DE8223458U1 - Vorrichtung zum Abdichten von Kabeldurchführungen in Trennwänden zur Erlangung der Feuersicherheit im Kabel- und Leitungsinstallationsbereich auf Schiffen - Google Patents

Description

2S' "i i X

Burkhard Buth

Dipl.-Wirtschaftsingenieur

Dipl.-Ing. Nachrichtentechnik

B & M Ingenieurbüro für Entwicklungen

Lindenallee 14

D.2409 Scharbeutz

VORRICHTUNG ZUM ABDICHTEN VON KABELDURCHFÜHRUNGEN IN TRENNWÄNDEN ZUR ERLANGUNG DER FEUERSICHERHEIT IM KABEL- UND LEITUNGS-INSTALLATIONSBEREICH AUF SCHIFFEN

Die Neuerung betrifft sowohl die Vorrichtung zum Verschließen der Stirnwände von Hohlkörpern, die als Kabex- und Leitungsdurchführungen auf Schiffen eingesetzt werden als auch dem anschließenden Verfüllen des Hohlraumes mit feuerbeständigem Material.

J' Kabel-Durchführungen durch Trennwände sind als bekannt vorauszusetzen. Die Tatsache der Neuerung liegt darin, daß sowohl den Dämmpro- ΐ filen als auch der Vergußmasse Hohlglaskugeln von 100 bis 250/* Durchmesser beigefügt werden, die

- sine hohe Feuerfestigkeit gewährleisten.

- Gewichtsreduzierung durch die Hohlgiaskugeln.

- Die Glaskugeln ermöglichen in Verbindung mit anderen Füllmaterialien die Masse ohne großen Aufwand und Beschädigung von Leitungen

und Kabeln zu entfernen, um Kabel und Leitungen nachzurüsten.

Durch das plastische, mit Hohlkugeln gefüllte Dä^m-Material (Fig. 3) ergibt sich unabhängig von der Form der Durchführung eine leichte Abdichtung der Stirnwände, wobei die Einhaltung der Mindestabstände der Kabel untereinander und der Kabel von den Außenwanden der Durchführung ebenfalls durch die Hohlkugeln gewährleistet ist (Fig. 4 (1) ),

Die Stirnwände (Fig, 1 (5)) der Kabeldurchführung werden mittels plastischen Profilen, die mit den besagten Hohlglaskugeln gefüllt sind, während der Verkabelung oder nachdem die gesamte Verkabelung durchgeführt worden ist, abgedichtet. Diese Abdichtung wird durch die lagenweise Einbindung der Profile zwischen den Kabeln in einer Art Sandwich-Bauweise durchgeführt. Durch das Eigengewicht der Kabel ergibt sich eine Rundumabdichtung in der plastischen Hohlkugelmasse. Diese Masse kann auch in Kartuschen oder als Knetmasse eingesetzt werden.

Nachdem die Stirnwände verschlossen sind, wird der verbleibende Hohlraum mit der gießfähigen, mit Hohlkugeln verfüllten, Masse vergossen (Fig. 1 (6)).

Figur 3 stellt ein mit Hohlkugeln gefülltes Profil dar, während in Figur 4 eine Durchführung gezeigt wird, die mit selbigen Profilen abgedichtet worden ist.

Figur 1 zeigt eine schematische Darstellung einer in der Trennwand eingeschweißten waagerechten Kabeldurchführung auf Schiffen.

Figur 2 zeigt ebenfalls eine Kabeldurchführung, jedoch in senkrechter Bauweise.

Figur 5 zeigt eine in Längsrichtung aufgeschnittene, waagerechte Kabeldurchführung, in der der Vergußbereich (1) und die Abdichtung an der Stirnwand (2) zu erkennen sind. \

• - · · · · I iaiiil

I « · · · < Il I · I

li«· ·· I · I · I

It · 1 i · ι ' ti Il

Bezugszeichenliste

Fig. 1

Waagerechte Kabel- und Leitungsdurchführung

- 1: Schottwand

- 2: Einfüllung

- 3: Entlüftung

- 4: Stahl rahmen

- 5: Hohlglaskugeln

Dichtungsprofile

- 6: Hohlglaskugeln

Gefüllte Gießmasse

Fig. 2

Horizontale Kabel- und Leitungsdurchführung

- 1' Stahl rahmen

- 2: Deckwand

- 3: Hohlglaskugel

Dichtungsprofi ie

- 4: Hohlglaskugeln

Gefüllte Gießmasse

Fig. 3

Vorgeformtes plastisches Dichtungsprofil mit Hohlkugeln gefüllt I

Fig. 4

Dichtungsprofile gemäß Kabeldurchmesser verformt in Sandwich-Bauweise nach der Verarbeitung

- 1: Plastische Hohlkugelabdichtung

- 2: Kabel

Fig. 5

Schnitt durch feuerfeste Kabel- und Leitungsdurchführung

- 1: Ausräumbare hohlkugelgefülIte Dichtungsmasse

- 2: Hohlkugelgefülite Dichtungsprofile

Claims (1)

1. B & M Ingenieurbüro für Entwicklungen
   Burkhard Buth

   SCHUTZANSPRÜCHE:

   1;) Es handelt sich um Durchführungen für Kabel und Leitungen, die auf Schiffen als feuerfeste Trenndurchführungen in Decken und Wänden eingesetzt werden, die an den Stirnwänden mit plastischen Abdientprofilan abgedichtet und im verbleibenden Hohlraum mit einer Gießmasse ausgefüllt werden, die anschließend aushärtet, dadurch gekennzeichnet, daß beide Massen (Abdichtmasse und Füllmasse) mit Glaskugeln gefüllt sind.

   2,) Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Glaskugeln hohl sind.

   3·) Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Glaskugeln hohen Temperaturen widerstehen, und somit einen keramischen Feuerschutz geben.

   4.) Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Glaskugeln mit anderen nicht brennbaren Materialien gemischt werden
   können.