DE8517536U1 - Raumfiltereinheit für Schutzräume - Google Patents

Description

DRÄGERWERK Aktiengesellschaft Moislinger Allee 53-55, 2400 Lübeck, DE

Raumfiltereinheit für Schutzräume

Die Erfindung betrifft eine Raumfiltereinheit für Schutzräume, bestehend aus einem Filterteil und einem Normalluftteil, welcher unter Normalluftbedingungen anstelle des Filterteils über entsprechende Verbindungsansätze zwischen Endabschnitte der Raumluftzuführungsleitung einsetzbar ist.

Die Belüftung von Schutzräumen erfolgt über Raumfilter, die ABC-Kampfstoffe zurückhalten. Da die Schutzräume außerhalb des ABC-Schutzfalles auch in sonstiger f Weise, z.B. als Lagerräume, genutzt werden, besteht die Aufgabe, über die Raumluftzuführungsleitung Normalluft zuzuführen, ohne dabei den Filterteil vorzeitig zu erschöpfen. Außerdem soll die Normalbelüftung ohne

• ■ > « i S

Überwindung des relativ hohen Ströraungswiderstandes des Filterteils möglich sein.

Hierzu ist es bereits, beispielsweise aus dem in der DE-PS 749 540 geschilderten Stande der Technik, bekannt, anstelle des ausgebauten Filters ein Zwischenrohr in die Luftleitung einzusetzen und den Filterteil in der Nähe der Belüftungsanlage griffbereit zu lagern. Die getrennte Ausbildung von Filterteil und Normalluftteil als Austauschteile bringt die Gefahr mit sich, daß bei einem plötzlich eintretenden ABC-Schutzfall der Filtereinbau nicht genügend rasch und völlig bedienungssicher ausgeführt werden kann.

Aus diesem Grunde sind, unter anderem nach der DE-PS 634 466, feste Installationsanordnungen mit Luftfilterteil und Normalluftumwegleitung beschrieben worden, in denen die Luftführung durch Steuerelemente in Form von Drehschiebern entweder durch den Filterteil oder über eine Normalluftumgehungsleitung erfolgt . Eine solche Ausbildung ergibt einen hohen Platzbedarf und verlangt die Ausführung von Verstellbewegungen der Drehschieber, die nach jahrelanger Bereitschaftszeit festgeklemmt sein könnten.

• II · t . · · il Ul

Die Erfindung gebt &tgr;&ogr;&eegr; der Aufgabenstellung aus, eine Raumfiltereinbeit der eingangs genannten Art so auszubilden, daß Filterteil und Normalluftteil zwangsweise griffbereit am Einsatzort vorliegen und in kürzester Zeit gegeneinander ausgetauscht werden irnrmoYi T}»Vioi anl 1 In &Lgr;&Oacgr;&tgr;· &Rgr;&Igr;&ogr;-&eegr;&ogr;-&iacgr; +.nriViaf+.sl aera &pgr;&EEgr;+. «in—

geschaltetem Normalluftteil sichergestellt werden, daß der Filterteil an seinem Ansatzstutzen von der Umgebungsluft abgetrennt und daher unbeschränkt lagerfähig gehalten werden kann.

Zur Lösung dieser Aufgabenstellung ist vorgesehen, daß der Filterteil und der Normalluftteil eine Huckepackanordnung bilden, und daß Schnellbefestigungselemente zur Verbindung beider Teile und/oder zur Verbindung wenigstens eines dieser Teile mit den Endabschnitten der Saumluftzuführungsleitung vorgesehen sind. Durch eine solche verbundene Anordnung sind Filterteil und Nonnalluftteil im Bereich der Raumluftzuführungsleitung vorbanden und können unter Benutzung von Schnellbefestigungselementen, wie Schnellspannverbindungen, aber auch Bajonett-Drehteile und dergl., leicht voneinander gelöst und mit den Verbindungsansätzen verbunden werden. Der vom Filterteil abnehmbare Normalluftteil ermöglicht eine einfache Gehäuseausbildung und eine raumsparende,gut zugängliche Gesamtanordnung.

I < I I it ti ■ < t

In weiterer Ausbildung der Erfindung kann es zweckmäßig sein, daß das Gehäuse des Filterteils und des Normalluftteils abgeschlossene Ausfomiungen 2ur Auf nahme von am Normalluftteil und am Filterteil vorhandenen Ansatzstutzen aufweist. Diese Ausformungen

iiicuaiiiouig ZiUJ. n. UUiU U OUlIg U6I' CXIIgIBiX ÖUUBIl

Ansatzstutzen, beispielsweise mit Hilfe einer gunsiielastischen Ringdichtung oder einer entsprechenden Auflagebeschichtung, ausgebildet sein. In Verbindung mit Schnellbefestigungselementen zwischen Filterteil und Normalluftteil läßt sich dadurch ein luftdichter Abschluß der Ansatzstutzen des Filterteils erreichen.

Eine vorteilhafte Ausbildung kann vorsehen, daß der Normalluftteil und der Filterteil kastenförmige Gehäuse aufweisen, und daß die geschlossenen Ausformungen Vertiefungen an der oberseitigen Gehäusewand sind, welche im wesentlichen mit an der unteren Gehäusewand angeordneten Ansatzstutzen fluchten. Da-, durch ergibt sich beim Zusammenschließen der beiden Bauteile eine günstige Kompaktanordnung.

Ein zusätzlicher Vorteil kann dadurch erreicht werden, daß die Ansatzstutzen am Normalluftteil und am Filterteil gleich, jedoch in ihrer geometrischen Gestaltung vertauschungssicher derart ausgebildet sind, daß der

Filterteil nur in der bestimmungsgemäßen Durchströ- |

mungsrichtung auf die Endabschnitte der Raumluft- 1

zuführungsleitung aufsetzbar ist. Hierzu können in |

bekannter Weise unterschiedliche Querschnitte für &khgr; Jen Einlaß- und Auslaßstutzen vorgesehen sein. Bei

gleichem Querschnitt der Ansatzstutzen sind auch % geometrische Verriegelungs- und Führungsteile, bei- | spielsweise in Form yon Prägenasen und entsprechenden f Eiaschubaussparungen, anwendbar. ' \ Durch die Merkmale der Erfindung wird eine Raumfiltereinheit geschaffen, welche hohe Handhabungssicherheit
mit einem einfachen und wenig störanfälligen Kompaktaufbau verbindet. j

j_:

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des \

Gegenstandes der Erfindung schematisch dargestellt; ].,

es zeigen: l-

Fig. 1 einen Längsschnitt durch die Raumfiltereinheit in Normalluftsteilung,

Fig. 2 einen Schnitt nach Fig. 1 mit eingeschaltetem Filterteil.

\ % I i

^!tt,

Die Eaumfiltereinheit besteht aus einem Filterteil 1, der in der gezeigten Einbaulage der Fig. 1 auf einem Normalluftteil 2 abgesetzt ist.

Dieser Normalluftteil 2 ist mit einem kastenförmiges Gehäuse versehen und weist Ansatzstutzen 5,4 auf, welche in entsprechend angepaßte Endabschnitte 5,6 einer Baumluftzuführungsleitung 7 mit entsprechenden Abdichtmitteln eingreifen. Die gasdichte Verbindung zwischen den Endabschnitten 5,6 und den Ansatzstutzen 3,4 des Normalluftteils 2 erfolgt über Spannklammern 8,9, mit denen sich der Normalluftteil 2 gasdicht auf die Endabschnitte 5,6 der Raumluftzuführungsleitung 7 aufspannen läßt.

In seiner oberseitigen Gehäusewand sind Vertiefungen 10,11 eingeprägt, die gegebenenfalls zusätzlich mit einem elastischen Dichtungsbelag ausgekleidet sein können. In diese Vertiefungen 10,11 greifen Ansatzstutzen 12,13 des Filterteils 1. Die Ansatzstutzen 12,13 des Filterteils 1 sind dabei zur Sicherstellung dgr bestimmungsgemäßen Durchströmungsrichtung durch unterschiedliche Durchmesser unvertauschbar gestaltet.

&bull; * * i * * * ntl Uli Uli

&bull; * I · f It t t

Im Innenraum des Filterteils 1 befinden sich ein Schwebstoffilter 14 und ein nachgeschaltetes Gasfilter 15&ogr; In der oberseitigen Gehäusewand des Filterteils 1 sind den Vertiefungen des Normalluftteils 2 entsprechende zusätzliche Vertiefungen 16,17 angeordnet, auf denen der Normalluftteil 2 abgestellt werden kann, wenn der Filterteil 1, wie in Fig. 2 dargestellt, in die Raumluftzuführungsleitung 7 eingeschaltet ist.

Zur Schaffung einer den Gebrauchsanforderungen genügenden Kompakteinheit kann es gegebenenfalls ausreichend sein, wenn Vertiefungen 10,11 lediglich in der oberen Gehäusewand des Normalluftteils 2 Torgesehen und die Ansatzstutzen 12,13 des Filterteils 1 in der Bereitschaftslage hierin abgesetzt sind. Nur die Bereithaltung des Filterteils und dessen Einsetzen in die Raumluftzuführungsleitung erfordert im allgemeinen eine zugriffssichere Bereitschaftslage. Nachdem dieser Austausch durchgeführt wurde, ist im allgemeinen die einwandfreie Kompaktfixierung des Normalluftteils am Filterteil von geringerer Bedeutung, da bei einer späteren Rückumrüstung meist genügend Zeit zur Verfügung steht.

In der gezeigten Ausführungsform ruht der Filterteil 1 durch sein Eigengewicht mit seinen Ansatzstutzen 12,13 in den entsprechend angepaßten und gegebenenfalls mit Abdichtelementen versehenen Vertiefungen 10,11 des Normalluftteils 2.

Für andere Anordnungsmöglichkeiten, die nach den gegebenen Platzverhältnissen u.U. auch einen hängenden Einbau mit unten liegendem Filterteil 1 bedingen können, sind zusätzliche Spannverbindungen 18,19 zweckmäßig.

Bei der in Fig. 2 gezeigten Anordnung in der ABC-Schutzschaltung ist der Filterteil 1 in die Raumluftzuführungsleitung 7 eingeschaltet. In diesem Falle ruht der Normalluftteil 2 mit seinen Ansatzstutzen 3,4 in den Vertiefungen 16,17 des Filterteils 1.

*» «*«* * hu im im »j

4 ■ * r · Ii i &igr;

*4 ·«· * I Ml I Mf

&bull; · · · · «till

I* H4 Mi I IH It *t

Claims (5)

Ansprüche

1. Baumfiltereinheit für Schutzräume, bestehend aus einem Filterteil und einem Normalluftteil, welcher unter Normalluftbedingungen anstelle des Filterteils über entsprechende Verbindungsansätze zwischen Endabschnitte der Raumluftzuführungsleitungeirsetzbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Filterteil (1)

^ und der Normalluftteil (2) eine Huckepackanordnung

bilden, und daß Schnellbefestigungselemente (8,9; 18,19) zur Verbindung beider Teile (1,2) und/oder zur Verbindung wenigstens eines dieser Teile (1,2)

® mit den Endabschnitten (5,6) der Raumluftzuführungs-

leitung (7) vorgesehen sind.

2. Raunifiltereinheit nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß das Gehäuse des Filterteils (1) und des Normalluftteils (2) abgeschlossene Ausformungen (10,11; 16,17) zur Aufnahme

I ( t I &igr; * &igr;

ti·· it « i

- 2

von am Normalluftteil (2) und am Filterteil (1) vorhandenen Ansatzstutzen (3,4; 12,13) aufweisen.

3. Raumfiltereinheit nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Ausformungen (10,11) zur Abdichtung der eingreifenden Ansatzstutzen (12,13) ausgebildet sind.

4. Raumfiltereinheit nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Normalluftteil (2) und der Filterteil (1) kastenförmige Gehäuse aufweisen, und daß die geschlossenen Ausformungen Vertiefungen (10,11; 16J7) an der oberseitigen Gehäusewand sind, welche im wesentliehen mit den an der unteren Gehäusewand angeordneten Ansatzstutzen (3,4; 12,13) fluchten.

5. Raumfiltereinhsit nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet , daß die Ansatz- · stutzen (3,4; 12,13) am Normalluftteil (2) und am Filterteil (1) gleich, jedoch durch ihre geometrische Gestaltung vertauschungssicher derart ausgebildet sind, daß der Filterteil (I) nur in der bestimmungsgemäßen Durchströmungsrichtung auf die Endabschnitte (5,6) der Raumlul'tzuführungsleitung (7) aufsetzbar ist.