-
Spariabhebende oder schleifende Werkzeugmaschine, insbesondere Drehbank
Die Erfindung bezieht sich auf spanabhebende oder schleifende Werkzeugmaschinen,
insbesondere Drehbänke, die mit einem Arbeitswerkzeug tragenden Schlitten versehen
sind, welcher mittels einer Vorschubrichtung auf einem Schlittenträger verschiebbar
ist.
-
DieErfindung bezweckt, lxiderartigen Maschinen eine besonders vorteilhafte
Vorrichtung zur Einstellung der Arbeitswerkzeuge, beispielsweise der Drehstähle,
Bohrer, Schleifscheiben, gegenüber dem Werkstück zu schatten.
-
Die Erfindung besteht darin, daß der Schlittenträger um einen an leiden
Enden unterstützten Ausleger drehbar und am Ausleger feststellbar ist. Eiire derartigeAusb
ldung derWerkzeugmaschine sichert eine starrc Fültrung des NXrerkzettges bzw. der
Werkzeuge, so daß bei der Bearbeitung des Werkstückes ein hoher Genauigkeitsgrad
erreicht werden kann.
-
Der genannte Vorteil wird insbesondere dann erreicht, wenn der Werkzeugschlitten
gemäß weiterer Ausbildung der Erfindung mit einem Längsschlitz versehen ist, durch
den sich ,der den Schlittenträger tragende !lusleger hindurch erstreckt.
-
`'eitere Merkmale der Erfindung beziehen sich auf Mittel, um sehr
feine und genaue Einstellungen der Werkzeuge gegenüber dem Werkstück zu erzielen.
So kann der Schlittenträger auf einem an dem Ausleger befindlichen Exzenter drehbar
sein, dessen Stellung zum Werkstück durch Drehung des Auslegers um seine Längsachse
veränderbar ist.
-
Weiterhin wird die Einstellmöglichkeit dadurch
verbessert,
daß ein Tragglied, welches den Ausleger an seinem einen Ende unterstützt, um das
den Ausleger am anderen Ende unterstützende Tragglied auf einer Kreisbahn verschiebbar
und feststellbar ist. Zur Feineinstellung trägt es wesentlich bei, wenn der Ausleger.atr
dem auf dem Kreis verschiebbaren Tragglied mittels eines Exzenters gelagert ist.
-
Um schließlich auch eine Feineinstellung des Werkzeuges in Richtung
der Auslegerachse zu ermöglichen, ist eines der Tragglieder des Auslegers auf einem
exzentrischen Ansatz eines um seine .\chse drehbaren Zapfens gelagert und der Ausleger
in Richtung seiner Längsachse gegenüber dem anderen Tragglied verschiebbar., Die
Zeichnung bringt ein Ausführungsbeispiel der Erfindung, und zwar zeigt Fig. i eine
Vertikaldrehbank mit einem zwei Schneidstähle tragenden Schlitten, Schlittenträgern
tind Haltegliedern gemäß der Erfindung, Fig. a eine Draufsicht gemäß Fig. i, Fig.3
eine zugehörige Seitenansicht von links gesehen, Fig. t eine Darstellung in größerem
Maßstabe des einen der beiden Schlittenträger und der zugehörigen Halteglieder,
Fig. 5 eine gleiche Darstellung wie Fig.4, wobei jedoch die meisten Teile im Schnitt
gezeigt sind, Fig.6 eine Darstellung des werkzeugtragenden Schlittens und des zugehörigen
Schlittenträgers, Fig. 7 eine entsprechende Ansicht wie Fig. 6, wobei jedoch die
meistenTeile im Schnitt gezeigt sind. Fig. 8 eine Seitenansicht gemäß Fig. 6 und
Fig.9 eine Seitenansicht, teilweise im Schnitt, des auf einer kreisförmigen Bahn
verschiebbaren Traggliedes.
-
a ist ein =Maschinentisch, a1 ein Gehäuse, auf dem der Tisch angeordnet
ist und das den Motor enthält. In einem Gehäuse a2 befindet sich die Steuervorrichtung
für die Maschine. _Nuf dem Maschinentisch a sind zwei Hauptiragglieder
b, b angeordnet: -zwei weitere Tragglieder(, c sind je auf einerKreisbahn
um das zugehörige Haupttragglied b verstellbar. Zwei quer laufende Ausleger
d, d sind jeweils von einem Haupttragglied b und einem zugeordneten Tragglied
c getragen.
-
Wie in den Fig. 4 und 5 gezeigt ist, ist jedes Haupttragglied b mittels
einer Buchse 1)1 auf einem Zapfenansatz b2 verstellbar und an seinem oberen Ende
mit einer gewindetragenden Spindel b3 versehen, welche frei durch eine am Gehäuse
a' befestigte Lasche b4 hindurchgreift. Handräder b5, die auf jeder der Spindeln
b3 angeordnet sind und an den Laschen b4 anliegen, dienen zur senkrechten Verstellung
der Buchsen b1. jede Buchse trägt einem rechtwinkeligen Ansatz b6, in welchem eine
Spindel e angeordnet ist, die das eine Ende eines quer liegenden Auslegers d bildet.
Das eine 1?il-de der Spindel e trägt ein Schraubengewinde mit einer Mutter ei, während
das andere Ende einen mit Stecklöchern e3 versehenen Exzenter e2 trägt. Auf (lein
Exzenter ist ein Schlittenträger fangeordnet, der eine zylindrische Ausne'hmung,
in welcher der Exzenter e2 satt anliegt, besitzt und eine hydraulische Vorschubeinrichtung
trägt, die aus einem hydraulischen Zylinder g und einem Kolben g1 besteht. Der quer
liegende Ausleger d hat runde Querschnitt und ähnelt einer Kurbelwelle, die einerseits
mit der Spindel e in dem Tragglied b und andererseits mit einer Kurbelwange k auf
einem Zapfen k1 gelagert ist (Fig. 5).
-
Der Schottenträger f trägt einen Werkzeugschlitten hin Form eines
rechteckigen Rahmens, der mit einem zentralen, in Längsrichtung angeordneten Schlitz
i (Fig. 8) versehen ist und Ausnehmungen an drei Längsseiten zur Aufilahme von Stählen
il und j2 besitzt. Die Stähle sind in ihrer Lage durch Schrauben j3 gehalten. Die
vierte Seite des Werkzeugschlittens li ist mit dem Kolben g1 des Schlittenträgers
f verbunden. Der Werkzeugschlitteri h besitzt an seiner Längsseite schNvalbenschwanzförmige
Ausnehmungen, in welche Führungsschienen j4 eingreifen, die ein Stück mit dem Schlittenträger
f bilden. Die Werkzeugschlitten lr können also eine Vorschubbewegutig gegenüber
den Traggliedern b ausführen.
-
Der Zapfern k1 (s. Fig. 5) sitzt an eitlem Ring 1, der in senkrechter
Richtung auf einer Schiene n1 verstellbar ist, an welcher er durch eine Handschraube
l1 festgeklemmt werdetl kann. Die Achs. des Zapfens k' ist koaxial mit der Achse
der SI>ittdel e angeordnet.
-
Die Schiene m ist z-,vischen senkrecht altgeordneten Zapfen n (Fig.
9) gehalten, deren Spitzen exzentrisch zur senkrechten Mittellinie der Schiene
m liegen. Die Zapfen n werden ihrerseits vom Tragglied c gehalten,
das auf dem "fisch auf einer kreisförmigen Bahn verstellbar ist. deren Mittelpunkt
in die Achse des Haupttraggliedes 1)
fällt. Das Tragglied c besitzt einen
mit Gewinde versehenen Zapfen o, der in einem kreislrogetiföimigen Schlitz o1 des
Tisches a verstellbar ist. Hine Mutter 02, die auf dem Zapfen o aufgeschraubt ist,
hält das Tragglied c in der eingestellten Lage.
-
Die Schiene m ist mit einem gerändelten Kopf p. mittels dessen
sie um ihre senkrechte Achse gedreht werden kann, und einer Handklemmschraube p1
versehen, die in den Kopf des Traggliedes c eingeschraubt ist. Sie dient dazu, die
Schiene ni iit ihrer eingestellten Lage festzuklemmen.
-
Der AusleWr d ist gegen Drehung uni die Längsachse der Spindel e und
des Zapfens k1 durch eine Mutter e1 gesichert, und der Werkzeugschlitten !i ist
in seiner eingestellten Lage mittels einer Mutter q, die sich gegen den verbreiterten
Kopf r der Buchse s anlegt, gesichert, cla sich das linde der Buchse s auf
der Schiene j4 des Schlittenträgers f abstützt.
-
Das zu bearbeitende Werkstück t wird von einem motorisch angetriebe.nerl
Spannfutter t' getragen. Es ist, jedoch auch möglich, es zwischen keitstoclcspitzen
einzuspannen.
-
Zur Einstellung der Werkzeuge wird jeder Werkzeugschlitten h zusammen
mit seinem Schlittenträger f gedreht. In Fig. h bearbeiten die Stähle j und j1 gleichzeitig
(las Werkstück. Jeder
Stahl bzw. alle Stähle des anderen Werkzeugschlittens
können in gleicher Weise in Arbeitsstellung gebracht werden. Zu ihrer Einstellung
werden zunächst die \lutterii q gelöst, die nach der Einstellung festgezogen werden.
-
Der in Fig. 8 in ausgezogenen Linien dargestellte Werkzeugschlitten
führt einen senkrecht abwärts gerichteten Vorschub aus, während er in der in gestrichelten
Linien dargestellten Lage einen horizontalen Vorschub ausführt.
-
Infolge entsprechender Uisistellung kann der Stahl bzw. die Stähle
in jeder Schneidstellung, d. h. in jedem gewünschten Schneidwinkel, arbeiten.
-
Die Stellung des arbeitenden Stahles zum Werkstück kann in vertikaler
Richtung durch Betätigung des Bandrades i)5 eingestellt werden, da die Ringel sich
in senkrechter Richtung auf den Stangeil rre nach 1_(*iseii der Handschrauben !1
bewegen könnest. 1)ie Stähle kiinneti gegenüber dem Werkstück nach Lüseii der \lutter
e1 eingerichtet werden, wobei sich der .\usleger d um die Achse der Spindel e und
des Zapfens k1 dreht. Für diese Drehung sind Stecklacher c3 vorgesehen, in welche
Steckstangen eingeführt werden. Eine weitere Verstellung kann durch lösest der \lutter
02 und Bewegen des Traggliedes c in <lern kreisbogenförmigen Schlitz o1 bewirkt
werden, wobei sich (las Tragglied in einer 'horizontalen Eirene um die Achse des
Zapfenansatzes b'-' dreht. Nach der Verstellung wird die \itstter ()- fcstgezogest.
Eine Feineinstellung ist nach Lösen der Handschraube p1 und Drehen der Schiene nc
mittels des gerändelten Kopfes p möglich. Infolge der Exzentrizität ihrer senkrechten
Lager erteilt diese Drehung der Schiene m dem Ausleger d eiste kleide Kreisbogenbewegun.g,
wodurch eine Feineinstellung der Stähle zum Werkstück erzielt wird.
-
Zweckmäßig ist es, wenn die Schlittenträger f und Werkzeugschlitten
61 eine Einstellmöglichkeit gegenüber c1em Werkstück in Richtung der Längsachse
des :\uslegers licsitzeri. Bei den Ausführungsbeispielen wird diese axiale Einstellung
dadurch ermöglicht, (laß die Zapfenansätze b'= gegenüber den Zapfen ic exzentrisch
angeordnet sind, welche ihrerseits in vertikalen Lagern v gehalten Nverden, die
auf dem \laschinentisch fest angeordnet sind. Die "Zapfenansätze und ihre "Zapfen
können aus einem einzigen Stück bestehen. 1)ie Zapfen selbst sind zweckmäßig mit
Stecklöchern zu versehen.
-
Zur Durchführung einer senkrechten Verstellung werden die :\rretierungsschrauben
x, die die Buchsen auf den 7apfeiians;itzeti bz festhalten, gelöst und die Zapfen
mittels Steckstangen gedreht. Hierdurch werden die Ausleger d zusammen mit den Schlittenträgern
und den Werkzeugschlitten gegenüber dein Werkstück in ihrer Längsrichtung bewegt,
wobei der Exzenter k sich axial auf dein Zapfen k1 verschiebt. Nach Durchführung
der Verstellung werden die Arretierungsschrauben x wieder angezogen.
-
f)ic- Maschine kann finit einem oder mehreren Werkzeugschlitten, Schlittenträgern
und Traggliedern versehen sein, so daß eine oder mehrere Bearbeitungen gleichzeitig
an einem Werkstück vorgenommen werden können. Die Ausleger d können sich statt in
waagerechter Richtung, wie dargestellt, auch in senkrechter Richtung oder in jeder
gewünschten Winkelstellung gegenüber der Horizontalen befinden. Wenn die Schneidstähle
durch motorisch angetriebene Schleifscheiben ersetzt werden, kann -die Maschine
nach der Erfindung auch zum Schleifen verwendet -werden. An Stelle der Schneidstähle
können auch Bohrer angeordnet werden.