DE702323C

DE702323C - Mixer faucet for washing systems

Info

Publication number: DE702323C
Application number: DE1936B0176493
Authority: DE
Inventors: Wilhelm Schmidt
Original assignee: Burger Eisenwerke GmbH
Current assignee: Burger Eisenwerke GmbH
Priority date: 1936-12-03
Filing date: 1936-12-03
Publication date: 1941-02-05

Description

Mischbatterie für Waschanlagen Waschanlagen, die aus einem Waschbecken mit verschließbarem Wasserablauf bestehen und bei denen warmes, kaltes oder gemischtes Wasser nach Belieben einem Beckeneinlauf und einer Brause wechselweise zugeführt werden kann, sind bekannt. Es sind auch Waschanlagen bekannt, bei denen der Handgriff der Mischbatterie mit dem Beckenabfluß derart gekuppelt ist, daß mit einem Handgriff der Zulauf für heißes, kaltes oder - gemischtes. Wasser ein- oder abgestellt und zugleich der Beckenverschluß geschlossen oder geöffnet werden kann.Mixer faucet for washing systems Washing systems that consist of a sink with a closable water drain and where hot, cold or mixed Water alternately fed to a basin inlet and a shower are known. There are also known washing systems in which the handle the mixer tap is coupled to the basin drain in such a way that with a handle the inlet for hot, cold or mixed. Water on or off and at the same time the pelvic lock can be closed or opened.

Der Nachteil dieser und ähnlicher Waschanlagen liegt darin, daß sich auf den Beckenwänden beim Ablaufenlassen des schmutzigen Waschwassers stets Schmutzstoffe absetzen, die, wenn das Becken nach Gebrauch nicht oder ungenügend gereinigt wird, fest haften bleiben und sich dann in vielen Fällen nur mit Mühe entfernen lassen. Häufig, insbesondere dort, wo sich, wie z. B. in Werkswaschräumen, viele Menschen nacheinander in einem Becken waschen müssen, kommt es auch vor, daß vergessen wird, das Schmutzwasser abzulassen. . Der nachfolgende Benutzer des Beckens ist in solchen Fällen gezwungen, das schmutzige Waschwasser seines Vorgängers ablaufen zu lassen und- das Becken für sich zu reinigen, wenn er sich nicht in dem Schmutz waschen will, den sein Vorgänger hinterlassen hat.The disadvantage of this and similar washing systems is that There are always contaminants on the pool walls when the dirty washing water is drained which, if the basin is not or insufficiently cleaned after use, remain firmly attached and can then only be removed with great difficulty in many cases. Often, especially where, such as B. in factory washrooms, many people have to wash one after the other in a basin, it also happens that people forget to drain the dirty water. . The subsequent user of the pool is in such Cases forced to drain its predecessor's dirty wash water and- cleaning the basin for himself when he is not washing himself in the dirt wants that his predecessor left behind.

Schließlich ist es bei Waschbecken, Badewannen u. dgl. bekannt, den Wassereinlauf über ein ringförmiges, innen um den Beckenrand laufendes Einlaufrohr oder eine ringförmige Rinne im Beckenrand zu bewirken, derart, daß das Wasser über die Innenwand des Beckens einströmt. Hierdurch soll zwar auch schon eine Reinigung der Waschbeckenwandung stattfinden, sie wird aber nicht mit Sicherheit erreicht, weil die Bedienungsgriffe für den Wasserein- und -ablauf nicht miteinander gekuppelt sind. Dies ist dagegen beim Gegenstand der Erfindung der Fall, bei dem die Batterie und deren Handgriff mit dem Abflußventil derart gekuppelt ist, daß dieses bei Einstellung des Wassereinlaufes in das Becken über eine an die Batterie angeschlossene Spülrinne am oberen Rande des Waschbeckens und auch über eine über dem Becken angeordnete Brause geöffnet, bei Einstellung auf Beckenfüllung ebenfalls durch die Spülrinne oder durch einen besonderen Einlauf geschlossen wird.Finally, it is known for sinks, bathtubs and the like Water inlet via a ring-shaped inlet pipe running around the inside of the pool edge or to cause an annular channel in the pool edge, so that the water over flows into the inner wall of the basin. This is supposed to result in a cleaning the washbasin wall, but it cannot be reached with certainty, because the operating handles for the water inlet and outlet are not coupled to one another are. In contrast, this is the case in the subject matter of the invention in which the battery and their handle with the drain valve is coupled such that this when setting the water inlet in the pool via a to the battery connected rinsing channel at the top of the sink and also via an over The shower located in the basin is open, also when it is set to basin filling is closed by the rinsing channel or by a special inlet.

Eine gemäß Erfindung mit dem Abflußventil gekuppelte Batterie ist in der Zeichnung beispielsweise dargestellt.A battery coupled to the drain valve in accordance with the invention is shown in the drawing, for example.

Fig. i zeigt die Kupplung des Handgriffes mit dem Beckenverschluß. In den Fig. 2 a bis 2 d und 3 a bis 3 d sind die verschiedenen Einstellmöglichkeiten der in Fig. i dargestellten Ventileinrichtung wiedergegeben, und zwar zeigen: Fig. 2 a einen Schnitt a-a durch Fig. 3 a, Fig.2b einen Schnitt b-b durch Fig.3b, Fig. 2 e einen Schnitt c-c durch Fig. 3 c, Fig. 2 d einen Schnitt d-d durch Fig. 3 d. Der Lauf des kalten Wassers ist in ausgezogener Linie, der des warmen Wassers in gestrichelter Linie dargestellt.Fig. I shows the coupling of the handle with the pelvic lock. The various setting options are shown in FIGS. 2 a to 2 d and 3 a to 3 d the valve device shown in Fig. i, namely show: Fig. 2a shows a section a-a through Fig. 3 a, Fig. 2b a section b-b through Fig. 3b, Fig. 2 e a section c-c through Fig. 3 c, Fig. 2 d a section d-d through Fig. 3 d. The course of cold water is in a solid line, that of warm water is in shown with dashed line.

Wie aus Fig. i ersichtlich ist, ist an dem für drei Einstellungen (Spülen, Füllen und Brause) eingerichteten und mittels Handgriff 3 verstellbaren Hahnküken 2 des Umstellhahnes i ein Arm q. angeordnet, an den bei 5 ein Verbindungsgestänge 6, beispielsweise ein starker Messingdraht, angelenkt ist. Das Gestänge 6 ist an seinem anderen Ende ebenfalls mittels Gelenkverbindung (bei 7) mit einem Hebel 8 verbunden, der seinerseits unmittelbar von unten her an den Verschlußstopfen 9 angreift. In der gezeichneten Stellung ist der Wasserablauf geschlossen, Die Batterie befindet sich in dieser Stellung in Füllstellung, wie sie in Fig. 2 a bzw. 3 a und in Fig. 2 c bzw. 3 c wiedergegeben ist. Die Fig.2a und 2c zeigen den Umstellhahn bei Füllstellung in verschiedenen Ebenen geschnitten.As can be seen from Fig. I, it is for three settings (Rinse, fill and shower) set up and adjustable by means of handle 3 Cock plug 2 of the changeover cock i one arm q. arranged on the at 5 a linkage 6, for example a strong brass wire, is hinged. The linkage 6 is on its other end also by means of an articulated connection (at 7) with a lever 8 connected, which in turn engages the plug 9 directly from below. In the position shown, the water drain is closed, the battery is located in this position in the filling position, as shown in Fig. 2a or 3a and in Fig. 2 c and 3 c is shown. 2a and 2c show the reversing valve in the filling position cut in different levels.

Soll auf Spülen gestellt werden, so wird der Handgriff 3 umgelegt. Die Stellung des Umstellhahnes in der Spülstellung zeigen die Fig.2b bzw. 3b. Bei Umlegen des Handgriffes 3 auf Spülstellung legt sich auch der Arm q. um und drückt das Gestänge 6 nach unten, das seinerseits den Hebel 8 betätigt, so daß dieser von unten her den Stopfen 9 aus der Ablaufstellung hebt.If you want to set to rinse, the handle 3 is thrown. The position of the changeover valve in the flushing position is shown in FIGS. 2b and 3b. at When the handle 3 is switched to the flushing position, the arm q also lies down. around and press the linkage 6 down, which in turn actuates the lever 8, so that this of at the bottom lifts the stopper 9 out of the drain position.

Der gleiche Vorgang spielt sich ab beim Umlegen des Handgriffes 3 von der Einstellung Füllen auf die Einstellung Brause. Die Stellung des Umstellhahnes nach Ausführung dieser Bewegung zeigen die Fig.2d und 3 d.The same process takes place when you turn the handle 3 from the filling setting to the shower setting. The position of the changeover valve after this movement has been carried out, FIGS. 2d and 3d show.

Die Anordnung gemäß der Erfindung kann so getroffen werden, daß sowohl die Beckenfüllung wie das Spülen über die im Beckenrand angeordnete ringförmige Spülrinne erfolgt. Es kann aber auch ein von der Spülrinne unabhängiger Wassereinlauf für die Beckenfüllung vorgesehen sein, so daß nur das Spülen über die Randrinne erfolgt.The arrangement according to the invention can be made so that both the basin filling as well as the flushing over the ring-shaped arranged in the basin rim Rinsing channel takes place. However, a water inlet that is independent of the rinsing channel can also be used be provided for the basin filling, so that only the flushing over the edge channel he follows.

Claims

PATEi \ TA \ SPRUCH: Mixer faucet for washing systems, the handle with is coupled to the pool drain valve, characterized in that the battery and d ° Ren handle is coupled to the drain valve in such a way that this is when setting the water inlet into the pool via a rinsing channel connected to the battery on the upper edge of the washing vessel and also above the one above the basin Shower open, also through the rinsing channel when the basin is filled or a special enema is closed.