DE822538C - Device for the wet treatment of textile goods - Google Patents
Device for the wet treatment of textile goodsInfo
- Publication number
- DE822538C DE822538C DEG1047A DEG0001047A DE822538C DE 822538 C DE822538 C DE 822538C DE G1047 A DEG1047 A DE G1047A DE G0001047 A DEG0001047 A DE G0001047A DE 822538 C DE822538 C DE 822538C
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- pump
- pressure
- line
- liquor
- suction line
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
- 239000004753 textile Substances 0.000 title claims description 12
- 238000004043 dyeing Methods 0.000 claims description 15
- 230000003068 static effect Effects 0.000 claims description 14
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 7
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims description 6
- 239000000835 fiber Substances 0.000 claims description 3
- 229920002472 Starch Polymers 0.000 claims description 2
- 238000004061 bleaching Methods 0.000 claims description 2
- 235000019698 starch Nutrition 0.000 claims description 2
- 229920002994 synthetic fiber Polymers 0.000 claims description 2
- 238000005406 washing Methods 0.000 claims description 2
- 241000113533 Basileuterus belli Species 0.000 claims 1
- 238000007792 addition Methods 0.000 claims 1
- 238000005470 impregnation Methods 0.000 claims 1
- 238000006386 neutralization reaction Methods 0.000 claims 1
- 239000000975 dye Substances 0.000 description 6
- 229920000297 Rayon Polymers 0.000 description 4
- 239000000463 material Substances 0.000 description 4
- 239000002964 rayon Substances 0.000 description 4
- 210000001015 abdomen Anatomy 0.000 description 2
- 239000000654 additive Substances 0.000 description 2
- 230000000996 additive effect Effects 0.000 description 2
- 239000004744 fabric Substances 0.000 description 2
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 2
- 230000035515 penetration Effects 0.000 description 2
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 description 2
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 2
- 241000239290 Araneae Species 0.000 description 1
- 229920002955 Art silk Polymers 0.000 description 1
- 238000013459 approach Methods 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 238000004040 coloring Methods 0.000 description 1
- 238000010411 cooking Methods 0.000 description 1
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 1
- 230000002706 hydrostatic effect Effects 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 238000012544 monitoring process Methods 0.000 description 1
- 230000003472 neutralizing effect Effects 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
- 239000000984 vat dye Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06P—DYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
- D06P1/00—General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed
- D06P1/22—General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed using vat dyestuffs including indigo
- D06P1/224—General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed using vat dyestuffs including indigo using vat dyes in unreduced pigment state
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06B—TREATING TEXTILE MATERIALS USING LIQUIDS, GASES OR VAPOURS
- D06B23/00—Component parts, details, or accessories of apparatus or machines, specially adapted for the treating of textile materials, not restricted to a particular kind of apparatus, provided for in groups D06B1/00 - D06B21/00
- D06B23/20—Arrangements of apparatus for treating processing-liquids, -gases or -vapours, e.g. purification, filtration or distillation
- D06B23/205—Arrangements of apparatus for treating processing-liquids, -gases or -vapours, e.g. purification, filtration or distillation for adding or mixing constituents of the treating material
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06B—TREATING TEXTILE MATERIALS USING LIQUIDS, GASES OR VAPOURS
- D06B5/00—Forcing liquids, gases or vapours through textile materials to effect treatment, e.g. washing, dyeing, bleaching, sizing impregnating
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06B—TREATING TEXTILE MATERIALS USING LIQUIDS, GASES OR VAPOURS
- D06B17/00—Storing of textile materials in association with the treatment of the materials by liquids, gases or vapours
- D06B17/06—Storing of textile materials in association with the treatment of the materials by liquids, gases or vapours in festooned form
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06B—TREATING TEXTILE MATERIALS USING LIQUIDS, GASES OR VAPOURS
- D06B2700/00—Treating of textile materials, e.g. bleaching, dyeing, mercerising, impregnating, washing; Fulling of fabrics
- D06B2700/18—Passing liquid through fibrous materials in closed containers with a form not determined by the nature of the fibrous material
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06B—TREATING TEXTILE MATERIALS USING LIQUIDS, GASES OR VAPOURS
- D06B3/00—Passing of textile materials through liquids, gases or vapours to effect treatment, e.g. washing, dyeing, bleaching, sizing, impregnating
- D06B3/32—Passing of textile materials through liquids, gases or vapours to effect treatment, e.g. washing, dyeing, bleaching, sizing, impregnating of open-width materials backwards and forwards between beaming rollers during treatment; Jiggers
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Materials Engineering (AREA)
- Treatment Of Fiber Materials (AREA)
- Coloring (AREA)
Description
(WiGBl. S. 175)(WiGBl. P. 175)
AUSGEGEBEN AM 26. NOVEMBER 1951ISSUED NOVEMBER 26, 1951
G 1047 VII/8aG 1047 VII / 8a
Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Naßbehandeln, ζ. Β. Bäuchen, Stärken, Bleichen, Färben, Waschen, Neutralisieren, Imprägnieren usw. von natürlichen oder künstlichen Fasern, insbesondere Textilfasern in losem, gekämmtem, gesponnenem, gewebtem oder verfilztem Zustand, wobei das Gut mit der Behandlungsflüssigkeit in einen Behälter gebracht wird, der einen Teil eines vollkommen geschlossenen Kreislaufsystems bildet.The invention relates to a device for wet treatment, ζ. Β. Bellies, starches, bleaching, Dyeing, washing, neutralizing, impregnating etc. of natural or artificial fibers, in particular Textile fibers in loose, combed, spun, woven or felted state, whereby the material with the treatment liquid is brought into a container which is part of a perfectly closed circulatory system.
Bei den bisher für diesen Zweck benutzten Apparaten wurde die Behandlung lediglich unter dem Druck der Umlaufpumpe vorgenommen. Dabei war jedoch vielfach das Durchdringen des Gutes mit der Behandlungsflüssigkeit ungenügend oder ungleichmäßig, so daß das Gut schlechte Stellen oder Unregelmäßigkeiten aufwies.In the devices previously used for this purpose, the treatment was only under the Pressure of the circulation pump made. In many cases, however, was the penetration of the goods with the Treatment liquid insufficient or uneven, so that the good bad spots or irregularities exhibited.
In der Textilindustrie spielt das Färben des Textilgutes eine wesentliche Rolle.In the textile industry, the dyeing of textiles plays an essential role.
Das Färben von Textilgarn erfolgte früher ausschließlich in Strähnform. Nach der audh in der Färberei eingetretenen Mechanisierung wurden Pumpen angewandt, mittels denen die Flotte durch das Textilgut in Umlauf gesetzt wurde. Man färbte auf diese Weise nicht allein Strähngarne, sondern auch loses Material, Kreuzspulen, Kettenbäume und schließlich auch Kunstseide auf Spulen oder in Form von Spinnkuchen.In the past, textile yarn was only dyed in strand form. According to the audh in the After the mechanization of the dyeing works, pumps were used, by means of which the liquor passed through the textile goods have been put into circulation. In this way you dyed not just strand yarn, but also loose material, packages, chain beams and finally also rayon on bobbins or in Form of spider cake.
Die ersten, übrigens jetzt noch in Gebrauch befindlichen Färbeapparate bestehen aus einem offenen Behälter, in den das in einem Materialträger gepackte, zu färbende Gut eingesetzt wird. Die Umlaufpumpe saugt die Färbeflotte aus dem Behälter an und preßt sie durch die Ware.The first dyeing machines, which by the way are still in use, consisted of an open one Container in which the goods to be colored, packed in a material carrier, are inserted. The circulation pump sucks the dye liquor out of the container and presses it through the goods.
Später hat man verschließbare Apparate gebaut mit einem Vierwegehahn, der es ermöglicht, die Färbeflotte in entgegengesetzten Richtungen durchLockable devices were later built with a four-way valve that made it possible to use the Dye liquor through in opposite directions
das Textilgut hindurchzuschicken. Man bezweckte hiermit ein besseres und schnelleres Durchfärben des Textilgutes.to send the textile goods through. The aim here is a better and faster dyeing through of the textile goods.
Die Anwendung von vollständig geschlossenen Bäuchkesseln zum Abkochen von Garnen und Geweben unter Druck sind seit längerer Zeit bekannt. Seit 1924 wurden zum Färben mit direkten sowie Küpenfarbstoffen mit umlaufender Flotte arbeitende, völlig geschlossene Aggregate vorgeschlagen, in denen statischer Druck zur Anwendung kommt, welcher durch Einführen von Druckgas oder Anwendung einer besonderen Druckpumpe erzeugt werden soll. Hierdurch beabsichtigte man ein besseres Eindringen der Farbstoffe in stark gezwirnte Garne, in dichtgeschlossene Gewebe oder in schwer zu durchfärbende Fasern sowie Kunstseide u. dgl.The use of fully closed belly kettles for decoction of yarns and fabrics under pressure have been known for a long time. Since 1924 have been used for dyeing with direct as well Vat dyes with circulating liquor working, completely closed units proposed in where static pressure is used, which is achieved by introducing pressurized gas or application a special pressure pump is to be generated. This was intended to improve penetration of the dyes in heavily twisted yarns, in tightly closed fabrics or in difficult-to-use through-coloring fibers as well as rayon and the like.
In der Praxis haben sich derartige Verfahren aber nicht eingeführt, weil die Anwendung des statischen Drucks nicht in der richtigen Weise erao folgte und weil der bisher vorhandene Nachteil, nämlich das Festdrücken der Ware durch Anwendung von Pumpen mit zu hohem Druck, bestehenblieb. In practice, however, such procedures have not been introduced because the application of the static pressure did not follow erao in the right way and because of the previously existing disadvantage, namely the pressing of the goods by using pumps with too high a pressure remained.
Die Erfindung bezieht sich auf das Naßbehandeln, insbesondere Färben von Textilgut, vor allem Kunstseide, in geschlossenen Apparaten unter Anwendung von statischem Druck unter optimalen Bedingungen.The invention relates primarily to wet treatment, in particular dyeing of textiles Rayon, in closed apparatus using static pressure under optimal conditions Conditions.
Beim Einführen von Druckgas zur Erzeugung eines statischen Drucks muß unbedingt vermieden werden, daß Luft oder Gas in den Apparat eindringt. Wenn der Überdruck durch Anwendung von Dampf erzeugt wird, besteht die Gefahr, daß der Kessel oder die Leitungen der Anlage durch die Ausdehnung der Flotte platzen, wenn der Flottenüberschuß nicht durch ein Sicherheitsventil entweichen kann.It is essential to avoid the introduction of pressurized gas to generate static pressure air or gas entering the apparatus. If the overpressure is achieved by applying Steam is generated, there is a risk that the boiler or the lines of the system through the Expansion of the liquor burst if the excess liquor cannot escape through a safety valve can.
Gemäß der Erfindung werden diese Nachteile vollständig ausgeschaltet durch Verwendung eines Ausdehnungsgefäßes, welches an die Saugleitung der Pumpe angeschlossen, an beiden Enden absperrbar und mit einem Flüssigkeitsstandanzeiger versehen ist. Wenn darauf geachtet wird, daß das Ausdehnungsgefäß nie ganz mit Flotte gefüllt und nie leer ist, so wirkt es auch als Windkessel, der auf die Flotte und den Inhalt des Apparates einen elastischen Druck ausübt, wenn die Anlage unter Überdruck gesetzt wird.According to the invention, these disadvantages are completely eliminated by using a Expansion vessel, which is connected to the suction line of the pump, can be shut off at both ends and is provided with a liquid level indicator. If care is taken that the expansion tank never completely filled with liquor and never empty, so it also acts as an air chamber that affects the The liquor and the contents of the apparatus exert an elastic pressure when the system is under excess pressure is set.
Wird zur Erzeugung des statischen Drucks Druckgas verwandt, so führt man dieses in den oberen Teil des Ausdehnungsgefäßes ein, und dank dem Anzeiger kann man leicht darüber wachen, daß kein Gas in die Leitung der Pumpe gelangt.If compressed gas is used to generate the static pressure, this is fed into the upper part of the expansion tank, and thanks to the indicator it is easy to monitor that no gas enters the pump line.
Die Verwendung eines absperrbaren Gefäßes, angeschlossen an die Saugleitung der Pumpe in einer unter statischem Druck arbeitenden Anlage, hat noch einen anderen großen Vorteil, nämlich den, daß z. B. durch einen abschließbaren Trichter, welcher oben auf dem Gefäß stellt, die Möglichkeit gegeben ist, je nach Belieben während des Umlaufes der Flotte und, ohne den Überdruck abzulassen, Chemikalien oder Farbstoffe in den Apparat einzuführen. The use of a lockable vessel connected to the suction line of the pump in one system that works under static pressure has another great advantage, namely, that z. B. by a lockable funnel, which is on top of the vessel, given the opportunity is, depending on your preference, during the circulation of the liquor and without releasing the excess pressure, Introduce chemicals or dyes into the apparatus.
! Man kann hierbei ein dünnes abschließbares Verbindungsrohr zwischen der Druckleitung der Pumpe und dem Ausdehnungsgefäß einbauen. Wenn der untere Hahn des Ausdehnungsgefäßes geöffnet wird, kommt das Gefäß wieder unter den Druck des Apparates, und durch Regulieren des Hahnes des dünnen Verbindungsro'hres wird ein Teil der Flotte die zugesetzte Lösung im Ausdehnungsgefäß verdünnen und über die Saugleitung in den Apparat drücken.! You can use a thin lockable connecting pipe between the pressure line of the pump and install the expansion vessel. When the lower cock of the expansion vessel is opened, the vessel comes under the pressure of the apparatus again, and by regulating the cock of the With a thin connecting pipe, part of the liquor will dilute the added solution in the expansion tank and then into the apparatus via the suction line to press.
Die einfachste und betriebsicherste Weise, um in einem geschlossenen Apparat einen hydrostatischen Druck zu erzeugen, besteht darin, daß die Saugleitung der Pumpe mit einer unter Druck stehenden Wasserleitung verbunden wird. Hierbei ist ein Wasserdruck von 10 bis 15 m schon genügend, um gute Ergebnisse zu erhalten.The simplest and most reliable way to create a hydrostatic in a closed apparatus To generate pressure, consists in that the suction line of the pump with a pressurized Water pipe is connected. Here a water pressure of 10 to 15 m is already sufficient to to get good results.
Die gebräuchlichen mit offenem Kreislauf, d. h. unter atmosphärischem Druck arbeitenden Apparate haben den großen Nachteil, daß die Pumpenleistung durch die Dampfspannung sehr stark heruntergeht, wenn die Flotte sich der Kochtemperatur nähert.The common open circuit, i.e. H. apparatus operating under atmospheric pressure have the big disadvantage that the pump performance is very much reduced by the vapor tension, when the liquor approaches the cooking temperature.
Um trotzdem Kreuzspulen, Kettenbäume u. a. zufriedenstellend zu färben, hat man die Pumpen sehr groß gewählt, damit bei hoher Temperatur die Leistung noch ausreicht. Aus diesem Grunde arbeiten ! die Umlaufpumpen alle mit einem Druck von 1,5 ' bis 4 kg/cm2. Es ist aber leicht zu verstehen, daß je höher der Pumpendruck um so größer die Gefahr ist, das Textilgut festzudrücken. Aber je fester die Ware zusammengedrückt ist, um so schwieriger wird es für die Flotte, die Ware zu durchdringen. In order to still dye packages, warp trees, etc. satisfactorily, the pumps have been chosen to be very large so that the performance is still sufficient at high temperatures. Work for this reason! the circulation pumps all with a pressure of 1.5 'to 4 kg / cm 2 . However, it is easy to understand that the higher the pump pressure, the greater the risk of jamming the textile material. But the more tightly the goods are compressed, the more difficult it becomes for the fleet to penetrate the goods.
Das Färben mit Pumpen hohen Drucks und hoher Flottengeschwindigkeit kann sehr leicht empfindliches Textilgut, z. B. Kunstseidengarne, schwer beschädigen. Ein anderes Übel ist die Bildung von Kanälen zwischen den Waren oder das Wegreißen der Kanten von Kettenbäumen. Die Flotte entweicht dann nach dem Gesetz des geringsten Widerstandes durch diese Kanäle, wodurch sich wieder ein ungleiches Ausfallen der Ausfärbung ergibt.Dyeing with pumps of high pressure and high liquor speed can very easily be delicate Textile goods, e.g. B. Artificial silk thread, damage it severely. Another evil is the formation of Channels between goods or tearing away the edges of chain trees. The fleet escapes then according to the law of the least resistance through these channels, which again creates an unequal Failure of the color results.
Beim Färben in Apparaten mit geschlossenem Kreislauf unter statischem Druck bleibt die Pum-, penleistung bei hoher wie bei niedriger Temperatur im wesentlichen die gleiche, weil die Dampfspannung selbst bei Temperaturen über 1000C die Fordermenge nicht beeinflussen kann.When dyeing equipment in closed circuit under static pressure, the pump remains high capacity when such low-temperature substantially because the vapor pressure can not influence the Fordermenge same even at temperatures above 100 0C.
Es wurde nun festgestellt, daß beim Färben mit statischem Druck unter Anwendung eines auf der Saugleitung der Pumpe sitzenden Ausdehnungsgefäßes die Möglichkeit besteht, bei Erzielung besserer Ergebnisse kleinere Pumpen mit geringerem Druck und geringerer Fördermenge zu verwenden. Die Praxis hat bewiesen, daß beim Färben von Kunstseidespinnkuchen die besten Ergebnisse mit einem Pumpendruck von weniger als 1,5 kg/cm2 erreicht werden.It has now been found that when dyeing with static pressure using an expansion tank seated on the suction line of the pump, it is possible to use smaller pumps with lower pressure and lower flow rate for better results. Practice has shown that when dyeing rayon cakes the best results are achieved with a pump pressure of less than 1.5 kg / cm 2 .
Hierdurch wird es möglich, Färbeapparate mit Pumpen und Motoren zu bauen,die nur ein Drittel oder ein Viertel so schwer wie bisher zu sein brauchen. Auch können die Leitungen und Hähne entsprechend kleiner gewählt werden. Schließlich istThis makes it possible to build dyeing machines with pumps and motors that are only a third or a quarter as heavy as before. The lines and taps can also be used accordingly be chosen smaller. Finally is
dadurch auch eine große Kraftersparnis und eine viel größere Betriebssicherheit bedingt.this also results in a large saving in energy and a much greater degree of operational reliability.
Das Färben mit Überdruck gibt die Möglichkeit, das Gut bei Temperaturen von über ioo°C zu behandeln», was in bestimmten Fällen große Vorteile bietet. Wenn zum Erwärmen ein Wärmeaustauscher verwendet wird, kann man durch Einführen von kaltem Wasser in den Austauscher die Flotte auf eine gewünschte Temperatur ohne Verlust des statischen Druckes abkühlen, weil man durch das Ausdehnungsgefäß z. B. etwas Druckgas einführen kann. In der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführung einer Vorrichtung gemäß der Erfindung veranschaulicht. Dyeing with overpressure enables the goods to be treated at temperatures of over 100 ° C », which in certain cases offers great advantages. If a heat exchanger is used for heating is used, the liquor can be increased by introducing cold water into the exchanger cool down to a desired temperature without loss of static pressure because you pass through the expansion tank z. B. can introduce some pressurized gas. In the drawing is an example implementation an apparatus according to the invention.
Die zum Teil bekannte Anlage ist mit neuen Vorrichtungen versehen, um das Gut auf besondere Weise unter statischem Druck zu behandeln.The partly well-known system is equipped with new devices to specialize the property Way to treat under static pressure.
Die Vorrichtung besteht aus einem verschließbaren Apparat 1 von in der Färberei bekannter Art, einer Umlaufpumpe 3 und einem Vierwegeharm 4. Dieser Hahn ist mit dem Apparat 1 durch die Leitungen 5 und 6 verbunden. Zwischen dem Hahn 4 und der Pumpe 3 liegen einerseits die Saugleitung 7 und anderseits die Druckleitung 8 der Pumpe mit dem Wärmeaustauscher 2. Das Ausdehnungs- bzw. Zusatzgefäß 11 kann mittels einer Leitung 9 mit Hahn 10 einer Druckgasquelle verbunden werden. Das Gefäß 11 ist einerseits an die Saugleitung 7 der l'umpe und anderseits durch eine dünne Leitung 23 mit Regulierhahn 15 an die Druckleitung.8 der Pumpe angeschlossen.The device consists of a lockable apparatus 1 of the type known in dyeing, a circulation pump 3 and a four-way arm 4. This tap is connected to the apparatus 1 through the lines 5 and 6 connected. On the one hand, the suction line 7 lies between the cock 4 and the pump 3 and on the other hand the pressure line 8 of the pump with the heat exchanger 2. Auxiliary vessel 11 can be connected to a tap 10 of a pressurized gas source by means of a line 9. The vessel 11 is on the one hand to the suction line 7 of the l'ump and on the other hand through a thin line 23 with regulating valve 15 to the pressure line.8 of the Pump connected.
Die Ein- und Auslaßstutzen des Ausdehnungsgefäßes haben Absperrhähne 12 bzw. 13. Über dem Hahn 12 befindet sich ein Trichter 14 für die Einführung von Lösungen in das Ausdehnungsgefäß. Das Gefäß besitzt ein Flüssigkeitsstandglas 16 zur Überwachung des Gefäßinhaltes. Ferner ist das Gefäß noch mit einem Sicherheitsventil 17, einem Manometer 18 und einem Entlüftungshahn 19 versehen. The inlet and outlet ports of the expansion tank have shut-off valves 12 and 13, respectively Cock 12 is a funnel 14 for the introduction of solutions in the expansion vessel. The vessel has a liquid level glass 16 for Monitoring of the vessel contents. Furthermore, the vessel is still with a safety valve 17, a Manometer 18 and a vent valve 19 are provided.
Auch ist auf dem Apparat 1 ein Entlüftungshahn 20 angebracht. Schließlich ist an die Saugleitung 7 der Pumpe eine Leitung 21 mit Ha'nn 22 angeschlossen, die zu einer unter Druck stehenden Wasserleitung führt.A vent valve 20 is also attached to the apparatus 1. Finally it is to the suction line 7 of the pump is connected to a line 21 with Ha'nn 22, which leads to a pressurized Water pipe leads.
Die zu behandelnde Ware sowie die Behandlungsflüssigkeit werden in den Apparat 1 eingebracht und der Deckel sorgfältig geschlossen. Pumpe 3 wird in Gang gesetzt, so daß die Flotte je nach der Stellung des Vierwegehahns 4 in der einen oder anderen Richtung durch den Apparat umläuft. Nun wird die Anlage unter statischen Drudk gebracht, entweder durch Zufuhr von Druck über das Ausdehnungsgefäß 11 oder durch Erwärmen der Flotte, wobei der Hahn 13 offen bleibt, damit das Gefäß seine Rolle als Windkessel erfüllen kann. Der statische Druck kann ebenfalls durch öffnen des Hahns 22 über die Wasserleitung erzeugt werden.The goods to be treated and the treatment liquid are placed in the apparatus 1 and the lid carefully closed. Pump 3 is in Gear set so that the fleet depending on the position of the four-way valve 4 in one or the other Direction circulates through the apparatus. Now the system is brought under static pressure, either by supplying pressure via the expansion vessel 11 or by heating the liquor, wherein the cock 13 remains open so that the vessel can fulfill its role as an air chamber. The static one Pressure can also be generated by opening the tap 22 via the water pipe.
Das Ausdehnungsgefäß 11 wird ebenfalls für das Zusetzen von Chemikalien, Farbstoffen u. a. während des Flottenumlaufes benutzt. Zu diesem Zweck schließt man den Hahn 13 und öffnet den Hahn 12. Über Trichter 14 wird der gewünschte Zusatz eingebracht, worauf 12 geschlossen und 13 geöffnet wird. Über die Verbindungsleitung 23 kann durch teilweises öffnen des Hahnes 15 aus der Druckleitung der Pumpe in das Ausdehnungsgefäß etwas Flotte eingeführt werden, welche den Zusatz verdünnt und je nach Belieben über die Saugleitung in den Apparat einführt.The expansion tank 11 is also used for adding chemicals, dyes and the like. while of the fleet circulation. For this purpose, the valve 13 is closed and the valve 12 is opened. The desired additive is introduced via funnel 14, whereupon 12 is closed and 13 is opened will. Via the connecting line 23, the valve 15 can be partially opened from the pressure line some liquor can be introduced into the expansion tank of the pump, which dilutes the additive and introduces it into the apparatus via the suction line as desired.
Um die Flotte zu erwärmen bzw. abzukühlen, bedient man sich des Wärmeaustauschers 2, welcher durch mit Hähnen 24 bzw. 25 versehene Stutzen an eine Dampf- bzw. Wasserleitung angeschlossen ist.To heat or cool the liquor, one uses the heat exchanger 2, which is connected to a steam or water pipe by nozzles provided with taps 24 and 25.
Die Strömungsrichtungen der Flotte in der Anlage sind durch volle bzw. gestrichelte Pfeile gezeigt.The flow directions of the liquor in the system are shown by solid or dashed arrows.
Claims (6)
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| NL291158X | 1949-02-10 | ||
| BE310150X | 1950-01-31 | ||
| BE776983X | 1954-03-02 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE822538C true DE822538C (en) | 1951-11-26 |
Family
ID=27159641
Family Applications (3)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DEG1047A Expired DE822538C (en) | 1949-02-10 | 1950-02-11 | Device for the wet treatment of textile goods |
| DEG8809A Expired DE959545C (en) | 1949-02-10 | 1952-05-10 | Device for the wet treatment of textile goods |
| DEG14957A Pending DE1016681B (en) | 1949-02-10 | 1954-07-22 | Method and device for dyeing textile goods |
Family Applications After (2)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DEG8809A Expired DE959545C (en) | 1949-02-10 | 1952-05-10 | Device for the wet treatment of textile goods |
| DEG14957A Pending DE1016681B (en) | 1949-02-10 | 1954-07-22 | Method and device for dyeing textile goods |
Country Status (7)
| Country | Link |
|---|---|
| US (2) | US2633009A (en) |
| BE (6) | BE493617A (en) |
| CH (1) | CH291158A (en) |
| DE (3) | DE822538C (en) |
| FR (3) | FR1013606A (en) |
| GB (3) | GB678952A (en) |
| NL (2) | NL83677C (en) |
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE921741C (en) * | 1952-01-18 | 1954-12-30 | Krantz H Fa | Device for treating, e.g. B. colors, from Textilgut |
| DE927203C (en) * | 1953-06-04 | 1955-05-02 | Huettenwerk | Additional dye or chemical device with a sample pot |
| DE1006820B (en) * | 1954-10-27 | 1957-04-25 | Edgar Jules Clermont | Pump for treating textiles placed in an autoclave |
| DE1039464B (en) * | 1954-04-22 | 1958-09-25 | Pluria Ab | Device for wet treatment, in particular for dyeing or bleaching, of grain, thread or fiber-shaped material |
| DE1063567B (en) * | 1953-02-17 | 1959-08-20 | Callebaut De Blicquy Sa Ets | Plant for the wet treatment of fabrics |
Families Citing this family (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3126555A (en) * | 1964-03-31 | Process for cleaning textile fabrics | ||
| US2845787A (en) * | 1955-05-26 | 1958-08-05 | Dexdale Hosiery Mills | Apparatus for the fluid treatment of textile materials |
| US3030791A (en) * | 1959-09-25 | 1962-04-24 | Brown Milton | Piece dyeing machine |
| US3128617A (en) * | 1961-06-22 | 1964-04-14 | Deering Milliken Res Corp | Fluid treating apparatus |
| NL301655A (en) * | 1963-09-12 | |||
| GB1067736A (en) * | 1964-09-18 | 1967-05-03 | British Cotton & Wool Dyers As | Improvements in apparatus for treating textile materials |
| US3406413A (en) * | 1966-10-25 | 1968-10-22 | Foxboro Co | Method and apparatus for cooling and rinsing |
| DE2456250C3 (en) * | 1974-11-28 | 1984-03-22 | Then Maschinen- und Apparatebau GmbH, 7170 Schwäbisch Hall | Method and device for dyeing yarn-like or fibrous textile goods arranged in a dyeing vessel in the packing or attachment system |
| US4538432A (en) * | 1983-12-29 | 1985-09-03 | Milliken Research Corporation | Optimum pressure control |
| US6233982B1 (en) * | 1995-04-13 | 2001-05-22 | Thies Ag | Method and device for the treatment of ready-to-wear, textile apparel parts |
Family Cites Families (12)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE239069C (en) * | ||||
| US829188A (en) * | 1901-10-02 | 1906-08-21 | Robert Weiss | Apparatus for treating textile materials. |
| US898444A (en) * | 1905-05-04 | 1908-09-15 | Leon Detre | Apparatus for subjecting materials to the action of liquids under pressure. |
| US1155946A (en) * | 1914-06-26 | 1915-10-05 | Shrewsbury B Miller | Combined vacuum washing and wringing machine. |
| DE421906C (en) * | 1924-09-09 | 1925-11-23 | Robert Mohr | Method and device for bleaching textiles using oxygen or ozone liquor |
| DE410106C (en) * | 1925-02-24 | Robert Mohr | Method and device for bleaching textiles using oxygen or ozone liquor | |
| DE441269C (en) * | 1924-11-28 | 1927-03-01 | Robert Mohr | Device for bleaching textiles using oxygen or ozone liquor |
| US1799421A (en) * | 1924-12-06 | 1931-04-07 | William P Hornbuckle | Beam dyeing machine |
| NL25130C (en) * | 1928-01-19 | |||
| DE567839C (en) * | 1930-05-29 | 1933-01-10 | Forster Waeschereimaschinenfab | Device for coloring ready-made pieces with a rotating liquor in a closed container |
| US2227926A (en) * | 1938-06-08 | 1941-01-07 | Smith Drum And Company | Circulating system for material treating |
| US2409518A (en) * | 1942-12-05 | 1946-10-15 | Western Electric Co | Carrier structure |
-
0
- US US24109D patent/USRE24109E/en not_active Expired
- NL NL707007009A patent/NL144791B/en unknown
- FR FR67165D patent/FR67165E/en not_active Expired
-
1949
- 1949-02-10 NL NL144791A patent/NL83677C/xx active
- 1949-09-30 US US118842A patent/US2633009A/en not_active Expired - Lifetime
-
1950
- 1950-01-31 BE BE493617D patent/BE493617A/xx unknown
- 1950-02-06 CH CH291158D patent/CH291158A/en unknown
- 1950-02-06 FR FR1013606D patent/FR1013606A/en not_active Expired
- 1950-02-10 GB GB3524/50A patent/GB678952A/en not_active Expired
- 1950-02-11 DE DEG1047A patent/DE822538C/en not_active Expired
- 1950-05-30 GB GB13409/50A patent/GB679687A/en not_active Expired
-
1951
- 1951-05-18 BE BE503327D patent/BE503327A/xx unknown
-
1952
- 1952-05-10 DE DEG8809A patent/DE959545C/en not_active Expired
- 1952-05-13 FR FR64517D patent/FR64517E/en not_active Expired
-
1954
- 1954-03-02 BE BE526894D patent/BE526894A/xx unknown
- 1954-03-18 BE BE527384D patent/BE527384A/xx unknown
- 1954-04-30 BE BE528516D patent/BE528516A/xx unknown
- 1954-04-30 BE BE493616D patent/BE493616A/xx unknown
- 1954-07-22 DE DEG14957A patent/DE1016681B/en active Pending
- 1954-08-12 GB GB23422/54A patent/GB776983A/en not_active Expired
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE921741C (en) * | 1952-01-18 | 1954-12-30 | Krantz H Fa | Device for treating, e.g. B. colors, from Textilgut |
| DE1063567B (en) * | 1953-02-17 | 1959-08-20 | Callebaut De Blicquy Sa Ets | Plant for the wet treatment of fabrics |
| DE927203C (en) * | 1953-06-04 | 1955-05-02 | Huettenwerk | Additional dye or chemical device with a sample pot |
| DE1039464B (en) * | 1954-04-22 | 1958-09-25 | Pluria Ab | Device for wet treatment, in particular for dyeing or bleaching, of grain, thread or fiber-shaped material |
| DE1006820B (en) * | 1954-10-27 | 1957-04-25 | Edgar Jules Clermont | Pump for treating textiles placed in an autoclave |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| CH291158A (en) | 1953-06-15 |
| BE526894A (en) | 1954-09-01 |
| BE528516A (en) | 1954-10-30 |
| NL144791B (en) | |
| BE493617A (en) | 1950-05-16 |
| BE503327A (en) | 1951-06-15 |
| BE493616A (en) | 1954-10-30 |
| GB776983A (en) | 1957-06-12 |
| FR67165E (en) | 1957-11-25 |
| GB678952A (en) | 1952-09-10 |
| US2633009A (en) | 1953-03-31 |
| DE959545C (en) | 1957-03-07 |
| USRE24109E (en) | 1956-01-10 |
| BE527384A (en) | 1954-09-18 |
| FR64517E (en) | 1955-11-14 |
| NL83677C (en) | 1952-06-16 |
| DE1016681B (en) | 1957-10-03 |
| GB679687A (en) | 1952-09-24 |
| FR1013606A (en) | 1952-07-31 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE822538C (en) | Device for the wet treatment of textile goods | |
| CH511065A (en) | Apparatus for liquid treatment of textiles | |
| DE958914C (en) | Process and device for bleaching, dyeing or other other liquid treatment of grain, thread or fiber-shaped material | |
| DE1460390A1 (en) | Method and device for the wet treatment of textile materials | |
| DE2721680C3 (en) | Process for dyeing strand-like textiles | |
| DE2233308B2 (en) | DWELLING CHAMBER FOR CONTINUOUSLY LEVELS | |
| DE2714801A1 (en) | Synthetic or natural fibre yarn dyeing apparatus - has horizontal vat arranged as vacuum chamber connected to vacuum pump to reduce dyeing time at temp. up to 100 degrees Celsius | |
| DEG0001047MA (en) | Device for the wet treatment of textile goods | |
| DE2456250A1 (en) | Yarn dyeing process - uses heated water passing through a mixing zone before entering dyeing vessel to gove rapid process action | |
| DE3045647C2 (en) | ||
| DE2755579A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR CONTINUOUS COLORING OF TEXTILE MATERIAL | |
| DE665678C (en) | Method and device for chlorinating bleaching of bast fibers | |
| DE856433C (en) | Device for fixing colors or impregnating agents by treating them with steam in textiles | |
| DE1812551A1 (en) | Method and device for the treatment of textile and textile-like material | |
| DE2827576C2 (en) | Process for bleaching textiles or fibers in a pack bleaching installation and installation for carrying out this process | |
| DE21573C (en) | Process for bleaching and dyeing cotton | |
| DE2331669C3 (en) | Process for dyeing synthetic fibers | |
| DE2438024A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR TREATMENT OF TISSUE | |
| DE388925C (en) | Process for bulging and bleaching fabrics and yarns in strand or chain strand form | |
| AT259501B (en) | Thickener as an additive to chemical solutions for the treatment of textile fabrics | |
| DE1460303A1 (en) | Device for continuous heating and temporary hot storage of textile fabrics moistened with a solution of a treatment agent | |
| DE23117C (en) | Method and apparatus of treatment (washing, dyeing, etc.) of staple fibers, rovings and fabrics of all kinds | |
| DE851045C (en) | Method and device for starching plaettwaesche | |
| DE455995C (en) | Process for dyeing yarns or fabrics of vegetable origin with Kuepen dyes | |
| DE1610882C3 (en) | Method and device for finishing yarn |