkel 10 des Trägerteils 6 untergriffen werden.
Die 5 zeigt eine stark vergrößerte Darstellung der Oberfläche der Dekorplatte 2.
Es ist erkennbar, dass in dem Vollmaterial 13 der Dekorplatte 2 an der Oberfläche eine Bürstung 14 angeordnet ist. Statt dieser Bürstung können auch andere Oberflächeneffekte erzielt werden, wie z. B. die Anbringung von Noppen, Riffelungen, Sandstrahlungen und dergleichen mehr.
Um einen Oberflächenschutz zu erreichen, ist es ferner vorgesehen, dass dann diese Oberflächen-Behandlung beispielsweise mit der Bürstung 14 von einer transparenten Decklackschicht 15 abgedeckt wird.
Auf der Oberfläche dieser Decklackschicht 15 kann dann ein Texturdruck 16 aufgebracht werden. Dieser Texturdruck kann nur stellenweise vorhanden sein.
Wichtig ist, dass das so fertig konfektionierte und keiner Nachbehandlung mehr bedürfende Element einer Dekorplatte nun in dieser Form in die Kunststoft-Spritzgussform eingelegt wird und mit dem aus Kunststoff bestehenden Trägerteil 6 hinterspritzt wird. Auf diese Weise werden die Herstellungskosten gegenüber der eingangs genannten Fertigung um etwa 20% gesenkt.
Es bedarf nicht mehr der aufwändigen Umbördelung der Kanten einer aus Aluminiumblech bestehenden Dekorplatte um das Trägerteil 6.

1: Zierteil
2: Dekorplatte (aus Metall)
3: Dekorelemente
4: Anzeigeelement
5: Funktionselement
6: Trägerteil
7: Ausnehmung
8: Seitenschenkel
9: Trägerplatte
10: Seitenschenkel
11: Ansatz
12: Ansatz
13: Vollmaterial
14: Bürstung
15: Decklackschicht
16: Texturdruck
17: Innenraum

Claims

Dekor-Zierteil, bestehend im Wesentlichen aus einem Trägerteil aus Kunststoff und einer darauf befestigten Dekorplatte aus dünnem Metall, zur Ausgestaltung des Innenraumes, in Land-, Luft- oder Wasserfahrzeugen, vornehmlich zur Verwendung als Armaturenbrett-Elemente, Mittel-Konsole oder als Türzierstäbe, dadurch gekennzeichnet, dass die fertig konfektionierte Dekorplatte (2) in eine Spritzgussform eingelegt wird, und dass das Trägerteil (6) als Spritzgussmasse unmittelbar auf die Rückseite der Dekorplatte (2) angespritzt wird, so dass beide Teile wenigstens in Teilbereichen so fest miteinander verbunden sind, dass sie eine stabile, fertige Einheit bilden.
Dekor-Zierteil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass an der Rückseite der Dekorplatte (2) keine Rastnoppen, Ansätze und dergleichen angeordnet sind.
Dekor-Zierteil nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Rückseite der Dekorplatte (2) vollkommen glatt und eben ist.
Dekor-Zierteil nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Dekorplatte (2) von dem Kunststoff-Trägerteil (6) allseitig getragen und untergriffen ist.
Dekor-Zierteil nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Dekorplatte (2) im Wesentlichen einen U-förmigen Querschnitt aufweist.
Dekor-Zierteil nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Dekorplatte (2) eine beliebige, auch sphärische oder dreidimensionale Form aufweist.
Dekor-Zierteil nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Kunststoff-Trägerteil (6) mit nach außen gerichteten Schenkeln (10) den jeweils zugeordneten Schenkel (8) der Dekorplatte (2) untergreift.
Dekor-Zierteil nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass in der Oberfläche der Dekorplatte (2) Ausbrechungen oder Ausnehmungen (7) ausgebildet sind, durch welche das Kunststoffmaterial des Trägerteils (6) hindurch greift.
Dekor-Zierteil nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Kunststoffmaterial des Trägerteils (6) aus einem transparenten Material besteht.
Dekor-Zierteil nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass im Bereich der Ausnehmungen (7, 17) der Trägerplatte (9) ein transparentes Kunststoffmaterial (18) verwendet wird, damit die Möglichkeit besteht, dass die von der Sichtseite her in der Dekorplatte erkennbaren Dekorelemente, Anzeige- und Funktionselemente (3, 4) beleuchtet werden können.
Dekor-Zierteil nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass im Innenraum (17) des Trägerteiles (6) Beleuchtungselemente angeordnet sind, die lichtleitend mit dem Trägerteil (6) verbunden sind.
Dekor-Zierteil nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass die durch die Ausnehmungen (7) der Dekorplatte (2) hindurchgreifenden Kunststoffteile Dekorelemente (3) und/oder Anzeigeelemente (4), Funktionselemente, Taster, Schaltelemente und dergleichen mehr sind.
Dekor-Zierteil nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass im Innenraum des Trägerteils (6) Montageansätze, Befestigungselemente, die zum Aufstecken des Zierteils (1) auf entsprechende Befestigungsflächen dienen und dergleichen mehr angeordnet sind, die mit dem Trägerteil (6) werkstoffeinstückig verbunden sind.
Dekor-Zierteil nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Oberfläche der Dekorplatte (2) von einer transparenten Decklackschicht (15) abgedeckt ist.
Dekor-Zierteil nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens teilweise auf der Oberfläche der Decklackschicht (15) ein Texturdruck (16) aufgebracht ist.