-
Die
Erfindung betrifft ein Verfahren zum Waschen in einer Waschmaschine
durch Anwenden eines Behälters
zum Abgeben von mindestens einer Waschmitteltablette, wobei der
Behälter
eine Netzstruktur mit einer Vielzahl von Öffnungen zum Ermöglichen
des Durchgangs einer wässerigen
Lösung
dadurch umfasst, wobei das Verfahren die Schritte des Anordnens
des Abgabebehälters
mit mindestens einer darin enthaltenen Waschmitteltablette in einer
Waschmaschine, zusammen mit der zu waschenden Wäsche und Ausführen eines
Waschvorgangs umfasst. Die Erfindung betrifft ebenfalls eine Abgabevorrichtung
zum Ausführen
des vorstehenden Verfahrens.
-
Abgabevorrichtungen
für Waschmitteltabletten-Zusammensetzungen
sind bekannt. Beispielsweise offenbart DK-B-165 759 eine Abgabevorrichtung
mit einer biegsamen für
Flüssigkeit
durchlässigen
Hülse,
die in umschließender
Weise um einen steifen Hohlkörper,
der eine ringförmige
Kammer zwischen der Hülse
und dem Körper
bildet, angeordnet ist, wobei der Körper eine Einlassöffnung zum
Einbringen der Tablette aufweist. EP-A1-0 628 652 beschreibt eine ähnliche
Abgabevorrichtung. Beide Vorrichtungen schließen relativ komplizierte Mittel
zum Abgeben einer Tablette aus der Öffnung in den Hohlkörper zu
der ringförmigen
Kammer ein, die aufwendig herzustellen und kompliziert in der Verwendung
sind.
-
EP-A1-0
473 532 offenbart eine weitere Abgabevorrichtung zur Verwendung
mit Waschmitteltabletten, die einen wasserdurchlässigen Textilbeutel mit einer
Schlitzöffnung
und einem frei beweglichen Körper
innerhalb des Beutels zum Bewirken des Zerfalls der Tablette umfasst.
Wenn der vorstehend beschriebene Textilbeutel jedoch nach dem Waschvorgang
analysiert wurde, würde
eine große
Vielzahl von Waschmittelrückständen in
dem Material des Beutels eingebettet sein. Dies führt zu einer
Waschmittelverschwendung und der Beutel weist verminderte Wasserdurchlässigkeit
auf.
-
EP 0 699 410 offenbart eine
Abgabevorrichtung für
Waschmitteltabletten, vorwiegend zum maschinellen Geschirrwaschen,
die einen oben geöffneten
steifen Käfig
mit Zangen zum Aufnehmen von Tabletten umfasst. Ein Problem mit
dieser Vorrichtung besteht darin, daß die Öffnungen in dem Käfig sehr
groß zu
sein scheinen und große,
nicht aufgelöste
Tablettenteilchen in den Waschvorgang gelangen können, wo sie an den Kleidungsstücken Farbschädigung verursachen.
Weitere Probleme sind die ziemlich komplizierter Struktur und das
Geräusch,
das sich bei der Verwendung einer solchen steifen Vorrichtung in
Waschmaschinen ergibt.
-
EP 0 479 711 beschreibt
eine weitere Vorrichtung, umfassend eine zweiteilige steife Hülse mit
einer äußeren Hülse aus
biegsamem, wasserdurchlässigem
Material. Bei der Verwendung wird eine Tablette zwischen die steifen
und biegsamen Hülsen,
bevor die Vorrichtung in einer Waschmaschine angeordnet wird, eingeschoben.
Wiederum ist diese Vorrichtung sehr kompliziert im Aufbau. Weiterhin
erfordert sie erhebliche Geschicklichkeit zum erfolgreichen Anordnen
der Tablette zwischen den zwei Hülsen.
-
EP 0 343 069 beschreibt
eine Textilbeutel-Abgabevorrichtung für teilchenförmige Waschmittelprodukte,
wobei der Beutel aus einem Material besteht, das Wasser in einer
Waschmaschine das Eintreten in den Beutel und Auflösen des
darin enthaltenen teilchenförmigen
Waschmittelprodukts ermöglicht.
Das gelöste
Produkt gelangt dann aus dem Beutel durch die Wände des Beutels in Form einer
wässerigen
Lösung,
wodurch vermieden wird, daß das
feste Material mit den Textilien in der Maschine in Kontakt kommt.
-
EP 0 691 102 beschreibt
eine Käfig-Abgabevorrichtung
für Tabletten
mit einem kindersicheren Verschluss. Die Öffnungen in dem Käfig sind
sehr groß und
würden
ziemlich großen
Waschmittelteilchen erlauben, in die Waschlauge zu gelangen. Weiterhin
würde die
Abgabevorrichtung Geräusche
verursachen.
-
EP 0 610 535 offenbart eine
Textilbeutel-Abgabevorrichtung für
pulverförmige
Waschmittel, wobei der Beutel Löcher
mit einer Größe aufweist,
die ausreichend sind, um Wasser eindringen zu lassen, jedoch das Austreten
des Pulvers verhindert. Die Verwendung eines solchen Beutels mit
Waschmitteltabletten würde wahrscheinlich
zu einem schlechten Zerfall und Auflösen der Tablette führen und
einen hohen Anteil an Rückständen in
dem Beutel hinterlassen.
-
EP 0 576 234 beschreibt
eine Tabletten-Abgabevorrichtung, umfassend eine elastische Netzhülse, die nach
Eingabe der Tabletten eng an den Tabletten verbleibt. Eine Vielzahl
von Problemen ist mit dieser Abgabevorrichtung verbunden. Zunächst einmal
wird weniger der Tablettenoberfläche
dem Waschwasser ausgesetzt, wenn die Tabletten durch die Hülse zueinander
angeordnet gehalten werden. Dies führt zu einer verminderten Auflösungsgeschwindigkeit
der Tabletten, was zu einem größeren Anteil
von Waschmittelrückständen, die
nach dem Waschen in der Maschine verbleiben, führt. Eine Folge davon ist ein
stärkeres
Auftreten von Farbverblassen aufgrund der Waschmittelrückstände oder
Teilchen, die mit Kleidung in direkten Kontakt kommen. Zweitens
werden die Tabletten fest gegen das Netz geschoben, wenn das Netz
eng an den Tabletten anliegt, was dazu führt, daß Teile der Tablette durch
das Netz mit der Kleidung in der Waschlauge in Kontakt kommen. Ein
solcher Kontakt führt
zu einem erhöhten
Ausmaß an
Farbschädigung.
Weiterhin verhindert das elastische Netz, daß sich die Tabletten innerhalb
des Netzes herumbewegen, wobei die mechanische Auflösung der
Tabletten vermindert wird. Schließlich, ist der Mund der Hülse in der
Regel sehr klein, da das Netz elastisch ist, was das Einbringen
der Tabletten schwierig macht.
-
Es
ist eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Abgabevorrichtung
und Waschverfahren bereitzustellen, die mindestens einige der vorstehenden
Probleme überwinden.
-
Darstellung
der Erfindung
-
Gemäß der Erfindung
wird ein Verfahren zum Waschen von Wäsche in einer Waschmaschine
durch Anwenden eines Behälters
(1) zur Abgabe von einer oder mehreren Waschmitteltabletten
(10) zur Verfügung gestellt,
wobei der Behälter
(1) eine Netzstruktur mit einer Vielzahl von Öffnungen
(5) zum Erlauben des Durchgangs einer wässerigen Lösung dadurch umfasst, wobei
das Verfahren die Schritte umfasst von:
- – Anordnen
des abgebenden Behälters
(1) mit mindestens einer darin enthaltenen Waschmitteltablette
(10) zusammen mit der zu waschenden Wäsche in einer Waschmaschine;
und
- – Ausführen eines
Waschvorgangs,
wobei das Verfahren dadurch gekennzeichnet
ist, dass die Netzstruktur ein locker anliegender Netzbeutel (2) ist,
worin Öffnungen
(5) des Netzes eine mittlere Maschengröße zwischen mindestens 3 und
weniger als 10 mm aufweisen.
-
Ein überraschender
Effekt des erfindungsgemäßen Verfahrens
besteht darin, daß das
Auftreten von Waschmitteltablettenrückständen, die in der Maschine nach
dem Waschvorgang verbleiben, abnimmt. Dies ist insofern sehr unerwartet,
als anzunehmen wäre,
daß wenn
sich die Maschengröße des Netzes
erhöht,
die Anzahl von ungelösten
Rückständen innerhalb
des Netzes, die in die Waschlauge austreten, um so größer werden
würde.
Jedoch wurde mit dem erfindungsgemäßen Verfahren wiederum die
gegenteilige Wirkung beobachtet.
-
Die
Maschengröße des Netzes
in der vorliegenden Erfindung ist auf weniger als 10 mm begrenzt.
Maschengrößen oberhalb
dieser Zahl ergeben große
Teilchen, die in die Waschlauge übergehen.
Dies ist aufgrund des sich ergebenden erhöhten Auftretens von Farbschädigung unerwünscht.
-
Die
Verwendung, von einem locker anliegenden Netzbeutel hat eine Vielzahl
von Vorteilen. Zunächst führt das
größere Volumen
des Beutels (verglichen mit einer elastischen Hülse) dazu, daß der Beutel
sich in dem Eingangsloch der Maschine während des Waschens weniger
häufig
festsetzt und ablagert. Zweitens ermöglicht die Tatsache, daß der Beutel
locker anliegt, den in dem Beutel enthaltenen Tabletten, mechanisch gegeneinander
zu wirken, wodurch sich die Auflösungsgeschwindigkeit
der Tablette erhöht.
Drittens werden bei dem erfindungsgemäßen, locker anliegenden Beutel
die Tabletten nicht in einer sich fest anschmiegenden Anordnung
gehalten (wie im Fall einer elastischen Netzhülse), wodurch somit eine größere Oberfläche der
Tabletten dem Waschwasser ausgesetzt wird.
-
In
einer Ausführungsform
des Verfahrens ist die mittlere Maschengröße des Netzes mindestens 4
mm, besonders bevorzugt ungefähr
5 mm. Im allgemeinen ist die mittlere Maschengröße des Netzes maximal 9 mm,
idealerweise maximal 8 mm, vorzugsweise maximal 7 mm, und am meisten
bevorzugt maximal 6 mm.
-
Vorzugsweise öffnet sich
der Netzbeutel mit einer mittleren Maschengröße von ungefähr 5 mm.
-
In
einer erfindungsgemäßen Ausführungsform
umfasst die Waschmitteltablette eine Tripolyphosphat-Zusammensetzung,
im allgemeinen umfassend eine verpreßte teilchenförmige Waschmittelzusammensetzung,
die eine oder mehrere waschaktive Verbindungen zusammen mit Natriumtripolyphosphat
und anderen Bestandteilen enthält,
und wobei die Tablette oder ein Bereich davon Teilchen umfasst,
die Natriumtripolyphosphat mit einem Anteil der Phase 1-Form enthalten,
die mehr als 40 Gewichtsprozent des Natriumtripolyphosphats in den
Teilchen ausmacht, wobei das Natriumtripolyphosphat in den Teilchen
Hydratationswasser enthält,
das durch das Tripolyphosphat in einer Menge zwischen 1% und 5 Gewichtsprozent
des Natriumtripolyphosphats in den Teilchen verteilt ist.
-
Alternativ
kann die Waschmitteltablette Natriumacetattrihydrat, gegebenenfalls
zusammen mit Natriumcitratdihydrat, umfassen. Eine solche Zusammensetzung
kann beispielsweise eine verpreßte
teilchenförmige
Zusammensetzung umfassen, in der die Tablette eine verpreßte teilchenförmige Zusammensetzung
umfasst, in der die Tablette oder ein Bereich davon 15% bis 93 Gewichtsprozent
eines Wasser weich machenden Mittels umfasst, wobei die Tablette
oder ein Bereich davon 2% bis 35 Gewichtsprozent eines Salzes enthält, das
Natriumacetattrihydrat, Kaliumacetat oder ein Gemisch davon, gegebenenfalls
zusammen mit Natriumcitratdihydrat, enthält, so daß die Gesamtmenge an Natriumacetattrihydrat,
Kaliumacetat und Natriumcitratdihydrat 7% bis 50 Gewichtsprozent
der Tablette oder eines Bereichs davon ist.
-
Im
allgemeinen ist der Netzbeutel wiederverwendbar und umfasst eine Öffnung zur
Aufnahme der oder jeder Waschmitteltablette und eine Verschließvorrichtung
zum Verschließen
der Öffnung,
um das Durchgehen der oder jeder Tablette aus der Öffnung durch
das Öffnen
zu verhindern, wobei das Verfahren den anfänglichen Schritt des Anordnens
von einer oder mehreren Waschmitteltablette(n) in der Abgabeöffnung vor
dem Verschließen
der Öffnung
einschließt.
In dieser Weise ist es ein einfacher Vorgang, den Beutel zu öffnen und
eine oder mehrere Tabletten darin anzuordnen und anschließend den
Beutel zu verschließen.
-
In
einer Ausführungsform
des Verfahrens wird die Öffnung
durch einen ringförmigen
Träger
definiert, worin der Verschließmechanismus
eine Vielzahl von federnden biegsamen Elementen, wie Finger, die
an dem ringförmigen
Träger
angeordnet sind, umfasst, wobei die Elemente radial mindestens teilweise über die Öffnung ragen.
Alternativ kann der Verschluss ein Diaphragma, das über dem
Träger
angeordnet ist, umfassen, wobei das Diaphragma eine Öffnung zum Einsetzen
einer Tablette einschließt.
Idealerweise umfasst das Diaphragma ein federndes, verformbares
Material.
-
In
einer weiteren Ausführungsform
des Verfahrens umfasst das Verschließmittel ein Reißverschluß-Mittel.
Alternativ kann die Öffnung
durch ein Paar Lippen definiert werden, wobei die Lippen beweglich zueinander
und auseinander in einer börsenartigen
Weise zum Öffnen
und Schließen
der Öffnung
angeordnet sind. In einer besonders bevorzugten Ausführungsform
des Verfahrens umfasst das Schließen eine Zugbandanordnung,
die idealerweise Klammermittel einschließt, die zum Ziehen des Beutels
in einer geöffneten
oder verschlossenen Orientierung zu arretieren sind.
-
Vorzugsweise
wird der Netzbeutel des erfindungsgemäßen Verfahrens ein Volumenfüllelement
einschließen.
In vielen der vorstehenden Ausführungsformen
wird das Volumenfüllelement
durch den Verschluss bereitgestellt, wie beispielsweise der ringförmige Träger am Mund
des Beutels oder das Lippenpaar. Idealerweise umfasst das Volumenfüllelement
einen federnden, deformierbaren Ring, der am Boden des Beutels angebracht
ist und vorzugsweise so bemessen ist, daß er eng an dem Umkreis des
Bodens anliegt. Der Einbau eines solchen Volumenfüllelements
senkt das Ablagern, erleichtert das Auffinden des Beutels nach dem Waschvorgang
und gestattet einen vorteilhaften Wasserfluß durch die Vorrichtung.
-
Im
allgemeinen wird der Netzbeutel aus einem Material hergestellt,
das Temperaturen für
das Maschinenwaschen oder Trocknen von Wäsche, insbesondere bis zu 150°C, widersteht.
Ein solches Material wird unter dem Handelsnamen NETLON vertrieben.
Jedoch sind auch andere Materialien, die den vorstehenden Temperaturen
widerstehen können,
denkbar.
-
Beschreibung
der Erfindung im einzelnen
-
Die
Erfindung wird deutlicher verständlich
aus der nachstehenden Beschreibung und einigen Ausführungsformen davon,
die nur als Beispiel angegeben werden, mit Bezug auf die beigefügten Zeichnungen:
-
1 ist
eine perspektivische Ansicht einer Abgabevorrichtung gemäß der Erfindung;
-
2 ist
eine Draufsicht auf die Vorrichtung von 1;
-
3 ist
eine perspektivische Ansicht der Vorrichtung von 1,
wobei eine Tablette teilweise eingesetzt ist;
-
4 ist
eine perspektivische Ansicht einer Abgabevorrichtung gemäß einer
alternativen Ausführungsform
der Erfindung in einer geöffneten
Konfiguration;
-
5 ist
eine Draufsicht der Vorrichtung von 4;
-
6 ist
eine teilweise Seiten-Perspektiven-Ansicht der Vorrichtung von 4 in
einer geschlossenen Orientierung;
-
7 ist
eine perspektivische Ansicht einer alternativen Ausführungsform
der Erfindung mit einem Zugbandgezogenen Verschluss in einer offenen
Orientierung;
-
8 ist
eine perspektivische Ansicht der Vorrichtung von 7 mit
dem Zugband-gezogenen Verschluss in einer geschlossenen Orientierung;
und
-
9 ist
eine perspektivische Ansicht einer Vorrichtung von 7 mit
einem Paar darin eingeschobenen Tabletten.
-
Bezugnehmend
auf die Zeichnungen und beginnend von 1 und 3 davon,
wird eine Abgabevorrichtung gemäß der Erfindung
erläutert,
die im allgemeinen durch die Bezugsziffer 1 ausgewiesen
ist und eine Öffnung
für Waschmitteltabletten
in Form einer biegsamen, lockeren Zuführung, Netzbeutel 2 mit
einem geöffneten
Mund 3, der verbunden ist mit und getragen wird in einer
geöffneten
Konfiguration mit einem steifen ringförmigen Träger 4 und Öffnungen 5 mit
einer mittleren Maschengröße von ungefähr 5 mm,
umfasst. Ein Verschluss 8 für den Mund 3 umfasst
sechzehn federnde, biegsame Finger 9, die an dem Träger 4 angebracht sind
und sich radial über
einen Teil von Mund 3 des Beutels 2 erstrecken,
wobei dieser eine Teilgrenze bildet, die in der Größe ausreichend
ist und von ausreichender Federung ist, um zu verhindern, daß eine Waschmitteltablette 10 während eines
herkömmlichen
Vorgangs aus dem Beutel 2 austritt.
-
Bei
Verwendung und unter Bezugnahme auf 3 wird eine
Waschmitteltablette 10 in die Vorrichtung 1 durch
Schieben der Tablette 10 gegen die Sperre 8, bis
die radialen Finger 9 ausreichend gebogen sind, damit die
Tablette 10 die Sperre 8 hinter sich läßt, eingesetzt.
Im allgemeinen werden zwei Tabletten in einem Vorgang angewendet.
Die Vorrichtung 1 und Tabletten 10 (nur eine gezeigt),
die darin enthalten sind, werden dann in einer Waschmaschine zusammen
mit der zu waschenden Wäsche
angeordnet und ein Waschgang wird ausgeführt, während dessen die Waschmitteltablette(n)
innerhalb des Beutels 2 zerfallen und sich auflösen wird/werden.
Jegliche nicht aufgelöste,
teilchenförmige
Zerfallsprodukte der Tablette von einer Größe, weniger als 5 mm, werden
aus dem Beutel 2 gelangen und außerhalb des Beutels 2 gelöst werden.
Wenn der Waschgang beendet ist, wird die Vorrichtung 1 aus
der Maschine entfernt und zur anschließenden Verwendung gelagert.
-
Bezugnehmend
auf 4 bis 6 wird eine weitere Ausführungsform
der Erfindung beschrieben, in der Teile, die ähnlich zu jenen mit Bezug auf 1 bis 3 beschriebenen
sind, mit den gleichen Bezugsziffern angegeben werden. In dieser
Ausführungsform
schließt
die durch die Bezugsziffer 20 ausgewiesene Vorrichtung
einen Verschluss 21 vom Börsentyp, angebracht am Mund 3 des
Beutels 2, ein, worin Verschluss 21 ein Paar von
steifen, halbkreisförmigen
Lippen 22a, 22b umfasst, die mittels Gelenk an
jedem Ende verbunden sind und zueinander und weg voneinander zum Öffnen und
Schließen
des Mundes beweglich sind. Eine Klammer 23 ist an einer
der Lippen 22a befestigt, um die Lippen in einer geschlossenen
Orientierung anzuordnen. Die Verwendung dieser Ausführungsform
der Erfindung ist ähnlich
zu jener vorstehend beschriebenen, mit Ausnahme natürlich für den Vorgang
des Verschlussmittels.
-
Bezugnehmend
auf 7 und 8 wird eine weitere Ausführungsform
der Erfindung beschrieben, in der Teile ähnlich zu jenen, die vorstehend
mit Bezug auf 1 bis 3 beschriebenen
sind, durch die gleichen Bezugsziffern gekennzeichnet sind. In dieser
Ausführungsform
schließt
eine durch die Bezugsziffer 30 ausgewiesene Vorrichtung
eine Zugbandverschlussanordnung 31 mit einer daran beweglichen
Kippklammer 35 und einen Trägerring 32, der am
Boden 33 der Vorrichtung 30 angeordnet ist, ein.
Der Vorgang und der Aufbau des Zugbandverschlusses sind dem Fachmann
geläufig.
-
9 erläutert die
Vorrichtung von 7 mit einem Paar darin eingefügter Waschmitteltabletten.
-
Wenn
Tabletten in eine Waschmaschine und insbesondere eine Frontlade-Waschmaschine
ohne die Verwendung einer Dosiervorrichtung eindosiert werden, gibt
es eine deutliche Gefahr bei der Beladung; das heißt, die
Tabletten gelangen hauptsächlich
am Beginn des Waschens in den Beladungshohlraum. Dies kommt insbesondere
bei Maschinen vor, wo der Raum zwischen der Tür und der Trommel dergestalt
ist, daß er
eine Tablette oder Stücke
von Tabletten aufnehmen kann. Die Verweilzeit von Tabletten in einer
Eingangsöffnung hängt von
der Wasseraufnahmemenge ab. Da der Trend bei neuen Maschinen, dazu
geht die Wassermenge zu vermindern, auch zu dem Ausmaß, daß der Wasserspiegel
unterhalb des Einganghohlraums ist, ist es verständlich, daß in solchen Maschinen Tabletten
nicht vollständig
im Hauptwaschgang aufgelöst
werden. Dies übt
eine Wirkung auf die Leistung und den Anteil an Rückständen aus.
Als ein Beispiel zeigen Miele W918TM, AEG
LavamatTM, HotpointTM,
Zanussi JetTM und Bauknecht AllureTM starke Ablagerung bei 50% bis 75% von Waschgängen.
-
Wenn
Tabletten über
eine Vorrichtung dosiert werden, die so ausgelegt ist, daß es eine
Sperre gibt, die verhindert, daß Tabletten
aus der Vorrichtung herausfallen, wird das Problem der Ablagerung
bzw. des Festsetzens teilweise gelöst. Die Voraussetzung für eine solche
Vorrichtung ist, daß sie
etwas Volumen haben sollte, da sonst die Tabletten zusammen mit
der Vorrichtung Ablagerung bzw. Festsetzen unterliegen: das heißt Tabletten,
dosiert in gerade einem so kleinen Netz, zeigen etwas Ablagerung
bzw. Festsetzen, obwohl das Problem größtenteils vermindert ist. Um
die geringe Gefahr von Ablagerung bzw. Festsetzen zu umgehen, jedoch
auch, um den Vorgang leichter zu machen, die Dosierungsvorrichtung
nach dem Waschen wieder vorzufinden und den Wasserfluss durch das
Netz zu begünstigen,
schlägt
die vorliegende Erfindung einen locker anliegenden Netzbeutel vor,
der optimal einige Kunststoffteile einbezieht, was ihm einiges Volumen
verleiht. Dieser Kunststoffteil kann Teil des Öffnungssystems sein (beispielsweise
vom Börsentyp,
der sich mit einem Klickmechanismus öffnet oder ein Kunststoffsystem
mit einem Tabletten-Durchschub-Mechanismus) oder ist Teil des Netzes
(beispielsweise ein Kunststoffring, der am Boden des Netzes angebracht
ist). In dem letzteren Beispiel ist die Öffnung durch einen Seil- oder
Reißverschluß-Mechanismus
wiederverschließbar.
-
Beim
Dosieren von Tabletten in Netzen wird unerwarteterweise beobachtet
(siehe Tabelle 1), daß es eine
deutliche Wirkung der Maschengröße des Netzes
auf den Anteil an Rückstand,
der nach dem Hauptwaschgang gefunden wird, gibt. Scheinbar halten
Netze mit weniger als 1 mm Maschengröße die Tablettenauflösung im
wesentlichen zurück,
was Rückstände in dem
Netz ergibt. Dies wird als unannehmbar angesehen. Es gibt einen
optimalen Maschengrößenbereich.
Netze mit zu kleiner Maschengröße verzögern die
Auflösung
zu einem unannehmbaren Teil, wohingegen Netze mit zu großer Maschengröße es Stücken von
Tablette ermöglichen „hindurchzugehen", was den Anteil
von Ablagerung bzw. Festsetzen erhöhen wird und ebenfalls Farbschädigung verursachen
wird, da der direkte Kontakt zwischen Tablette und der Ladung ausgeprägter ist
(siehe Tabelle 2).
-
Die
Ergebnisse weisen ebenfalls darauf hin, daß Vorrichtungen mit einigem
Volumen (beispielsweise ein Kunststoffring) weniger Rückstand
ergeben.
-
Tabelle 1
-
30°C Waschen
für Maschinen.
Zwei Tabletten dosiert im Netz. Programm nach Hauptwaschgang gestoppt
und der Anteil von Rückständen pro
Gewicht wird bewertet.
- +
Im allgemeinen am Ende des Hauptwaschgangs gelöst
- – Etwas
kleine Rückstände am Ende
des Hauptwaschgangs
- ... Zwischen 2,5 und 9 Gramm nach dem Ende des Hauptwaschgangs
-
Aus
der nachstehenden Tabelle wird deutlich, daß konzentrierte Pulver (wie
sie am Markt sind) stärkeres
Farbausbleichen als freie Tabletten (siehe Tabelle 2) ergeben, wobei
die Anteile an Bleichmittel gleich sind. Dies ist überraschend,
kann jedoch durch die Annahme interpretiert werden, daß Pulver,
wenn sie eingearbeitet sind, einen engeren Kontakt mit der Beladung
haben als Tabletten. Natürlich
simuliert dies eine extreme Situation, die realistischer für eine Tablette
ist als für
ein Pulver; das heißt,
Tabletten an sich werden sich langsamer lösen als Pulver.
-
Überraschenderweise
sinkt die Farbschädigung
beim Erhöhen
der Maschengröße. Es wurde
erwartet, daß das
Gegenteil auftreten würde,
da man erwarten kann, daß,
je größer die
Maschengröße ist,
desto enger der Kontakt zwischen der Tablette und der Beladung sein
wird (siehe beispielsweise Tablette ohne Netz, das heißt unendliche
Maschengröße mit der
meisten Farbverblassung). Wiederum scheint es, daß es ein
Optimum der Maschengröße zu dem
geringsten Ausbleichen gibt, jedoch wird deutlich, daß, wenn
sich die Maschengröße des Netzes
oberhalb 1 mm erhöht,
das Farbverblassen deutlich abnimmt.
-
Als
eine Nebenwirkung wurde beobachtet, daß Tabletten in einem Netz weniger
Rückstand
in einem schwarzen Tuchsäckchen
ergeben, als wenn kein Netz verwendet wurde.
-
Tabelle 2.
-
Kombinierte
40°C und
60°C Ergebnisse.
Konzentriertes Pulver oder Tablette (mit oder ohne Netz), angeordnet
in einem kleinen schwarzen Säckchen
und ein Normalwaschgang, wird in einer Zanussi Jet
TM Waschmaschine
durchgeführt.
Nach einem Programm wurde das Farbverblassen des schwarzen Säckchens
gemessen:
-
Um
die Wirkung der Verwendung von Dosiervorrichtungen auf die Rückstände und
Farbstoffschädigung
einer wirklichen Beladung und vollständige Waschzyklen zu untersuchen
und die vorstehenden Ergebnisse zu bestätigen, wurde der nachstehende
Test ausgeführt:
Ein
schwach bewegendes Niedertemperatur-Programm in einer MieleTM Waschmaschine mit einer Beladung von hauptsächlich dunkel
gefärbten
Textilien wird viele Male wiederholt. Die Produkte werden auf gewöhnlichem
Weg dosiert; das heißt
Pulver wird in die Luke am Oberen der Beladung und Tabletten am
Boden der Trommel angeordnet. Nach einer Vielzahl von Waschgängen auftretende
Rückstände und
Farbschädigung
der Beladung werden visuell eingeschätzt (Tabelle 3). N.B. bedeutet,
daß mit
einer freien Tablette Ablagerung beobachtet wurde, die Tabletten
jedoch in die Beladung zurückkehrten.
-
Ein
Netz mit 1 mm Maschengröße ergibt
mehr Rückstände als
eine freie Tablette in der vorstehend ausgewiesenen Zeile. Scheinbare
Tablettenauflösung
wird in dem letzteren Teil des Waschgangs so verzögert, daß Teile
von Tabletten noch vorliegen, was ein Ansteigen des Auftretens von
Rückständen und
Farbschädigung
ergibt.
-
Netze
mit größeren Maschengrößen (3 mm
und 5 mm) vermindern das Risiko von Rückständen und Farbschädigung.
Es ist besonders unerwartet, aber in Übereinstimmung mit den vorstehenden
Ergebnissen, daß das
Risiko von Farbschädigung
vermindert wird.
-
Ebenfalls
unerwartet ist eine deutlich bessere Bewertung der Farbschädigung für die Tablette
in dem 5 mm Säckchen,
verglichen mit NG Persil Pulver (gleicher Bleichmittelanteil). Tabelle
3. Gesamtauftreten
von Rückstand
und Farbschädigung.
- 1Vorkommen von
Rückstand
insgesamt, einschließlich
Stücken,
Teilchen und Filmbildung
- 2Ablagerung bzw. Festsetzen wurde beobachtet
(Tabletten wurden zu der Beladung zurückgeführt)
- 3Das 1 mm Netz hielt Produkt zurück.
-
Waschmitteltabletten-Zusammensetzungen
-
Beispiel 1
-
Tabletten
zur Verwendung beim Textilwaschen wurden hergestellt, ausgehend
von einem sprühgetrockneten
Grundpulver mit der nachstehenden Zusammensetzung:
| Natrium
lineares Alkylbenzolsulfonat | 11,83% |
| Natriumtripolyphosphat,
Typ 1A | 44,83% |
| Nichtionisches
Waschmittel | 7,88 |
| Natriumsilikat | 11,83% |
| Seife | 1,13 |
| Natriumcarboxymethylcellulose | 0,9% |
| Acrylat/Maleat-Copolymer | 3,2% |
| Natriumsulfat
und geringe Bestandteile | 3,0% |
| Wasser | Ausgleich
auf 100% |
-
Dieses
Pulver wurde mit Teilchen von Natriumtripolyphosphat, die 70% Phase
I-Form und 3,5% Hydratationswasser (Rhodia-Phos HPA 3,5 enthielten,
erhältlich
von Rhone-Poulenc), und anderen Waschmittelbestandteilen, wie in
nachstehender Tabelle ausgewiesen, vermischt. Als eine Vergleichszusammensetzung wurde
das Grundpulver mit Harnstoff und anderen Waschmittelbestandteilen
vermischt.
-
Zwei
Zusammensetzungen enthielten somit die nachstehenden Gewichtsprozentsätze.
-
-
35
g-Portionen von jeder Zusammensetzung wurden in zylindrische Tabletten
von 44 mm Durchmesser, unter Verwendung einer Carver Handpresse,
hergestellt.
-
Die
Festigkeit dieser Tabletten wurde unter Verwendung einer Instron
Universal Testvorrichtung zum Zusammenpressen einer Tablette bis
zum Bruch gemessen. Der Wert der durchschnittlichen Bruchfestigkeit (DFS)
wurde anschließend
unter Verwendung der Gleichung berechnet.
worin σ die durchschnittliche Bruchbelastung
in Pascal ist, P die angewendete Last, um das Brechen zu veranlassen,
in Newton ist, D der Tablettendurchmesser in Metern ist und t die
Tablettendicke in Metern ist.
-
Das
Aufbrechen, die Abgabe und Auflösung
von Tabletten wurde durch ein Testverfahren gemessen, in dem eine
Tablette auf einem Kunststoffsieb mit 2 mm Maschengröße angeordnet
wird, das in 9 Liter entmineralisiertes Wasser bei Umgebungstemperatur
von 22°C
getaucht wurde und bei 200 U/min rotierte. Die Wasserleitfähigkeit
wurde aufgezeichnet, bis sie einen konstanten Wert erreichte.
-
Die
Zeit zum Aufbrechen und zur Abgabe der Tabletten wurde als die Zeit
(T90) zur Veränderung der Wasserleitfähigkeit,
um 90% ihrer Endgrößenordnung
zu erreichen, genommen. Dies wurde ebenfalls durch visuelle Beobachtung
des auf dem rotierenden Sieb verbleibenden Materials bestätigt.
-
-
Dies
zeigt, daß Tabletten
dieses Beispiels sich viel schneller lösten als die Vergleichstabletten
von ähnlicher
Festigkeit, die mit Harnstoff hergestellt wurden.
-
Beispiel 2
-
Tabletten
zur Verwendung beim Textilwaschen wurden hergestellt, ausgehend
von einem Grundpulver mit der nachstehenden Zusammensetzung:
| Kokosnuss-Alkylsulfat | 2,9% |
| Zeolith
A24 | 52,9% |
| Natriumcarbonat | 0,7% |
| Nichtionisches
Waschmittel | 25,9% |
| Seife | 5,9% |
| Natriumcarboxymethylcellulose | 1,4% |
| Fluoreszenzmittel | 0,4% |
| Acrylat/Maleat-Copolymer | 0,7% |
-
Dieses
Pulver wurde mit Natriumacetattrihydrat (von Merck, wie in Beispiel
1 verwendet) und anderen Waschmittelbestandteilen, wie nachstehend
tabellarisch angeführt,
vermischt. Als eine Vergleichszusammensetzung wurde das Grundpulver
mit Natriumcitratdihydrat und anderen Waschmittelbestandteilen vermischt und
dann mit Polyethylenglycol (Molekulargewicht 1500) bei 80°C versprüht.
-
Die
zwei Zusammensetzungen enthielten somit:
-
35
g-Portionen von jeder Zusammensetzung wurden unter Verwendung einer
Carver Handpresse bei unterschiedlicher Verpreßkraft zu zylindrischen Tabletten
von 44 mm Durchmesser verpreßt.
-
Die
Festigkeit dieser Tabletten wurde unter Verwendung einer Instron
Universal Testvorrichtung, um eine Tablette bis zum Bruch zu verpressen,
gemessen. Der Wert der durchschnittlichen Bruchfestigkeit (DFS) wurde
anschließend
unter Verwendung der Gleichung berechnet.
worin σ die durchschnittliche Bruchbelastung
in Pascal ist, P die angewendete Last, um das Brechen zu veranlassen,
in Newton ist, D der Tablettendurchmesser in Metern ist und t die
Tablettendicke in Metern ist.
-
Das
Aufbrechen und die Abgabe von Tabletten wurde durch das Verfahren
von Beispiel 1 gemessen, unter Verwendung einer Tablette auf einem
rotierenden Sieb.
-
Die
Ergebnisse sind in der nachstehenden Tabelle ausgewiesen:
-
Es
ist ersichtlich, daß die
Tabletten, die Acetattrihydrat enthalten, hergestellt mit 5 kN Verdichtungskraft,
fast gleich in der Festigkeit zu den Vergleichstabletten, hergestellt
mit 2 kN Kraft, waren, jedoch schneller dispergierten und keinen
Verfahrensschritt zum Versprühen
von Polymer auf das Pulver erforderten.
-
In
dieser Beschreibung ist der Begriff „Maschengröße" als die Lochgröße, die Teilchen von gleicher Größe oder
gleichem Durchmesser hindurchzulassen erlauben würde, zu verstehen. Somit ermöglicht ein Netz
mit einer Maschengröße von 1
mm, allen Teilchen mit mittlerem Durchmesser von 1 mm oder weniger hindurchzugelangen.
-
Im
allgemeinen ist der Netzbeutel der Erfindung biegsam, jedoch können innerhalb
des Schutzbereichs der Erfindung steifere und elastisch verformbare
Materialien angewendet werden.
