DE815898C - Luftgekuehlte Lichtquelle zur Durchleuchtung photographischer Schichten - Google Patents

Description

• Für die Reproduktion des mehrfarbigen transparenten photographischen Bildes, d. h. die Teilung der Mischfarbe in die drei Grundfarben Gelb, Rot, Blau oder in mehrere Teilfarben zur Wiedergabe im farbigen Papierbild in einem der bekannten photomechanischen Druck- oder photographischen Papierbildverfahren ist in erster Linie die präzise Übereinanderdeckung der einzelnen Teilfarben zum farbigen Papierbild Voraussetzung.
• Die mehrfarbige Bildreproduktion von transparenten photographischen Schichten, d. h. des diapositiven oder des komplementären negativen Bildes wird in die Durchleuchtung vorgenommen.
• Der Bildträger der photographischen Schicht ist in der Regel ein Kunststoff und temperaturempfindlich, so daß mit Temperaturänderungen während der Reproduktion der Flächeninhalt des Bildes eine maßliche Veränderung erfährt. Nun erfordert aber die Durchleuchtung des transparenten Bildes eine bestimmte künstliche Lichtmenge, mit der bekanntlich eine erhebliche Wärmeausstrahlung verbunden ist, welche die Veränderung der photographischen Bildebene bewirkt. Geeignete Maßnahmen, eine solche Veränderung zu unterbinden, sind Gegenstand der Erfindung. Durch diese wird auf natürlichem Wege die Wärmezufuhr unterbrochen und es damit ermöglicht, die unerwünschte Temperatureinwirkung auf die potographische Bildebene auszuschalten.
• Gemäß der Erfindung wird das die Lichtquelle enthaltende Gerät mit einem besonderen System von Luftschleusen, die gleichzeitig gegen Lichtdurchtritt abgedeckt sind, versehen, wodurch eine natürliche Luftzirkulation erzeugt wird, welche die von der Lichtquelle erwärmte Luft abdrängt und frische Luft zuführt. Durch die Anordnung eines solchen Zirkulationssystems im Lichtgehäuse wird die Wärmeübertragung auf die photographische Bildebene vermindert. Bei Anwendung eines Kondensors, der zur besseren Wiedergabe des transparenten Bildes bzw. der Farbwerte erforderlich ist, wird zweckmäßig auch dieser mit einem entsprechenden Zirkulationssystem von Luftschleusen mit Lichtabdeckung ausgestattet. Durch diese Luftzirkulation wird eine gleichmäßige und gleichbleibende Temperatur erreicht und die Temperaturverhältnisse an der photographischen Bildebene konstant gehalten. Die Bildebene befindet sich in einem Projektionsrahmen, welcher vor dem Kondensor in einem bestimmten Abstand angebracht wird. Art, Anordnung, Anzahl, Dimensionierung usw. der Luftschleusen richten sich nach der Art der Aufstellung des Gerätes, d. h. beispielsweise nach seiner horizontalen oder vertikalen Stellung, nach der Art, Ausführung und Größe des Gerätes, ferner nach der Art und Stärke der Lichtquelle. Sie sind gemäß der Erfindung so aufeinander abzustimmen, daß die photographische Bildebene möglichst wenig erwärmt wird.
• Eine beispielsmäßige Ausführung, die den Erfindungsgedanken grundsätzlich veranschaulicht, ist in der Zeichnung dargestellt.
• Abb. i zeigt einen Querschnitt des Lichtgehäuses mit den Luft- und Lichtschleusen sowie den Durchschnitt des Kondensors mit seinen Luft- und Lichtschleusen; Abb. 2 zeigt den Längsschnitt des Lichtgehäuses und den Querschnitt des Kondensors mit Luft- und Lichtschleusen.
• Nach Abb. i sind im Lichtgehäuse die Luftschleusen mit Lichtabdeckung a in gleichmäßigem Abstand nebeneinander angeordnet, so daß die Frischluft im Verhältnis zur abweichenden Warmluft eintritt. Im Kondensorgehäuse sind die Luftschleusen mit Lichtabdeckung b an dessen Umfang angeordnet. Stand der Lichtquelle ist mit d bezeichnet.
• Die Abb. 2 zeigt im Längsschnitt das Lichtgehäuse mit den Schleusen a, die Anordnung der Lichtquelle d und einen Querschnitt des Kondensorgehäuses mit dem Kondensor c und den Schleusen b.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH: Luftkühlungseinrichtung für photographische Reproduktionsgeräte, gekennzeichnet durch gegen Lichtdurchtritt abgedeckte Belüftungsöffnungen, die über das die Lichtquelle enthaltende Gehäuse und den am Gehäuse angebauten Kondensor verteilt sind.