DE7117296U - Abzweig und Verbindungsmuffe fur elektrische Kabel mit getrennten Ver gußraumen - Google Patents

Description

Kabel- und Metallwerke Gutehoffnungehütte Aktiengesellschaft

2 Io5

Abzweig- und Verbindungemuffe für elektrische Kabel mit getrennten Vergußräumen·

Für die Herstellung von Abzweig« und Verbindungsstellen an elektrischen Kabeln werden in der Regel zweiteilige Muffen verwendet, die mit einem geeigneten Yergwßmaterial gefüllt sind. Hierzu werden bei »piwlsyeigg auf Bitumenbasis beruhende Vergußmassen oder auch äieBtmrze verwendet, die,durch eine Öffnung in die bereits geschlossene Muffe eingeführt, sowohl für eine elektrische Isolierung der in der Muffe befindlichen Kabelenden als auch für eine ausreichende iibdichtung nach außen dienen sollen·

nachteilig hierbei ist jedoch die verhältnismäßig große Menge der benötigten Vergußmasse, wenn der gesamte Muffenraum ausgefüllt wird, obwohl dies aus elektrischen und mechanischen Gründen oft nicht erforderlich ist. Darüber hinaus ergeben sich Schwierigkeiten dann, wenn stan im Schadensfall an die Kabel «mden herankommen will, d.h. die M-iffe öffnen muß. Da die Anschlußstellen nämlich bei Verwendung eines Gießharzes als Ausfüllmaterialj in diesem fest eingebettet sind, ist eine Demontage der Muffe nicht mehr möglich.

Durch die vorliegende Neuerung wird eine Abzweiguxid Verbindungsmuffe geschaffen, die für die Aufnahme der Abzweig- und/oder Verbindungselemente einen vergießbaren Innenraum und Tür das Abdichten der Muffe und der einzuführenden Kabel einen getrennten Vergtißraum aufweist.

Gemäß der Neuerung ist die abdichtende Vergußmasse außerhajilb des Gehäuses in einem längs der zwischen Ober- und Unterteil befindlichen "Trennlinie verlaufenden Vergußmasse angeordnet. Diese Trennung der Vergußräume für die Kabelverbindung und für das Abdichten der Muffe hat den besonderen Vorteil) daß für die getrennten Vergußräume auch unterschiedliche Vergußmassen verwendet werden können die dem jeweiligen Verwendungszweck - auf der einen Seite besondere elektrische, auf der anderen Seite besondere mechanische Eigenschaften - gerecht wird. Vielfach ist es nicht erforderlich, die Abzweig- und/oder Verbindungselemente aus elektrischen Gründen zu vergießen, wenn eine ausreichende Abdichtung des Gehäuses gewährleistet ist. Wird lediglich der Dichtungsraua vergossen, dann wird Vergußmaterial eingespart. Wegen der geringen Materialmenge beim Abdichten der Muffe ist darüber hinaus kein Nachgießen nach Stunde), wie es heute die Regel ist, mehr erforderlich.

Das Ober- und das Unterteil der gemäß der Neuerung aufgebauten Abzweig- und Verbindvinpmuffe kann wie üblich aus Metall bestehen. Oft kann es jedoch auch vorteilhaft sein, das Gehäuse ausi Kunststoff herzustellen und dabei das Oberteil dtirchsichtig oder

durchscheinend auszubilden, so daß eine Kontrolle des Innenraumes insbesondere dann möglich ist, wenn dieser aus elektris chen Grinden beispielsweise beim Übergang zu höheren Spannungen mit einem elektrisch isolierenden Material ausgefüllt wird· Hierfür kann jede beliebige, für Hochspannungezwecke geeignete Masse verwendet werden} vorteilhaft ist es jedoch auch für die elektrische Isolierung der in der Muffe befindlichen Lett erenden einen Kunststoff zelliger Struktur zu verwenden·

Die Neuerung sei an Hand der in den Figuren 1 und 2 dargestellten Ausführungsbeispiele näher erläutert.

Aus Figur 1 ist eine Abzweigmuffe ersichtlich, die aus einem beispielsweise aus Metall >-lohenden Unterteil 1 und einem zugehörigen Oberteil 2 besteht, die mittels einer Bolzenverbindung 3 verspannt sind· In dem Innenraum dieser Muffe ist das Ende des Kabels 4 hineingeführt, dessen Leiter 5 über Klemmen 6 mit den entsprc-aenden Leitern des Kabels 8 elektrisch leitend verbunden sind. Für das Erdungsseil 9 ist die Erdungsschelle Io vorgesehen, die gleichzeitig über die Bolzenverbindung mit dem Haffengehäuse elektrisch leitend verbunden ist.

Das Innere der aus dem Unterteil 1 und dem Oberteil2 bestehenden Muffe ist ohne Vergußmasse dargestellt, en kann aber auch, je nach der Betriebsspannung der

verwendeten Kabel, nt.it einem geeigneten elektrisch isolierenden Werkstoff ausgefüllt sein. Zur AbdiebtuBiÄ der Muffenanteile u*_d der Kabel einführung en ist, wie insbesondere aus der Figur 2 ersichtlich, der längs der zwischen Ober- und Unterteil befindlichen Trennlinie verlaufende Vergußraum 11 vorgesehen, der mit einer geeigneten Dichtungsnasse ausfüllt ist. Dieses Vergußmaterial braucht nach der Neuerung lediglich die mechanischen Voraussetzungen zu erfüllen, elektrisch wird diese Vergußmasse nicht mehr beansprucht. Zur Zugentlastung der Kabelenden 4, 8, 8* dienen Muffenschellen 12, die auf die Kabelenden geschraubt nach der Vorspannung über Dichtwickel 1? auf die Kabelmäntel drücken.

Vie aus der Figur 1 zu entnehmen, ist die Schraubverbindung 3 in Form eines Schraubbolzene durch das Oberteil 2 der Abzweigmuffe nach außen geführt.

Außerdem ist im Oberteil ein Vergußdeckel 14 ange- «

bracht. Um hier eine Abdichtung zu erzielen, ist ein j

zusätzlicher kleiner Vergußraum 15 vorgesehen, der die aus dem Gehäuse herausragenden Schrauben sicher abdichtet. ;

Claims (3)

1. Kabel- und Metallwerke Gutehoffnungshutte Aktiengesellschaft

   2 Io5 29.4.I97I

   Schutzansprüche

   1· Dureh Vergußmassen abgedichtete Abzweig- oder Verbindungsmuffe für elektrische Kabel, bestehend aus einem die Abzweig- und/oder Verbindungselemente aufnehmenden Gehäuse aus einem Unterteil und auf dieses aufsetzbares Oberteil, dadurch gekennzeichnet, daß die abdichtende Vergußmasse außerhalb des Gehäus es in einem längs der zwischen Ober- und Unterteil befindlichen Trennlinie verlaufenden Verguftrjuuaw angeordnet ist. >
2. 2. Abzweig- und Verbindung snuff e nach Anspruch I₁ dadurch gekennzeichnet, daß die Abzweig- und/ oder Verbindungselemente zusätzlich vergossen sind· /
3. 3. Abzweig- und Verbindungsmuffe nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß für die unterschiedlichen Vergußräume im Innern der Muffe und außerhalb längs der Trennlinie unterschiedliche Vergußmassen vorgesehen sind.y

   Abzweig- und Verbinduiigmuff e nac>'Anspruch 3 t dadurch gekennzeichnet, daß für (yerguän^asse im Innern der Muffe ein Kunststoff zelliger Struktur verwendet ist. •

   Abzweig- und Verbindungsmuf fe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Oberteil durchsichtig oder durchscheinend ausgebildet ist* /

   711729829.7.71