DE857597C - Anzeigevorrichtung zur Sichtbarmachung von Zahlen bzw. Buchstaben, vorzugsweise fuer durch Zaehlkarten gesteuerte statistische oder Geschaeftsmaschinen - Google Patents
Anzeigevorrichtung zur Sichtbarmachung von Zahlen bzw. Buchstaben, vorzugsweise fuer durch Zaehlkarten gesteuerte statistische oder GeschaeftsmaschinenInfo
- Publication number
- DE857597C DE857597C DEI1494D DEI0001494D DE857597C DE 857597 C DE857597 C DE 857597C DE I1494 D DEI1494 D DE I1494D DE I0001494 D DEI0001494 D DE I0001494D DE 857597 C DE857597 C DE 857597C
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- cathode ray
- control
- point
- tube
- resistor
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09G—ARRANGEMENTS OR CIRCUITS FOR CONTROL OF INDICATING DEVICES USING STATIC MEANS TO PRESENT VARIABLE INFORMATION
- G09G1/00—Control arrangements or circuits, of interest only in connection with cathode-ray tube indicators; General aspects or details, e.g. selection emphasis on particular characters, dashed line or dotted line generation; Preprocessing of data
- G09G1/20—Control arrangements or circuits, of interest only in connection with cathode-ray tube indicators; General aspects or details, e.g. selection emphasis on particular characters, dashed line or dotted line generation; Preprocessing of data using multi-beam tubes
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L17/00—Joints with packing adapted to sealing by fluid pressure
- F16L17/02—Joints with packing adapted to sealing by fluid pressure with sealing rings arranged between outer surface of pipe and inner surface of sleeve or socket
- F16L17/03—Joints with packing adapted to sealing by fluid pressure with sealing rings arranged between outer surface of pipe and inner surface of sleeve or socket having annular axial lips
- F16L17/032—Joints with packing adapted to sealing by fluid pressure with sealing rings arranged between outer surface of pipe and inner surface of sleeve or socket having annular axial lips the sealing rings having only one lip
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L37/00—Couplings of the quick-acting type
- F16L37/50—Couplings of the quick-acting type adjustable; allowing movement of the parts joined
- F16L37/54—Couplings of the quick-acting type adjustable; allowing movement of the parts joined for pipes under pressure which are supported only on one side
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09G—ARRANGEMENTS OR CIRCUITS FOR CONTROL OF INDICATING DEVICES USING STATIC MEANS TO PRESENT VARIABLE INFORMATION
- G09G1/00—Control arrangements or circuits, of interest only in connection with cathode-ray tube indicators; General aspects or details, e.g. selection emphasis on particular characters, dashed line or dotted line generation; Preprocessing of data
- G09G1/06—Control arrangements or circuits, of interest only in connection with cathode-ray tube indicators; General aspects or details, e.g. selection emphasis on particular characters, dashed line or dotted line generation; Preprocessing of data using single beam tubes, e.g. three-dimensional or perspective representation, rotation or translation of display pattern, hidden lines, shadows
- G09G1/08—Control arrangements or circuits, of interest only in connection with cathode-ray tube indicators; General aspects or details, e.g. selection emphasis on particular characters, dashed line or dotted line generation; Preprocessing of data using single beam tubes, e.g. three-dimensional or perspective representation, rotation or translation of display pattern, hidden lines, shadows the beam directly tracing characters, the information to be displayed controlling the deflection and the intensity as a function of time in two spatial co-ordinates, e.g. according to a cartesian co-ordinate system
- G09G1/12—Control arrangements or circuits, of interest only in connection with cathode-ray tube indicators; General aspects or details, e.g. selection emphasis on particular characters, dashed line or dotted line generation; Preprocessing of data using single beam tubes, e.g. three-dimensional or perspective representation, rotation or translation of display pattern, hidden lines, shadows the beam directly tracing characters, the information to be displayed controlling the deflection and the intensity as a function of time in two spatial co-ordinates, e.g. according to a cartesian co-ordinate system the deflection signals being produced by essentially analogue means
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Theoretical Computer Science (AREA)
- Computer Hardware Design (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Remote Sensing (AREA)
- Radar, Positioning & Navigation (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Fluid Mechanics (AREA)
- Projection-Type Copiers In General (AREA)
- X-Ray Techniques (AREA)
- Time Recorders, Dirve Recorders, Access Control (AREA)
Description
Die Erfindung befaßt sich mit dem Problem des lirsatzes der bisherigen Schreibwerke in Tabellier-,
Rechen- oder Schreibmaschinen. Sie l>ezweckt die höchstmögliche Betriebsleistung in l>ezug auf die·
Arbeitsgeschwindigkeit solcher Maschinen. Die bekannten Maschinen besitzen nämlich ein Druckw-erk,
das mit Typenstangen oder rotierenden Typenträger!] versehen ist, die infolge der ihnen
anhaftenden Massen der mangelnden Retrkbsgeschwindigkeit
unterliegen, während z. H. in
Tabelliermaschinen der Kartentransport, dieKartenabfühlvorrichtung
und das Rechenwerk zu höheren Betriebsleistungen befähigt sind, denen aber die bekannten Druckwerke nicht folgen können.
Die Erfindung beseitigt diese Mängel durch Ausrüstung
der genannten Maschinen mit einem völlig trägheitslosen Registrierwerk, wie es z. B. in der
Fernsehtechnik an sich bekannt ist, wo auf Fluoreszenzschirmen durch einer Lenkung unterworfene
Kathodenstrahlen die Zeichengebung erfolgt. Die
erfolgreiche' Anwendung von Kathodenstrahlröhren zur Registrierung von z. B. Zahlengrößen in Rechenu.
dgl. Maschinen verlangt die Bereitstellung von Steuervorrichtungen für die Kathodenstrahllenker,
durch deren Wirksammachung jede z. B. in dem
Resultatwerk der Maschine stellende Zahlengröße durch den Kathodenstrahl auf dem Fluoreszenzschirm
verzeichnet werden kann. Demgemäß l>esteht die Erfindung darin, daß für jede Zahlen- bzw.
ίο Buchstabenstelle der Geschäftsmaschine eine Kathodenstrahlröhre
vorgesehen und für jedes in Betracht kommende Zeichen eine Steuervorrichtung vorhanden ist, durch die beim Anschluß an die
Lenkorgane für den Kathodenstrahl einer Röhre der Kathodenstrahl so gelenkt wird, daß auf dem
entsprechenden Fluoreszenzschirm ein Bild des entsprechenden Zeichens entsteht und daß Schalteinrichtungen
vorhanden sind, durch die die Kathodenstrahlröhren wahlweise an die Steuervorrichao
hingen angeschlossen werden können.
Weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung und sind in
den Ansprüchen niedergelegt.
Die Erfindung ist in den Zeichnungen in zwei Ausführungsbeispielen dargestellt. Es zeigt
Abb. ι eine Draufsicht der Anzeigevorrichtung, Abb. 2 eine Zeichenregistrierung auf dem Fluoreszenzschirm
der in Abb. 1 dargestellten Kathodenstrahlröhren,
Abb. 3 eine Seitenansicht der Anzeigevorrichtung mit teilweisem Schnitt nach derLinie3-3 der Abb. 1,
Abb. 4 bis 6 im Grundriß, Querschnitt und Stirnansicht die Steuervorrichtung für die Kathodenstrahllenker,
und zwar die Abb. 5 nach Schnittlinie 5-5 der Abb. 4 und Abb. 6 nach der Schnittlinie
6-6 der Abb. 5,
Abb. 7 eine zu einer Steuervorrichtung für die Kathodenstrahllenker gehörige Sche-ilx1. durch deren
Wirkung die Einstell'bewegungen der Kathodenstrahllenker so beherrscht werden, daß der Kathodenstrahl
die Ziffer 7 auf dem Fluoreszenzschirm der Kathodenstrahlröhre zur Darstellung bringt,
Abb. 7 a eine graphische Darstellung der zur Registrierung auf dem Fluoreszenzschirm der
Kathodenstrahlröhre zu bringenden Ziffer 7 in einem Koordinatensystem, wobei auf den zur Ziffer
gehörigen Schriftzügen Punkte abgesteckt sind, um eine Übersicht über die auf dieKathodenstrahllenkorgane
durch die· Steuervorrichtung für die Ziffer 7 wirksam zu machenden Kraftkomponenten zu gewinnen,
Abb. 7 b eine Steuerscheibe für die Kathoden-
strahllenkvorrichtungen mit einer abgeänderten Form der wirksamen Lichtkurve, die die Möglichkeit
gibt, das zu registrierende Schriftzeichen vor- \värts oder rückwärts darzustellen;
Abb. 8a, 8b und 8c geben seitlich aneinandergelegt das Arbeitsstromkreisschema der Anzeigevorrichtung;
Abb. 8aa und 8 cc zeigen Teile des Arbeitsstromkreisschemas füreine abgeänderte Ausführungsform;
AMj. 9 bis 13 zeigen Einzelheiten der Vorrichtung der abgeänderten Ausführungsform;
Abb. 14 ist die Abwicklung von bei der zweiten Ausführungsform verwendeten Kommutatoren;
Abb. 15 veranschaulicht die zur Darstellung auf dem Fluoreszenzschirm einer Kathodenstrahlröhre
gelangende Ziffer 7, wenn die Kathodenstrahlsteuervorrichtung der Abb. 9 bis 13 benutzt wird;
Abb. 16 ist eine graphische Darstellung für die Bestimmung der Steuerkomponenten der Kathodenstrahllenker
für die Darstellung der Ziffer o.
Die Einrichtung zur fotografischen Registrierung der durch das Kathodenstrahlrohranzeigewerk auf
den Fluoreszenzschirmen der Kathodenstrahlröhren erscheinenden Schriftzeichen ist aus den Abb. 1
und 3 ersichtlich. Sie ist auf einem Gestell 150 aufgebaut und in einem Gehäuse 151 untergebracht.
Das Gehäuse enthält eine Querschiene 152 (Abb. 1), die mehrere in einer Reihe nebeneinander angeordne'te
Kathodenstrahlröhren 153 trägt (vgl. auch Abb. 8 b und 8 c). Die den Fluoreszenzschirm aufweisenden
Enden der Kathodenstrahlröhren ragen aus dem Gehäuse 151 heraus. Die seitlichen Rahmenstücke
des Gehäuses 151 tragen an Ansätzen 154
Zapfen 155, an denen ein Gestell 156 aufgehängt ist, das für gewöhnlich unter dem Einfluß der
Schwere in der in Abb. 3 in ausgezogenen Linien dargestellten Lage gehalten wird, in der der hintere
Teil des Gestells sich gegen Stellschraul>en 157 stützt. Gewünschtenfalls kann das Gestell in die
in strichpunktierten Linien dargestellte Lage geschwenkt werden, um die die Fluoreszenzschirme
tragenden Enden der Kathodenstrahlröhren sichtbar zu machen. An dem Gestell 156 ist ein. trichterförmigeis
Gehäuse 158 befestigt, das mit seinem vorderen Ende bis zur Rückseite der fotografischen
Kamera reicht und mit der Platte 159 der Kamera verbunden ist. Die Platte 159 trägt das Objektiv
160 mit dem Auslösehebel 161 für den Verschluß.
Vor der Erläuterung der Kathodenstrahlrohranzeigevorrichtung sollen zunächst die wesentlichen
Merkmale einer Kathodenstrahlröhre erläutert werden. Eine für die Erfindungszwecke geeignete 1>ekannte
Form einer Kathodenstrahlröhre ist schematisch in den Abb. 8b und 8c veranschaulicht. Die
Röhre weist ein evakuiertes Gehäuse auf mit einem Heizorgan 200. Mit dem Heizorgan ist eine
Kathode 201 verbunden, die eine Elektronenquelle bildet. In dem Gehäuse sind in der Richtung von no
links nach rechts folgende Röhrenl>estandteile angeordnet: ein Gitter 202, eine erste Anode 203, e'ine
zweite Anode 204 und zwei Paare von Kathodenstrahllenkplatten. Die zu dem ersten Paar gehörigen
Lenkplatten, die aus einer oberen und einer unteren Platte bestehen, sind mit YU und YL bezeichnet.
Die zum zweiten Paar gehörigen Lenkplatten, die in horizontaler Richtung nel>eneinanderliegen, sind
mit XL und XR bezeichnet und veranlassen Ablenkungen in horizontaler Richtung nach links und
nach rechts. Die Kathodenstrahlröhre ist an ihrem rechtsseitigen Ende mit einem Fluoreszenzschirm
ausgestattet. Die F-Strähllenkplatten liegen
ober- und unterhalb der Mittelachse der Röhre, während die X-Lenkplatten rechts und links von
der Mittelachse der Röhre angeordnet sind.
Beim Betrieb der Kathodenstrahlröhre werden, wenn keine Spannung an den Anodenplatten liegt,
die Elektronen entlang der Mittelachse der Röhre ausgesandt und treffen auf die Mitte des Fluoreszenzschirmes
207 auf. Dal>ei kommt ein leuchtender Punkt in der Mitte des Fluoreszenzschirmes zustande.
Wenn jedoch das Potential an den Lenkplatten geändert wird, dann wird der Elektronenstrahl
entweder aufwärts oder abwärts oder nach rechts oder links oder in einer beide Richtungen
kombinierenden Weise abgelenkt. Wenn man die Lenkplatten mit einem geeigneten Potential mit
passender Überwachung versieht, dann kann jede beliebige Figur oder jedes gewünschte Schriftzeichen
auf dem Fluoreszenzschirm 207 erzeugt werden. Wenn man das Zeichen auf dem Fluoreszenzschirm
wiederholt hervorruft, dann kann es sowohl unmittelbar lxObac'htet als auch fotografiert
werden. Kathodenstrahlröhren gestatten die Erzeugung und Lenkung der Elektronenstrahlen mit
außerordentlich großer Geschwindigkeit. Sie können als trägheitslose Anzeigewerke angesprochen
werden.
Zur Steuervorrichtung für die Kathodenstrahllenker gehört ein Motor 211 (Abb. 4), der durch
ein geeignetes Getriel>e, z. B. ein Riemengetriebe, Wellen 212, dauernd in Umdrehung versetzt wird.
Auf den Wellen 212 sind in Abständen voneinander Musterscheil>en 213 angeordnet, von denen eine in
Abb. 5 in größerem Maßstabe dargestellt ist. Bei einer Maschine, die beispielsweise Ziffern zur Darstellung
bringen soll, sind zehn solcher Sctiei1>en 213 vorgesehen, und zwar für die Zift'ermverte ο
bis 9. Jede Scheil>e 213 weist auf einer undurchsichtigen Fläche zwei lichtdurchlässige Kurvenzüge
auf, von denen der eine mit 213 X und der andere mit 213 Y bezeichnet ist. Für jede Scheibe 213 sind
zwei Lichtquellen vorgesehen. Zu jeder Lichtquelle gehört vorzugsweise eine Lampe 214, die in einem
Gehäuse 215 untergebracht ist, das auch ein Linsensystem 216 trägt, durch das die von der Lampe 214
ausgehende Strahlung konzentriert und den lichtdurchlässigen Kurvenzügen der Scheiben 213 zugeführt
werden kann. In dem Tragröhr der Linsensysteme 216 ist zwischen diesen ein Diaphragma
217 mit einer Lichtdurchtrittsöffnung angeordnet. Jeder Scheil>e2i3 sind zwei Lichtzellen,218X bzw.
218 Y vorgelagert, denen Licht zugeführt wird, das
durch die lichtdurchlässigen Kurvenzüge der Scheibe hindurchgetreten ist.
Da die Weite der Kurvenzüge 213 X, 213 Y veränderlich
ist, so treten wechselnde Lichtmengen zu den Lichtzellen 218.Y, 218 Y, wenn die Scheibe 213
sich dreht. Dadurch wird die Erregung der jeweilig wirksamen Lichtzelle geändert. Die Lichtzellen gestatten
dann den Durchfluß von mehr oder weniger Strom in den von ihnen gesteuerten Stromkreisen
je nach der Menge des Lichtes, die ihnen zugeführt wird.
Die in Abb. 7 dargestellte Steuerscheibe 213 weist eine bestimmte Form der lichtdurchlässigen
Kurvenzüge 213 X, 213 Y auf, die eine solche Lenkung
des Kathodenstrahls hervorrufen, daß auf dem Fluoreszenzschirm der Röhre die Ziffer 7 zur Darstellung
gelangt. Diese Ziffer ist in Abb. 7 in einem Koordinatensystem dargestellt, und die Abschnitte
des die Ziffer bildenden Sc'hriftzuges sind in gleich lange Teile zerlegt, wobei sich für den ganzen
Schriftzug einunddreißig Teile ergeben. Damit durch den Kathodenstrahl der Röhre die Ziffer 7 angezeigt
wird, muß die Spannung, die die Lenkplatten für die F-Komponente der Kathodenstrahlbewegung
beherrscht, für den die Teile 1 bis 13 der Ziffer 7 aufweisenden, horizontal verlaufenden Abschnitt
des Schriftzuges konstant erhalten werden. Dieser Bedingung ist bei der in Abb. 7 dargestellten
Steuerscheibe für den Kurvenzug 213 Y genügt, der im Intervall der Teile 1 bis 13 gleiche Breite aufweist.
Wenn der Kathodenstrahl an den Punkt 13 der Ziffer angelangt ist, dann muß er von da an
gleichzeitig sich nach abwärts und im Sinn der Abb. 7 a nach links bewegen. Um eine Abwärtsbewegung
herbeizuführen, muß die Breite des lichtdurchlässigen Kurvenzuges 213 Y allmählich vom
Punkt 13 bis zum Punkt 31 abnehmen, wie das auch bei dem Kurvenzug 213 Y der Abb. 7 der Fall ist.
Die λ'-Koordinate der Ziffer 7 nach der Darstellung
der Abb. 7 a im Koordinatensystem ist bei dem Punkt ι gleich Null. Von diesem Punkt an nimmt
die X-Komponente dauernd zu. Demgemäß muß auch die die Horizontallenkung des Kathodenstrahls
beherrschende Spannung für die Lenkorgane XL und XR der zum Anzeigewerk gehörigen Kathodenstrahlröhre
bis zur Erreichung des Punktes 13 zunehmen. Vom Punkt 13 an bis zum Punkt 30 muß
die X-Komponente allmählich abnehmen. Dieser Sachlage entspricht eine Zunahme der Breite des
Kurvenzuges 213 X im Gebiet 1 bis 13 und eine Abnahme
im Gebiet 13 bis 30. Um die Breite z. B. des Kurvenschlitzes 213 Y an einem Punkt des die
Ziffer 7 darstellenden Schriftzuges, z. B. um Punkt 13, zu bestimmen, muß die F-Koordinate dieses
Punktes nach der graphischen Darstellung der Abb. 7 a im Koordinatensystem gemessen werden.
Diese Koordinatenlänge wird dann mit einer Konstanten multipliziert und die sich dabei ergebende
Zahlengröße kann als Breite für den Schlitz im Punkt 13 des Schriftzuges der Ziffer angenommen
werden. Die Konstante, die hierbei benutzt wird, ist das Verhältnis der maximalen Breite des
F-Schlitzes, die dieser z. B. beim Punkt 1 hat, zur
maximalen Länge der F-Koordinate, d. h. zum Abstand des Punktes 13 von der X-Achse. Die
maximale Breite des Schlitzes ist dabei eine willkürliche Größe, die abhängig ist von den Stromkreisbeziehungen
und den Charakteristiken der Lichtzellen, die bei den Kathodenstrahlrohranzeigewerken
Anwendung finden.
Die Scheiben 213 mit den dargestellten Schlitzen bilden die Steuerorgane zur Beherrschung der Bewegungen
der Kathodenstrahllenker in den Kathodenstrahlröhren zur Anzeige der verschiedenen
Ziffern, und es ist daher für jede Ziffer ο bis 9 eine entsprechende Scheibe vorzusehen. Es ist möglich,
mit einem einzigen Satz von Steuerscheiben 213 für die Strahllenker der verschiedenen, den
einzelnen Zahlenstellen zugeordneten Kathodenstrahlrohranzeigewerke
auszukommen. Bei dem in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiel sind nur Kathodenstrahlrohranzeigewerke für drei
Zahlenstellen vorgesehen.
Jeder Steuerscheibe 213 sind zwei Lichtzellen zugeordnet.
In den durch die Lichtzellen beherrschten Stromkreisen können Verstärkeranordnungen vorgesehen
sein, die vorzugsweise aus Elektronenröhren bestehen. Die Lichtzellen erzeugen unter
dem Einfluß der Steuerscbeil>en 213 Potentialschwankungen
zur Beherrschung der Bewegungen der Lenker der Strahlen der Kathodenstrahlröhren
153.
Ein für den Zweck geeigneter einfacher Verstärkerstromkreis ist in Abb. 8 a der Zeichnungen
dargestellt. Zur Erläuterung sei beispielsweise auf die Steuerwifkung einer Lichtzelle· 218X eingegangen,
die bei der Darstellung der Ziffer ο die Strahllenkung einer Röhre 153 in der Horizontalrichtung
beeinflußt. Die Lichtzelle 2i8Xist in Reihe mit einer Batterie 220 und einem Widerstand
221 geschaltet, wodurch eine Potentialdifferenz über den Widerstand zustande kommt, die abhängig
ist von der Intensität der Belichtung der Lichtzelle. Der einen Teil des Widerstandes 221, der durch
einen Gleitkontakt 224 vorbereitend eingestellt wird, enthaltende Stromkreis des Gitters der Röhre
222 wird so geregelt, daß das Gitterpotential relativ
zur Kathode der Röhre dauernd passend negativ ist. Der Anodenstromkreis der Röhre 222 enthält
eine Batterie oder sonstige Gleichstromquelle 225 und einen Widerstand 226, welch letzterer in Reihe
mit der Batterie 225 zwischen deren positiver Seite und der Anode der Röhre 222 liegt. Um eine geeignete
Spannung zwischen den Ablenkplatten XL und XR zur Horizontalrichtung des Kathodenstrahls
der Röhre 153 zu erzeugen, die an die Klemmen 227, 228 des Verstärkers angeschlossen sind, ist ein
Netzwerk zur Spannungsbeherrschung \-orgesehen, das einen Widerstand 229 aufweist, der an die Pole
einer Spannungsquelle angeschlossen ist, die vorzugsweise aus zwei in Reihe geschalteten Batterien
230, 231 besteht. Der gegensätzliche Pole der Batterien verbindende Stromleiter ist noch mit einem
Gleitkontakt 232 des Widerstandes 226 verbunden, und von den Klemmen 227, 228 ist die erstere mit
einem Gleitkontakt 233 des Widerstandes 229 und die letztere mit der positiven Seite der Batterie 225,
d. h. mit dem positiven Ende· des Widerstandes 226 verbunden. Man erkennt, daß, wenn die Lichtzelle
218 X nicht belichtet wird oder wenn sie nur ein bestimmtes Minimum an Strahlung erhält, dann
das Gitter der Röhre 222 eine maximale negative Grundspannung aufweist. Die Gleitkontakte 224,
232 und 233 werden zweckmäßigerweise so eingestellt, daß für die überhaupt nicht oder nur mit dem
festgesetzten Minimalbetrag belichtete Zelle 218 X die resultierende maximale negative Gitterspannung
der Röhre 222 einen solchen Wert aufweist, daß die Spannung zwischen den Klemmen 227, 228 den
Kathodenstrahl der Röhre 153 auf einer Seite, im Sinne der Zeichnung auf der linken Seite, der
Röhre hält, d. h. obwohl der Arm des Gleitkontakts 232 ein gegenüber der positiven Seite der
Batterie 225 negatives Potential aufweist, das Netzwerk mit dem Widerstand 229 hinreichend
gegensätzliche Spannung im Stromkreis der Ablenkplatten XL und XR liefert, daß die Spannung
der Klemme 227 mit Bezug auf die Klemme 228 hinreichend positiv ist, um den Kathodenstrahl in
seiner äußersten Linksstellung zu halten. Wenn dann die Belichtung d-er Lichtzelle 218λ* zunimmt,
dann vermindert sich die negative Gitterspannung der Röhre 222, was eine Zunahme des Anodenstromes
der Röhre zur Folge hat und eine entsprechende Zunahme des Spannungsabfalls zwischen
der positiven Seite der Batterie 225 und dem Kontakt 232. Dann wird die Spannung der Klemme 227
mit Bezug auf die Klemme 228 in geringerem Maße positiv und bei passender Einstellung der
Gleitkontakte auf den Widerständen wird die Potentialdifferenz zwischen den Klemmen 227 und
228 gleich Null für eine Belichtung der Lichtzelle 218X, bei der sich der Kathodenstrahl bezüglich
seiner Ausschwenkung in horizontaler Richtung in der Mittellage befindet. Wenn die Gleitkontakte so
eingestellt sind, dann hat eine Zunahme der Belichtung der Zelle ü1>er dieses Maß hinaus zur
Folge, daß die Klemme 228 gegenüber der Klemme 227 positiv wird, bis der Kathodenstrahl bei maximaler
Belichtung der Zeile eine· Ablenkung bis zu seiner äußersten Rechtsstellung erhält.
Es ist augenscheinlich, daß der Verstärker und die durch die Lichtzelle 218 Y beherrschten Stromkreise
in ihrer Ausbildung und Wirkung den soeben erläuterten entsprechen, die durch die Lichtzelle
218 X gesteuert werden. Es findet also unter dem Einfluß einer wechselnden Belichtung der Lichtzelle
218 Y eine entsprechende Veränderung der Ablenkung
des Kathodenstrahls in vertikaler Richtung unter dem Einfluß der Ablenkplatten YL und
YU der Kathodenstrahlröhre 153 in Verbindung mit dem Wechsel der Spannungsdifferenz zwischen
den Klemmen 235 und 236 statt, unter deren Einfluß die Lenkplatten YL und 17' der Kathodenstrahlröhre
stehen.
Da hiernach die Richtung de? Kathodenstrahls der Strahlröhre 153 in jedem Augenblick von den
Steuerpotentialen abhängt, die zur Einwirkung auf die Ablenkplatten XL, XR und YL, YU gebracht
werden, so wird die Richtung des Kathodenstrahls unmittelbar durch die wechselnde Belichtungsintensität der Lichtzellen 218 Λ' und 218 Y Ix1-stimmt.
Da nun die Belichtungsintensität eines l>e- n5
stimmten Lichtzellenpaars ihrerseits sich unter dem Einfluß der Drehung der dem Lichtzellenpaar zugeordneten
Steuerscheibe 213 ändert, so kommt ■ durch den Kathodenstrahl auf der Fluoreszenzschdbe
der ihn erzeugenden Röhre eine Aufzeichnung zustande, die durch die besondere Form der
lichtdurchlässigen Kurvenzüge 213 X, 213 Y der
betreffenden Sc'heil« 213 !»stimmt wird. Es findet
also bei jedem LTmlauf der Nullscheibe 213 die
Darstellung der betreffenden Ziffer durch den Kathodenstrahl der Röhre 153 statt.
Für jedes Lichtzellenpaar 2\8 X, 218 Y, das mit
einer S teuer sehe il>e 213 für ein bestimmtes, durch
ein Kathodenstrahlrohranzeigewerk darzustellendes
Schriftzeichen zusammenarbeitet, ist die im vorstellenden für das mit der Steuerplatte 213 für das
Zeichen ο zusammenarbeitende Lichtzellenpaar beschriel> ene Verstärkereinrichtung vorgesehen, so
daß das ganze Registrierwerk mit zehn solcher Lichtzellenpaare mit zugeordneter Verstärkereinrichtung
für die Grundzahlen ο bis 9 des Zahlensystems ausgestattet ist. In Abb. 8a sind für die
Anzeigewerke der Ziffern 1 bis 9 nur die Lichtzelk'tipaare
218 A' und 218 Y dargestellt, während
die zugehörigen Yerstärkereinrichtungen nur durch je ein Linienrechteck mit den Inschriften 1 bis 9
und den Anschlußklemmen 227, 228 und 235, 236 angedeutet sind.
Bevor an Hand der Abb. 8a bis 8c das Arbeitsstromkreisschema erläutert wird, soll noch an-
ao gegeben werden, auf welche Weise die Registrierung von I Osten zustande kommt, wenn die Einrichtung
in Verbindung mit Tabelliermaschinen verwendet wird, wol>ei gelochte Zählkarten zur AIvfühlung
gelangen. In diesem Fall werden die ein-
*5 zelnen Kathodenstrahlrohranzeigewerke unter dem
Einfluß der Abfühlorgane für die durch die Maschine laufenden Zählkarten wirksam, während
bei einem Summenziehvorgang die wirksam zu machenden Verstärker unter Steuerung durch die
Entnahmevorrichtungen des Addierwerks der Maschine an die Kathodenstrahlrohranzeigewerlve
angeschaltet werden.
Während des Yorl>eigangs einer Karte an den Abfühlbürsten der Tabelliermaschine laufen die
Stromstoßsender IiMi, EM 2 und EM 3 (Abb. 81)
und 8c) synchron mit dem Kartentransport um. Diese Stromstoßsender geben Anlaß zum Auftreten
von Stromstößen l>eim Abfühlen von Kartenlöchern durch die Abfühlbürsten, wodurch den abgefüllten
Kartenspalten zugeordnete Relais Uo bis Ug, To
bis T9 und Ho bis //9 (Abb. 8 b und 8c) erregt
werden. Die (/-Relais sind Relais, die zur Einerstelle, die '/'-Relais, die zur Zehnerstelle, und die
//-Relais, die zur Hunderterstelle gehören. Die den
Buchstaben 1>eigefügten Ziffern bedeuten den Ziffernwert des Ivetreffenden Relais, d. h. den Ziffernwert, der bei Erregung des Relais zur Einführung
in das Anzeigewerk gelangt.
Wenn z.H. die Zahlengröße 46 abgefühlt wird.
dann wird l>ei der Abfühlung des an der Zählpunktstelle 4 der Ζί-hnerstelle befindlichen Loches der
Stromstoßsender IiM 2 stromführend, so daß das zugeordnete Relais T4 erregt wird. Das Relais T4
stellt sich l>ei seiner Erregung über seinen Kontakt '/'4a einen 1 laltestromweg ül>er einen Nockenkontakt L 24 her. Bei Abfühlung des Loches in der
Zählpunktstelle 6 der Einerstelle wird ein entsprechender
Stromkreis über den Stromstoßsender EM 3 der Einerstelle hergestellt, wodurch das der
Eiucrstelle zugeordnete Relais (76 erregt wird.
Dieses stellt sich über seinen Kontakt U6a ebenfalls einen Maltestromweg her. Die Relais (J, T, H
bezwecken also, daß abgefühlte Kartenwerte trotz des flüchtigen Vorbeigaugs der Karun an den
Abfühlbürsten gespeichert werden. Die bei der Abfühlung von Kartenlöchern erregten und im
Erregungszustand erhaltenen Relais führen Stromverbindungen mit zugeordneten Verstärkern herbei,
die unter dem Einfluß der Steuerscheiben 213 für die Karhodenstrahllenkung stehen. Die Relais sind
dabei so ausgebildet und geschaltet, daß sie den gleichen Verstärker an mehrere Kathodenstrahlröhren
anzuschalten gestatten. Wenn z. B. die von der Karte abgefühlte Za'hlengröße nicht entsprechend
der gemachten Annahme 46 gewesen wäre, sondern 44, dann würde der bei der Abfühlung
der Ziffer 4 in den beiden Kartenspalten wirksam gewordene Verstärker an die Kathodenstrahlröhren
sowohl für die Einer- als auch für die Zehnerstelle angeschlossen worden sein.
An Stelle von Relais als Speicherwerk für abgefühlte Zahlenwerte könnten auch andere Speicherwerke
l>enutzt werden.
Den Relais (J, T und H sind außer dem erwähnten
α-Kontakt auch noch weitere Kontakte, nämlieh Kontakte x, y und b zugeordnet, die für gewöhnlich
offen sind, aber l>ei Erregung der ihnen zugeordneten Relais geschlossen werden. Bei Abfühlung
des Wertes 46 in der Zehner- und Einerspalte einer Karte werden also durch die dabei erregten
RelaisT4 und U 6 auch Kontakte74.r und 7'4_V sowie U6x und U6y und Tsb und U6b geschlossen.
Die x- und y-Kontakte haben den Zweck, in den Kathodenstrahlrohranzeigewerken
die Lenkvorrichtungen für die X-Koordinatenkomponenten
bzw. F-Koordinatenkomponenten wirksam zu machen, während die ft-Kontakte den
Zweck haben, die Helligkeit der Ziffernregi.-trierung
auf d-em Fluoreszenzschirm der Röhren zu überwachen.
Von den Klemmen der Verstärkerröhren auf der Auslaßseite, nämlich von den Klemmen 227 und
235. führen Stromleiter 260 X und 260 Y zu den -Γ- und !'-Kontakten der Relais U, T, H. Die Stromleiter
260 X, deren es zehn gibt, stellen die Verbindung mit den .r-Kontakten ο bis 9 der Relais U,
T, H her und die Stromleiter 260 Y, deren es ebenfalls zehn gibt, die Verbindung mit den r-Kontakten
ο bis 9 der Relais U,T, H. Diese x- und _v-Kontakte
sind in den Zeichnungen beispielsweise mit f/ 6 x, T 4x, H 9 χ bzw. U 6 y, T 4 y, H 9 3' bezeichnet.
Da die Relais T4 und U6 für den beispielsweise
angenommenen Fall der Abfühlung von Löchern in der vierten Zählpunktstelle der Zehnerstelle
und der sechsten Zählpunktstelle dor Einerstelle
erregt sind, so sind in diesem Fall die Kontakte T4χ und U6x geschlossen, und es besteht
eine Stromverbindung für die den Ziffern 4 und 6 zugeordneten Verstärkeranordnungen (Abb. 8 a)
durch die genannten Stromleiter 260 X und 260 Y über die Kontakte T4X und T4V mit den Stromleitern
262 λ' bzw. 272 Y und über die Kontakte U6x und U6y mit den Stromleitern 261 X bzw.
271 Y. Die Stromleiter 261 X und 271 Y führen zu
gewöhnlich offenen Kontakten eines Relais/. Wenn das Relais / erregt wird, dann erhält der Strom-
leiter 261 X Anschluß an den XL-Strahllenker der
Kathodenstrahlröhre 153 der Einerstelle und der Stromleiter 271 F Anschluß an den yL-Lenker der
Kathodenstrahlröhre der Einerstelle. In gleicher Weise erhalten die Lenker YL und XL der Kathodenstrahlröhre
der Zehnerstelle Anschluß an die Stromleiter 272 F und 262 X. Die YU- und XR-Lenker
aller Kathodenstrahlröhren sind an einen Stromleiter 274 angeschlossen, der von den Klemmen
228, 236 der Verstärker ausgeht. Dieser Stromleiter ist bei 275 an Erde gelegt (Abb. 8 a).
Für die zur Hunderterstelle bzw. für die dieser zugeordneten Kartenspalte vorgesehenen Relais H ο
bis Hg bestehen ähnliche Stromverbindungen, wie
sie vorstehend für die Einer- und die Zehnerstelle erläutert worden sind. Die der Kathodenstrahlröhre
für diese Zahlenstelle zugeordneten Stromleiter sind in Abb. 8 b mit 263 X und 273 Y bezeichnet.
Es mag noch erwähnt sein, daß die den Kathodenstrahlröhren zugeordneten Relais / erregt
werden nach Beendigung eines Kartenabfühlmaschinenspiels und jedesmal dann, wenn ein abgefühlter
Betrag angezeigt und fotografisch registriert werden soll.
Gemäß Abb. 8 c ist für jede Kathodenstrahlröhre ein Steuergitter 202 zur Überwachung der Helligkeit
des durch den Kathodenstrahl gezeichneten Schriftbildes vorgesehen. Dieses Steuergitter ist
mit einem Stromleiter 276 verbunden, der bei erregtem Relais / Anschluß an einen Stromleiter 277 b
l>esitzt, der über geschlossene ft-Kontakte der Relais U, T, H Anschluß an ein System von Stromleitern
278, 279, 280 besitzt. Die verschiedenen Stromleiter 280 führen zu Gleitkontakten eines
Widerstandes 281, der im Nebenschluß zu einer Batterie oder sonstigen Stromquelle 282 liegt. Das
positive Ende des Widerstandes 281 ist mit einem Stromleiter 283 verbunden, der zu den Kathoden
aller Kathodenstrahlröhren führt.
Die beschriebene Stromverbindung hat zur Folge, daß jedes in einer Kathodenstrahlröhre
wirksame Gitter 202 mehr oder weniger negativ, l>ezogen auf die Kathode 200 jeder Kathodenstraihlröhre,
wird. Das Ausmaß dieser gegenüber der Kathode negativen Gitterspannung hängt von der
Länge des Kurvenzuges ab, der zur Darstellung einer Ziffer vom Kathodenstrahl zurückzulegen ist.
Wenn beispielsweise eine Ziffer geschrieben werden soll, die wie die Ziffer 1 nur einen kurzen Kurvenzug
erfordert, dann bedarf es hierzu nur einer geringeren Helligkeit, als wenn die Ziffer 8 geschriel
>en werden soll. Demgemäß erhält das Gitter eine größere negative Spannung bei der Darstellung der
Ziffer ι als bei der der Ziffer 8.
Die Gleitkontakte am Widerstand 281 werden so
eingestellt, daß sie für jede Ziffer die richtige negative Spannung ergeben. Für die Kathodenstrahlröhren
der verschiedenen Zahlenstellen sind die gleichen Helligkeitssteuerstromkreise vorgesehen,
so daß die Beschreibung derselben für die Einerstelle genügt.
Es ist wünschenswert, daß die Elektronenentladung der Kathodenstrahlröhren unterdrückt
wird, bis Schriftzeichen durch den Kathodenstrahl dargestellt werden sollen. Um das zu erreichen,
wird das Gitter 202 auf hoher negativer Spannung gehalten. Der diesem Zweck dienende Stromkreis
verläuft beispielsweise für die Kathodenstrahlröhre der Einerstelle wie folgt: Gitter 202, Stromleiter
276, für gewöhnlich geschlossener Kontakt Rzga
eines Relais R29, Stromleiter 285, am weitesten rechts liegender Stromleiter 279, Anschlußdraht
286 zum rechtsseitigen Ende des Widerstandes 281. Der Kontakt R2g α bleibt geschlossen, bis eine Anzeige
erfolgen soll. Wenn das der Fall ist, dann wird der Kontakt 7? 29 α bei Erregung seines Relais
R 2g geöffnet. Die Erregung des Relais R 2g erfolgt im Zusammenhang mit der Erregung des
Relais /.
Wenn das Relais R29 erregt wird, dann wird
dessen Kontakt R 2g α geöffnet, wodurch die für gewöhnlich hohe negative Spannung von dem Gitter
202 der verschiedenen Kathodenstrahlröhren entfernt wird. Wenn das Relais / erregt wird, dann
stellt es die ihm zugeordneten Kontakte gegenüber der in den Abb. 8 c und 8 b dargestellten Lage um,
so daß ein Lenkplattensatz der Kathodenstrahlröhren Anschluß an die den Kartenspalten zugeordneten
Relais erhält und die Verstärker wirksam werden, um den Lenkplatten der Röhren das erforderliche
Potential zuzuführen. Es erfolgt gleichzeitig auch die Helligkeitsüberwachung für die auf
den Fluoreszenzsöhirmen der Röhren zur Darstellung gelangenden Ziffern.
Die Wirkungsweise der fotografischen Kamera braucht nicht näher erläutert zu werden. Es genügt,
l>ezüglich der fotografischen Aufnahme zu erwähnen,
daß infolge der Erregung der Relais R 2g und / der Verschluß des Objektivs betätigt und ein Filmtransport
zustande kommt.
Weitere Maschinenspicle vollziehen sich für die folgenden Zählkarten einer Kartengruppe. In jedem
Fall erfolgt eine fotografische Aufnahme der auf den Fluoreszenzschirmen der Röhren erscheinenden
Schriftzeichen für jede Karte.
Für die Zwecke der Summenanzeige sind die XL- und FL-Lenkplatten der Kathodenstrahlröhren
mit den Kontaktstreifen 68 und 68 a der z. B. bei Taljeliiermaschinen bekannten Wertentnahmevorrichtung
der Addierwerke verbunden. Die für jede Zahlenstelle des Addierwerks vorgesehene
Wertentnaihmevorrichtung- verbindet dann
die Ablenkplatten der zugeordneten Elektronenstrahlröhre mit den in Betracht kommenden Abschnitten
der Verstärkerbatterie. Die Verbindung erfolgt über einen Satz von Hilfsstromleitern, die
sich bis zu den Stromleitern 260 X und 260 F der
Verstärkerbatterie erstrecken. Der Kontaktstreifen 6 jeder Entnahmevorrichtung für eine Zahlenstelle
steht in stromleitender Verbindung mit einem Stromleiter 290, der zu einem der zum Relais / gehörigen
Kontakt führt und stellt über diesen Kontakt die Verbindung mit dem Stromleiter 276 und
dem Gitter 202 her. Die Kontaktstücke die τ Entnahmevorrichtung
sind einzeln mit den Stromleitern der Stromleitergruppe 280 verbunden, und
dieser zusätzliche Abschnitt der Wertentnahmevorrichtung liefert eine Helligkeitsüberwachung für
die Ziffer, auf die die Entnahmevorrichtung eingestellt ist.
Bei der vorstehend erläuterten Ausführungsform der Erfindung waren die Steuerorgane für die
Strahllenker der Kathodenstrahlröhren darauf berechnet, die Belichtung von Lichtzellen zu beherrschen,
die ihrerseits auf Elektronenverstärkerrähreu
ίο wirken, an die die Kathodenstrahlröhren angeschlossen
sind. An Stelle einer solchen Beherrschung der Lenkvorgänge für den Kathodenstrahl
in den Röhren können auch andere Steuereinrichtungen benutzt werden.
Bei der nunmehr zu erläuternden abgeänderten Ausführungsform bestehen die Steuerorgane für
die Lenkvorrichtungen der Kathodenstrahlen aus einer Widerstandanordnung, die im Nebenschluß zu
einer Quelle elektrischen Potentials Iiegt und von
der an verschiedenen Punkten des Widerstandes Potentialwerte abgenommen werden können, die
zur Beeinflussung der Einstellwirkungen auf die Lenkorgane des Kathodenstrahls in den Röhren
dienen. Die besondere Art der Spannungsentnahme von den Widerstandskörpern, die bei der abgeänderten
Ausführungsform in Frage kommt, bestellt darin, daß eine Reihe von ununterbrochen
umlaufenden Schaltvorrichtungen in Form von Impulssendern vorgesehen sind, wie dies nunmehr
unter Bezugnahme auf die Abb. 8aa, 8b, 8cc und
9 bis 16 erläutert werden soll.
Der Motor für den Antrieb der dauernd umlaufenden Steuerorgane ist in den Abb. 9 und 8cc
mit 21 IiV/ bezeichnet. Dieser Motor versetzt
dauernd zwei Wellen 212 M in Umdrehung. Jede dieser Wellen trägt und treibt Bürstensätze von
zehn Impulssendern. Die Bürstensätze, die besonders aus den Abb. 12 und 13 ersichtlich sind, sind
mit 310 und 311 bezeichnet. Jede Bürste 310 überschleift
eine Reihe von Kontaktstücken 312, während die Bürste 311 einen Kontaktbogen 313 überschleift.
Von den Wellen 212 M werden auch mehrere Kommutatorscheiben angetrieben, die in
Abb. 9 und 10 mit 314 bezeichnet sind. Es sind
zehn solcher Kommutatorscheiben vorgesehen. Gegen jede der Kommutatorscheiben 314 legt sich
ein Paar Bürsten 314a, die die Kontaktstücke der Kommutatorscheiben abfühlen. Sobald ein Kontaktstück
unter ein Bürstenpaar gelangt, wird eine Stromverbindung zwischen den Bürsten des Paares
hergestellt, wie dies besonders aus Abb. 11 ersichtlich
ist. Die Anordnung der Kontaktstücke an den zu der Kommutatoreinrichtung gehörigen Organen
ist in Abb. 14 in einer Abwicklung veranschaulicht, wobei die dicken schwarzen Striche die räumliche
Anordnung der Kontaktorgane am Umfang der Scheiben 314 wiedergeben.
Zur Steuerung der Kathodenstraihllenker für die Darstellung eines Schriftzeichens sind zwei Impulssender
vorgesehen, von denen der eine das Potential für die X-Komponenten der Lenkimpulse und
der andere das Potential für die F-Komponenten liefert.
Gemäß Abb. 8aa sind die Kontaktstücke 312 des rechtsseitigen Impulssenders entlang dem Widerstand
315 mit Punkten verschiedenen Potentials verbunden, während die Kontaktstücke des linksseitigen
Impulssenders an denselben Widerstand angeschlossen sind. Der Widerstand 315 ist mit seinen
beiden Enden an die Pole einer Spannungsquelle
angeschlossen, die nach der Darstellung der Abbildung aus zwei Batterien 316 und 317 besteht.
Einander zugekehrte gegensätzliche Pole der beiden Batterien sind durch einen Stromleiter 318 miteinander
verbunden, an den sich ein Stromleiter 319 ansetzt. Die Kontaktbögen der Impulssender sind
mit Stromleitern 320 X bzw. 320 Y verbunden. Diese Stromleiter sind an die Stromleiter 260 X und
260 Y angeschlossen. Der Stromleiter 319 ist mit dem Stromleiter 274 verbunden, der in der für die
erste Ausführungsform bereits beschriebenen Weise an die Lenkplatten der Kathodenstrahlröhren
angeschlossen ist.
Die Wirkungsweise der Vorrichtung ist, wenn die Erläuterung der ersten Ausführungsform in Betracht
gezogen wird, leicht verständlich. Bei der Drehung der Bürstensätze der Kommutatoreinrichtung
werden wechselnde Potentiale von dem Widerstand 315 abgegriffen. Diese Potentiale liefern die
Spannungen, die als Steuerspannungen für die Lenkplatten der Kathodenstrahlröhren erforderlich
sind, um die verschiedenen Ziffern durch die Kathodenstrahlen darstellen zu lassen.
An dem Beispiel des Kurvenzuges der Ziffer ο (Abb. 16) soll die Wirkungsweise erläutert werden:
Die maximale Höhe dieses in sich geschlossenen Kurvenzuges soll als wirksame Gesamtlänge des
Widerstandes 315 genommen werden, d. h. im Sinn der Abb. 8aa als die Widerstandlänge zwischen
den Punkten ο und 4,0. Ein solcher Widerstand wird über den Kurven'zug der Ziffer ο in horizontaler
Richtung symmetrisch zum Kurvenzug der Ziffer bildlich dargestellt, wie dies Abb. 16 zeigt.
Der Kurvenzug der Ziffer wird dann in eine Anzahl gleich langer Abschnitte unterteilt. Die in Abb. 16
angedeutete Unterteilung ergibt zweiundzwanzig gleich lange Teile. Die Anzahl der Teilabschnitte,
in die der Kurvenzug zerlegt wird, hängt davon ab, wie dicht die einzelnen Punkte in dem durch den
Kathodenstrahl darzustellenden Zifferbild liegen sollen. Für das Bild der Ziffer ο erscheint die Unterteilung
in zweiundzwanzig Abschnitte angemessen. Wenn die Unterteilung des Kurvenzuges weitergetrieben
würde, dann würde das Bild klarer und genauer werden, während es bei einer geringeren
Anzahl von Abschnitten undeutlicher werden würde.
Nachdem der Kurvenzug der Ziffer in solcher Weise unterteilt worden ist, wird der Punkt 2 auf
die Koordinatenachsen der bildlichen Darstellung, die von den eingezeichneten Widerständen 315 gebildet
werden, projiziert, um die horizontale und die vertikale Impulskomponente X, Y für den
Punkt 2 graphisch darzustellen. In gleicher Weise verfährt man mit allen übrigen Teilungspunkten
auf dem Kurvenzug der Ziffer. Nachdem diese graphische Darstellung vorgenommen worden ist,
werden die Treffpunkte der Projektionen mit den Widerständen festgelegt. Der Punkt ι auf dem in
der Abszissenachse X liegenden Widerstand 315 liegt im Abstand von 0,5 vom linksseitigen Ende
des Widerstandes, wenn die ganze Länge des Widerstandes zu 4 angenommen wird.
Nach der Darstellung der Abb. 8aa ist der erste Punkt des Impulssenders für die X-Komponente
mit dem Punkt 0,5 des Widerstandes 315 verbunden. Gemäß der Abb. 8aa ist der erste Punkt des
Impulssenders für die F-Komponente mit d>em Punkt 2,0 des Widerstandes 315 verbunden, der
der Mittelpunkt des Widerstandes ist, da die Gesamtlänge desselben gleich 4 ist. In gleicher Weise
verfährt man bei der Ermittlung der Impulskomponenten
X, Y für die übrigen Punkte des die zu schreiende Ziffer darstellenden Kurvenzuges.
' In Abb. 8aa sind die für die Aussendung der Steuerimpulse zur Darstellung der Ziffern ο, ι und 2 erforderlichen Anschlüsse an den Widerstand 315 schematisch dargestellt. Für die Ziffer 1 liegen, wie man erkennt, alle Anschlüsse für die X-Komponenten an einem festen Punkt, nämlich im Mittelpunkt 2 des Widerstandes, während die Anschlußpunkte für die F-Komponenten allmählich von dem einen Ende des Widerstandes nach dem anderen Ende hin verlagert sind.
' In Abb. 8aa sind die für die Aussendung der Steuerimpulse zur Darstellung der Ziffern ο, ι und 2 erforderlichen Anschlüsse an den Widerstand 315 schematisch dargestellt. Für die Ziffer 1 liegen, wie man erkennt, alle Anschlüsse für die X-Komponenten an einem festen Punkt, nämlich im Mittelpunkt 2 des Widerstandes, während die Anschlußpunkte für die F-Komponenten allmählich von dem einen Ende des Widerstandes nach dem anderen Ende hin verlagert sind.
Wie bereits erläutert wurde, ist der Mittelpunkt zwischen den beiden Batterien 316 und 317 durch
den Stromleiter 319 an die Lenkplatten der Kathodenstrahlröhren
angeschlossen. Diese Lenkplatten sind die Platten XR und YU. Wenn dann der Anr
Schluß für die X-Komponente in irgendeinem Fall am äußersten linken Ende des Widerstandes 315
liegt, dann ergibt das ein maximales positives Potential für die XL-Platte gegenüber der X7?-Platte.
Wenn dagegen der Anschlußpunkt an dem Widerstand am äußersten rechten Ende des letzteren liegt,
dann ergibt das ein maximales negatives Potential für die Platte XL gegenüber der Platte XR. Ähnliche
Beziehungen bestehen bezüglich der F-Komponenten, d. h. wenn der Anschlußpunkt für eine
F-Komponente an den Widerstand am äußersten linken Ende des Widerstandes liegt, dann ergibt
das ein maximales positives Potential für YL gegenüber YU, und wenn der Anschlußpumkt ganz
am rechten Ende des Widerstandes liegt, dann ergibt das ein maximales negatives Potential für YL
gegenüber YU.
Man erkennt, daß bei der abgeänderten Ausführungsform die Stromleiter 320 X und 320 Y, die von
den Widerstandsimpulssendern zur Lieferung der Steuerimpulse für die Lenkplatten der Kathodenstrahlrohranzeigewerke
ausgehen, Anschluß an die Stromleiter 260 X und 260 F der bereits beschriebenen
Ausführungsform besitzen, die unverändert in der Abb. 8 b erhalten sind, und zwar sind die
32oX-Stromleiter an die 26oX-Stromleiter und
die 320 F-Stromleiter an die 260 F-Stromleiter der bereits beschriebenen Ausführungsform angeschlossen.
In Abb. 8 c c, die die Abb. 8 c der ersten Ausführungsform ersetzt, bilden die Kommutatoren 314
die Mittel, auf das Gitter der Röhre hohe negative Spannung zu übermitteln, wenn die Bürsten des
Impulssenders für die Kraftkomponenten zur Einstellung für den schreibenden Kathodenstrahl sich
von einem Kontaktstück zum nächsten bewegen. Diese Kommutatoren bilden auch das Mittel, um
den Kathodenstrahl zwischen dem Endpunkt und dem Anfangspunkt jedes darzustellenden Zeichens
völlig auszulöschen. Wenn beispielsweise das Zeichen 2 geschrieben werden soll, dann ist klar,
daß zwischen dem Anfangspunkt und dem Endpunkt dieses Schriftzeichens keine Punkte geschrieben
werden dürfen. Bei der abgeänderten Ausführungsform wird jedes Schriftzeichen einmal durch
eine Reihe von Punkten geschrieben, wie dies für die Ziffer 7 in Abb. 15 dargestellt ist. Die Dauer
eines Punktbildes ist die gleiche für jeden Punkt, und diese Dauer hängt von der Zeit ab, während
deren sich die Bürsten des Impulssenders in Berührung mit einem Kontaktstück befinden. Die Kommutatoren
verhindern jede Anzeigewirkung des Kathodenstrahls zwischen dem Endpunkt und dem
Anfangspunkt beispielsweise der in Abb. 15 dargestellten
Ziffer 7 dadurch, daß während dieses Zeitraums eine hohe negative Spannung an die Gitter
der Kathodenröhren gelegt wird. Jeder Kommutator 314, dem die besondere Aufgabe zufällt, die
Steuerimpulse für ein bestimmtes Schriftzeichen zu liefern, überwacht die hohe negative Gitterspannung
der Kathodenstrahlröhren für das betreffende Schriftzeichen in der angegebenen Weise. Ein
Stromleiter 325, der mit dem negativen Pol der Batterie 331 verbunden ist, besitzt Anschluß an je
eine Bürste der verschiedenen Kommutatoren 314. Die anderen Bürsten der Kommutatoren sind je an
einen besonderen Punkt des Widerstandes 330 angeschlossen. Der Widerstand 330 liegt seinerseits
zwischen den Polen der Batterie 331. Das positive Ende des Widerstandes 330 ist mit dem Stromleiter
283 verbunden, der zu den Kathodenröhren 153 führt. Der Widerstand 330 ist mit einem Schiebekontakt
332 ausgerüstet, der Anschluß an die Stromleitergruppe 280 l>esitzt. Für jeden Kommutator
314 ist ein Widerstand 330 mit einem Schiebekontakt 332 vorgesehen, wobei jeder dieser Schiebekontakte
an einen bestimmten Stromleiter 280 angeschlossen ist, der zu dem Schriftzeichen gehört,
dessen Schriftzug durch den betreffenden Kommutator 314 beherrscht wird. Die Stromleiter 280 erfahren
einen Anschluß an die Gitter 202 der Röhren !53>
wenn eine Registrierung erfolgen soll. Wenn die Bürsten 314a des Kommutators 314 Kontakt
mit den Kommutatorkontaktstücken herstellen, dann wird ein Teil des Widerstandes aus dem
Stromkreis ausgeschaltet, und wenn der Schiebekontakt 332 am Widerstand 330 passend eingestellt
ist, dann wird der Stromleiter 280 mit Bezug auf den Stromleiter 283 auf eine hinreichend hohe
negative Spannung gebracht, um zu verhindern, daß eine Anzeigewirkung des Kathodenstrahls auf
dem Fluoreszenzschirm der Röhre zustande kommt. Wenn jedoch der Stromkreis durch den Kommutator3i4
geöffnet ist, dann ist die Potentialdifferenz
zwischen dem positiven Ende des Widerstandes 330 und dem Schiebekontakt 332 kleiner, weil
dann der Nebenschluß des Widerstandes 330 fortfällt. Die Potentialdifferenz ist dann weniger
negativ, wodurch der Kathodenstrahl die Möglichkeit zu einer Anzeigewirkung erhält. Eine Stromverbindung
besteht auch von der negativen Seite der Batterie über den Draht 286 zum Kontakt
R 2gα des Relais R 29.
Man erkennt hiernach, daß die Einrichtung in der abgeänderten Form in gleicher Weise arbeitet
wie in der liereits beschriebenen Ausführungsform. Es erübrigt sich daher, die Gesamtheit der Vorgänge
im einzelnen für die abgeänderte Ausführungsform zu erläutern. Der Unterschied zwischen
den beiden Ausführungsformen l>esteht im wesentlichen nur in der Ausbildung der Steuervorrichtungen
für die Kathodenstrahllenker in den Kathodenstrahlröhren und für die Überwachung der
ao Helligkeit, mit der Zeichen durch den Kathodenstrahl auf dem Fluoreszenzschirm der Röhren dargestellt
werden.
Bei Vorsehung der Steuerscheiben der Abb. 7 für die Kathodenstrahllenker erfolgte die Darstellung
»5 der Zeichen durch den Kathodenstrahl in der Richtung, daß der Kathodenstrahl von dem Beginn des
Schriftzuges des Zeichens bis zum Endpunkt desselben in unveränderlicher Richtung bewegt wurde
und daß der Strahl dann mit sehr großer Geschwindigkeit zum Anfangspunkt des Schriftzeichens zurückgeführt
wurde und das Zeichen wiederholt darstellt. Die Ausbildung der Steuerscheiben kann aber
gewünschtenfalls auch so abgeändert werden, daß der Kathodenstrahl das Zeichen sowohl in der Richtung
vom Anfangspunkt des Schriftzuges bis zum Endpunkt und dann rückwärts vom Endpunkt bis
zum Ausgangspunkt in umgekehrter Richtung schreibt. Eine solche Ausbildung der Steuerscheiben
kann besonders für die Darstellung von Ziffern zweckmäßig sein, weil diese durch besonders einfache
Schriftzüge dargestellt werden, die von einem Anfangspunkt zu einem bestimmten Endpunkt
führen. Für Zifferndarstellung ist diese abgeänderte Form von Steuerscheiben zweckmäßig, weil in
diesem Fall keine schwache Lichtspur zwischen dem Endpunkt des Schriftzeichens und seinem Anfangspunkt
auftritt. Bei Vorsehung solcher Steuerscheiben brauchen zusätzliche elektrische Überwachungseinrichtungen
nicht vorgesehen zu werden, durch die die Lichtspur zwischen dem Endpunkt des das Zeichen darstellenden Schriftzuges und dem
Anfangspunkt dessell>en zum Verschwinden gebracht wird. Um den Kathodenstrahl zu veranlassen,
den Kurvenzug für ein Schriftzeichen aufeinanderfolgend in der Richtung von einem Anfangspunkt
zum Endpunkt und dann in umgekehrter Richtung vom Endpunkt zum Anfangspunkt darzustellen,
würden die Steuerscheiben der Abb. 7 so auszubilden sein, daß der lichtdurchlässige steuernde
Kurvenzug für das Zeichen auf eine Winkelweite von 180 ° bei der Drehixnvegung der Scheiben beschränkt
wird und daß ein Kurvenzug in der anschließenden Scheibenhälfte von 180° Winkelweite
die Steuerung des Kathodenstrahls für die Darstellung des Zeichens in umgekehrter Richtung herbeiführt.
Abb. 7I) zeigt eine Belichtungissteuerscheibe für
die Ziffer 7 mit Darstellung der Ziffer im Hinundhergang. Man erkennt, daß die lichtdurchlässige
Steuerkurve für die F-Lenkkomponenten beim Anfangspunkt 1 der gegensätzlich zur Uhrzeigerbewegung
gedrehten Scheibe mit maximaler Breite beginnt und sich bis zum Punkt 13 auf der maximalen
Breite hält und dann bis zum Punkt 31, der gegen den Punkt 1 um 180 ° versetzt ist, allmählieh
an Breite abnimmt. Darauf nimmt die Breite der Steuerkurve während der anschließenden 180 °
bis zum Punkt 13 an Breite wieder zu und hält sich auf der maximalen Breite bis zu Erreichung des
Ausgangspunktes 1.
Die Breite der lichtdurchlässigen Steuerkurve für die X-Lenkkomponenten (äußere Kurve) ist beim
Punkt ι gleich Null, nimmt bis zum Punkt 13 zu und nimmt danach bis zum Punkt 31 ab, der gegen
den Punkt 1 um i8o° versetzt ist. Von diesem
Punkt an nimmt die Breite der Kurve bis zum Punkt 13 wieder zu und dann wieder ab, bis der
Ausgangspunkt 1 wieder erreicht ist.
Wenn Steuerscheiben mit derart ausgebildeten Steuterkurven benutzt werden, fällt die Möglichkeit
des Auftretens von Lichtspuren zwischen dem Endpunkt des das Zeichen bildenden Schriftzuges und
dem Anfangspunkt desselben fort.
Auch die auf Widerstandsverwendung beruhenden Steuereinrichtungen für die Kathodenstrahllenker
können anstatt für Zeichendarstellung in einer Richtung für Hinundhergang auf der
Schriftzeichenkurve eingerichtet werden. Das erfordert
nur passende Widerstandanschlüsse für die verschiedenen Punkte der Schriftzeichenkurven.
Die im vorstehenden für eine Tabelliermaschine und in der Anwendung bei einer solchen erläuterte
Registriereinrichtung mit Kathodenstrahlrohranzeigewerken kann auch als für sich bestehende
Zeichenregistriereinrichtung Anwendung finden. Bei einer solchen Anwendung sind Steuervorrichtungen
für Kathodenstrahllenker von Kathodenstrahlrohranzeigewerken vorzusehen, die durch Zeichenwählvorrichtungen
wirksam gemacht werden, die aus Tasten bestehen können. Die Betätigung einer Taste, die einem bestimmten Zeichen, gleichviel ob
einem Buchstaben oder einer Ziffer, zugeordnet ist, kann dann in gleicher Weise Lenkkomponenten für
den Kathodenstrahl einer Kathodenstrahlröhre wirksam machen, wie es bei dem vorstehend erläuterten
Beispiel einer durch Lochkarten gesteuerten Rechenmaschine die Löcher von steuernden
Lochunterlagen l>ei ihrer Abfühlung durch die Abfühlorgane der Maschine tun, und die auf den
Fluoreszenzschirmen der Kathodenstrahlröhren durch die Kathodenstrahlen dargestellten Zeichen
können fotografisch festgelegt werden.
Es entsteht auf solche Weise eine gewünschtenfalls auch aus der Ferne zu steuernde Schreibmaschine,
deren Tastatur mit besonders geringer Kraftanstrengung bedient werden kann, und die so
ausgebildet werden kann, daß sie vor bekannten Schreibmaschinen durch besonders geräuschlosen
Gang ausgezeichnet ist. Es besteht bei dieser Schreibmaschine auch die Möglichkeit, mehrere
Schreibwerke durch eine einzige Tastatur gleichzeitig zu betreiben. Es können aber auch mehrere
Tastaturen, die gegebenenfalls getrennt voneinander liegen, mit dten gleichen Zeichenwählern zusammengeschaltet
werden.
Claims (6)
- Patentansprüche:i. Anzeigevorrichtung zur Sichtbarmachung von Zahlen bzw. Buchstaben, vorzugsweise für durch, Zählkarten gesteuerte statistische oder Geschäftsmaschinen, dadurch gekennzeichnet, daß für jede Zahlen- bzw. Buchstabenstelle ein Kathodenstrahlrohr vorgesehen und für jedes in Betracht kommende Zeichen eine Steuervorrichtung vorhanden ist, durch die beim Anschluß an die Lenkorgane für den Kathodenstrahl einer Röhre der Kathodenstrahl so gelenkt wird, daß auf dem entsprechenden'Fluoreszenzschirm ein Bild des entsprechenden Zeichens entsteht, und daß Schalteinrichtungen vorhanr den sind, durch die die Kathodenstrahlröhren wahlweise an die Steuereinrichtungen angeschlossen werden können.
- 2. Anzeigevorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß jede Steuervorrichtung ein dauernd umlaufendes Organ aufweist, z. B. Belichtungsregelscheibe (213) oder Spannungsimpulssender (310,311), das so ausgebildet ist, daß es l>ei seiner Bewegung die für die Niederschrift eines bestimmten Zeichens nötigen Ablenkungen des Kathodenstrahls steuert.
- 3. Anzeigevorrichtung nach Anspruch-1, dadurch gekennzeichnet, daß die Anzeigeflächen der Kathodenstrahlröhren in der Bildebene einer fotografischen Kamera angeordnet sind zwecks ErmögHchung der fotografischen Festlegung der dargestellten Zeichen.
- 4. Maschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß jede Steuervorrichtung zwei Lichtzellen (218) mit zugeordneten Reglern (213) für deren zeitlich überwachte wechselnde Belichtung enthält, wobei jede Lichtzelle eine Komponente für die bei der Niederschrift des zugeordneten Zeichens nötigen Kathodenstrahlablenkungen liefert.
- 5. Maschine nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß das dauernd umlaufende Organ von einem Impulssender mit einem Kranz von Kontaktstücken (312) gebildet wird, die an verschiedene Punkte eines Spannungsteilers (315) angeschlossen sind und nacheinander ■durch Abfühlorgane (310) überschliffen werden.
- 6. Maschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß jede Kathodenstrahlröhre mit einem Steuergitter (202) zur Beherrschung der Helligkeit des Katihodenstrahlschriftzuges versehen ist, welchem in Abhängigkeit von dem jeweilig durch den Kathodenstrahl niedergeschriebenen Zeichen wechselnde Spannungen aufgedrückt werden.Hierzu 4 Blatt Zeichnungen© 5513 11.52
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US282208A US2320337A (en) | 1939-06-30 | 1939-06-30 | Cathode tube recorder for calculating machines |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE857597C true DE857597C (de) | 1952-12-01 |
Family
ID=23080513
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DEI1494D Expired DE857597C (de) | 1939-06-30 | 1940-06-24 | Anzeigevorrichtung zur Sichtbarmachung von Zahlen bzw. Buchstaben, vorzugsweise fuer durch Zaehlkarten gesteuerte statistische oder Geschaeftsmaschinen |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US2320337A (de) |
DE (1) | DE857597C (de) |
FR (1) | FR872196A (de) |
GB (1) | GB543513A (de) |
NL (2) | NL98219C (de) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1292416B (de) * | 1958-07-21 | 1969-04-10 | Telefunken Patent | Verfahren zur maschinellen Zeichenerkennung |
Families Citing this family (13)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2459399A (en) * | 1942-12-24 | 1949-01-18 | Gen Railway Signal Co | Airways traffic control system |
BE467059A (de) * | 1943-12-27 | |||
US2790362A (en) * | 1946-12-26 | 1957-04-30 | Graphic Arts Res Foundation In | Photo composing machine |
US2544440A (en) * | 1947-03-01 | 1951-03-06 | Automatic Telephone & Elect | Photographic recording apparatus |
US2646733A (en) * | 1947-12-20 | 1953-07-28 | Howard B Ackerman | Record-actuated photocomposing machine |
US2682814A (en) * | 1948-01-14 | 1954-07-06 | Graphic Arts Res Foundation In | Photocomposing apparatus |
DE931389C (de) * | 1948-03-23 | 1955-08-08 | Mergenthaler Linotype Gmbh | Verfahren und Vorrichtung zum photographischen Zusammensetzen von Schriftzeichenzeilen |
ZA13752B (de) * | 1950-04-05 | |||
US2811665A (en) * | 1953-01-19 | 1957-10-29 | Gen Dynamics Corp | Analog data converter |
US2761988A (en) * | 1954-03-08 | 1956-09-04 | Gen Dynamics Corp | Cathode ray apparatus |
US2872669A (en) * | 1954-04-15 | 1959-02-03 | Ibm | Cathode ray character tracer |
US2854192A (en) * | 1954-11-23 | 1958-09-30 | Ibm | Timing and data selection means for a register display device |
US3038158A (en) * | 1960-01-29 | 1962-06-05 | Philip H Allen | Registers |
-
0
- NL NL66002D patent/NL66002C/xx active
- NL NL98219D patent/NL98219C/xx active
-
1939
- 1939-06-30 US US282208A patent/US2320337A/en not_active Expired - Lifetime
-
1940
- 1940-06-24 DE DEI1494D patent/DE857597C/de not_active Expired
- 1940-06-28 GB GB11034/40A patent/GB543513A/en not_active Expired
- 1940-06-29 FR FR872196D patent/FR872196A/fr not_active Expired
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1292416B (de) * | 1958-07-21 | 1969-04-10 | Telefunken Patent | Verfahren zur maschinellen Zeichenerkennung |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR872196A (fr) | 1942-06-01 |
NL66002C (de) | |
GB543513A (en) | 1942-03-02 |
US2320337A (en) | 1943-06-01 |
NL98219C (de) |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE857597C (de) | Anzeigevorrichtung zur Sichtbarmachung von Zahlen bzw. Buchstaben, vorzugsweise fuer durch Zaehlkarten gesteuerte statistische oder Geschaeftsmaschinen | |
DE2163634B2 (de) | Anzeigeeinrichtung zur Darstellung von aus Segmenten wahlweise zusammensetzbaren Zeichen | |
DE3533869A1 (de) | Dateneingabe- und anzeigevorrichtung | |
DE2323059C2 (de) | "Anzeigevorrichtung mit einer in ihren optischen Eigenschaften schaltbaren Schicht zwischen zwei Elektrodengittern" | |
DE2023136C3 (de) | Von Buchstaben und/oder Zahlen gebildetes Werbemittel | |
DE2645562A1 (de) | Gasentladungsanzeigevorrichtung | |
DE3034161C2 (de) | Photographische Kamera mit Einrichtung zur zusätzlichen Aufnahme alphanumerischer Informationen | |
DE2254797A1 (de) | Anzeigevorrichtung | |
DE69128649T2 (de) | Elektrodenstruktur für eine elektrophoretische anzeigevorrichtung. | |
DE2133369A1 (de) | Elektronenstrahl-ablenkvorrichtung | |
DE2648827A1 (de) | Plasma-anzeigevorrichtung | |
DE3044923A1 (de) | "anzeige- bzw. wiedergabesystem" | |
DE2845732C3 (de) | Gasentladungs-Anzeigeeinrichtung | |
DE1098628B (de) | Indikatorroehre zur Projektion von Ziffern und Buchstaben fuer Zaehl- und Rechenmaschinen | |
DE1249687B (de) | ||
DE2309763A1 (de) | Ablenkelektrodenanordnung und verfahren zu ihrer herstellung | |
DE872757C (de) | Einrichtung zur Darstellung von Schriftzeichen, wie Ziffern, Buchstaben u. dgl. | |
DE646509C (de) | Vorrichtung zur lichtelektrischen Steuerung elektromagnetisch eingestellter Anzeige-und Druckwerke fuer Messinstrumente, z. B. Neigungswaagen | |
DE951396C (de) | Elektronen-Rechenapparat | |
DE963118C (de) | Verfahren, um die mit einer Lichtsetzmaschine mit Typen verschiedenen Schriftgrades zu setzenden Zeilen auf gleiche Laenge zu bringen | |
DE2012265A1 (de) | Photoelektrische Registriereinrichtung zur Reproduktion eines Originals | |
DE1900043A1 (de) | Kathodenstrahl-Anzeigeroehre | |
AT160830B (de) | Elektrische Recheneinrichtung. | |
DE2014954B2 (de) | Anordnung zum darstellen von zeichen auf dem bildschirm eines sichtgeraetes in kursivschrift | |
DE2362484A1 (de) | Plasmaanzeigevorrichtung |