DE721715C

DE721715C - Ortsveraenderliche Spritzkabine

Info

Publication number: DE721715C
Application number: DEH147859D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1936-06-10
Filing date: 1936-06-10
Publication date: 1942-06-18

Description

Ortsveränderliche Spritzkabine Die Erfindung betrifft eine ortsveränderliche - Spritzkabine mit Luftumlauf und besteht darin, daß bei Bildung der. Kabine im wesentlichen durch Stoffvorhänge diese Vorhänge von einem verstellbaren Gestänge getragen werden, das mit dem ortsveränderlichen, insbesondere fahrbaren Baukörper, der die Luftansauge-, Luftreinigungs- und Luftausblasevorrichtung enthält und der zugleich die Hinterwand der Kabine bildet, so (z. B. aus- und' einziehbar) verbunden ist, daß die Vorhänge auf den Baukörper zu zusammengezogen werden können. Dadurch, daß die Vorhänge an den leicht ortsveränderlichen Baukörper herangezogen werden können, wird der Raumbedarf der insbesondere für den Flugzeugbau bestimmten Spritzkabine bei Nichtgebrauch verringert und ihr Heranbringen an die zu spritzenden Teile erleichtert. Auch kann die Kabine den jeweils vorliegenden Verhältnissen bequem angepäßt werden, indem die Vorhänge mehr oder weniger weit ausgezogen werden.
Die Zeichnung veranschaulicht ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes. Abb. i ist eine Seitenansicht; -Abb. 2 eine Vorderansicht.
Die Vorrichtung zum Absaugen-- und Reinigen der Farbstaubluft und zum Trocknen und Wiederausblasen der gereinigten. Luft bildet einen auf einem Fahrgestell aufgesetzten geschlossenen Schrank 16, an dessen beiden Seitenwänden je ein Rohr i in zur Absaugseite aufwärts geneigter Richtung fest angeordnet ist. In die Rohre i ist je ein engeres Rohr 2 eingeschoben, das an einem endlosen, über Rollen q. und 5 laufendes Zugmittel, Kette oder Seil 6 mittels an einem Rohr 2 angebrachten Vorsprüngen 7 befestigt ist. Der Vorsprung 7 läuft in einer Nut 13 des äußeren Rohres. Zur Bewegung .des endlosen Bandes und damit zum Aus- und Einziehen des inneren Rohres 2 dient, eine mit einer Kurbel versehene Rolle 3, um welche die Zugmittel 6 herumgeführt sind. Die Rohre 2 sind am vorderen Ende durch ein Querrohr 8, verbunden, in dessen offene Enden Verlängerungsrohre 9 eingeschoben sind. An den Rohren 9 ist eine zeltartige Stoffbahn 14 befestigt; deren hintere öffnung der Umrißform *des Luftreinigers angepaßt ist. Die Kanten der Stoffbahn, welche die hintere Öffnung umgrenzen; sind an dem Luftreiniger befestigt, während die Kanten, welche die größere vordere Öffnung umrahmen, Seiten mit Seilen oder Ketten 15 versehen sind, damit, sie in jeder Stellung in gespanntem Zustande gehalten werden. An die Stelle von Ketten und Seilen 15 kann: man auch zwei Seile mit Gewichten in der Weise verwenden, daß die Seile an den Rohreng befestigt werden, die über am Gehäuse 12 oben angebrachten Rollen laufen und an den heruntergehenden Enden je ein Gewicht tragen. Die zeltartige Stoffbahn 14 bildet eine geschlossene Saughaube und kann in verschiedenen Gröben hergestellt werden. Die Benutzungsweise ist folgende: Zur Ortsveränderung wird die Stoffkabine oder Saughaube 14 durch Einziehen der Rohre a vollkommen an den `Luftreinigungsschrank herangezogen. Ist der Luftreinigungsschrank für die richtige Stellung zum anzuspritzenden Gegenstand gebracht, so stellt man die Breite der Saughaube durch mehr oder weniger weiteres Herausziehen der Rohre 9 aus dem Rohr 8 ein und zieht die Saughaube 14 durch Drehen der Walze 3 aus, bis sie den anzuspritzenden Gegenstand ganz oder teilweise umschließt. Wird nun der Lüfter in Tätigkeit gesetzt, so wird ein Luftkreislauf teils durch die Haube, teils in unmittelbarer Nähe außerhalb der Haube erzeugt, wie in Abb. i durch Pfeile angedeutet ist. - Beim Spritzen wird der entstehende Farbstaub durch die Saugöffnung des Reinigungsschrankes abgesaugt; die Luft vom Staub gereinigt und wieder ausgeblasen.

Claims

PATENTANSPRUCH: Ortsveränderliche Spritzkabine mit Luftumlauf,. dadurch gekennzeichnet, daß bei Bildung der Kabine im wesentlichen durch Stoffvorhänge diese Vorhänge von einem. verstellbaren Gestänge getragen werden, das mit dem ortsveränderlichen, insbesondere fahrbaren Baukörper, der die Luftansauge-,'Luftreinigungs- und Luftausblasevorrichtung enthält und der zugleich die Hinterwand der Kabine bildet, so (z. B. aus- und einziehbar) verbunden ist, daß die Vorhänge auf den Baukörper zu zusammengezogen werden können.