DE8215325U1 - Kabeldurchführung - Google Patents

Description

Il «k »1 111] Jl J:

IS» »11 J 3 ϊ

a a a . a till Ii

I· β · . l ItI 1 I

I»· *l I 111

'I·· t· al iii ii , ,

_ 2 —

Rudolf Döpfl, Wien (Österreich)

Kabeldurchführung

Die Erfindung betrifft eine vorgefertigte abdichtende Kabeldurchführung gemäß Gattungsbegriff des Anspru-h.,- 1.

Eine derartige Kabeldurchführung, die bei der Abschottung von Räumen gegenüber Feuer, Wasser und/oder Gas Verwendung findet, ist beispielsweise aus dem Katalog "MCT Multi-Cable Transit" LB-46 A.5000.04.77, der Firma AB Lyekeäborgs Bruk, Schweden, bekannt. Dabei ist die Schraube der Spanneinrichtung eine Sechskant-Maschinenschraube und die zugehörige Büchse des Rahmens als Gewindebüchse ausgebildet, in welche die Schraube mehr oder weniger weit eingeschraubt werden kann. Auf der Druckplatte stützt sich die Schraube mittels ihres Kopfes ab. Dies hat den Nachteil, daß sich, obgleich die Büchse nach außen zu geschlossen ist, beim Einbau des Rahmens, der durch Einbetonieren oder Einschweißen erfolgt, leicht Beton- bzw. Schweißspritzer in die Büchse gelangen, wodurch das Gewinde schwergängig oder gar unbrauchbar wird, sofern nicht besondere Abschirmungs- oder Reinigungsmaßnahmen getroffen werden.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, diesen Nachteil zu vermeiden, ohne jedoch hierzu eine aufwendiges^ Konstruktion zu erfordern.

Diese Aufgabe ist durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1 gelöst.

- 3 - '■

Dadurch, daß die Büchse nunmehr eine gewindelose Zylinderbüchse ist, welche die Schraube verhältnismäßig lose aufzunehmen vermag, bleiben etv/aige bei der Anbringung des Rahmens in die Büchse gelangende Beton- oder Sehweißspritzer unschädlich.

Die Unteransprüche geben bevorzugte Ausgestaltungsmöglichkeiten der Erfindung an, wie sie nachfolgend noch genauer anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels beschrieben sind.

Die einzige Figur der Zeichnung zeigt eine erfindungsgeroäße Kabeldurchführung in Frontansicht, wobei einige Partien der Spanneinrichtung geschnitten erscheinen.

Die dargestellte Kabeldurchführung besitzt einen aus WInkelnrnf i 1 t»n orehi T rie»-fcen . he4sniol.divflisp tr.u sflmiHRngasphwa i ß—

x— σ j χ σ ■- — ■

ten Rahmen 2, der in der Mitte seines oberen Schenkels 4 eine aufrechtstehende Zylinderbüchse 6 trägt. Die Büchse ist so bemessen und angeordnet, daß sie ober- und unterseitig annähernd bündig mit dem Rahmenschenkel 4 abschließt, jedoch ist ihr äußeres Ende, wie üblich, durch eine Kappe 7 oder dergl. verschlossen. In den Rahmen 2 sind in konventioneller Weise modulartige elastische Packstücke 8 mit geeigneten Öffnungen 10 für die Kabeldurchführung und dort, wo keine oder noch keine Felder mit Kabeln zu besetzen sind, entsprechende Füllstücke 12 sowie zwischen einzelnen Schichten dieser Pack- bzw. Füllstücke Verankerungsscheiben 14 eingelegt, welche die Pack- bzw. Füllstücke in dem Rahmen 2 halten.

Auf einer obersten Verankerungsscheibe 14 liegt eine stabile, ganz oder teilweise aus Metall bestehende Druckplatte 16 auf, die sich über eine Stiftschraube 18 mit Sechskantmutter 20 nach oben hin an der Zylinderbüchse 6 bzw. der diese umgebenden Partie des Rahmenschenkels 4

-4-

«•••«•

abstützt. Die Stiftschraube 18 greift lose in die Büchse ein. In der Druckplatte 16 ist sie durch ein vierkantförmig zugerichtetes Ende 22, das in eine entsprechende Aussparung 24 der Druckplatte eingreift, gegen Drehung gesichert, während die Druckplatte selbst vermittels der obersten Verankerungsscheibe 14 an den beiderseitigen Rahmenschenkeln 26 und 28 geführt ist. Durch Verstellen der Mütter 20 auf der Stiftschraube 18 kann die Druckplatte 16 mehr oder weniger weit abgesenkt werden. Wurden die Pack- und FÜllstücke 8 bzw. 12 auf diese V/eise hinreichend komprimiert, so finden von der Vorder- und Rückseite des Rahmens 2 her elastische Packungsklötze 30 (in der Figur ist nur der hintere sichtbar) in dem freien Raum zwischen Druckplatte 16 und Rahmenschenkel 4 Aufnahme, die unter Vermittlung von Metallscheiben 32 durch Schraubbolzen 34 zusammengepreßt werden, um auf diese Weise den gesamten Restquerschnitt innerhalb des Rahmens abdichtend auszufüllen_e

Claims (4)

• · Patentanwälte ^ " "1 ± L 3500 European Patent Attorneys Thomas-Wimmer-Ring 14 D-8000 MÜNCHEN 2

1. Vorgefertigte abdichtende Kabeldurchführung im wesentlichen bestehend aus einem kastenförmigen Rahmen, darin eingelegten modulartigen elastischen Packstücken und ggf. entsprechenden Füllstücken, einer Spanneinrichtung zum Zusammenspannen der Paek- und Füllstücke in Richtung einer Hauptachse der Rahmenebene, einer vertikal zur Rahmenebene zusammenspannbaren Dichtpackung zum Verschließen des von der Spanneinrichtung freigelassenen Restquerschnitts des Rahmens sowie zwischen einzelne Schichten der Pack- bzw. Füllstücke eingelegten Verankerungsscheiben, wobei die Spanneinrichtung eine Druckplatte sowie mindestens eine sich einerseits auf dieser Druckplatte und andererseits an einer einen Abschnitt der Schraube in sich aufnehmenden Büchse des Rahmens abstützt, dadurch gekennzeichnet , daß die Büchse eine gewindelose Zylinderbüchse (6) und die
Schraube eine ar» der Druckplatte (16) verankerte Stiftschraube (18) ist, die eine sich rahmeninnenseitig an der Büchse oder deren Umgebung abstützende Mutter (20) trägt.

2. Kabeldurchführung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß die Schraube (18),mittels
eines prismatischen Endes (22) in eine entsprechende Aussparung (24) der Druckplatte (16) eingreift.

3. Kabeldurchführung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet , daß die Mutter (20) eine Sechskantmutter ist.

4. Kabeldurchführung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet , daß die
Druckplatte (16) direkt oder indirekt an den beiderseitigen Rahmenschenkeln (26, 28) geführt ist.