DE807533C - Leuchte mit wenigstens einer Fassung fuer rohrfoermige Fluoreszlampen und Gluehlampen - Google Patents

Description

(WiGBl. S. 175)

AUSGEGEBEN AM 2. JULI 1951

N 548 VIII c12i f

Es ist bekannt, Niederdruckquecksilberdampfentladungsröhren, deren Umhüllung mit einer Fluoreszenzschicht versehen ist und die im folgenden Fluoreszenzlampen genannt werden, in einer einzigen Leuchte mit Glühlampen zu vereinen.

Es ist dann möglich, eine günstigere Lichtverteilung über das sichtbare Spektrum zu erzielen, da das fehlende Licht im roten Teil des Spektrums der Fluoreszenzlampen von den Glühlampen ergänzt wird, während das fehlende blaue Licht der Glühlampen von den Fluoreszenzlampen erzeugt wird. Es ist weiter möglich, die Glühlampen als Ballastwiderstand für die Fluoreszenzlampen zum Ersetzen der meistens verwendeten Vorschaltgeräte zu benutzen, die aus Selbstinduktionen und Kondensatoren aufgebaut sind.

Obgleich also die Kombination der beiden Lampenarten verschiedene Vorteile hat, ist sie nur selten in Anwendung gebracht worden. Dies ist unter anderem darauf zurückzuführen, daß einer der wichtigsten Vorteile der Fluoreszenzlampen die geringe Oberflächenhelligkeit ist. Dieser Vorteil würde rückgängig gemacht werden bei einer derartigen Anordnung der Glühlampe, daß das Auge unmittelbar das von dieser Lampe stammende Licht empfängt.

Es ist vorgeschlagen worden, die Glühlampen an der oberen Seite der für die Fluoreszenzlampen bestimmten Leuchte anzubringen, aber in diesem Fall wird ein großer Teil des von den Glühlampen kommenden Lichtstroms nicht in beabsichtigter Weise wirksam. Werden die Glühlampen in Reflektoren

in Flucht mit dem Lageort der Fluoreszenzlampen angeordnet, so ist es schwierig, die Abmessungen der Reflektoren denen der Leuchte für die Fluoreszenzlampen anzupassen; meistens wird ein Reflektor, der aus lichttechnischen Gründen günstig bemessen ist, zum Unterbringen in der erwähnten Leuchte zu groß sein.

Gemäß der Erfindung ist/sind nunmehr die Fassungen für die Glühlampe(n) in einem oder mehreren mit Meridianrippen versehenen schalenförrnigen Reflektoren angeordnet, und es sind die Glühlampen an der vom Reflektor abliegenden Seite mit einer Abschirmung versehen. Vorzugsweise werden dabei als Glühlampen sog. Bodenspiegellampen verwendet, d. h. Lampen, die auf der vom Reflektor abliegenden Seite mit einer Spiegelschicht versehen sind.

Die Erfindung und die damit erzielbaren Vorteile werden an Hand eines Ausführungsbeispiels näher erläutert.

Fig. ι ist ein senkrechter Längsschnitt einer Leuchte gemäß der Erfindung;

Fig. 2 ist eine Ansicht der Unterseite dieser Leuchte; die

Fig. 3 und 5 bzw. 4 und 6 zeigen einen Meridianschnitt und eine Unteransicht eines glatten bzw. eines mit Rippen versehenen Reflektors.

Die Leuchte besteht aus einem Traggestell 1, das an einem Röhrenpaar 2 aufgehängt werden kann.

An der inneren Seite sind eine Anzahl Fassungen 3 zur Befestigung der Fluoreszenzlampen 4 angebracht. L^Tnterhalb dieser Lampen ist ein sog. Lichtraster 5 angeordnet, der aus senkrechten Streifen besteht, die in einem rautenförmigen Muster angeordnet sind. Dieser Raster dient dazu, die Lumineszenzlampen etwas dem Auge zu entziehen. An jedem Ende der Leuchte ist ein schalenförmiger Reflektor angeordnet, in denen Fassungen 7 für Glühlampen 8 befestigt sind. Die Reflektoren sind mit sich meridional erstreckenden Rippen 9 und die Lampen mit sog. Bodenspiegeln 10 versehen. Diese Bauart ergibt verschiedene Vorteile. Würden anstatt der mit Rippen versehenen Reflektoren unprofilierte verwendet, so würden diese in den meisten Fällen zu groß werden. Es tritt nämlich eine Schwierigkeit auf, die an Hand der Fig. 3 und 6 näher erläutert wird.

Wenn, wie in Fig. 3 dargestellt ist, die von einem Glühfaden 11 stammenden Lichtstrahlen von einem Element 12 des glatten Reflektors 13 zurückgestrahlt werden, entsteht ein verhältnismäßig stark ausgebreitetes Bündel, das in Richtung des Kolbens der Lampe 8 zurückgeworfen wird.

In Fig. 5 deutet ein schraffiertes Viereck an, wo dieses Bündel aus dem Reflektor austreten würde, wenn weder der Kolben der Lampe noch irgendein Schirm unterhalb der Lampe vorhanden wäre. In Wirklichkeit wird jedoch dieses Licht vom Kolben und gegebenenfalls vom Schirm zerstreut und/oder absorbiert. Insbesondere bei Lampen für die übliche Netzspannung tritt eine starke Streuung auf, da hierbei der Glühfaden eine verhältnismäßig große Oberfläche beansprucht, und eine starke Streuung entsteht, da auch der Kolben verhältnismäßig groß ist. Das zurückgestrahlte Bündel wird, wie aus Fig. 5 ersichtlich ist, nahezu ganz durch Reflexion am Kolben und am Bodenspiegel 10 zerstreut. Nur die hart am Rande des Reflektors liegenden Elemente 12 können das aufgefangene Licht unbehindert in den Raum unterhalb des Reflektors werfen.

Bei dem mit Rippen versehenen Reflektor 6, der in Fig. 4 dargestellt ist, fällt das Bündel auf eine Seitenfläche einer der Rippen 9, wodurch bei zweckmäßiger Wahl ihrer Neigung leicht ein Heraustreten des Bündels seitlich des Glühlampenkolbens erreichbar ist, wie in Fig. 6 durch das Viereck 14 angedeutet. Den Rippen der Reflektoren ist also zu verdanken, daß der von den Glühlampen stammende Lichtstrom auch bei geringem Reflektordurchmesser und bei verhältnismäßig großem Kolben mit geringem Verlust ausgestrahlt wird, wobei trotzdem der Reflektor eine geringe, scheinbare Oberflächenhelligkeit hat und somit bei direkter Beobachtung ebensowenig blendet wie die Fluoreszenzlampen. Die Bodenspiegel verhüten, daß der Beobachter unmittelbar von direktem Licht getroffen wird. Es können zu diesem Zweck jedoch auch andere Mittel verwendet werden, wie z. B. stark diffuses Licht erzeugende Schichten auf der Lampe und/oder Schirme bzw. Reflektoren, die an der Leuchte selbst befestigt sind.

Ein weiterer Vorteil ist der, daß die von den Reflektoren mit der Lampenfassung beanspruchte Höhe verhältnismäßig gering ist, wodurch sie leicht der günstigen Höhe der Leuchte für Fluoreszenzlampen angepaßt werden können. Es ist empfehlenswert, die Glühlampen als Ballastlampe für die Fluoreszenzlampen zu verwenden. Es kann in einer Leuchte, die für ein oder mehrere Paare von Fluoreszenzlampen entworfen ist, jeweils an jedem Ende eines solchen Paares eine Glühlampe angebracht werden. In der Figur ist dies für ein Paar dargestellt. Es leuchtet jedoch ein, daß eine mehrfache Anordnung in ähnlicher Weise möglich ist.

Claims (2)

Patentansprüche:

1. Leuchte mit einer oder mehreren Fassungen für rohrförmige Fluoreszenzlampen und für Glühlampen, bei der letztere neben dem Lageort der Fluoreszenzlampe(n) angebracht ist/sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Glühlampenfassung(en) in einem oder mehreren schalenförmigen Reflektoren angeordnet ist/sind, die mit sich in meridionaler Richtung erstreckenden Rippen ausgestattet sind, und die Glühlampe(n) auf der vom Reflektor abliegenden Seite mit einer Abschirmung versehen ist/sind.

2. Leuchte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß als Glühlampen sog. Bodenspiegellampen verwendet sind.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

θ 664 6. 51