DE800806C - Kreiselpumpe mit seitlichem Ringkanal - Google Patents

Description

• Kreiselpumpe mit seitlichem Ringkanal

  Die Erfindung betrifft eine Kreiselpumpe mit

  seitlichem Dingkanal und teilweiser Rückführung

  der @lilfsflüssigkeit. Die Kreiselpumlien mit seit-

  hChetn Ringkanal \\"el'CIC'.11 meist als sell>stail-

  saugende fii-eisellnimlwn ausgeführt. Die Fälligkeit.

  außer der l# lüssigkeit auch 1_uft fördern zu können.

  beruht darauf. daß der sich durch die Fliehkraft

  bildende Flüssigkeitsring dein Zellenrad an einer

  Stelle ganz oder teilweise wieder zugeführt WO

  Dadurch \vird die am Grull(le der Zellen befindliche

  Luft komprimiert und ausgestoßen. Bekanntlich

  wird durch diese Rückführung der Flüssigkeit ins

  Zellenrad der Wirkungsgrad stark herabgesetzt, ei

  daß plan vorgeschlagen hat, zur N erringerung der

  Verluste Flur einen Teil d@@s Flüssigkeitsringes zum

  ausstoßen der Luft zu verwenden, \vährend der

  übrige "Feil aus dein Seitenkanal direkt abgeführt

  wird. Diese Art der \\Ssscrringlitinil)en \vird als

  selbstansaugende hr(,isell,uml)e mit teilweiser

  Rückführung der Hilfsflüssigkeit bezeichnet. Man

  kennt bisher folgende zwei verschiedene Arten der

  uil\veisen Rückführung.

  l)ei der ersten Art wird der Seitenkanal nur über

  einen bestimmten Teil des Umfanges geführt. Die

  Flüssigkeit tritt vollständig aus dem Kanal aus.

  Inncrhall) des folgenden Sektors des Umfanges

  tritt bei erneuter Bildung des Flüssigkeitsringes

  (-in Teil der Flüssigkeit \vieder ein und verläßt

  unter \\'ie<ieraustritt in das Laufrad und gleich-

  zeitiger hlilnpressioli der in den Zellen befindlichen

  Luft den Pumpenraum. Der Wirkungsgrad dieser

  \usführung liegt zwar etwas höher als bei Pumpen

  mit ungeteilter Rückführung der Ililfsflüssigkeit.

  ls entstehen aber doch durch den zweiten Eintritt

  in den I'unipenrauin und in <las Zellenrad sowie

  durch die lildung des z\veiten Flüssigkeitsringes

  erhebliche Verluste.

  Bei der anderen I'unipenart ist man daher dazu

  übergegangen, die zur Luftförderung benötigte Flüssigkeitsmenge nicht erst aus- und wieder eintreten zu lassen, sondern sie direkt vom Hauptstrom abzuzweigen und dem Rade zuzuführen. Dabei wird die zur Luftförderung erforderliche Teilmenge am äußeren Umfang des Seitenkanales abgezweigt, während der Hauptstrom mehr nach dem Mittelpunkt hingeführt den Pumpenraum verläßt. Diese Verlegung des Seitenkanales mehr nach der Mitte zu hat aber den Nachteil, daß die ge«-ünschte Drucksteigerung bei verkleinerter Umfangsgesch%vindigkeit herabgemindert wird. Die beste Druckwirkung wird auf möglichst großem Radius erzielt. Gleichzeitig erscheint die Abzweigung der Teilflüssigkeit für die Luftförderung am äußeren Umfange des Seitenkanales unzweckmäßig, weil die Rückführung der Hilfsflüssigkeit in das Zellenrad am günstigsten auf möglichst kleinem Radius erfolgen soll. Diese Überlegungen lassen erkennen, claß auch durch diese Ausführung noch nicht der höchste Nutzeffekt erreicht wird.
• Gegenstand der Erfindung ist eine Pumpe mit teilweiser Rückführung der Hilfsflüssigkeit, bei der die zuletzt beschriebenen Nachteile dadurch vermieden werden, daß der Abzweig der Hilfsflüssigkeit auf den mehr nach dem Mittelpunkt hin liegenden Teil des Seitenkanales angeordnet wird, während der Hauptstrom am äußersten Umfang also bei höchster Druckwirkung verläuft und den Pumpenraum verläßt. Hierdurch wird, wie Versuche gezeigt haben, gegenüber der bisher bekannten Ausführung tatsächlich eine weitere Steigerung des Wirkungsgrades erzielt.
• Eine zusätzliche Verbesserung des \-@'irkungsgrades wird erreicht, wenn man bei mehrstufigen Pumpen eine Abzweigung des Flüssigkeitsstromes zwecks Entlüftung nur in einer Stufe vornimmt, während bei den übrigen Stufen der ganze ungeteilte Flüssigkeitsstrom direkt nach außen abgeführt wird.
• Der Erfindungsgedanke ist in den Zeichnungen dargestellt. Es zeigen Abb. i die bekannte Ausführung eines Seitenkanales ohne Abzweigung der Hilfsflüssigkeit, Abb. 2 eine Pumpe mit dem Merkmal der Erfindung im Querschnitt, und Abb.3 dieselbe Pumpe im Längsschnitt (Axialschnitt). Da bei der bekannten Ausführung gemäß Abb. i der Seitenkanal i keinerlei Abzweig für die Hilfsflüssigkeit besitzt, verläßt der gesamte Flüssigkeitsstrom, der durch den Schlitz 2 eingetreten ist, den Pumpenraum durch die Öffnung j. Diese Kanalausbildung ist daher nicht luftfördernd oder selbstansaugend.
• Aus der Abb.2 ist die neue Formgebung des Seitenkanales i gemäß der Erfindung ersichtlich. Die Flüssigkeit tritt durch den Steuerschlitz 2, von dem Ansaugestutzen der Pumpe kommend, in das Zellenrad 3 und damit in den im Bereich des Steuerschlitzes sich erweiternden Seitenkanal ein. In diesem wird durch die bekannte Schleppwirkung der Druck im Verlaufe des Umfanges immer mehr gsteigert, bis der Hauptstrom der Flüssigkeit im äußeren Bereich .4 des Kanales i den Pumpenraum verläßt. Bei dieser Anordnung wird damit die größte Drucksteigerung erzielt. Der Abzweig der Hilfsflüssigkeit erfolgt an der Stelle 5 durch eine kleine Fortsetzung des Seitenkanales i. Die Hilfsflüssigkeit wird auf diese Weise auf kleinstem Radius an der Stelle 6 dem Zellenrad 3 wieder zugeführt. Dabei sind die Stoßverluste auf dem kleineren Radius aber wesentlich geringer.
• N%,'ird die Pumpe mehrstufig ausgebildet, so ist es zweckmäßig, die Abzweigung des Flüssigkeitsstromes zwecks Entlüftung gemäß den Abb. 2 und 3 nur in einer Stufe vorzunehmen, während bei den übrigen Stufen der ganze ungeteilte Flüssigkeitsstrom wie bei Fig. i direkt nach außen abgeführt wird.

Claims (2)

1. PATENTANSPRÜCHE: i. Kreiselpumpe mit seitlichem Ringkanal und teilweiser Rückführung der Hilfsflüssigkeit in das Zellenrad, dadurch gekennzeichnet, daß der Abzweig (5) der Hilfsflüssigkeit auf kleine-'rein Radius angebracht ist als der Austritt des Hauptstromes aus dem Seitenkanal (i).
2. 2. Kreiselpumpe nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß bei mehrstufiger Ausbildung der Kreiselpumpe ein Abzweig der Hilfsflüssigkeit nur in einer Stufe vorgenommen wird.