-
Anordnung zur Erzeugung gerichteter Ultraviolettstrahlung und evtl.
damit kombinierter sichtbarer und Wärmestrahlung
Bisher wurden z. B. für medizinische
Bestrah lungszwecke als Strahlungsquellen für Ultraviolett vorwiegend Quecksilberhochdruckdampfentladungsröhren
mit Drucken von etwa 2/3 bis 2 Atm. verwendet. Hiermit wird vorgeschlagen, solche
Höchstdrucklampen zu verwenden, als deren strahlendes Medium z. B. Quecksilberdampf,
Nenon oder Krypton vorhanden ist, deren Betriebsdampfdrucke etwa IO bis 50 Atm.,
zweckmäßfgerweise 20 bis 30 Atm., l>etrageii. iese Entladungsröhren haben den
Vorteil gegen die bisherigen Hochdrucklampen, daß sie zunächst weniger Quarz beanspruchen
und dann cin für medizinische Zwecke vorteilhafteres Spektrum ergeben. Ferner ist
die Strahlungsausbeute gröber, ebenso wie die Strahlungsdichte, so daß man mit kleineren
Reflektoren auskommt.
-
Der Nachteil der Verwendung derartiger Röhren besteht darin, daß
die Gefahr einer Explosion vorhanden ist, so daß dann die Patienten unter Umständen
Schaden nehmen könnten. Dieser Nachteil wird erfindungsgemäß dadurch behoben, daß
vor die Lampe in Richtung auf die Patienten ein Splitterschutz vorgesehen wird,
der mindestens so groß zu L>emessen ist, daß die Tangente von der Entladungsröhre
(z. B. von dem meist kugelförmig gestalteten Entladungsraum) bzw. von Teilen von
ihnen, welche durch den Explosionsdruck nach außen geschleudert werden, über den
Rand des Splitterschutzes an den Rand des Reflektors der Bestrahlungsanlage verläuft.
-
Ein derartiger Splitterschutz kann nun z. B. strahlenundurchlässig,
z. B. aus Metall, konstruiert sein, wobei er dann zweckmäßigerweise hochreflek-
tierend
und zweckentsprechend gestaltet ist um die auf ihn fallenden Strahlen auf den Haupt
reflektor zu lenken. Er kann aber auch strahlendurdilässig ausgebildet sein, d.
h. er kann zweckmäßig aus einer Quarzscheibe oder einem anderen gut uv.-durch-Iässigen
Njlaterial bestehell, welche or der Entladuiigsröhre angebracht ist.
-
In den Abbildungen sind schematische Ausführungsbeispiele zur Durchführung
der Erfindung dargestellt, wobei Halterungen für die Entladungsröhre sowie die elektrische
Leitungsführung usw. nicht gezeichnet sind.
-
Abb. 1 zeigt einen Reflektor 1, in welchem eine kugelförmige Entladungsröhre
2 mit z. 13. Quecksill,ertlampi von einem Betriebsdampfdruck von etwa 20 bis 30
Atm. oder einer entsprechenden Nenon-oder Kryptonfüllung vorhanden ist. Auch kann
noch eine Glühlampe oder ein spezieller Ultrarotstrahler in dem Reflektor vorhanden
sein, wobei beide Strahlungsquellen elektrisch in Reihe geschaltet sind und evtl.
der Reflektor mit einem Glühlampensockel versehen ist, so daß die so entstehende
bauliche Einheit leicht in eine Glühlampenfassung eingesetzt werden kann. Vor der
Bestralhlungsröhre 2 befindet sich hier eine gegebenenfalls mit einer ringförmigen
Einfassung versehene Abtleckuiig 3 z. B. aus Quarz, welche, wie gesagt, mindestens
so groß zu bemessen ist, daß die Tangenten von der Röhre 2 bzw. von dem kugelförmig
ausgebildeten Entladungsraum an dem Rand der Abdeckung 3 vorbei an den Rand des
Reflektors I führen. Die Quarzplatte kann gegebenenfalls statt plan auch derart
ausgeführt sein, daß linsenwirkende Eigenschaften, z. B. zum Sammeln oder Zerstreuen
der Strahlung, in zweckmäßiger Weise entstehen. Auch kann sie unter Umständen getrübt
sein. Damit sie recht klein gehalten sein kann, wird sie, wie in der Zeichnung dargestellt,
direkt an der Entladungsröhre, d. h. an den Nletallsockeln befestigt. Natürlich
kann die deckung auch am Reflektor befestigt sein.
-
In der Al>l). 2 ist eineDraufsicht auf den Reflektor dargestellt.
Hier ist ersichtlich, daß die erwähnte Quarzscheibe kreisrund ausgestaltet ist.
Die Dicke der Scheibe ist derart zu bemessen, daß sie die Splitter der evtl. explodierenden
Lampe sicher vom Patienten abhält.
-
Abb. 3 zeigt ein Beispiel, bei welchem statt der strahlendurchlässigen
Scheibe ein Reflektor 4 vorhanden ist, der Idie auf ihn fallenden Strahlen der Röhre
auf den Hauptreflektor I wirft. Er ist zweckmäßig wieder an der Entladungsröhre
2, welche, wie noch gesagt werden soll, neben einem Zündgas entladungsgeheizte,
zweckmäßigerweise teilweise aktivierte Elektroden enthält, befestigt.
-
Natürlich kann er ebenso wie die Scheibe 3 auch von dem Reflektor
1, getragen werden. Evtl. ist er in der Achse des Reflektors I verschiebbar angeordnet,
um den aus dem Reflektor I austretenden Strahlenkegel zu beeinflussen.
-
In der Abb. 4 endlich ist ein Ausführungsbeispiel dargestellt, bei
welchem die Achse der Entladungsröla,re 2 nicht, wie in den anderen Beispielen,
senkrecht zur Reflektorachse angeordnet ist, sondern hier mit der Reflektorachse
zusammenfällt. Hier ist der Reflektor I nur andeutungsweise gezeichnet.
-
Nach der Reflektoröffnung hin befindet sich nun z. B. ein kegelförmig
ausgebildeter Splitterschutz 3, der hier wieder direkt an einem Sockel der Entladungsröhre
befestigt ist. Natürlich kann er auch hier wieder am Reflektor oder an der Haltevorrichtung
für die Röhre befestigt sein. Der Splitterschutz kann wieder aus Quarz o. dgl. bestehen,
oder er kann z. B. aus Metall verfertigt sein und innen reflektierende Eigenschaften
besitzen. Gegebenenfalls kann der Reflektorrand noch durch ein engmaschiges Sieb
oder Netz, z.n. aus Metall, abgeschlossen sein, um z. n. für den Fall einer Bestrahlung
von oben her die Splitter nicht auf den Patienten fallen zu lassen. Bei kleiner
Ausgestaltung des Reflektors, die durch Verwendung der kleinen Höchstdrucklampen
ermöglicht wird, kann es sich unter Umständen auch empfehlen, den Splitterschutz
z. B. als Scheibe, evtl. mit linsenartigen Wirkungen direkt an den Rand des Reflektors
anzuhringen, so daß er dann völlig abgeschlossen ist. Gegebenenfalls enthält er
dann auch noch, wie gesagt, eine zur Entladungsröhre in Reihe geschaltete Glühlampe
oder einen speziellen Ultrarotstrahler und ist noch mit einem Glühlampensockel versehen.
Der Reflektor besitzt dann noch zxveckmäBigernveise oeffnungen zwecks Wärme- und
evtl. Druckausgleich bei möglicher Explosion des Brenners.
-
I PATENTSPCE: I. Anordnung zur Erzeugung gerichteter Ultraviolettstrahlung
und evtl. damit kombinierter sichtbarer und Wärmestrahlung, dadurch gekennzeichnet,
daß in einem Reflektor unter evtl. Hinzufügung einer Glühlampe oder eines speziellen
Ultrarotstrahlers eine Höchstdruckentladungsröhre, z. 13. mit dem strahlenden Metalldampf
Quecksilber und/oder auch mit Krypton und/oder Xenon usw., vorgesehen ist, wobei
die Entladungsröhre von einem Splitterschutz abgedeckt ist, der mindestens so groß
bemessen ist, daß die Tangente von der Entladungsröhre, insbesondere von dem z.
B. kugelförmig ausgebildeten Entladungsraum bzw. s von möglicherweise durch Explosion
der Röhre wegfliegenden Teilchen, über den Rand des Splitterschutzes zum Rande des
Reflektors führt.