DE827873C - Fluessigkeitsabflussregler fuer unter UEberdruck stehende Behaelter - Google Patents

Description

• 1)ie selbsttätige Entleerung einer mit einer Gasfiillung oder einem Gasstrom in einem Behälter bzw. Abscheider anfallenden Flüssigkeit erfolgt im allgemeinen durch einen druckfesten und gasdichten Schwimmer, der mit dem Flüssigkeitsstande steigt oder sinkt und dabei mittels einer geeigneten Hebelübersetzung ein Absperrventil unmittelbar steuert. 1)a die unter Überdruck stehende Flüssigkeit aus (-lern Behälter vielfach in einett Raum abgelassen \\-erden muß, in dein ein weit niedrigerer Druck herrscht, erfolgt das Öffnen des '%,-entils gegen (-irre erhebliche Druckdifferenz, bezogen auf die ab-,e deckte Ventilfläche. Die unter diesen @;niständ_n zur Betätigung ges Ventils aufzuwendende Kraft inuß durch einen entsprechenden :ltiftrieb des Schwimmers bzw. Hebelübersetzutigsverhältnis get\ ä hrleistet sein. Es ist daher aus praktischen Gründen immer anzustreben, den Ventilquerschnitt und Ventilweg (Hub) so klein wie möglich zu halten, um die Dimensionen des Schwimmers einerseits und das Hebelübersetzungsverhältnis andererseits, somit also den gesamten Mechanismus nicht zu groß und teuer werden zu lassen und damit aus (lern Rahmen einer konstruktiv einfachen Vertt-endungsmöglichkeit herausfallen zu lassen.
• Kleine Ventilquerschnitte bergen aber die Gefahr der Verengung oder gänzlichen Verstopfung durch Fremdstoffteilchen in sich und bedingen einen langsamen Abfluß.
• Gegenstand der Erfindung ist eine Einrichtung, welche die genannten prinzipiellen Mängel der bisher üblichen Ausführungsformen vermeidet.
• Die auf dem Boden des unter Gasdruck stehenden Behälters i sich ansammelnde Flüssigkeit liebt einen kleinen Schwimmer 2, der durch einen 1lebel3 starr mit einem in axialer und radialer kichtung druckentlasteten Drehschieber 4 verbunden ist. Der Schieber ist in einem als Gegenflansch ausgebildeten Gehäuse 5 gelagert und bildet u. a. das Gelenk für die Hebelbewegung des Schwimmers. In dem Gehäuse befindet sich ferner ein im oberen Teil als Kolben mit Labyrinthdichttitig ausgebildeter Ventilkörper 6, der mit einem leichten Laufsitz in der Bohrung 7 geführt ist und mittels einer schwachen Feder 8 auf den Ventilsitz ge(lriickt wird, solange auf beiden Seiten des Kolhens Druckausgleich herrscht. Hierdurch ist die finit (lern Behälterinneren in Verbindung stehende f »olirutig 9 von dem Raum mit niedrigerem Druck, fit den die Flüssigkeit durch die Leitung io eiltleert werden soll, zunächst abgesperrt. Eine in dein Schieber angebrachte Nut 11 ist so angeordnet, daß sie bei niedrigstem Flüssigkeitsstand, der oberhalb «er Ausflußöffnung 9 liegt, die über der Flüssigkeit lastende Gassäule durch eine mit einem Sieb geschützte Bohrung 12 über einen Kanal 13 rnit dem hatim oberhalb des Kolbens 6 in Verbindung bringt, womit auf der oberen Kolbenseite Druckausgleich mit der unteren hergestellt ist. Mit stei-"endeni Flüssigkeitsspiegel wird der, Schwimmer aufwärts bewegt und erreicht bei höchstem Flüssigkeitsstand etwa die mit 14 bezeichnete Lage. Der Schieber 4 hat sich inzwischen tini einen entsprechenden M'inkel gedreht, den Kanal 13 von der Bohrung 12 abgesperrt und statt dessen mit den Bohrungen 15 in \'erl)in(iung gebracht, so daß durch diese nunmehr auf der oberen Kolbenseite eine Entspannung auf den in der .\blaßleitung herrschenden Druck erfolgt und der ini Behälter stehende Gasdruck die Flüssigkeit durch die Bohrung 9 auf die untere, durch Ventilsitz- und Kolbendurchmesser gegebene Ringfläche drückt, die Kraft der Feder 8 dabei überwindet mid dcii Ventilkörper von seinem Sitz abhebt, \\-ährend die Flüssigkeit durch das geöffnete Ventil nunmehr in die mit dein Niederdruckraum verhundene .\liIafi-Leitung to strömt.
• Die beschriebene Einrichtung hat gegenüber der bisher üblichen Konstruktion außer der Möglichkeit, genügend große Ventilquerschnitte atiw ciicleii zu können, den '\,orteil, daß niaii zur Betätigung der Gasdrucksteuerung praktisch mit einem kl:in@i' Schwimmer von etwa 45 inne Dui-clitnesser auskommt, dessen Größe von der \\"alil des Ventilquerschnittes an sich unabhängig ist. Dies gewährleistet eine handliche und wenig umfangreiche Gestaltung, die es beispielsweise gestattet. (las Geriit durch einen seitlich ain rehälter angebrachten Stutzen 16 nur voll 3o inni 1. 11'. einzuführen und an einem normalen \-ierkantflanscli 1 7 N-on et- 1 roo tnni ini Ouadrat zti befestigen. 1)er Einsbau kann datier auch leicht nachträglich an geeigneter Stelle bei solchen _\nlagf°ii t-orgeionlinen m -erden. die ursprünglich ohne automatische :\1>flußregelung geliefert wurden, da hierzu lediglich das Finsc'hweißen des .=\nschlußsttitzens notwendig ist.

Claims (3)

1. PATENTANSPRÜCHE: i. Durch einen Scll@cimmer,gesteuerter Regler für den Abfluß der Flüssigkeit aus einen' unter höherem Druck stehenden Behälter in einen unter niedrigerem Druck stehenden Raum, dadurch gekennzeichnet, daß de 1- Schwimmer (2) auf ein Hilfssteuerorgan (4) wirkt, durch welches der Behälterdruck je nach der Schwimmerstellung auf beiden Seiten oder nur auf einer Seite eines (leii Fliissigkeitsabfluß steuernden Ventils (6) zur Wirkung gebracht wird und dadurch dieses geschlossen hält oder für den Abfluß öffnet.
2. 2. Regler nach r\lisprtich i, dadurch gekennzeichnet, daß das Abflußventil als unter Federbelastung in der Schließstellring gehaltene Kolbenventil (6) ausgebildet ist.
3. 3. Regler nach der' _\nsliriichen i und 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Hilfssteuerorgan (4) aus einem Drehschieber besteht, der zugleich das Dr-eligelenk für deii Sclitvirnmerhebel bildet.