-
Gebiet der
Erfindung
-
Das
Gebiet dieser Erfindung bezieht sich auf Anzeigevorrichtungen und
insbesondere auf eine Werbe- und Informationsanzeige, welche derart
gestaltet ist, dass sie an der vorderen Kante eines Kaufhausregals
befestigt werden kann.
-
Beschreibung
nach dem Stand der Technik
-
In
typischen Selbstbedienungseinzelhandelsgeschäften, wie Drugstores, Supermärkte, Computer
Software Geschäfte,
Getränkemärkte, und
dergleichen, stehen reihenweise mehrstufige Regale, welche die zu
verkaufenden Artikel tragen. Das Produkt oder deren äußere Verpackung
wird visuell auf dem Regal zur Schau gestellt. Im Allgemeinen werden
mehrere Stücke
eines bestimmten Produkts auf diesem Regal gelagert. Normalerweise
wird der Verbraucher ein Produkt aus dem Regal ohne die Unterstützung eines
Angestellten auswählen.
Deswegen erfüllt
das Regal auch eine Verwaltungsfunktion.
-
Gewöhnlich wollen
die Produktverkäufer
und -vertreiber eine Werbeanzeige für einen bestimmten Artikel
an dem Ort des Regals einsetzen. Obwohl ein Produkt auf einem Regal
leicht sichtbar ist, reicht vielleicht die bloße Präsenz des Produktes nicht aus,
um die Kundeninteressen zu stimulieren, weil das Produkt mit vielen
anderen Produkten auf dem Regal ausgestellt ist. In einem Geschäft ist die
Regalfläche ein
wertvolles Gut. Die Größe der für jedes
Produkt zugeteilten Regalfläche
ist minimal. Ein bestimmtes Produkt kann unter all den anderen Produkten
auf dem Regal „verloren
gehen". Auch mag
der Artikel mit einer kleinen Verpackung umhüllt sein, sodass keine große Werbeoberfläche vorhanden
ist, um den Blick des Verkäufers
zu fangen. Der zur Verfügung stehende
Platz auf der Verpackung mag ferner unzureichend sein um all die
Informationen aufzunehmen, die ein Vertreiber oder Einzelhändler einem
potentiellen Käufer
zu vermitteln wünscht.
Zusätzlich
mag das Produkt in eine einfache Verpackung gesteckt sein, oder
im Fall von Gemüse
und Früchten
gar nicht verpackt sein. Ferner mag vielleicht eine spezielle Verkaufsaktion
eines Produktes laufen, was nicht auf der Verpackung berücksichtigt
wird, da die Aktion vielleicht nur für eine kurze Zeit läuft.
-
Herstellern
und Einzelhändlern
wird zunehmend bewusst, dass Werbung an Regalen eine äußerst effektive
Art und Weise sein kann, Güter
zu verkaufen. Die Werbung kann nicht nur beim Verbraucher motivierend
für den
Kauf wirken, sondern sie kann auch für den Verbraucher informativ über das Produkt
sein. Werbung an Regalen beschränkt
sich auf den vorhandenen Platz. Der einzig günstige Ort für Regalwerbung
ist an der vorderen Kante des Regals, welches eine kurze Längserstreckung
hat – normalerweise
nicht mehr als vier bis zehn Zoll in der Länge – und im Allgemeinen nur einen
bis anderthalb Zoll in der Höhe
einnimmt. Wenn jedoch eine Art Vorrichtung an das vordere Ende dieses
Regals angebracht werden könnte
und diese Vorrichtung so konstruiert wäre, dass sie auf einen größeren Bereich
expandierbar ist, so dass zusätzliche
Informationen auf den größeren Bereich
gedruckt werden kann und dann dem Verbraucher nur bei vorliegendem
Interesse zur Verfügung
steht, dann würde
eine solche Werbevorrichtung höchst
wünschenswert
sein. Auch wenn der Verbraucher die Vorrichtung nicht verwendet,
befindet sich die Vorrichtung in einem zurückgezogenen Zustand, was einen
minimalen Platz einnimmt.
-
In
der Vergangenheit war es bekannt eine Art Rollvorrichtung an das
vordere Ende des Regals anzubringen, wo die Rolle ausgefahren werden
kann, um Werbung oder Information über ein Produkt anzuzeigen
und sie sich dann, wenn der Verbraucher sie loslässt, wieder auf ein kleines
Format aufrollt. Eine solche Vorrichtung ist aus der US-A-433 841
bekannt. Dennoch wurden solche Rollvor richtungen in der Vergangenheit
sehr komplex konstruiert und es war nicht möglich sie für relativ geringe Kosten herzustellen,
was schon an sich für
einen umfassenden Einsatz solcher Vorrichtungen notwendig ist. Ein
anderes Problem mit früheren
Rollvorrichtungen ist, dass sie die Sicht auf die Preisrinne versperren,
ohne dass sie Platz für
den Einzelhändler
zur Verfügung stellen,
um den Preis, den Warenbestand oder das Streifenetikett aufzubringen.
Moderne Geschäfte sind
auf diese Etiketten für
den Preis, die Warenbestandsverwaltung und Lagerneubestellung angewiesen.
Es kommt hinzu, dass solche Rollvorrichtungen nach dem Stand der
Technik nicht leicht an dem vorderen Ende moderner Regale befestigt
werden können,
welche den Einsatz von unschönen
und ziemlich großen
C-förmigen
Klammern zum Montieren an das Regal benötigen. Es wäre bei weitem wünschenswerter,
eine solche Werbevorrichtung zu haben, die am vorderen Ende eines
Regals insbesondere an der Preisrinne moderner Regale im Einzelhandel
schnell montiert und demontiert werden kann, ohne sperrige und unschöne Klammervorrichtungen
zu verwenden.
-
Eine
andere Weise, eine Werbung an dem Regal am Ort des Kaufs einzusetzen,
war in der Vergangenheit, ein freistehendes Schild anzubringen, das
nach Außen
vom Regal hervorsteht. Jedoch ragen solche freistehenden Schilder
in den Gang hinein, der als Korridor für die Verbraucher dient, mit
der Folge, dass die Verbrauchern regelmäßig mit solchen Schildern kollidieren,
vom Regal umgestoßen werden
und deswegen sehr unnützlich
sind. Ebenso verdecken solche freistehenden Schilder oft die Sicht auf
die Regale, so dass es ein wenig schwierig für den Verbraucher wird, ein
spezielles Produkt zu erblicken, das der Kunde erwerben will. Auch
müssen
solche freistehenden Schilder ziemlich klein sein und können daher
nur beschränkt
Information oder Werbung aufnehmen.
-
Zusammenfassung
der Erfindung
-
Eines
der Ziele der vorliegenden Erfindung ist die Konstruktion einer
Werbeanzeigevorrichtung, welche an die vordere Kante (Preisrinne)
eines Warenregals in einem Einzelhandelsgeschäft angebracht werden soll und
es ermöglicht,
eine große Menge
an Information über
ein Produkt in einem Regal darzubieten, ohne die Sicht auf die Artikel
in diesem Regal zu verdecken.
-
Ein
anderes Ziel der gegenwärtigen
Erfindung ist, eine kompakte, kleine, eigenständige rollenartige Werbeanzeigevorrichtung
zur Verfügung
zu stellen, welche einfach und schnell an die vordere Kante bzw.
Preisrinne eines Warenregals in einem Einzelhandelsgeschäft angebracht
werden kann.
-
Die
Werbeanzeigevorrichtung der vorliegenden Erfindung verwendet ein
zylindrisches Gehäuse, das
im Wesentlichen hohl ist und somit eine interne Kammer bildet. In
der internen Kammer ist eine Rolle angebracht, woran ein inneres
Ende eines Blattelements befestigt ist. Das äußere Ende des Blattelements
führt durch
einen Schlitz im Gehäuse
und erstreckt sich bis außerhalb
des Gehäuses.
Ein Ende des Gehäuses
wird mit einer Endkappe geschlossen, durch welche ein Antriebsstift
durchgeführt
wird, der mit einer in der Rolle angebrachten Antriebsfassung im
Eingriff steht. Der Antriebsstift ist mit einer Uhrfeder innerhalb
der Antriebsstiftlagerung gelagert. Diese Antriebsstiftlagerung
ist mit der Endkappe des Gehäuses
verbunden, wobei der Antriebsstift durch die Endkappe führt und
mit der Antriebsfassung im Eingriff steht. Das Drehen des Antriebstiftes
führt zu
einer Rotation der Rolle und wickelt das Blattelement auf der Rolle
ab, und wenn das Blattelement vollständig auf die Rolle aufgewickelt
ist, dann kann der Antriebsstift noch um eine vorbestimmte Anzahl
von Winkelgraden weitergedreht werden, was ferner ein Spannen der
Aufziehfeder bewirkt, die innerhalb der Gehäusekammer angebracht ist, wobei
die Aufziehfeder zwischen der Rolle und der Endkappe befestigt ist.
Ein Loslassen der Endkappe und des Antriebsstiftes führt zu einer
Längsbewegung
der Endkappe relativ zum Gehäuse,
so dass sie an einer Stelle relativ zum Gehäuse arretiert ist.
-
Kurze Beschreibungen
der Zeichnungen
-
1 ist
eine Vorderansicht der Werbeanzeigevorrichtung der vorliegenden
Erfindung und zeigt Blattelement in einer ausgefahrenen Position relativ
zum Gehäuse
der Anzeigevorrichtung;
-
2 ist
eine rechte Seitenansicht der Werbeanzeigevorrichtung der vorliegenden
Erfindung;
-
3 ist
eine isometrische Explosionszeichnung der Werbeanzeigevorrichtung
der vorliegenden Erfindung;
-
4 ist
eine Querschnittsansicht durch das Gehäuse der Werbeanzeigevorrichtung
der vorliegenden Erfindung entlang der Linie 4-4 aus 2. 4 berücksichtigt
in einer Querschnittsansicht auch die Antriebsstiftbefestigung,
der ungefähr
gerade mit der Kammer der Werbeanzeigevorrichtung der gegenwärtigen Erfindung
zusammengesteckt und verbunden wird;
-
5 ist
eine Querschnittsansicht ähnlich der 4,
jedoch steht die Antriebsstiftbefestigung im Eingriff mit dem Gehäuse der
Werbeanzeigevorrichtung der vorliegenden Erfindung; und
-
6 ist
eine Querschnittsansicht ähnlich der 4,
jedoch ist die Antriebsstiftbefestigung von dem Gehäuse der
Werbeanzeigevorrichtung der vorliegenden Erfindung entfernt und
zeigt eine der Befestigungsklammern, welche zusammen mit dem Gehäuse für eine permanente
Befestigung des Gehäuses
mit der vorderen Kante eines Warenregals in einem Geschäft angebracht
ist.
-
Ausführliche
Beschreibung des bevorzugten Ausführungsbeispiels
-
Unter
Bezugnahme auf die Zeichnungen wird die Werbeanzeigevorrichtung 10 dieser
Erfindung dargestellt. Die Werbeanzeigevorrichtung 10 hat
ein zylindrisches Gehäuse 12,
welches im wesentlichen ein hohles Rohr mit offenen Enden und einer
internen Kammer 14 ist. Die Wand des Gehäuses 12 enthält einen
länglichen
Schlitz 16. Ein Ende des Gehäuses 12 hat eine ringförmige Ausnehmung 18. Das
gegenüberliegende
Ende des Gehäuses 12 besitzt
eine gleiche ringförmige
Ausnehmung 20. Die ringförmige Ausnehmung 18 beinhaltet
eine Einbuchtung 22. Eine gleichartige Einbuchtung 24 ist
in die ringförmige
Ausnehmung 18 geformt. Eine fast kreisrunde Federklemme 26 wird
im Eingriff stehend mit der ringförmigen Ausnehmung 18 angeordnet.
Eine gleiche Federklemme 28 soll im Eingriff mit der ringförmigen Ausnehmung 20 angebracht
werden. Die Federklemme 26 umfasst eine einwärts steherde Ausstülpung 30.
Die Federklemme 28 umfasst eine gleiche einwärts stehende
Ausstülpung 32.
Die Ausstülpung 30 soll
mit der Einbuchtung 22 zusammenpassen, was dann verhindert,
dass die Federklemme 26 sich relativ zum Gehäuse 12 dreht.
Auf eine gleiche Weise wird die Ausstülpung 32 zusammen
mit der Einbuchtung 24 verbunden, was ebenso verhindert,
dass sich die Federklemme 28 relativ zum Gehäuse 12 dreht.
-
Die
Enden der Federklemme 26 sind als gegerüberliegende Füße 34 ausgeformt.
Ein gleiches Paar gegenüberliegender
Füße befindet
sich an den Enden der Federklemme 28. Die gegenüberliegenden
Füße 34 und 36 sollen
auf eine rinnenartige Auskehlung (nicht gezeigt) des vorderen Endes
eines Warenregals innerhalb eines Einzelhandelsgeschäftes gesteckt
und unter Vorspannung festmontiert werden. Fast alle solchen Einkaufsregale
habe eine rinnenartige Aussparung, um es zu ermöglichen, Preisschilder oder ähnliche
Auszeichnungen auszustellen. Die Federklemmen 26 und 28 sind
so gestaltet, dass sie sich dieser Regalkonstruktion anpassen, um
eine einfache Möglichkeit
zu haben, das Gehäuse 12 an
der vorderen Regalkante anzubringen. Wenn jedoch das Regal, an welches das
Gehäuse montiert
werden soll, eine solche rinnenartige Aussparung nicht aufweist,
dann würden
die Federklemmen 26 und 28 nicht benutzt werden
und eine andere Verbindungsmöglichkeit
wie ein doppelseitiges Klebeband könnte zum Anbringen des Gehäuses 12 an der
Regalkante verwendet werden.
-
In
der internen Kammer 14 befindet sich eine Rolle 42,
die aus den Rollenhälften 38 und 40 besteht.
Die Rollenhälften 38 und 40 sind
identisch aufgebaut. Jede Rollenhälfte hat eine innere Oberfläche, die
aus einer Vielzahl vorstehender Stifte 44 und einer Vielzahl
von Buchsen besteht. Die Rollenhälften 38 und 40 sind
umgekehrt ausgeführt
und werden zusammengesetzt indem jeder Stift 44 mit einer Buchse 46 verbunden
wird. Das innere Ende 48 des Blattelements 50 wird
zwischen die Rollenhälften 38 und 40 geklemmt
und wenn die Rollenhälften 38 und 40 fest
zusammengesteckt sind, wird das innere Ende 46 in Stellung
festgehalten. Das innere Ende 48 soll geeignete Löcher 52 vorweisen,
welche jeweils um die Buchsen 46 angeordnet werden sollen.
-
Wenn
die Rollenhälften 38 und 40 miteinander
verbunden werden, entsteht eine vieleckige Antriebsfassung 54,
die sich an jedem Ende der Rolle 42 befindet. Jedoch ist
die Antriebsfassung 54 am äußeren Ende des Gehäuses 12,
welches durch eine Abschlusskappe bedeckt ist, ohne Bedeutung. Die Abschlusskappe 56 wird
zusammen mit dem Distanzring 58 angebracht, um die Abschlusskappe 56 fest
an einer Stelle am äußeren Ende
des Gehäuses 12 zu
arretieren. Es ist zu erwähnen,
dass die Abschlusskappe 56 identisch zu der Abschlusskappe 60 ist,
die an der rechten Seite des Gehäuses 12 angebracht
wird. Es ist weiter zu erwähnen,
dass die Abschlusskappe 60 ein mittiges Loch 62 enthält, welches
mit einer Abstandshülse 64 verbunden
ist. Um die Abstandshülse 64 ist
eine Vielzahl (sechs an der Zahl) von in die Kappe integrierten
Stiften 66 ausgeformt, die gleichmäßig voneinander beabstandet sind.
Es ist zu erwähnen,
dass die Stifte 66 und das mittige Loch 64 innerhalb
der Abschlusskappe 56 keine Funktion haben. Diese Teile
erfüllen
nur im Zusammenhang mit der Abschlusskappe 60 eine Funktion.
Die Funktion des Distanzringes 58 ist es, eine formschlüssige Verbindung
der Abschlusskappe 56 mit dem Gehäuse 12 zu ermöglichen.
-
Das
Gehäuse 12 umfasst
einen abgeflachten Bereich 68, welcher für das Anbringen
von Werbung oder Anzeigen in Form von Wörtern oder Bildern, wie z.
B. Preis, Streifencode, Warenbestand, etc. vorgesehen ist. Das rechte
Ende des Gehäuses 12 beinhaltet
eine Reihe von externen Zähnen 70,
die eigentlich in zwei kurze Zahnbänder 70 aufgeteilt sind,
die sich genau entgegengesetzt am Gehäuse 12 und direkt
an der Öffnung
zur internen Kammer 14 auf der rechten Seite befinden.
Die innere Oberfläche der
Abschlusskappe 60 umfasst einen Ring von internen Zähnen 72.
Wenn die Federklemme 28 nicht im Eingriff steht mit der
ringförmigen
Ausnehmung 20, kann sich die Abschlusskappe 60 eingeschränkt der Länge nach
auf dem ringförmigen
Flansch 74 der Abschlusskappe 60 bewegen und die
komplette Breite der ringförmigen
Ausnehmung 20 entlang rutschen. Wenn die Abschlusskappe 60 sich
in der inneren oder offenen Position befindet, wie 5 zeigt,
stehen die Zähne 70 und 72 nicht
miteinander im Eingriff. Befindet sich die Abschlusskappe 60 in
der äußeren oder
geschlossenen Position, stehen die Zähne 70 und 72 miteinander
im Eingriff. Ein Einrücken der
Zähne 70 und 72 ineinander
bewirkt, das die Abschlusskappe 60 an das Gehäuse 12 fixiert
ist. Befindet sich die Abschlusskappe 60 in der offenen
Stellung, kann die Abschlusskappe 60 relativ zum Gehäuse 12 gedreht
werden.
-
An
jedes Ende der Rolle 42 ist eine zylindrische Führung 76 geformt.
Die zylindrische Führung 76 befindet
sich an beiden Seiten der Rolle 42 und jede Führung 76 beinhaltet
eine innere Bohrung 78. Die Buchse 64 der Abschlusskappe 56 wird
in eine der Bohrungen 78 gesteckt und die Buchse 64 der Abschlusskappe 60 wird
in die andere Bohrung 76 gesteckt. Mit wenig Reibung wird
so die Rolle 42 relativ zum Gehäuse drehbar gelagert. Um die
Buchse 76 herum und direkt angrenzend an die Abschlusskappe
befindet sich eine Aufziehfeder 80. Ein Ende dieser Aufziehfeder,
die aus einer Spiralfeder besteht, ist in einem Loch in der Rolle 42 befestigt.
Das andere Ende ist hakenförmig
ausgestaltet und dazu vor gesehen, in einen der Stifte 66 an
der Innenseite der Abschlusskappe 60 einzugreifen.
-
Wenn
die Abschlusskappen 56 und 60 montiert sind, ist
es zunächst
wichtig, das Blattelement 50 auf die Rolle 42 aufzuwickeln.
Um dies zu erreichen, wird ein Antriebsstift 86 verwendet,
der in der Antriebslagerung 88 befestigt ist. Der Antriebsstift 86 ist mit
einem Ende der Uhrfeder 90 verbunden. Die Uhrfeder 90 ist
in einer Uhrfederkammer 92 angebracht, die innerhalb eines
Lagergehäuses 94 der
Antriebsstiftlagerung 88 ausgestaltet ist. Das andere Ende der
Uhrfeder 90 ist unbeweglich an dem Lagergehäuse 94 gesichert.
Die Außenfläche der
Uhrfederkammer 92 wird mit einer Scheibe 96 geschlossen,
welche unbeweglich an dem Lagergehäuse 94 angebracht
ist. Ein Schaft 98 ist starr mit der Außenfläche der Scheibe 96 befestigt. Üblicherweise
wird der Schaft 98 eine interne Kupplung aufnehmen. Drehen des
Schaftes versetzt die Antriebslagerung 88 in Rotation.
-
An
der Antriebslagerung 88 ist eine Vielzahl nach vorne vorstehender
Finger 100 angebracht, die sich hauptsächlich parallel zum Antriebsstift 86 nach vorne
erstrecken. Normalerweise sind vier bis sechs Finger 100 im
gleichen Abstand zueinander fest am Lagergehäuse 94 angebracht.
Die Innenkante jedes Fingers 100 hat eine Einbuchtung 102.
Die Außenkante
von jeder Einbuchtung 102 endet mit einem Haken 104.
Der Haken 104 soll über
die Außenfläche der
Abschlusskappe 60 geschoben werden, was zur Folge hat,
dass sich die Finger 102 solange verbiegen, bis die ringförmige Randfläche der
Abschlusskappe 60 mit der Einbuchtung 102 einrastet.
In dieser Position ist jeder Haken 104 über die ringförmige Randfläche der
Abschlusskappe 60 gefahren und befindet sich nun im mit
dem inneren Ende der Abschlusskappe 60 im Eingriff, wie 5 zeigt.
In dieser Position steht der Antriebsstift 86, der vieleckig gestaltet
ist, zusammen mit der Antriebsfassung 54 im Eingriff. Der
Antriebsstift 86 wird durch das mutige Loch 62 gesteckt,
um ihn mit der Antriebsfassung 54 zu verbinden. Eine Rotation
des Schaftes 98 im Uhrzeigersinn führt dazu, dass sich die Rolle 42 im
Uhrzeigersinn dreht. Diese Drehung soll solange fortgesetzt werden,
bis der Stab 106, der in das äußere Ende des Blattelements 50 eingewickelt
ist, gegen den Schlitz 16 des Gehäuses 12 stößt.
-
An
das Blattelement 50, das um den Stab 106 gewickelt
ist, ist ein Zug-Griff 108 aufgesetzt. Wenn der Stab 106 gegen
das Gehäuse 12 stößt, bleibt
die Rolle 42 stehen und kann sich nicht mehr weiter drehen.
Dennoch wird sich das Lagergehäuse 94 weiter
drehen und um eine vorbestimmte Anzahl von Winkelgraden rotieren
wie zum um Beispiel 270° oder
360°. Weil
die Finger 100 in die Abschlusskappe 60 eingreifen,
wird die Abschlusskappe 60 nicht nur rotieren, während das
Blattelement 50 auf die Rolle 42 gewickelt wird,
sondern sie wird sich auch um die zusätzliche Anzahl von Winkelgraden
weiterdrehen. Diese zusätzliche
vorbestimmte Anzahl von Winkelgraden wird durch die Uhrfeder ermöglicht,
die dann, wenn sie vollständig
gespannt ist, das Lagergehäuse 94 relativ
zum Antriebsstift 86 fixiert und dazwischen keine Relativbewegung
zulässt.
Zu diesem Zeitpunkt kann sich der Schaft 98 nicht mehr
drehen, und im Falle einer motorisierten Vorrichtung, die den Schaft 98 antreibt,
wird die mit dem Motor verbundene Kupplung fortwährend schleifen. Zu diesem
speziellen Zeitpunkt ist die Antriebslagerung 88 von der
Abschlusskappe 60 freigegeben. Dadurch wird die Abschlusskappe 60 der
Länge nach
verschoben, wodurch die Zähne 70 und 72 ineinander
einrücken, was
die Abschlusskappe 60 mit dem Gehäuse 12 arretiert.
Die Antriebslagerung 88 ist nun freigesetzt und von der
Werbeanzeigevorrichtung 10 getrennt. Die Aufziehfeder 80 ist
nun ausreichend vorgespannt, um das Blattelement 50 im
aufgewickelten Zustand auf der Rolle zu halten, und wegen des zusätzlichen
Drehens der Abschlusskappe 60 relativ zum Gehäuse 12 – nachdem
der Stab 106 gegen das Gehäuse 12 stößt – ist die
Aufziehfeder 80 zusätzlich gespannt,
so dass der Stab 106 immer am Gehäuse 12 anliegt, wenn
es keine äußere Kraft
gibt, die am Zuggriff 108 aufgebracht wird und versucht,
das Blattelement 50 von der Rolle 42 abzuwickeln.
-
Ist
die Vorrichtung 10 zusammen mit der vorderen Kante eines
Warenregals in einem Geschäft montiert,
so braucht der Verbraucher lediglich den Zuggriff 108 zu
fassen und ihn derart nach Außen
zu ziehen, dass das Blattelement 50 eine aus dem Gehäuse 12 ausgefahrene
und von der Rolle 42 abgewickelte Position einnimmt. Die
Aufziehfeder 80 wird aufgezogen und stärker gespannt. Wenn das Blattelement 50 vollständig ausgefahren
ist und der Benutzer die vorhandene Werbung oder die Information liest,
die auf das Blattelement 50 zum Beispiel aufgetragen, aufgedruckt,
etc. ist, und der Benutzer dann den Zug-Griff 108 loslässt, veranlasst
dies das Blattelement 50, sich sofort wieder auf die Rolle 42 aufzuwickeln,
so dass der Stab 106 gegen das Gehäuse 12 stößt. Im wesentlichen
bewegt sich das Blattelement 50 aus einer ausgefahrenen
Position in eine eingefahrene Position. Der Zug-Griff 108 hat
eine flache Außenfläche, die
zum Aufnehmen von Werbetexten vorgesehen ist.