DE2626505A1

DE2626505A1 - SINK FOR SINK, DRAIN TRAYS AND THE LIKE

Info

Publication number: DE2626505A1
Application number: DE19762626505
Authority: DE
Inventors: Jan-Aake Hallen
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1975-06-17
Filing date: 1976-06-12
Publication date: 1977-01-13
Also published as: FR2314974B1; GB1548427A; NL7606505A; JPS522662A; BE843056A; SE387983B; FR2314974A1

Description

16 777/8 6016 777/8 60

Jan-Ake HallenJan-Ake Hallen

433 00 Partilie / Schweden433 00 Partilie / Sweden

Ausguß für Waschbecken, Abflußschalen und dgl,Sink for wash basins, drainage bowls and the like,

Die Erfindung betrifft einen Ausguß für Waschbecken, Abflußschalen und dgl., insbesondere für Arzt- und Zahnarztpraxen, sowie für Orte an denen ein häufiges Händewaschen erforderlich ist.The invention relates to a spout for wash basins, drainage trays and the like., In particular for medical and dental practices, as well as for places where frequent hand washing is required.

Waschgelegenheiten sind bisher fast ausnahmslos fest an Wänden montiert und in direkter Verbindung zu einer bestehenden Ausgußleitung und zu Warm- und Kaltwasserversorgungsleitungen angeordnet worden. Das Waschbecken wurde dabei immer nur an der, durch die vorherrschenden Bedingungen gegebenen Stelle und nicht in Zusammenhang mit den, in dem jeweiligen Raum erforderlichen Aktivitäten angeordnet. Dies hatte zur Folge, daß das Waschbecken in manchen Fällen aus ergonomischer bzw. arbeitsprozeßtechnischer Sicht ungünstig angebracht worden ist. Dazu kommt, daß das Waschbecken entsprechend seiner Tiefe einen unverhältnismäßig großen Platz benötigt und somit es sehr schwierig, bzw. unmöglich wurde, das Waschbecken derart in den Arbeitsablauf einzubauen, daß es jeweils an der erforderlichen Stelle angeordnet werden konnte. Ein weiterer Nachteil bei den Waschbecken ist dasSo far, almost without exception, washing facilities have been permanently mounted on walls and in direct connection with an existing one Sink pipe and hot and cold water supply pipes have been arranged. The sink was always only in the place given by the prevailing conditions and not in connection with the in which activities required in each room. As a result, the sink in some cases ergonomic or work process point of view has been attached unfavorably. In addition, the sink accordingly its depth required a disproportionately large space and thus it was very difficult or impossible, to incorporate the wash basin in the workflow in such a way that it is arranged in the required position could. Another disadvantage with the sinks is that

609882/0330609882/0330

große Risiko des Wasserverspritzens rund um das Becken,
so daß mit Rückscith auf dieses Risiko ein Patient nicht
besonders nahe an das Waschbecken herangebracht oder in
dessen Nähe gelagert werden kann.high risk of water splashing around the pool,
so that with regard to this risk a patient will not
brought particularly close to the sink or in
the vicinity of which can be stored.

Aufgabe der Erfindung ist deshalb einen Ausguß zu schaffen, bei dem die genannten Nachteile vermieden werden und insbesondere einen Ausguß zu schaffen, der eine sehr geringe Bauhöhe hat, das Problem des Wasserverspritzens vermeidet und der sehr leicht zu reinigen und gewünschtenfalls ebenso leicht zu sterilisieren ist.The object of the invention is therefore to create a spout in which the disadvantages mentioned are avoided and in particular to create a sink that has a very low overall height, avoids the problem of water splashing and which is very easy to clean and, if desired, just as easy to sterilize.

Die Lösung dieser Aufgabe ergibt sich aus den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruchs 1. Vorteilhafte Weiterbildungen ergeben sich aus den Unteransprüchen.The solution to this problem results from the characterizing features of claim 1. Advantageous further developments result from the subclaims.

Nachfolgend ist ein Ausführungsbeispxel der Erfindung anhand der Zeichnung näher beschrieben. Darin zeigt:An exemplary embodiment of the invention is described in more detail below with reference to the drawing. It shows:

Fig.1 Eine perspektivische Ansicht des Ausgusses,Fig. 1 A perspective view of the spout,

Fig.2 eine Schnittansicht entlang der Linie II-II
in Fig.1,2 shows a sectional view along the line II-II
in Fig. 1,

Fig. 3 eine Schnittansicht entlang der Linie IH-IH
in Fig.1, undFig. 3 is a sectional view along the line IH-IH
in Fig.1, and

Fig.4 die Draufsicht auf ein zu dem Ausguß gehörendes Gitter in stark vergrößertem Maßstab.4 shows the plan view of one belonging to the spout Grid on a greatly enlarged scale.

Gemäß Fig.1 ist eine sehr niedrige, vorzugsweise rechtwinklige Wanne 1 mit einem Boden 3 vorgesehen, welcher zu einem Abfluß 2 hin abfällt. Der Boden 3 ist an einem unveränderlichen Niveau entlang von zwei Seitenecken des Ausgusses angeordnet und unterstützt in diesem Bereich einen •Spritzschutz 4, welcher sich im wesentlichen über die gesamte öffnung des trichterförmigen Bodens 3 erstreckt undAccording to Figure 1, a very low, preferably rectangular tub 1 is provided with a bottom 3, which to a drain 2 drops down. The bottom 3 is at a fixed level along two side corners of the sink arranged and supports in this area a • splash guard 4, which extends essentially over the entire Opening of the funnel-shaped bottom 3 extends and

609882/0330609882/0330

aus einem vergleichsweise engmaschigen Gitter besteht. Das Gitter ist, wie aus Fig.4 hervorgeht, mit dünnwandigen Zwischenwänden 5 zwischen den öffnungen 6 des Gitters versehen, so daß sich beispielsweise ein wabenförmiges Gittermuster ergibt. Die Tiefe der Gitteröffnungen 6 ist vorzugsweise größer als oder zumindestens gleich wie ihr Durchmesser, wodurch erreicht wird, daß ein Wasserstrahl, welcher das Gitter trifft in kleinere parallele Wasserstrahlen geteilt wird und somit ein Spritzen des Wassers vermieden wird. Die äußere Endoberfläche der Zwischenwände 5 könnte auch mit scharfen Ecken versehen werden, welche noch weiter zu der Vermeidung von Spritzen beitragen würden. Um die Herstellung eines Gitters mit Zwischenwänden, die so dünn als möglich sind, zu erleichtern, wird vorgeschlagen, die Gitteröffnungen 6 vorzugsweise mit hexagonalem Querschnitt und das gesamte Gitter in der Form einer Honigwabe zu gestalten. Das Gitter ist vorzugsweise von einem Rahmen 7 umgeben, welcher die Einpassung in den, bzw. die Entfernung aus dem Ausguß erleichtert. consists of a comparatively close-meshed grid. The grid is, as can be seen from Fig. 4, with thin-walled Intermediate walls 5 provided between the openings 6 of the grid, so that, for example, a honeycomb Grid pattern results. The depth of the grid openings 6 is preferably greater than or at least equal to their diameter, which means that a jet of water that hits the grid is split into smaller, parallel jets of water is divided and thus a splash of the water is avoided. The outer end surface of the partition walls 5 could also be provided with sharp corners, which would further contribute to the avoidance of splashes. About the manufacture a grid with partitions that are as thin as possible, it is proposed to facilitate the grid openings 6 preferably with a hexagonal cross-section and the entire grid in the form of a honeycomb. The grid is preferably surrounded by a frame 7 which facilitates fitting into or removal from the sink.

Am oberen Rand des Ausgusses 1 ist ein Flansch 8 vorgesehen, welcher sich um den Ausguß herum erstreckt und welcher einen Stützrand bildet, wenn der Ausguß in eine öffnung 9 in einer Werkbank 10 eingesetzt wird. (Siehe Fig.2 und Fig3). Die dazugehörige Werkbank 10 ist mit einem festen Ablaßhahn 11 versehen, welcher genau unter dem Abfluß 2 der Wanne 1 angeordnet ist und einen Verbindungssockel 12 aufweist. Dieser Verbindungssockel 12 ist an seiner Innenseite mit einem Dichtungsring 13 versehen. Die Wanne 1, bzw. der Ausguß ist mit einem entsprechend angepaßten Abflußrohrstück 15 versehen. At the upper edge of the spout 1, a flange 8 is provided which extends around the spout and which has a Forms a supporting edge when the spout is inserted into an opening 9 in a workbench 10. (See Fig.2 and Fig3). the The associated workbench 10 has a fixed drain cock 11 provided, which is arranged exactly under the drain 2 of the tub 1 and has a connection base 12. This Connection base 12 is on its inside with a Sealing ring 13 provided. The tub 1 or the spout is provided with a correspondingly adapted drain pipe section 15.

Desweiteren ist ein Griff 14 an der Wanne 1,bzw. dem Ausguß an einer seiner Seiten derart angebracht, daß mit diesemFurthermore, a handle 14 is on the tub 1, or. the sink attached to one of its sides so that with this

609882/0330609882/0330

Handgriff die Wanne 1 aus der, in der Werkbank 10 vorgesehenen öffnung 9 immer dann herausgehoben werden kann, wenn der Ausguß gereinigt und gewunschtenfalls auch sterilisiert werden kann. Entsprechend der Tatsache, daß der Ablaßhahn 11 eine feste Position in Bezug auf die Werkbank aufweist, ist es möglich, nach der Reinigung des Gitters und des Ausgusses diese in die zugehörige öffnung wieder einzusetzen, wobei das Abflußrohrstück 15 in den Verbindungssockel 12 eindringt.Handle the tub 1 from the one provided in the workbench 10 Opening 9 can always be lifted out when the spout is cleaned and, if desired, also sterilized can be. Corresponding to the fact that the drain cock 11 has a fixed position with respect to the workbench it is possible, after cleaning the grille and the spout, to put them back in the associated opening to be used, the drain pipe section 15 penetrating into the connecting base 12.

609882/0330609882/0330

Claims

Patent (protection) claims

1. Sink for sinks, drainage bowls and the like., In particular for medical and dental practices, as well as for places where frequent hand washing is necessary, characterized in that a removable splash guard (4) is arranged in an upper part of the spout (1) is, which extends essentially over the entire opening of the spout and which is formed from a close-meshed grid, which thin partitions (5) between the grid openings (6).

2. Spout according to claim 1, characterized in that the depth of the grid openings (6) is greater than or equal to you their diameter is.

3. Spout na.ch claim 1 or 2, characterized in that the provided as a splash guard (4) grid of a Frame (7) is surrounded.

4. Spout according to one of the preceding claims, characterized in that the smallest depth of the trough (1) in the is essentially equal to the depth of the grating.

5. Spout according to one of the preceding claims, characterized characterized in that a handle (14) is provided on the tub (1), and that the tub (1) preferably with the Handle (14) from an opening (9) in a worktop (10) can be lifted off, and that on the tub (1) a drain pipe section (15) is arranged in such a way that the drain pipe

. piece (15) when inserted into the opening (9) in a with a sealing ring (13) provided connection base (12) of a drain cock (11) penetrates.

609882/0330

6. Spout according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the spout and / or the splash guard grid (4) consists of a sterilizable material.

609882/0330