DE848399C

DE848399C - Verstellbares Ruhemoebelstueck

Info

Publication number: DE848399C
Application number: DEL483A
Authority: DE
Inventors: Anton Lorenz
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1945-10-26
Filing date: 1949-11-27
Publication date: 1952-09-04

Description

Verstellbares Ruhemöbelstück

Die Erfindung betrifft verstcllliare 1Zuhcinölwl-

stücke, bei denen die Rückenlehme und der Sitz

scli\\iiiglrti- all einem "hraggestell angebracht und

durch citl niclirglicdrigcs Lenkersystem miteinander

und mit (lein Gestell zwangsläufig verhundei

sind.

1)ic l:i'I'iil(Itiilg Ix'zmeckLfiiw an dem Sitz schwltig-

bar ;illgcl)l-,tcllte l@til.lstiitze durch eine geeignete

Stcuervoi-riclitung selbsttätig in eine dein jeweiligen

(icln-atirhszwecl: angepaßte Lage gegeniilxr (Im Sitz

zu uringeil und auch in anderer llinsicht zu ver-

lwssern.

Ilei (Irin verstelll)areti Rulivinölielstiick gemäß der

Erfilldullg bilden der Sitz eine untere Wängerung

der hücl:cnlclln e und eitle ans mehreren, unterhalb>

des Sitze. an,gcor(lneten Verbindungslenkern lw-

stcücii(lc (@clenl:kette beweglich vcrbundcne Elcmemte

eines schwingbar an eitlem Ti-aggestcll angebrachten

(@clcnkviclccl;s, dessen bewegliche Elemente durch

einen Fülirniigslenker gesteuert werden, der an

seinem oberen Ende an dem Traggestell angelenkt

ist und an seineirr unteren Teil tut einem Urhin-

dungslenker des

wirksam verbunden

ist. Die Erfindurng besteht im wesentlichen darin,

daß die Bewegungen einer an dem vorderen Teil des

Sitzes schwingbar angebrachtem Fußstütze durch

einen Steuertnigslenker gesteuert werden, dessen

eines Ende an dein Führungslenker tingclcnkt ist.

In der 7_eichnung ist der Erfindungsgegenstand in

lxispielswei:en Ausführungsformen (bargestellt. Es

zeigt

Fig. i eitle Seitenansicht eines erfindungsgemäßen

verstellbaren Stuhles mit teilweise entferntem

Traggestell,

Fig. ? eine scliaubildlielie Ansicht cbes'Fraggestel-

les der Fig. 1,

Fig. 3 einen waagerechten Schnitt durch die Sperr-

vorrichtung.

Fig.4 lüs 6 eine Seitenansicht weiterer Ausfüh-

rungsformen des Stuhles,

Fig. 7 und 8 schaubildliche Darstellungen weiterer Ausführungsformen von Stuhlen, Fig. 9 eine Seitenansicht mit teilweisem Schnitt einer anderen Drehgelenkverbindung zwischen Sitz und Fußstütze und Fig. To und 1 t Seitenansichten weiterer Ausführungsformen.

Gleichartige Teile sind mit denselben Einer- bzvN-. Zehnerziffern, jedoch in jeder weiteren Figur ansteigend unter Vorsetzen von Hunderterziffern bezeichnet.
Das in Fig. 1 und 2 dargestellte Traggestell 20 hat die Form eines Kastens, dessen Seitcn,\#,°ändc oder Seitenrahmen 22, 24 durch eine Rückwand 26 und eine Vorderwand 28 miteinander -,-erkunden sind. Die Armlehnen 30 bestehen aus einem Stück mit dem Traggestell 20.
Das hintere Ende des Sitzes 32 ist gemeinsam mit der Rückenlehne 34 mittels eines in Bohrungen 50 des Traggestelles 20 gelagerten Drehzapfens 36 schwingbar am Traggestell angeordnet. Die Rückenlehne 34 weist eine in ihrer Mitte befindliche Verlängerung 38 auf, die sich nach unten über das Drehgelenk 36 hinaus erstreckt und mit einem Ende eines Verbindungslenkers 4o, der ungefähr in der Dritte des Stuhles angeordnet und im folgenden als der untere Verbindungslenker bezeichnet ist, an der Stelle 42 verbunden ist. Das andere Ende des Lenkers 4o ist an der Stelle 46 an (las eine Ende eines zweiten Verbindungslenkers 44 angelenkt. der im folgenden als der vordere @erl>in:(lungslenker bezeichnet ist. Das andere Ende des Lenkers 44 ist an der Stelle .18 am Sitz 32 angelenkt. Die gelenkig lniteinander Verbundenen Teile, nämlich die Verlängerung 38 der Rückenlehne, das Verbindungslenkerpaar oder die Gelenkkette 4o, 44 und der Sitz 32, bilden auf diese Weise ein dessen Bewegungen durch einen Führungslenker 52 gesteuert werden. Das obere Ende desselben ist schwiligbar an einer an dem Traggestell sitzenden Querstange 54 angebracht, das untere Ende am Verbindu gslenkerpaar an dem die Verbindungslenker 4o und 1.1 "-,erbindenden Gelenk 46 angelenkt.
Eine Fußstütze 56 ist an der Stelle 58 an dem Vorderen Teil des Sitzes 32 angelenkt. Erfindungsgemäß @N-erden die Bewegungen der Fußstütze 56 durch einen Steuerungslenker 6o gesteuert, dessen eines Ende an der Stelle 62 an der Fußstütze und dessen anderes Ende an der Stelle 64 an einen Zwischenpunkt des Führungslenkers 52 angelenkt ist. Dieser Steuerungslenker 6o ist durch einen Ausschnitt 66 der Vorderen Watr(I 28 des Traggestelles hitidurchgefiihrt.
Die mit Voll ausgezogenen Linien dargestellte Sitzlage der beweglichen Eletncnte des Stuhles wird durch die o1>cre Kante 68 des, Traggestelles begrenzt, auf die der Sitz auftrifft.

Wenn der Benutzer des Stuhles das Gewicht seines Körpers gegen die Rückenlehne zur Wirkung bringt, kann er die beweglichen Elemente des Stuhles leicht in eine zurückgeneigte Lage schwingen. Die äußerste, in Fig. 1 mit strichpunktierten Linien dargestellte Lage wird durch Auftreffen der Rücken-

lehne 34 auf einen Altschlag 70 begrenzt, der einen

i Teil des Traggestelles 2o bildet.

Die beweglichen Teile des Stuhles können in

irgendeiner gewünschten Lage ntittcls einer allge-

mein tn,it 72 1>ezeichtrcten @llerr@-orrichtung fest-

gest,cllt werden (Fig. r und 3). Diese SperrN-Orrich-

tung ist mit einer Stange 74 Versellen, die hei 76

an dein Sitz 32 angelenkt ist. Ein 1301z-1 78 Mit

einem Kopf 8o und einem Ge@N-in(lecnde 82 ist in

Bohrungen 84 einer die Stange 74 umfassenden

Klemmhülse 86 alt@gcor-.(lnet. Der Holzen 78 hat einen

Ansatz 88, der in cinc Aussparung der Klelnlnhülse

86 so eingreift, daß er gegen Drehung gesichert ist.

Ein rohrförmiger Teil co. der in eine ]30111-1111g 92

der Seitenwand 22 des Traggestelles 20 eingesetzt

ist, ist zwischen der Klemliiltiilse 86 und einem auf

das Gewindeende 82 des Bolzens 78 aufgeschraubten

Sperrknopf 94 angeordnet. Wellll dieser gelöst wird,

kann die Stange 74 frei in (lcr Klemtnhiilse 86 glei-

ten, so daß die beweglichen Teile (les Stuhles leicht

von einerLage in eine andere IxNVegt wer(ktt können.

Wenn der Sperrknopf 94 festgezogen wird, üben der

rohrförmige Teil po und der- Bolzenkopf 8o einen

Druck auf die Klemmhülse 86 aus, wodurch die

letztere fest an die Stange 7 4 arrgcltreßt wird, so daß

diiel>eweglichen Teile (lcs Stuhles itt der eingestellten

Lage festgehalten werden.

73-i der Ausführttlrgsfornl nach Fig.4 wird inl

Gegensatz zur Fig. 1 das andere Ende des Steue-

rungslenkers 16o alt der @elenk@erl»n<lung 146 an-

gelenkt, die den

I_52 und eitlen Ver-

bindungslenker des Gelelrk\-icl-ecl:s Verbindet.

Die Wirkungsweise des Stuhles nach Fig. 4 ent-

spricht im wesentlichen der @@'irkun,gsweise des

Stuhles gemäß Fig. 1 ; die äußerste zurückgeneigte

Lage der 1>e@N-eglichen Teile wird durch die Kante

170 einer Aussparung in der llilrtel-en Wand 120 (ics

Traggestelles begrenzt.

13-i der

nach Fig. 5 ist das Trag-

gestell 220 mit Seitenrahlnen 222 und 224 Versellen,

die miteinander durch (@uerstangen 226 und 228 ver-

bunden sind. Falls gewünscht, kann <las Traggestell

22o aus einem einzigen Rohrstück hergestellt

werden.

Gegenüber der Ausführutt;-sform nach Fig. 1 sind

hier der untere und der \-or(lcrc Verbinidungslenker

240, 244 nicht unmittc1bar lnitcinander Verbunden,

sondern gcbrenut am l@ührungslcnl:cr 252 2111 (fett

Stellen 245, 247 angelertkt, so daß die gelenkig mit-

einander verbundenen 'heile, ttiilltlic11 die untere Ver-

längerung 238 der Rückenlehne, der untere Verbin-

dungslenker 240, der als Z1N-isch enN-erhintiungslenker

dienende Teil 296 des Führungslenkers 252, der vor-

dere Verbindungslenker 244 11n(1 (icr Sitz 232 auf

diese Weise ein Gelenkfünfeck bilden. das schwing-

bar a111 Traggestell 220 mittels dem (lic Rückenlehne

und den Sitz verbindenden Gelenk 236 angebracht

ist und dessen Bewegungen auf jeder Seite des

Sttthl,es durch einen Führungslenker 252 gesteuert

werden, dessen olleres 7?ucle an der Stelle 254 am

Traggestell angelenkt ist.

Auf jeder Seite (les Stuhles ist der an der Fuß-

stütze 256 angelclrkte Steuerungslenker 26o an, der

Stelle 265 an einer aulcdiall) (les Gelenkfünfecks an-

georthteteit \'erl:ittgcrung 298 des Führungslenkers

252 aasgelenkt. Der hührungslcnkAr 252 1-111n auch

aus einzchwn I?lementcn, wie Führungsteil 252. ZU-

2o6 und Verlängerung 298,

gebildet wer(lcir, clic durch Schraul>en od. dgl. starr

miteinander verbunden sind. 1#et-ttcr braucht die

\-crlüngcrutt,g 20S nicht unbedingt. wie in Fig. 3 dar-

gestellt, mit dein 1#iihrun;gslenker 252 ausgerichtet

sein: falls gewünscht, kann die Verlängerung 298 an

einem Zwischenpunkt des Führungslenkers ange-

bracht sein und sich seitlich erstrecken.

Die Sitzlage wird durch eitt;#11 Anschlag 26<K die

äußerste zurück-eneigte Lage <lunch einen @usclilag

270 lwgrenzt. Beide Attschliige sind auf (1e111 'I'rag-

gestcl I 22o s,) angel)t-aclit, daß die \'crlängertttig 238

der I@ücl;ettlchnc bzw. die lZiicl;c@ll.chne 234 >(11)s1

daran zur Anlage kommen.

Fig.6 stellt einen Armstuhl dar, (!essen Trag-

gestell ,320 mit S<itctlr-tlitttctt 322 und 32+ versehen

ist, die ntitcittan((,r durch Querstangen 327 und 329

verbnndrit sind. 1)i( @citenraltmcn weisen Arm-

Ih= 33c) auf. I)ie gelenkig miwitran(icr verbtiticlc-

nen Teile. niitttlich rlic titttcre \ crl:ingerttng 33S der

l@ückcnlcltttc 331. An untere \erl>in@lun;gslcnhcr 31<t,

der v)>rdcrc\-erbindttngrslcnl;ct-3.ll=UM Sitz 332.

bilden ritt (@clcnl;vicreck, daß 1)#e1 336 sdiwitplmr an

(nett- Trag,stell 3-o angeln acht ist. Die l>ewegungen

dieses Gelenkvierecks werden durch den Fiihrungs-

Wer 352 gestcucrt. cIswn ol)eres Ende Ni 354 alt

einem T(il 3.21 (k#s Traggestelles 320 tnw1 (!essen

unterer Teil bei 34,3 a111 unteren \-erl»n<lungslcnl;er

340 attgclcttkt sind. I)iesct- l@iilit-ttngslenker 352 hat

eilte attl:4,rltal1) (lcs l@clcttkviercchs angeordnete \er-

lün,gcruttg 3()S, an der eilt h.11(1( (1(s Stet1erut1gs-

lettl;c#rs 360 lwi 3(,5 atrgclcnkt ist. I)as awlere Ende

des @tctterunnslettl;crs 36o ist Iren 362 mit der Fttl3-

stiitze 35() vcrbmnlcu. I>ie üullcrste zurückgcncigte

Lagv wird durch (i11(1- a11 dein- "hra@@gcstcll angc-

brachtcn, mit (lern SO zusammenarlwttendeti :\n-

Mag 370 lwgrmtzt.

1)i- 1)ctvcgliclictt Tche des Stuhles kiitnleti mittels

einer Sl)crrv)wrichtung 372 (Fig. 3) in irgendeiner

geiviittschten Lage festgestellt werden.

1)i( \"erlün@eruttn 33@ der Rüchettlehttc, rlcr utiterc

\-erl»tt@lnngslcnl;er 340, der v()r<lcrc \"erl)indtntgs-

lenke'- 31-1. clcr I@ ühruttgslcnl;cr 3;2 u11(1 seine Ver-

I:ittgcruttg 39@@ und ferner der @teu.runnslcnher 36o

sind derart mit IZ.ihett voll Uichert1 olle-- I3ohrungeti

30(> versehen, da( clie I)rcltzal>fcn 0(1c1- Stifte 312.

341 31i), 351. 365 je nach Wahl in verschiedene

liohruttg.(n eingesetzt wrr(len hünn.ett. tim (lic wi1- k-

samc Ildtge ihr verschic)lenen Hlenwma des Stuhles

zu ün(Icrn. w))raus sich eine Ämhrun;g der Winkel-

des Stuhles

ergibt.

\\"er(Icn ferner 1>eisl)iclswcisc die beweglichen

lilcuiente des Stuhles in tlet-:utl3crstcn ztti-iickgetwig-

tett Lage mittels (Ir SI)et-rvorrichtung 372 Ist-

So) kann nach I_üsen des Stiftes 365 die

I@ufistützc 35() tnit de-- [fand iti die Lage356" 9,e-

und in dieser durch l@.insetzen des Stiftes

in (inc li))ltrung 36@" rl@sIraggestclles festgestellt

werden, so da13 sie mit dem in der Lage 332' ltf#ttnd-

liehen Sitz ausgerichtet ist.

Die Fttßstiitze 356 Lieht dabei an einem an (lern

vorderen linde des Sitzes 332 angel)rachten. vor-

springenden Anschlag 367 atr. Dieser Anschlag ver-

hinKlert, daß die Fußistütze über die mit dein Sitz

ausgerichtete Lage hinaus unabsichtlich weiter-

gedreht wird, wetiti der Sitz belastet, die @perrvor-

richtUng 372 geliist und der Stift noch nicht aus der

ßohrttng 365" des Traggestelles herausgezogen ist.

Wenn die Teile des Stuhles sich in d"er mit voll-

ausgezogenen Linien dargestellten Sitzlabe lwtitrden,

können nach Lösen der Sperrvorrichtung 372 und

Entfernen des Stiftes 3:12 oder 3,16 (kt- Sitz und die

Rückenleluic in die waagerechte Lage 332"' und

334"' gebracht werden, die durch die :\nscftl:ihc 302

und den Querträger 327 Agrettzt ist. Nach Lösen

(les Stiftes 365 kann die

frei in (nie waage-

rechte Lage 356"' geschwenkt und in dies:"- durch

Einsetzen des Sniftes in eine 11)hrung 365"' PS

Traggestelles festgehalten werden, so daß sie mit der

waagerechten Lage des Sitzes

ist. Auf

diese \V'eisc kann der Arnnstuhl mach Fig.6 ohne

weitere, in ein hettartignes 11öf)clstiick umgewandelt

we 1-(1e t i.

CGegebertenfalls kann der Steuerungslenker 360

auch teleskopartig aus zwei gleitend und verswlllmt-

miteinander verbundenen 'heilen gebildet werdet-. so

(1a1.9 seine Länge verändert werden kann.

Fig. 7 zeigt einen Armstuhl, cbessenGelenkviemck

.135. Ido. 1.11, 432 am Traggestell .12o an (1(#r Stelle

.137 angclenkt ist, die nicht mit der Gelenkverl)itt-

duttg 13() rlcs Sitzes 432 utld der @ückcnlehn, 13d

zttsaninittifiillt. Ferner sind die \'erlüngerunn 13@,

der untere \-erbindunnslen ker 44o. der vordere Ver-

1)in(@unns@enher 44d, der Fiilirttttnsletikcr 452 11-i(1

der Steuerungslenker 16o in der Mitte clcs Stuhles

wigconlnet, während gemäß Fig. 6 diese "heile auf

1)eiden Seiten des Stuhles angeordnet sind. Die- Fuß-

stütze 156 kann an der Stelle 4_58 am Sitz 432 an-

gelenkt oder in der ins Fig.9 gezeigten Weise ver-

bun(len werdet-. Gemäß Fig. 9 ist der Rahmen des

Sitzes 132 mit einem Schlitz 133 zur Aufnahme des

"heiles 135 versehen, der an der Stelle .159 am Rah-

inen des Sitzes aitgclenkt und durch Schrauben 461

an Gier Fußstiitze ,156 befestigt ist. Diese Bauart et--

laul)t die Anordnung dies Drehzapfens 159 ani höChst-

mögliclien !'unkt und beseitigt jede Störung durch

den Teil 135, falls eine Verkleidung an dein Rahmen

des Sitzes 132 angeordnet werden soll.

Fig. 8 stellt schematisch eine Steuervorrichtung

dar, die (ler Vorrichtung nach Fig. 7 ähnlich ist. lwi

der jedoch die Gelenkverl)in<lung des Führungs-

lenkers und des Traggestelles olwrhalb des Sitzes

532 atMeot-dnet ist, wodurch die Anordtrun;g eines

Iliihrunnslcnkers 552 auf jeder Seite des Stuhles not-

wendig wird. Die beiden Führungslenker 552 und

ihre \Gerlängerungen 598 sind durch Querstangen 5.13

und 565 miteinander verbunden, an denen die in der

11 itte des Stuhles angeordneten Lenker 54o und 56o

angclenkt sind.

I >e,i der Ausführung, ""form nach zig. > o bilden die

g miteinander verbundenen Teile. nämlich die

\-crl;in;gerung 63S der

der untere \-er-

ltiit(Iuligslc'til:er 6.1o, der Zm ischenverbindungsleuker

0()(i, der vordere Arbindungslenker 6.4.1 und der

Sitz 632, ein Gelenkfünfeck, das an der Stelle 636

scli\\ in-bar atn Traggestell 62o angebracht ist. Auf

jeder Seite des Stuhles ist das obere Ende jedes

I@ üllruilgslenl:ers 652 an der Stelle 6,54 oberhalb der

Iawue los Sitzes am 'hmggestell atigf2leiikt und cIei-

untere Teil starr mit crem ischet@t-crbi@ndungs-

le@il:er 0i)0 verbunden. Auf jeder Seite des Stuhles

ist der ;in der Stelle 662 an der Fußstütze 656 an-

gelenkte Steuerungslenker 60o an einem I«ischett-

pullkt 60I des Fiihrungslenl:ers 652 artgelenkt. IM

Fühluttgslenl:er 652 steuern @@ iederum die Bewegun-

gc'ii der I@.letnente des Geknkfünfecks und der Fuß-

stütze. Die mit vollausgezogenen Linien dargestellte

Sitzlage der 1>e@@-eglichen 'feile des Stuhles wird

durch (Icii am Traggestell angel)rachten :inschlag

(AS begrenzt, Mährend die mit strichpuuktierteti

I_iniell dargestellte äußerste zurückgeneigte Lage

der "heile des Stuhles durch den am Traggestell atl-

geltrct@@hten Auschlag 670 begrenzt @\ i1-(1-

1 )er Stuhl flach Fig. r t ist den flach hig. to John-

lich, jeclitcli mit (lern Unterschied, dali der Sitz 7,32

eicht gelenkig mit der

734 \erlnmden.

s@»lllenr an der Stelle /^o-l am Trangngestell anagelenkt

ist. 1A Drehzapfen 736 und 7(t+ s,it1A in geringem

\listande voneinander angeordnet. Die gelenkig mit-

etilallder \'erlmtt(ietleil '1('11e, mlnillch die `.8"1£1175e-

rullg 738 der Wickenlehnc, der tittterc' \'ctI)itrduttgs-

lenker j 4o. der Zu-ischenverhiudungslenker j()6,

(Ic'r -1"dcrc \-erltindungslenker 7-1-1, der Sitz 732

und (ler feststch,ende, zwischen den I)reh-r_al)fen 7o.+

und j3(1 licgettde 'heil des Traggestelles j21. Milden

auf diese Weise (he I?lemente eitles Gelenksechsecks,

clc>s,'n I:c@t\-cgtillg durch den l@iilll"ungslellker j52 ge- 1i

steuert @\ ird. 1)ic Verstellung der Fußstütze 756 er-

folgt in gleicher Wcisc «ie bei (lern Stuhl flach

1 et.

l)ic in den 1'i9. 4. 5, j, To und rr dargestellten

Srühle ki>tlnen auch mit eitler Slwrmorrichtung ver-

sehen \\crden, tun die lte\4egliclieti Stuhlteile in

ir@endeitier gewünschten Lage festzustellen.

]in ltrstclteltdeit sind bevorzugte Ausfiihrungs-

f@» hielt llct Erfindung 1>esrhl-ielten worden, doch

kann die I@.tliit(iittrg auch bei verschiedenen anderen

\rtcii \")ii \lülxlstücl:en, wie beispielsoeiseGarten-

stü@i@e@i. Sofas. f_iege#tülilen, Ei.e#nl>ahn- und Flug-

zcl;gsitzei@ tis\\., ange@@-an<lt und die Bewegung der

Ful.lstütu vmi einem Führungslenker eitles Gelenk- i

viclecl:s anderer l»auart abgeleitet werden. Z'erscllie-

ck'ti2 \\1glassungen oder Änderungen der Form. der

rund (1e1" Anordnung voll 'feilen,

auch 11c'1" I':rs;ltz \c»1 dargnestelltett tuld beschriebenetl

1'1e nle@iteii durch goichwertige raemente :indem

leicht glas \\'escn und d'en Umfang der" Erfindung.

Claims

PATE\TAVSPI1I`CHE: i. \-erstr#llbares Ruhemöbelstück, bei dem ein Sitz, eine untere \'erlängerung einer Rückenlehne uipl eine aus mehreren. der Ebene des

Sitzes au gneordneten @'crltin.dun;gslenl:crn gebil- dete Gelenkkette he\%eglich verbundene Elemente eines schwingbar an einem Traggestell auge- brachten Geletih'@,ieleclcs bilden und bei (lern die 1@e@@egurngen der lx'@@eglicheu Elemente des Ge_ leiik@ielecl:s durch eitlen l@üllruttgslenker ge- stettci-t t\erden, (lei" all :cittcttt oberen 1?tlck' alt s<'in<'nl (lein 'I'i"aggcst<'ll snl;gcletll:t ist und an titit<,reti 'heil mit eitlettl \ crbindungslenl:er des tielenkvielecks m-irlmant verlmn(Icn ist, dadurch gel:ennzeiclmler, dal,i die @lc@@-eguil@gell ciller <t11 denn Vorderen Tcil (ICs Sitzes (32) scll\\ iltgltal- mWehrachten FLllItütm (50) durch eilten Steuc- run;gs@ellker (0o) ge@teucrt \\erden, (lesseu eitles Ewle an der Fußstütze um! Blessen anderes Ende all denn l@ülrrungsletd:er (52) angeotlkt sind. 2. \'erstellltarcs huhcnlültclstücl: nach Al1- Mwuch i, dadurch geketmizeichiwt, daß die wirk- satne Länge des @teucrultgslctll:crs (360) eill- stcllbar ist (Fig. 6). 3. `'crstellltares @uhenliil>clstücl: nach All- Inmch I oder 2, dadurch geketmzeichnet, daß cWi" Steuerungslenker (30o) soll deal Führung.-;- lenke'- (35'2) ge'liist und zeitweise mit (lern Trag gestell (32o) Verbunden @@ercleti kann (Fig.0). .I. \'erstelll>ares huheini>llelstücl: nach einest (1e1 :\usltrüche r bis 3. dadurch gel:entlzeicliitet, daß mindestens eill.c \'c1 1>ittdung des Steuerun,gs- letll:ers (360) mit cineili ltetlachbarten Elculent und mindestens eine \'erltitl<luttg z@t ischetl be°- lachbartett Elementen (!es (äeleill:vielecks löshar sind, so <aß die kückelll<Ittle (331), der" Sitz (332) und die huMstütze (350) in eilte im wesent- lichett waagerccllte I_;tge' gebracht i@@erdeli kön- tiell, in der" sie ini wesctltliclrcn miteinander aus- gericlitet sind und in cl-er sie durch eine am Trag- gestell angebrachte llalw%-orrichtung zeitweise festgellaltcit \\el-den kür11Pc11 (Fig. 6). ;. Verstellbares IZultenliibelstücl: nach einest der i\nsltriiche r ltis 4, claulurch gekennzeichnet, dati der" @te@lel"tlilgälettke't- (()6o) an eitlem /.R"t- scltellltulll:t (66+) des l@ührungslenkers (652) an- gelenkt ist (Fig. 1o). 6. \jerstellbams @uhem@il)elstüel: nach einem der" Arlsltrüche 1 bis 4, dadurch g@el:entizeichnet. dal.i der Steuerungslenker (10o) all (leih Fiill- ruiMsienl:er (152) an ein,°ni (k'ii Fiilrrungslettker 4) des Gelenl:- mit einem \'erltinduttgsle'Til:cr ( 1-1 N-icocks @erbin<len<letl Geonk (1 16) allgelelikt ist (Fig. ,I). j. Verstellbaresulletnültclstücl: nach citiem der Angwüche i bis g dadurch gcl:etlnzeicltttet. (lall (1e1 Stetiei"tiilgslc'ttl:c'r (20o) an eitler \,er- liill;gel"ull,g (2c)6, 2()`) des I#ülirun;@sletll:ers (252) atigeletil:t ist (Fig. 5). Vershcllltares I@uienti'lltclstüch nach All- sl»"Ilch j, dadurch gel:ennzeicht;et. (1a1.9 die Ge- lelil:\-ei-bindulig zNxischen (lern Steuerungslenker (56o) und der" \'erl;ül@@erung (5c)@) des Fiihrungs- lenker.s (552) sich amtierhalb des Gelenkvielecks lwiitl1det (Fig. 8).