DE719930C

DE719930C - Mit Rueckstrahler vereinigtes Schlusslicht beschraenkter Groesse

Info

Publication number: DE719930C
Application number: DER107625D
Authority: DE
Inventors: Guenther Palme
Original assignee: Riemann Fa Herm
Current assignee: Riemann Fa Herm
Priority date: 1940-05-19
Filing date: 1940-05-19
Publication date: 1942-04-20

Description

Mit Rückstrahler vereinigtes Schlußlicht beschränkter Größe Die Erfindung betrifft ein mit einem Rückstrahler vereinigtes Schlußlicht mit seitlichem Lichtaustritt, bei dem die Lichtquelle vor der die Prismen o..dgl. aufweisenden Fläche des Rückstrahlers ,angeordnet und vor diesem eine farbige Abschlußscheibe vorgesehen ist. Das Gerät ist für Fahrzeuge, insbesondere für Fahrräder, bestimmt, deren Schlußlichter nur eine beschränkte Ausdehnung, zur Zeit etwa 2o qcm, haben dürfen.
Bei den gebräuchlichen Schlußlichtern mit Rückstrahler ist die Lichtquelle (Glühlampe) hinter der die Prismen tragenden Fläche des Rückstrahlers ,angeordnet, so daß die Lichtstrahlen die Prismen durchdringen, was die Wirkung des Schlußlichtes beeinträchtigt. Zur Vermeidung dieses Übelstandes hat man bei einer anderen bekannten Ausführung den Rückstrahler nur teilweise mit Prismen besetzt, so daß ein Feld für den ungehinderten-Lichtdurchlaß vorhanden ist. In diesem Falle besteht wiederum der Nachteil, daß die beiden Felder für -das Schlußlicht und. den Rückstrahler nicht genügend groß ,ausfallen, wenn man das vereinigte Gerät in der zulässigen Größe halten will.
Schließlich ist auch schon ein vereinigtes Gerät bekannt, bei dem die Lichtquelle vor der die Prismen aufweisenden Fläche des Rückstrahlers ,angeordnet und ferner vor der Lichtquelle eine farbige Abschlußscheihe vorgesehen ist. In diesem Falle besteht das Gehäuse aus einem glockenförmigen Glaskörper, der gleichzeitig als Abschlußglas dient und keinerlei metallische Bewehrung aufweist. Demzufolge ist das Gerät ohne Schutz gegen Beschädigung durch Schlag oder Stoß, so daß es sich für Fahrräder nicht eignet. Da die Lichtstrahlen zum größten Teil seitlich austreten, wird die Wirkung des Schlußlichtes und des Rückstrahlers beeinträchtigt.
Die Erfindung bezweckt die Schaffung eines mit einem Rückstrahler vereinigten Schlußlichtes, das ohne Überschreitung der zü<#: lässigen Größe auch einen Lichtdurchtritt am Umfang zur seitlichen Kennzeichnung zuläßt sowie die geschilderten Nachteile vermeidet. Zu diesem Zwecke dient erfindungsgemäß der Rückstrahlkörper ,als Lichtleiter, und die Einrichtung ist derart getroffen, daß das in den Rückstrahlkörper eindringende Licht der Lichtquelle auch am Umfang desselben durch öffnungen auszutreten vermag.
Die Zeichnung veranschaulicht den Erfindungsgegenstand in zwei im Schnitt dargestellten Ausführungsbeispielen.
In beiden Fällen bezeichnet a die Glühlampe, b den aus farblosem oder gelblichem Glas bestehenden Rückstrahlkörper, c die vorgesetzte Abdeckscheibe aus farbigem, z. B. rotem Glas, d die aus Metall oder einem anderen Werkstoff bestehende Fassung und e eine lichtundurchlässige Kappe zur hinteren Abdeckung des Gerätes. Der Rückstrahler b kann .an seiner Rückseite mit einem Spiegelbelag versehen sein.
Bei der in Abb. i gezeichneten Ausführungsform befindet sich die Lichtquelle, nämlich der Glühfaden f, vor der die Prismen o. dgl. h aufweisenden Fläche n des Rückstrahlers. Zu diesem Zwecke ist die Glühlampe bzw. ihre Fassung in der farbigen Ahdeckscheibe c befestigt. Die Glühlampe ragt in eine Ausbuchtung !t des Rückstrahlkörpers hinein, so daß dieser als Lichtleiter dient. Die Fassungd des Gerätes ist am Umfang mit Öffnungen i für den seitlichen Durchtritt der durch den .--Rückstrahler geleiteten Lichtstrahlen versehen. eer Körper des Rückstrahlers kann am Umfa,»g den Öffnungen i angepaßte Ansätze oder Vorsprünge aufweisen.
Bei der Ausführungsform nach Abb.2 ist die Glühlampe an der hinteren Abdeckkappe e angebracht, wobei sie so weit in eine Ausbuchtung oder Höhlung lt des Rückstrahlkörpers hineinragt, daß der Glühfaden vor der Flächen steht.
Die Prismen des Rückstrahlers unterstützen die Wirkung des Schlußlichte s, Ferner ist bei der Ausführung nach Abb. 2 eine bessere Sichtbarkeit des Schlußlichte:s erreicht, da die farbige Abdeckscheibe c durch die Glühlampe voll ausgeleuchtet wird.

Claims

PATENTANSPRÜCHE: i. Mit Rückstrahler vereinigtes Schlußlicht beschränkter Größe mit seitlichem Lichtaustritt, insbesondere für Fahrräder, bei dem die Lichtquelle vor der die Prismen o. dgl. aufweisenden Fläche des Rückstrahlers angeordnet und vor diesem eine farbige Abschlußscheibe vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Rückstrahlkörper (b) als Lichtleiter dient und das in diesen Körper eindringende Licht der Lichtquelle (f) auch am Umfang desselben auszutreten vermag. z. Ausführungsform nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, d.aß die Lichtquelle (f) in einer Ausbuchtung (lt) des Rückstrahlkörpers (b) o.dgl. angeordnet ist.