DE826428C - Thermostatischer Fluessigkeitsmischer mit Bimetallstreifen - Google Patents

Description

• Thermostatischer Flüssigkeitsmischer mit Bimetallstreifen l)ie Erfindung bezieht sich auf eii'eti thermostatischer Mischer für Flüssigkeiten, der von zwei Ieitungen mit Flüssigkeit verschiedener Temperatur gespeist wird und der einen Bimetallstreifen besitzt, dessen Krümmung von der Temperatur des Gemisches abhängt und der die Zusammensetzung der Mischung durch Einwirkung auf kleine, Membranventileii der beiden Speiseleitungen zugeordnete Nferl)ii0dungsleitungetl steuert.
• Zweck der vorliegenden Erfindung ist die Verbesserung einer solchen Vorrichtung hinsichtlich der Genauigkeit der Regelung und der Sicherheit des Arbeitens.
• I)as Wesen der Erfindung besteht darin, daß der Bimetallstreifen auf die Verbindungsleitungen druch Hinundherbewegen eines im Innern eines die Verbindungsleitungen entllaltenden Gehäuses angebrachten Verschlußstückes wirkt und daß dieser Bimetallstreifen von einer biegbaren Lamelle gehalten ist, deren Stellung durch Andrücken einer Stellschraube mit einem außenliegenden Betätigungskopf geregelt wird.
• Die Zeichnung zeigt einAusführungsbeispiel eines Mischers nach der Erfindung.
• Fig. I ist eine teilweise längs geschnittene Ansicht der Vorrichtung; Fig. 2 ist ein senkrecht dazu liegender Vertikalschnitt und Fig. 3 ein horizontaler, vergrößerter Querschnitt des Verschlußstückes.
• Die in den Fig. I und 2 dargestellte Vorrichtung besteht im wesentlichen aus einem Körper bzw. einem Umfassungsstück I, das mit Schraubengewinde versehene Stutzen 2, 3 und 4 besitzt, die zum Anschließen der Rohrleitungen bestimmt sind.
• Das Umfassungsstück I besitzt eine mit einem Verschlußstück 5 versehene Offnung (Fig. 2), die zur Beobachtung der im Innern der Vorrichtung unter- gebrachten Teile dient. Im Innern des Umfassungsstückes 1 ist ein Bimetallstreifen 6 angebracht, der von der Temperatur des Gemisches beeinflußt wird.
• Dieser Bimetallstreifen 6 ist mittels einer biegbaren Blattfeder 8 an dem Sitz 7 hefestigt. Ein auf dem Bimetallstreifen angebrachtes Stück 9 wirkt mit der Einrichtung zur Regelung der Temperatur zusammen. Der Bimetallstreifen 6 und sein Träger könen durch die Öffnung des mit Gewinde veri;ehenen Teils 2 eingeführt werden.
• Der Temperaturregler besteht aus einem Schraubenschaft 10, der an dem einen Ende einen Gewindeteil 1 1 besitzt, der mit dem mit Gewinde versehenen Teil 112 des Umfassungsstückes zusammenwirkt. Der andere Teil des Schaftes 10 ist konisch. Die Stellung des Handgriffes I3 hinsichtlich seiner Lage im Winkel zu dem Schaft 10 kann ohne Demontierung der Vorrichtung durch Lösung der Schraube 14 und Einstellen des Zeigers 15 auf die entsprechende, auf der Ziffernscheibe 16 angebrachte Zahl fixiert werden.
• \\'ie die Fig. 2 zeigt, wirkt der Schaft 10 beim Drehen auf das Stück 9 des Bimetallstreifens 6 gegen die Wirkung seiner Blattfeder 8 und bewerkt die notwendige Regelung.
• Ein Verschlußstück 17, das in Fig. 3 iii ver-Größertem Maßstab gezeichnet ist, kann um eine horizontale Achse 18 schwingen und wird durch den freien Endteil cles Bimetallstreifens 6 betätigt.
• Dieses, Verschlußstück besitzt Hohlräume bzw. Ausnehmungen 19 und 20, die sich vor den Mündungen der Verbindungsleitungen 21 und 22 verschieben, wenn der Bimetallstriefen 6 das Verschlußstück schwenkt. Diese Verschiebungen öffnen bzw. schließen die Mündungen der Verbindungsleitungen 21 und 22 oder lassen jede ein wenig geöffnet, gemäß tler Temperatur des bimetallstreifens in bezug auf die erwünschte, durch den Handgriff 13 geregelte Temperatur. l)as Verschlußstück 17 ist im Innern eines Gehäuses 23 angebracht, das die Zuleitungen 2 1 und 22 enthielt, wobei die Ränder dieses Gehäuses als Anschläge zur Begrenzung des Weges des NTerschlußstückes 17 in dem einen oder dem anderen Sinn wirken.
• Den Verbindungsleitungen 21 und 22 sind Membranen 25 bzw. 26 zugeordnet. die den zulauf +-on Wasser von verschiedenen Temperatureii durch Öffnen o<ler Schließen der Zuführungsleitungen 29 bzw. 30 steuern bei dem Öffnen einer Leitung 29 bzw. 30 läuft das Wasser durch seitliche Öffnungen 31 bzw. 32 in Schulterteilen, auf die sich der Umfangsteil der Membran iii Schließstellung abstützt.
• Jede Membran trägt im Zentrum eine Entweichungsöffnung 27 bzw. 28, die hinter der Membran den für das Funktionieren nota-elldigell Gegendruck schaffen soll, wie das weiter unten ausgeführt ist. zur den Membranen 25, 26 sind Filter 34 angebracht. iii denen Rückschlagventile 36 geführt sind. Diese Teile können nach Abschrauben der Verbindungsstücke 37 und 3S leicht ausgebaut und ausgewechselt werden.
• Die Zuführungsleitungen 4o können angelötet oder angeschraubt werden Sie gestatten ein leichtes Ausbauen der Vorrichtung ohne Entfernen der Zuflußrohre.
• Zwischen den Verbindungsstücken 37 bzw. 38 und den Stücken 41 und 42, die die entsprechenden Membran 25 und 26 tragen, ist eine Dichtung 44 vorgesehen, die in zwei 1\< Richtungen wirkt. insbesondere in achsl)aralleler R Richtung der Muttern und in radialem Sinn, und so einen dichten Abschluß einerseits zwischen den Stücken 37 bzw. 38 und den Stücken 41, 42 und andererseits zwischen diesen beiden Stücken 41, 42 und den mit Gewinde versehenen Teilen 3, 4 des Umfassungsstückes I sichert.
• Die Oberflächen der Stücke 37, 37 38 und 41, 42, die in Berührung mit dem Dichtungsmaterial 44 stehen, sind leicht konisch ausgebildet (in tler Zeichnung nicht dargestellt).
• Zur Vermeidung der Korrosion des Bimetallstreifens durch längere Berührung mit fließendem Wasser kann der Bimetallstreifen mit einer Schutzstoffschicht bedeckt werden. wie z. B. einem Lack, Kautschuk oder einem analogen Stoff. wobei dieser Schutz zu dem üblichen elektrolytischen Schutz hinzukommt.
• Die Vorrichtung arbeitet folgendermaßen: Wenn die Temperatur des Wassergemischen ansteigt oder fällt, schwenkt der Bimetallstreifen das Verschlußstrick. Wenn man unterstellt. daß das Wassergemisch zu warm ist, erfolgt tlie Schwenkung des Verschlußstückes derart, daß eine Verminderung des Zulaufes der Verbindungsleitung 21 1 bzw. 22. die der Zufübrung von warmem Wasser dieiit. bewirkt wird.
• Der so auf der rückwärtigen Seite der dem NVarmwasserzulauf zugeordneten Membran geschaffene Gegendruck bewirkt das Bewegen dieser Membran in Schließstellung. wöhrend die andere, von dem Gegendruck durch Öffnen der entsprechenden ver-1<indungsleitung liefreite N 1 Membran iln Gegensatz dazu die Zufuhr von kaltem Wasser gestattet. Wenn der Zufluß von kaltem Wasser die Temperatur des Bimetallstreifens unterhalb der gewünschten Temperatur gesenkt hat, schließt die Schwenkung dieses Bimetallstreifens im umgekehrten Sinn die Zuleitung von kaltem Wasser und öffnet die Zuleitung von warmem Wasser. Diese Folge von Schwingungen hält die Temperatur des Wassergemisches auf einem konstanten Wert.
• Die durch den Gegendruck der zugeordneten Strömung betätigte Nl Membran 25 bzw. 26 kann gemäß der Erfindung einen durch eine starre Scheibe 46 gebildeten zentralen Teil 1 und einen dehnbaren Ringteil besitzen. Der zentrale Teil 46 kann zwischen zwei dehnbaren Schichten aus biegbarem Material ungleicher Dicke vorgesehen sein.

Claims (8)

PATENTANSPRÜCH E.

1. Thermostatisch gesteuerte. von zwei Flüssigkeitsströmeii verschiedener Temperatur beschickte. mit einem Bimetallstriefen versehene Flüssigkeitsmischvorrichtung. bei der der Bimetallstreifen tlas Verhältnis der Mischung durch ii iiw i rinlig auf N 1 eml<rai<veioti len der beiden Zuführungsleitungen zugeordnete kleine Verbindungsleitungen steuert, dadurch gekennzeichnet, daß der Bimetallstreifen auf die Verbindungsleitungen durch Schwenken eines im Innern eines die Verbindungsleitungen tragen-<leii Gehäuses angebrachten Verschlußstückes wirkt und daß dieser Bimetallstreifen von einem biegbaren Streifen gehalten ist, dessen Stellung durch tlas zudrücken einer mit einem äußeren Betätigungskopf versehenen Stellschraube geregelt werden kann.

2. Mischer gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Regelschraube an ihrem äußeren Teil einen konischen, den Betätigungskopf aufnehmenden Teil besitzt, während ihr Gewinde sich an dem inneren Endteil befindet.

3. Mischer gemäß Anspruch I oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das schwingende Verschlußstück Ausnchmungen aufweist, die sich hezüglich der Niöndungen der Verbindungsleitungen uiiter Itegelung der auf die Membranen wirkendeii Gegendrücke verschieben, während die Ränder des fest angebrachten Gehäuses, in dem tlas Versclilußstück schwingt. als Anschläge für das Verschlußstück dieiieii.

4. Mischer gemäß einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Membranen an ihrem zentralen Teil eine starre, zwischen zwei Schichten aus biegharem Stoff verschiedener Dicke eingesetzte starre Scheibe tragen.

5. Mischer gemäß einem der Ansprüche l bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß das den Sitz und den Träger jeder Membran bildende Stück einen durchlochten ringförmigen Schulterteil besitzt, gegen den sich die Membran in Schließstellung abstützt.

6. Mischer gemäß einem der Ansprüche I bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß in jeder Zuleitung vor Eintritt in die entsprechende Membrankammer ein Filter vorgesehen ist.

7. Mischer gemäß einem der Ansprüche I bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Bimetallstreifen mit einem elektrolytischen Schutz bedeckt und mit einer gegen Korrosion schützenden plastischen Schicht versehen ist.

8. Mischer gemäß einem der Ansprüche 4 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Durchmesser der starren Scheibe größer ist als der des zu verschließenden Sitzes.