DE847579C

DE847579C - Sink or wash basin or the like for kitchens, wash houses and the like. like

Info

Publication number: DE847579C
Application number: DEA4799A
Authority: DE
Inventors: Ewald Rausch
Original assignee: AHLMANN CARLSHUETTE KG
Current assignee: AHLMANN CARLSHUETTE KG
Priority date: 1950-11-03
Filing date: 1950-11-03
Publication date: 1952-08-25

Description

Es ist bekannt, bei Spül- oder Waschbecken für Küchen an einer Seite eine sogenannteAbtropfplatte vorzusehen, auf welcher das nasse Geschirr od. dgl. zum Ahlaufen des anhaftenden Spülwassers abgestellt wird. Damit das Abtropfwasser sich sammeln und leichter abfließen kann, wird die Platte in der Regel mit Längsrillen eingerichtet. Das Abtropf-Nvasser kann dann durch diese Rinnen in das Spülbecken zurückfließen.It is known to have sinks or wash basins for kitchens on one side to provide a so-called drip tray on which the wet dishes or the like. is turned off to drain the adhering rinse water. So that the dripping water can collect and drain more easily, the plate is usually with longitudinal grooves set up. The draining water can then run through these channels into the sink flow back.

Diese hekanntenAbtropfplatten weisen den Nachteil auf, daß das zum Abtropfen abgelegte Geschirr leicht in (las Becken abrutscht und das Spülwasser durch (las zurückfließende kalte Tropfwasser überlies eine zus-.itzliche Abkühlung erfährt.These known draining plates have the disadvantage that Dishes dripped off easily in (the basin slips off and the rinse water through (read back flowing cold dripping water left an additional cooling learns.

Diese Mängel werden der Erfindung gemäß dadurch beseitigt, daß am Ablaufende der Abtropfplatte eine Querrippe angeordnet wird, welche das Abrutschen ctes abgestellten Geschirrs in das Spülbecken verhindert.These shortcomings are eliminated according to the invention in that on The drainage end of the drip tray has a transverse rib arranged to prevent it from slipping ctes of crockery in the sink.

Durch dieAusgestaltung dieserRippe kann außer-(lern (las ablaufende Tropfwasser am Ende der Tropfplatte zurückgehalten und unmittelbar abgeleitet werden. Es kann das Tropfwasser auch in einer Rinne am Ende der Platte gesammelt und abgeführt werden. Der Erfindung gemäß soll die Ableitung so eingerichtet werden, daß das kalte Abtropfwasser unmittelbar in die Überlaufleitung des Beckens abfließt. Eine solche Anordnung kann auch zum Ablegen und Abtropfen gewaschener Wäsche eingerichtet sein.Due to the design of this rib, additional (learning (read Dripping water is retained at the end of the drip plate and drained off immediately. The dripping water can also be collected and discharged in a channel at the end of the plate will. According to the invention, the derivation should be set up so that the cold The dripping water flows off directly into the overflow pipe of the basin. Such Arrangement can also be set up for depositing and draining washed laundry.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. und zwar zeigt Fig. i in Draufsicht ein Spülbecken mit auf der rechten Seite des Beckens angeordneter Abtropfplatte und Tropfwasserablauf, Fig.2 einen senkrechten Schnitt durch die linke Seite eines Spülbeckenabschnitts mit links liegender Abtropfplatte. Überlauf, Tropfwasserablauf und Entleerungsventil.An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing. namely, FIG. i in plan view, a sink with on the right side of the pelvis arranged drainer and dripping water flow, Figure 2 shows a vertical section through the left side of a sink portion having left lying drainer. Overflow, drip water drain and drain valve.

Das dargestellte Küchenspülbecken a ist mit einer seitwärts angeordneten und in bekannter Weise mit Ablaufrinnen zwischen erhöhten Rippen c od. dgl. eingerichteten Abtropfplatte b versehen. Nahe einer Ecke des Beckens a ist ein mechanisch betätigter Ablaufverschluß f eingerichtet. Eine Überlauföffnung ai führt über die Ableitung d von der Seite in das Abflußrohr oder den Stutzen e dieses Ventilverschlusses f.The kitchen sink a shown is arranged with a sideways and in a known manner with drainage channels between raised ribs c or the like Provide drip tray b. Near one corner of basin a is a mechanically operated one Drain closure set up f. An overflow opening ai leads over the discharge d from the side into the drain pipe or the nozzle e of this valve closure f.

Zwischen Abtropfplatte b und Becken a ist am 1Zand eine erhöhte Rippe g vorgesehen, vor der eine öffnung b1 ebenfalls in die Überlaufleitung (1 mündet. Die Rippe g, die als Wölbung aus dem Beckenblech gedrückt sein kar»t, verhindert, daß das zum Abtropfen abgestellte Geschirr in das Spülbecken abrutscht. Die Rippe g kann, wie dargestellt, durchgehend ausgeführt sein. sie kann auch unterbrochen oder in eine Reihe von Erhöhungen unterteilt sein. Dementsprechend sind dann die Öffnungen b1 anzuordnen.Between the drip tray b and basin a there is a raised rib on the 1Zand g is provided, in front of which an opening b1 also opens into the overflow line (1. The rib g, which is pressed out of the pelvic sheet as a bulge, prevents that the dishes left to drip off slide into the sink. The rib g can, as shown, be carried out continuously. it can also be interrupted or be divided into a series of elevations. The then are accordingly To arrange openings b1.

Das ablaufende kalte Tropfwasser kann also nicht in das Spülbecken zurückfließen, es wird am Ende der Tropfplatte 1) durch die Erhöhung s zurückgehalten und unmittelbar durch b1 in die Überlaufleitung d abgeleitet.The running cold dripping water cannot enter the sink flow back, it is held back at the end of the drip plate 1) by the increase s and derived directly through b1 into the overflow line d.

Man kann das Tropfwasser auch in einer Rinne am Ende der Abtropfplatte samrneln. Zur Abführung des Tropfwassers können dann eine oder mehrere C)ffnungen 1>1 vorgesehen sein. die zweckm i iißig ir 1 die überlaufleitung d des Beckens a münden. Die Zeichnung zeigt ein Ausführungsbeispiel. Es kann die Ableitung des Tropfwassers auch in einen anderen vorhandenen Abfluß erfolgen. Zwischen Abtropfplatte und Spülbecken kann Platz für eine Einlochsch-,venkbatterie vorgesehen werden.You can also collect the dripping water in a gutter at the end of the drip tray. One or more C) openings 1> 1 can then be provided to discharge the dripping water. the expediently ir 1 the overflow line d of the basin a open. The drawing shows an embodiment. The drainage of the dripping water can also take place in another existing drain. Space for a single-hole, venk battery can be provided between the drip tray and the sink.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Sinks or sinks or the like for kitchens, washhouses and the like with a draining plate, characterized in that a retaining rib (g) is set up before the transition from the draining plate (b) to the basin (a) which prevents the stored dishes from sliding off.

2. Device according to claim 1, characterized in that at the transition from the drip tray to the basin a special drip water drainage is provided.

3. Apparatus according to claim i or characterized in that the dripping water is provided in one at the end of the drip plate Gutter is intercepted and discharged through this. q. Device according to one of the Claims i to 3, characterized in that the draining water is at the end of the draining plate (b) is collected and discharged directly into the overflow line (d) of the basin. Device according to one of claims t to 4, characterized in that the Drainage water and the overflow water absorbing discharge into the valve drain of a mechanically operated pelvic lock opens.