DE7401554U

DE7401554U - Luftkuehlungsvorrichtung fuer verbrennungsmotor

Info

Publication number: DE7401554U
Application number: DE19747401554
Authority: DE
Original assignee: Alsthom Atlantique Sa Paris
Current assignee: Alsthom Atlantique Sa Paris
Priority date: 1973-01-30
Filing date: 1974-01-17
Publication date: 1978-10-26
Also published as: FR2215840A5; DE2402154B2; DE2402154A1; IT1007155B; GB1448389A

Description

.: .._::PgtQ^?nv/fi!te C 3 5 0

Mahitz, f-iiv;i*.;'v«-;:d^;& Grämkow

pp/F/RCH 3 München '/:■., h, :<;'A:::\) -Straße 1 te. jam. ^t

SOCIETE GENERALE DE CONSTRUCTIONS ELECTKIQUES ET MECANIQUES

ALSTHOV
38 Avenue Klober, 75784 PARIS CEDEX l6 (Frankreich)

LUFTKÜHLUNGSVORRICHTUNG FUR VERBRENNUNGSMOTOR

Die Erfindung betrifft eine Luftkühlurigsvorrichtung für einen Verbrennungsmotor, zu der ein Hauptpropeller gehört, der kühle Luft über die heissen Zylinder und Zylinderköpfe des Motors bläst, sowie ein Hilfspropeller gehört, mit dem kühle Luft über das Motorgehäuse geleitet wird.

Es ist eine Luftkühlungsvorrichtung für einen Verbrennungsmotor bekannt, die einen ersten Propeller enthält, der Luft in Richtung auf die Motorzylinder bläst, sowie einen zweiten Propeller, durch den die Luft in Richtung auf das Motorgehäuse geleitet wird. Diese Vorrichtung muss eine Welle usd einen Antriebsriemen für jeden dieser Propeller enthalten, und die zur

7401554 26.10.78

Erzeugung eines ausreichenden Drucks für die Kühlluft notwendige Leistung ist relativ hoch.

DiQ Erfindung will diese Nachteile beheben und eine einfachere Vorrichtung bereitstellen, mit der alle Motororgane wirksam gekühlt werden und die nur eine relativ geringe Leistung verbraucht.

Die Erfindung betrifft eine Luftkühlungsvorrichtung für Verbrennungsmotor, zu der ein Hauptpropeller für die Kühlung und den Wärmeaustausch an den Motorzylindern und Zylinderköpfen und ein Hilfspropeller für die Kühlung und den Wärmeaustausch «n dem Motorgehäuse gehören, dadurch gekennzeichnet, dass der Hilf »propeller im Wege des Gesäüitkühllüftstrouis liegt, während der Kauptpropeller nur die Kühlung der Zylinder und der Zylinderkopf e besorgt.

Die erfindungsgemässe Vorrichtung weist darüber hinaus vorzugsweise mindestens eins der folgenden Kennzeichen auf:

- der Hilfspropeller liegt koaxial zum Hauptpropeller,

- der Hauptpropeller liegt in einer Leitung, die sich bis in die Nähe des Hilfspropellers verlängert,

- der Hilfspropeller liegt im Innern einer Hilfsleitung, deren Querschnittfläche grosser ist als die der dem Hauptpropeller zugeordneten Leitung,

- ferner enthält die Vorrichtung Mittel, mit denen ein Teil der durch den Hilfspropeller erzeugten Luftstromauf den Ölkühler und/oder andere Motorzusatzgeräte geleitet wird,

7401554 26.10.78

- ferner enthält sie Mittel, mit denen oin Teil dt-s durch den HilfspropeHer erzeugten Luftstroms ins Innere einer Geräusch iauilex'endfcin HüdeCKUi'ig, üic ucü rkctor Umgibt,

Nachfolgend wird unter Bezug auf die beiliegende Zeichnung ein Ausführungsbeispiel der erfindungsgemässen Kühlvorrichtung für einen Dieselmotor eines Stromerzeugungsaggregats beschrieben.

Zum Motor gehören Zylinder und Zylinderköpfe mit Kühlrippen wie beispielsweise 1. Ein Ölkühler 2 sorgt für die Kühlung des Schmieröls. Die Zylinder und Zylinderköpfe des Motors umgeben eine Haube 3, die den durch den Ventilator erzeugten Luftstrom mit hohem Druck auf die Zylinder und Zylinderköpfe leitet. Der Ventilator kann als Doppelstromvenfcilatör bezeichnet werden, da er neben dem Kühlluftstrom für die Zylinder und Zylinderköpfe mit relativ hohem Druck einen weiteren Luftstrom mit geringeren* Druck erzeugt, der die Kühlung des Motorgehäuses, des Olkühlers und andere Motorzusatzgeräte (Starter, Kraftstoffpumpe usw...) und des Innenraums der ebenfalls nicht dargestellten, gegen Geräusch isolierenden Abdeckung gewährleistet.

Zum Ventilator gehört vor allem ein Propeller 10, der auf einer in den Kugellagern 6 drehbaren Welle 5 sitzt. Er wird über einen Antriebsriemen 7 durch die Motorkurbe!welle 8 in Dre— hung versetzt. Der Propeller 10 ist in einer Leitung 9 angeordnet. Vor ihr sind Deflektoren 4 angebracht, die den Luftstrom so leiten, dass in der Kammer 11 an den Kühlrippen der Zylinder und Zylinderkopfe ein möglichst hoher Druck entsteht.

7401554 26.10.78

-L-

Ferner enthält der Ventilator einen zweiten Propeller 13, der vor dem ersten im Kühlluftstrom liegt und in bezug auf den ersten Propeller als eine erste Koinpressicnsctüfe arbeitet und mit dem ersten Propeller und der Verlängerung 14 der Leitung 9 eine Zwischendruckkammer 15 begrenzt. Dieser zweite Fropellor 13 ist seinerseits in einer Leitung l6 mit g^össerem Durchmesser angeordnet, die mit der ersten Leitung eine ringförmige Zone 17 mit relativ niedrigem Druck begrenzt. Der in dieser Zone erzeugte Luftstrom kühlt das Motorgehäuse und die Motorzusatzgeräte einschliesslich des Olkühlers und der Isolierungsabdeckung .

Die Erfindung ist nicht auf das dargestellte Ausführungsbeispiel beschränkt·= Insbesondere ist sie auch sinnvoll anwendbar, falls die Ventilatoren als Saugpropeller ausgebildet sind. In diesem Fall liegt der Hauptprope.Mer im Luftstrom der Zylinderkühlung vor dem Hilfspropeller.

- jijjbsprüche -

7401554 26.10.78

Claims

• ■ · ■ t ANSPRÜCHE

1. Luftkühlungsvorrichtung für Verbrennungsmotor, zu der ein Hauptpropeller für die Kühlung und den Wärmeaustausch an den Motorzylindern und Zylinderköpfen und ein Hilfspropeller für die Kühlung und den Wärmeaustausch an dem Motorgehäuse gehören, dadurch gekennzeichnet, dass der Hilfspropeller (13) im Wege des GesamtkühlluftStroms liegt, während der Hauptpropeller (10) nur die Kühlung der Zylinder und der Zylinderkopf^ besorgt.

2. Vorrichtung gemäss Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Hilfspropeller koaxial zum Hauptpropeller liegt.

3. Vorrichtung gemäss Anspruch 1 oder 7._t dadurch gekennze ichnet, dass der Hauptpropeller in einer Leitung (9) liegt, die sich bis in die Nähe des Hilfspropellers verlängert.

4. Vorrichtung gemäss Anspruch 3, dadurch gekennze ichnet, dass der Hilfspropeller im Innern einer Hilfsleitung (16) angeordnet ist, deren Querschnittsfläche grosser ist als die der dem Hauptpropeller zugeordneten Leitung.

5. Vorrichtung gemäss einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass sie desweiteren Mittel umfasst, mit denen ein Teil des allein durch den

7401554 26.10.78

4 *■ ■*■···«

Hilispropeller erzeugten Luftstroms auf den Ölkühler (2) und/ oder andere Motorzusatzgeräte geleitet wird.

6. Vorrichtung gemäss einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass sie darüber hinaus Mittel umfasst, mit denen ein Teil des allein durch den Hilf&propeller erzeugten Luftstroms ins Innere einer den Motor umgebenden, geräuschisolierenden Abdeckung geleitet yjird*

7401554 26.10.78