-
Kapselgebläse Die Erfindung bezieht sich auf ein Kapselgebläse, insbesondere
für Luftschutzräume.
-
Dien Vorzügen dieser Gebläseart steht der Nachteil der starken Geräuschentwicklung
gegenüber, durch den die Gebläse für eine Verwendung in Luftschutzräumen, insbesondere
solchen in denen sich Telephonstellen oder Abhörvorrichtungen befinden, wenig geeignet
sind. Man hat schon auf verschiedene Weise versucht, die Geräuschbildung zu verhindern,
die, wie Untersuchungen ergeben haben, nicht auf das Getriebe selbst, sondern auf
die Druckunterschiede der Luft zurückzuführen sind. Bei den bekannten Schalldämpfern
ergeben sich die Nachteile, daß sie durch ihre verwickelte Bauart teuer sind oder
die Wirksamkeit des Gebläses beeinträchtigen oder durch ihre sperrige Bauart viel
Platz fortnehmen, den die Luftschutzräume an sich meist nicht im überfluß besitzen.
Es sind ungedämpfte Kapselgebläse bekannt, bei denen zur Vermeidung von Verlusten
durch Wirbelbildung oder-Stauungen im Druckstutzen in der. Strömungsrichtung ein
bis an die Überschneidungslinie der beiden Kolbenbahnen reichender Leitkörper angeordnet
ist.
-
Gemäß der Erfindung kann die Anordnung eines Leitkörpers in der Weise
zur Geräuschdämpfung ausgenutzt werden, daß der Leitkörper als dünne, elastisch
nachgiebige Wand ausgebildet ist. Dabei ist zweckmäßig auf dem der Kolbenbahn nächstliegenden
Ende der Leitwand ein Filzstreifen oder ein ähnlicher schalldämpfender Werkstoff
als Belag aufgebracht.
-
Die durch die Anordnung der Leitwand erzielte Schalldämpfung ist so
groß, daß sie in den weitaus meisten Fällen vollständig ausreicht und die Anbringung
sonstiger Schalldämpfer überflüssig macht. Dabei hat
es sich gezeigt,
daß eine Schalldämpfung nur eintritt, wenn die Leitwand dünn und elastisch nachgiebig
ist und ihre der überschneidungsstelle der Kolbenbahnen zugewandte Kante einen Belag
aus schalldämpfendem Werkstoff trägt. Ein weiterer Vorzug der als Schalldämpfer
wirkenden Leitwand besteht darin. daß zu ihrer Herstellung nur wenig Werkstoff erforderlich
ist, wobei sie den besonderen Vorteil aufweist, daß sie noch nachträglich an bereits
im Betrieb befindliche Gebläse angebracht werden kann.
-
In der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung in einem Ausführungsbeispiel
dargestellt. Es handelt sich um ein Kapselgebläse bekannter Ausführung, bei dem
in einem Gehäuse i die beiden Verdrängungskörper 2 sich bewegen. Der Antrieb dieser
Kolben 2 kann mechanisch oder von Hand erfolgen, wobei sich die Kolben 2 in der
Pfeilrichtung bewegen. Bei dieser Bewegung wird aus dem oberen Stutzen 3 Luft angesaugt
und durch den unteren Stutzen .l herausgepreßt. Die beiden Verdrängungskörper 2
rollen mit ihren in das Innere des Gebläse gehäuses i reichenden Teilen aufeinander
ab und verlündern durch diese Abdichtung ein Zurückströmen der Luft nach oben.
-
Da die Kolben 2 mit einer verhältnismäßig hohen Geschwindigkeit umlaufen,
so wird auch der mitgenommenen Luft diese hohe Geschwindigkeit erteilt. Die freiwerdende
Luft prallt dann im unteren Gehäuseteil mit entsprechender Geschwindigkeit und Druckunterschieden
gegeneinander, wodurch die starke Geräuschbildung entsteht. 1J m diese zu verhindern,
hat es sich als vorteilhaft erwiesen, in den Luftaustrittsstutzen q. eine im vorliegenden
Beispiel aus Blech bestehende Leitwand 5 einzubauen, die in der Strömungsrichtung
der Luft liegt und bis in die Überschneidungsstelle 6 der Verdrängungskörperbahnen
7 reicht. Diese Anordnung der dünnen Leitwand 5 bewirkt, daß die geförderte Luft
nicht mehr gegeneinanderstößt, sondern durch die Leitwand 5 parallel zueinander
nach außen geleitet wird. Das obere Ende 8 der Leitwand 5 ist noch in besonderer
We:se schalldämpfend ausgebildet, indem es aus einem Filzstreifen oder einem ähnlich
geräuschhindeniden Werkstoff besteht, der zweckmäßig als Belag auf die Leitwand
5 aufgebracht ist. Diese an sich sehr einfache Ausführung der geräuschdämpfenden
Einrichtung genügt in den meisten Fällen, so daß die teuren Schalldämpfer, die zudem
noch viel Platz beanspruchen, überflüssig sind. Das bedeutet aber eine Ersparnis
in mehrfacher Hinsicht. Weiter aber bestehen auch keine Schwierigkeiten darin, eine
solche Leitwand 5 zur Geräuschdämpfung noch nachträglich bei bereits in Betrieb
befindlichen Gebläsen. einzubauen. Gegenüber den bekannten Schalldämpfern hat die
Dämpfvorrichtung nach der Erfindung noch den Vorteil, daß sie die Wirkung des Gebläses
in keiner Weise beeinträchtigt.
-
Natürlich ist die Erfindung nicht auf das darges.ell.e Bespiel beschränkt,
vieLnehr s:nd auch andere Ausführungen und Änderungen möglich. So kann z. B. die
neue Schalldämpfvorrichtung auch in Verbindung mit einer der bekannten Ausführungen
verwendet werden, besonders dann, wenn es sich darum handelt, möglichst jede Geräuschbildung
zu verhindern. Durch die gute Wirkung des in das Gebläse eingebauten Schalldämpfers
kann der zusätzlich verwendete Schalldämpfer von einfacher Form sein, so daß auch
bei Benutzung dieser zwei Vorrichtungen immer noch an Raum und Geld gespart werden
kann. Ferner könnte die Leitwand anstatt aus Blech auch in ihrer Gesamtausführung
aus einem nichtmetallischen Werkstoff, z. B. Holz, Kunstharz o. ä., bestehen, deren
Stärke jedoch so gewählt ist, daß die Leitwand elastisch nachgiebig bleibt. Ebenso
könnten anstatt nur einer Leitwand auch deren mehrere in dem Luftaustrittsstutzen
angeordnet werden.