DE7510332U

DE7510332U - Vorrichtung zum axialen hin und herbewegen von farbwalzen

Info

Publication number: DE7510332U
Application number: DE7510332U
Authority: DE
Original assignee: Koenig and Bauer AG
Current assignee: Koenig and Bauer AG
Priority date: 1975-04-02
Filing date: 1975-04-02
Publication date: 1977-08-04

Description

■■'.■ -.. . γ-ψ 11 y ·? ι«·!·· s* ^Μβ? .

: V // so ο*»» »β 5 * »β»

Ko tu ig A/Bee·!¹ ι Aktiengesellschaft WOrsburg, <9.NSr> 1975 (L Warsbkirg/Garatny * 1.384 BT T

326/lu/vlf

Vorrichtung sam axialen Hin- end Herbevegen von Farbwerten

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung an Druckmaschinen sum axialen Hin- und Herbewegen von vorsugaweiae Farbwaisen mit einer Einrichtung sum Verlndcrn dea Llngshubes wlhrecd des Betriebes.

Mit derartigen Vorrichtungen wird eine Hin- und Herbewegung von Farbwaisen erzeugt. Derartig bewegte Farbwaisen dienen sur gleichmäßigen Verreibung von Druckfarben in einem Farbwerk.

Vorrichtungen, die diese Funktion erfüllen, sind s.B. durch die DT-PS 12 40 888 bekannt geworden. Bei der in der angegebenen Patentschrift beschriebenen Vorrichtung wird eine Hin- und Herbewegung einer Farbwaise dadurch erseugt, da· ein mit der Farbwalsenwelle fest verbundener Mitnehmer in einer radial verstellbaren, ortsfesten Führung lauft.

Mit Vorrichtungen dieser Art kann jedoch immer nur eine einsige Farbwaise bewegt werden. AuSerdem ist nachteilig, daS der Antrieb für die Hin- und Herbewegung und die Verstellvorrichtung dasu immer auf der Höhe der ensutreibenden Valse montiert werden müssen. Eine feinfühlige Verstellung

Koeaig & Bauer ^J Aktiengesellschaft 19.März 1975 WOrzburg/Germany P 1.384 DT

des Längehubes ist wegen des kurzen xur Verfugung stehenden Stellweges nicht möglich.

Die KrSfte für die Hin- und Herbewegung der Farbwaise werden Ober den Hebelarm des Mitnehmers auf das Farbwalsen-Wellenende Obertragen. Hierbei tritt ein beachtliches Biegemoment auf, so daß das Farbwalzen-Wellenende durchgebogen wird. Hierdurch entsteht ein wandernder Spalt zwischen der Färb-* walze und den an ihr anliegenden Walzen, was die Farbverreibung negativ beeinflußt.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zum axialen Hin- und Herbewegen von Farbwalzen mit einer Einrichtung zum Verändern des Längshubes zu schaffen. Hierbei lEuß die Verstellung des Längshubes während des Betriebes möglich und stufenlos sein. Außerdem muß die Verstellung feinfühlig reagieren und reproduzierbar sein. Mehrere Farbwalzen müssen von einer gemeinsamen Verstelleinrichung gleichzeitig beeinflußt werden können. Die Verstell- und Antriebseinrichtung muß in gewiesen Grenzen abseits der anzutreibenden Farbwalze montierbar sein.

Die Aufgabe wird durch den Gegenstand des kennzeichnenden Teils des Anspruches 1 gelöst.

/3

7510332 04.0877

Koenig !■ Bauer Aktiengesellschaft J9.Mlri 1975 Vdrsburg/Geraany P 1.384 DT

Die ait der Erfindung erzielbaren Vorteile bestehen insbesondere darin, die oben aufgeslhlten Nachteile der in Betracht gesogenen Erfindung su vermeiden.

Ein Ausfflhrungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung

dargestellt und wird ia folgenden nlher beschrieben.

Es zeigen

Fig. 1 eine scheaatische Darstellung einer AusfOhrungsfora

der erfindungsgeaBfien Vorrichtung, Fig. 2 einen Schnitt A-A,
Fig. 3 eine Fortsetzung von Fig. I .

Ein Gehluse 1 ist an einea Seitengestell 2 einer Druckmaschine fest aontiert. Das Gehluse I wird dabei von eine· Gewindeblock 3 abgeschlossen, der aittels Schrauben 4 ait der Stirnfllche des Gehluses I verschraubt ist. Der Gewindeblock 3 ist ait einea Gewindeloch 5 und ait einer abgestuften Vertiefung 6 versehen. Das Innere des Gehluses 1 besteht aus unbearbeiteten und den bearbeiteten Fliehen 7 und 8. In den durch die Fliehe 7 begrensten Raua ist eine GleitlagerbOchse 9 eingepreBt. Sie bildet ait ihrer Innenfllche IO und der Mantelfliehe Il eines Zylinderkopfes 12 eine Lageretelle ait Schiebesits. DU'Stirnfläche 13 des Zylindertopf·* aOndet in einea Gewindesapfen 14, auf den ein Handrad 15 aufgesetst ist.

7510332 04.08.77

tlf · · · · ■

SI lit· *·

Koenig A Bauer

Aktiengesellschaft 19.ΗΪΠ 1975

Wfirsburg/Germany P 1.384 DT

Bin« durch Tellerfedern 16 gedrückte, in den Gewindeblock 3 eingelassene Gevindeecheibe 17 verhindert ein unbeabsichtigtes Mitdrehen des Zylindertopfes 12 iamer denn, wenn das Handrad 15 nicht betitigt wird. In den Zylindertopf 12 sind die Kugellager 18, 19 eingeprefit, deren Innenringe auf einen inneren Zylindertopf 20 aufgedrückt sind. Ia Zylindertopfboden 21 ist ein Gelenkkopf 22 drehbar um dieAchse 23 gelagert. Mit de« Gelenkkopfschaft 24 ist ein Gelenkkopf 25 verschraubt, der in einem Winkelhebel 26 gelagert ist. Der Befestigung des Gelenkkopfes 25 in Winkelhebel 26 dient der Zylinderstift 27. Der Winkelhebel 26 selbst ist schwenkbar un die Achse 28 ia Inneren des Antriebssylindere 30 gelagert.

Der Mantel des Antriebssylinders 30 trlgt einen Kettenradzahnkrans 31 und xwei Passungsflachen 32, 33, auf die jeweils ein Kugellager 34, 35 aufgesogen ist. Die Außenringe 29A, 29B der Kugellager 34, 35 liegen an der bearbeiteten Fläche 8 an. Mit einer Stirnseite 26A des Winkelhebels 26 ist'die Lageraufnahme 36 verschraubt. Zu diesem 3veck dient die Schraube 37. Die Lageraufnahae 36 trügt das Gelenklager 38 mit dem Schubstangentopf 39. An dem Schubstangentopf 39 ist eine Schubstange 40 verschraubt, die in einem Gelenkkopf 41 endet. Der Hebelarm 42A des doppelarmigeu Hebele 42 bildet mit dem Gelenkkopf 41 eine Lagerstelle 43, wobei Jer doppelarmige Hebel 42 drehbar

/5

7510332 04,08,77

J I > » I » » τ » · ι I

■■, \ ,·-: 5 -!■.;■■ '

Koenig & Bauer Aktiengesellschaft 19.Mrs 1975 WQrsburg/Germany P 1.384 DT

üb einen mit des Seitengestell 2 fest verbundene» Zapfen 44 angeordnet ist. Der sweite Hebelara 42B des doppelaraigen Hebels 42 ist über eine Schubstange 46, die an ihren Enden die Gelenkköpfe 47, 48 trägt, mit dem Wellenende 49 der Farbwaise SO verbunden. Die Wellenenden 49, 49A sind in ent-* sprechenden Lagern 51, 5IA in Seitengestellen 2, 2A gelagert. Die rotierende Bewegung der Farbwaise 50 wird Ober nicht dargestellte Zahnräder eriteugt.

Durch die Anordnung weiterer Zapfen 44, Hebel 42 , GelenkkSpfe 47, 48, Schubstangen 46, und einer entsprechenden Anzahl von Schubstangen, die mit ihren Gelenkköpfen 47, 48 auf den Zapfen 44 gelagert sind, lassen sich eine Ansahl von weiteren Farbwaisen hin- und herbewegen.

Die Funktionsweise ist, kurz dargestellt, folgende: Die Einstelleinrichtung, die im wesentlichen aus dem Gewindeblock 3, dem Zylindertopf 12 mit den Kugellagern 18, 19, dem inneren Zylindertopf 20 mit dem Gelenkkopfschaft 24 besteht, kann durch Verdrehen des Handrades 15 in axialer Richtung bewegt werden. Ober den Gelenkkopf 25 '»nn dadurch die Neigung des langen Hebelarmes des Winkelhebels 26 stufenlos verlndert werden. Da der Antriebstylinder 30 wlhr.nd de« Betriebes rotiert, wird durch die Auslenkung des Wiakelhebele aus einer Null-Lage N der Rotationsradius t der Winkelhebelmittellinie M verlndert. Dieses hat sur Folge, dal sieh der

/6

tit»«« π

> · · » t ι ι ιιι

ι I « · « I I I 1 · « >

⁰I

Koenig 1 Bauer _.. /

goenig * Bauer

Aktiengesellschaft i·:¹¹!!! IV^s Wdrsbarg/Oermany * '·⁵·* ^DT

Hub d«r Schubstange *° Indart und damit dar Hub dar Hin- und Herbewegung dar Farbwalsa SO.

Der Antrieb de· Antriebsiylinder· 30 erfolgt i» arfindvngagealBen Beispiel Ober Gelenkkette von eine« nicht dargestellten Antrieb. Selbstverständlich sind statt dar Gelenkkette auch andere Triebmittel, s.B. Zahnriemen, denkbar.

Anspruch

Keenig λ B«tt«r i

T«tl«liit4

C,b (kV

■, ν i, *

It.Hit· 1173 f I.SM Pf

2 Seitengettell 2A Seitengestell

3 Gewindeblock

4 Sehrauben

9 Gewindeloch

6 Vertiefung

7 Fliehe, bearbeitet

8 Fliehe, bearbeitet

9 GleitlagerbOchse

10 Innenfllche

11 Mantelfliehe

12 Zyliedertopf

13 Stirnfläche

14 Gewindesapfen

15 Handrad

16 Tellerfedern

17 Gewindescheibe

18 Kugellager

19 Kugellager

20 innerer Zylindertopf

21 Zylindertopfboden

22 Gelenkkopf

23 Achse

24 Gelenkkopfschaft

25 Gelenkkopf

25A Qelenkkopfstange

26 Hinkelhebel 26A Stirnseite

27 Zylinderstift

28 Achee

29A	Aulenring
291	Aulenring
30	Antriebsiylinder
31	Kettenradaahnkrana
32	Paaavngafliehe
33	Paasungsfliehe
34	Kugellager
35	Kugelleger
36	Lageraufnehme
37	Schraube
38	Gelenklager
39	Schubstangentopf
40	Schubstange
41	Gelenkkopf
42	doppelarmiger Hebel
42A	Hebelarm
42B	Hebelarm
43	Lagerstelle
44	Zapfen
L C
46	Schubstange
47	Gelenkkopf
48	Gelenkkopf
49	Hellenende
49A	Hellenende
50	Farbwaise
51	Lager
51A	Lager
M	Hinkelhebel-Mittellinie
N	Null-Lage
R	Rotationsradius

Claims

Vorrichtung en Druckmaschinen sun axialen Bin- and Her*· bewegen τοη Ferbvelsen«it einer Einrichtung buk Verlndern des Llngshabes «rlhrend des Betriebes* dadurch gekenneeich-? net» *«· in ein«· »it eines Seitengeatell (2) fest verbundenen Gehluse (I) ein luterer Zylindertopf (12) axial verschiebbar und verdrehbar gelagert ist» dal in de« luSeren Zylindertopf (12) ein innerer Zylindertopf (20, 21) rotierbar gelagert ist, daB in de· inneren Zylindertopf (20, 21) ein Gelenkkopf (22) angeordnet ist, der Ober eine Gelenkkopfetange (2SA) «it einem Winkelhebel (26) kraftschlflssig verbunden ist, daB in de« Gehluae (1) ein antrelibbarer Antriebasylinder (30) rotierbar gelagert ist, dag innerhalb des Antriebssylinders (30) ein Hinkelhebel (26) montiert ist, der um eine Achse (28) drehbar ist, da· eine Stirnseite (26A) des Vinkelhebels (26) einen gelagerten üfchubstengenkopf (39) trSgt, daS der Schubetangenkopf (39) aber ein Hebelsystem (40, 42, 46) mit einem Helllenende (49) einer Farbwalse (50) kraftschlflssig verbunden ist, wobei die Farbwals· in Seitengeatellen (2, 2A) beidseitig gelagert ist.