DE69707467T2 - Kabelnetz auf einem verkleidungsteil - Google Patents

Kabelnetz auf einem verkleidungsteil

Info

Publication number
DE69707467T2
DE69707467T2 DE69707467T DE69707467T DE69707467T2 DE 69707467 T2 DE69707467 T2 DE 69707467T2 DE 69707467 T DE69707467 T DE 69707467T DE 69707467 T DE69707467 T DE 69707467T DE 69707467 T2 DE69707467 T2 DE 69707467T2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
retaining members
trim panel
panel
electrical
cladding panel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE69707467T
Other languages
English (en)
Other versions
DE69707467D1 (de
Inventor
A. Branch
Alex Zaguskin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Lear Automotive Dearborn Inc
Original Assignee
Lear Automotive Dearborn Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from US08/687,133 external-priority patent/US5743010A/en
Application filed by Lear Automotive Dearborn Inc filed Critical Lear Automotive Dearborn Inc
Application granted granted Critical
Publication of DE69707467D1 publication Critical patent/DE69707467D1/de
Publication of DE69707467T2 publication Critical patent/DE69707467T2/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R16/00Electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for; Arrangement of elements of electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for
    • B60R16/02Electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for; Arrangement of elements of electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for electric constitutive elements
    • B60R16/0207Wire harnesses
    • B60R16/0215Protecting, fastening and routing means therefor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R16/00Electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for; Arrangement of elements of electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for
    • B60R16/02Electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for; Arrangement of elements of electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for electric constitutive elements
    • B60R16/0207Wire harnesses

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Installation Of Indoor Wiring (AREA)

Description

    HINTERGRUND DER ERFINDUNG
  • Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren sowie eine Verkleidungsplattenkonstruktion zum Verlegen und Festhalten von elektrischen Kabeln oder Leitungen in einer Verkleidungsplatte eines Fahrzeugs.
  • Ein Beispiel der Erfindung kann in einer Türverkleidung eines Fahrzeugs Anwendung finden. In einer Kraftfahrzeugtür sind häufig zahlreiche elektrische Komponenten und Vorrichtungen zum Ausführen verschiedener Aufgaben und Vorgänge untergebracht.
  • Zum Beispiel kann die Tür einen Elektromotor zum Steuern der Aufwärts- und Abwärtsbewegungen eines Fensters, einen Elektromagneten zum Steuern eines Türschlosses, einen Elektromotor zum Steuern eines seitlichen Außenspiegels, einen elektronischen Schaltmodul (d. h. einen Multiplex-Kasten), Lautsprecher, Leuchten und Steuereinrichtungen, wie zum Beispiel Schalter für elektrische Fensterheber, einen Schalter für die automatische Türverriegelung, Steuerschalter für die motorische Sitzverstellung und dergleichen beinhalten.
  • Im Inneren der Tür ist eine Vielzahl von elektrischen Leitungen verlegt, um die verschiedenen elektrischen Komponenten miteinander, mit anderen komplementären Einrichtungen sowie mit einer Quelle für elektrische Energie zu verbinden.
  • Im Stand der Technik werden die elektrischen Drähte zu einem Kabelbaum vormontiert. Da die Kabelbäume des Standes der Technik vorgefertigt werden und zu dem Montageband für den Einbau zum Zeitpunkt der Montage des Kraftfahrzeugs gebracht werden, ist es notwendig, für die Kabelbäume eine Lagerhaltung vorzusehen. Außerdem ist die Verbindung des Kabelbaums sowohl mit der Verkleidungsplatte als auch dem Fahrzeug kompliziert und schwierig.
  • KURZBESCHREIBUNG DER ERFINDUNG
  • Die vorliegende Erfindung gibt ein Verfahren an, wie es im nachfolgenden Anspruch 1 definiert ist.
  • Das Verfahren kann die Merkmale des Unteranspruchs 2 aufweisen.
  • Die vorliegende Erfindung überwindet die Nachteile des Standes der Technik, indem der Vorfertigungsvorgang für die Vorfertigung von Kabelbäumen vollständig eliminiert wird. Stattdessen werden die einzelnen elektrischen Kabel oder Leitungen direkt auf der äußeren Oberfläche der Verkleidungsplatte verlegt, so daß keine Lagerhaltungs-, Katalogisierungs- oder Versandüberlegungen, abgesehen für die Verkleidungsplatte an sich, erforderlich sind.
  • Ferner eliminiert das vorliegende Verfahren auch einen Schritt an dem Montageband, nämlich die separate Anbringung eines Kabelbaums an dem Rahmen oder der Verkleidungsplatte.
  • Bei einem bevorzugten Ausführungsbeispiel handelt es sich bei den Kabel- oder Leitungsverlegungselementen um ein Paar einander gegenüberliegender Festhalteglieder, die in integraler Weise mit der Verkleidungsplatte geformt werden und angrenzend an eine Aussparung ausgebildet werden.
  • Die Festhalteglieder sind mit einem Rand der Aussparung verbunden und erstrecken sich in Richtung auf eine gegenüberliegende Seite der Aussparung. Das Festhalteglied ist von der gegenüberliegenden Seite derart beabstandet, daß das Festhalteglied in effektiver Weise einen Verriegelungsfinger bildet.
  • Die beiden Festhalteglieder erstrecken sich in entgegengesetzten Richtungen, so daß je eines der Festhalteglieder an jedem der beiden Ränder angebracht ist. Die Leitung wird zuerst unter dem einen der Festhalteglieder eingeschnappt und anschließend unter dem anderen Festhalteglied eingeschnappt. Auf diese Weise wird die Leitung in sicherer Weise gegen jegliche Erschütterung oder Stoßwirkung festgehalten, denen die Verkleidungsplatte ausgesetzt sein kann.
  • KURZBESCHREIBUNG DER ZEICHNUNGEN
  • Weitere Vorteile der vorliegenden Erfindung werden unter Bezugnahme auf die nachfolgende ausführliche Beschreibung in Verbindung mit den Begleitzeichnungen noch deutlicher; darin zeigen:
  • Fig. 1 eine auseinandergezogene Perspektivansicht zur Erläuterung eines Kraftfahrzeugtürrahmens und einer Verkleidungsplatte, in der eine Vielzahl von elektrischen Leitungen individuell und nacheinander verlegt wird;
  • Fig. 2 eine erste alternative Ausführungsform der Verlegeelemente, die sich von der äußeren Oberfläche der Verkleidungsplatte gemäß der vorliegenden Erfindung weg erstrecken;
  • Fig. 3 eine zweite alternative Ausführungsform der Verlegeelemente gemäß der vorliegenden Erfindung;
  • Fig. 4 eine dritte alternative Ausführungsform der Verlegeelemente gemäß der vorliegenden Erfindung;
  • Fig. 5 eine vierte alternative Ausführungsform der Verlegeelemente gemäß der vorliegenden Erfindung;
  • Fig. 6 eine Draufsicht auf die Verlegeelemente gemäß der vierten Ausführungsform; und
  • Fig. 7 eine Darstellung der endgültigen Verbindung des Kabelbaums mit der vierten Ausführungsform.
  • BESCHREIBUNG DES BEVORZUGTEN AUSFÜHRUNGSBEISPIELS
  • Unter Bezugnahme auf die Zeichnungen, in denen gleiche Bezugszeichen in allen Darstellungen gleiche oder entsprechende Teile bezeichnen, ist eine Kraftfahrzeugtüranordnung allgemein bei dem Bezugszeichen 10 in Fig. 1 dargestellt. Die Türanordnung 10 weist einen allgemein bei dem Bezugszeichen 12 dargestellten Türkonstruktionsrahmen sowie eine allgemein bei dem Bezugszeichen 14 dargestellte Verkleidungsplatte auf.
  • Der Türrahmen 12 besitzt typischerweise einen hohlen Körper 16, der aus mehreren Stücken gestanzter Metallbleche zusammengeschweißt ist. Die innere Oberfläche des Körpers 16 ist bei dem Bezugszeichen 17 dargestellt. Im Inneren des hohlen Körpers 16 sind Vorrichtungen vorgesehen, wie zum Beispiel ein Elektromotor 18 zum Steuern der Aufwärts- und Abwärtsbewegungen eines Fensters 20, ein Elektromagnet 22 zum Steuern eines Türschlosses (nicht gezeigt).
  • Diese Auflistung ist nicht erschöpfend zu verstehen. Sie kann auch weitere elektrische Komponenten beinhalten, die den Fachleuten bekannt sind, wie zum Beispiel einen Elektromotor zum Steuern eines seitlichen Außenspiegels (wobei beide dieser Komponenten nicht gezeigt sind) sowie vielleicht einen elektrischen Schaltmodul, der als Multiplex-Kasten bezeichnet wird (ebenfalls nicht dargestellt).
  • An dem einen Rand des Türrahmens 12 sind Scharniere 23 zum schwenkbaren Anbringen des Türrahmens 12 an der Windschutzscheibensäule (oder der Mittelsäule oder einem anderen Bereich der Kraftfahrzeugkarosserie) des Kraftfahrzeugs dargestellt.
  • Die Verkleidungsplatte 14 weist eine äußere Oberfläche 24, die zur Anordnung über dem Körper 16 des Türrahmens 12 ausgebildet ist, sowie eine innere Oberfläche 26 auf, die in Richtung auf das Fahrgastabteil des Kraftfahrzeugs gerichtet und sichtbar ist.
  • Die innere Oberfläche 26 der Verkleidungsplatte 14 beinhaltet normalerweise elektrische Komponenten in Form von Steuereinrichtungen, wie zum Beispiel Schalter für elektrische Fensterheber, einen Schalter für die automatische Türverriegelung, Steuerschalter für die motorische Sitzverstellung und dergleichen.
  • Die Verkleidungsplatte 14 kann auch Lautsprecher und Beleuchtungseinrichtungen (nicht gezeigt) beinhalten. Zum Zeitpunkt der Montage des Kraftfahrzeugs wird die Verkleidungsplatte 14 an dem Körper 16 des Türrahmens 12 beispielsweise mittels selbstverriegelnder Drück-Befestigungsglieder 28 angebracht.
  • Eine Vielzahl von elektrischen Kabeln oder Leitungen, die in den Fig. 1 bis 4 allgemein bei dem Bezugszeichen 30 dargestellt sind, werden an der äußeren Oberfläche 24 der Verkleidungsplatte 14 befestigt, um die verschiedenen elektrischen Vorrichtungen miteinander sowie mit einer Quelle für elektrische Energie zu verbinden.
  • Während der Stand der Technik ausschließlich gelehrt hat, daß die elektrischen Leitungen in Form einer Kabelbaumanordnung vorzufertigen sind, um die Montage, Verbindung und den Schutz der einzelnen Leitungen zu erleichtern, werden die elektrischen Leitungen 30 gemäß der vorliegenden Erfindung in voneinander unabhängiger Weise sowie nacheinander zwischen ihren jeweiligen Ursprungs- und Bestimmungspunkten direkt auf der äußeren Oberfläche 24 der Verkleidungsplatte 14 verlegt.
  • Auf diese Weise läßt sich der gesamte Vorfertigungsschritt eliminieren, so daß Zeit eingespart wird und auch die Lagerhaltungs-, Katalogisierungs- und Versandüberlegungen vermindert werden, wie sie sich bei den Kabelbaumanordnungen des Standes der Technik ergeben.
  • Zur Vereinfachung dieses Vorgangs werden Kabel- oder Leitungsverlegeelemente auf der äußeren Oberfläche 24 der Verkleidungsplatte 14 ausgebildet, um die elektrischen Leitungen 30 individuell und nacheinander entlang derselben zu befestigen. Eine mögliche Konstruktion für die Verlegeelemente weist L-förmige Zapfen 32 auf, die zum Zeitpunkt des Formens der Verkleidungsplatte 14 in integraler Weise mit dieser ausgebildet werden.
  • Diese L-förmigen Zapfen 32 können in abwechselnde Richtungen weisen, so daß die elektrischen Leitungen 30 zwischen den Zapfen 32 nach Art eines Geflechts angeordnet bzw. zwischen den Zapfen 32 nach hinten und nach vorne geführt sind und dadurch in ihrer Position festgelegt sind, um die Leitungen vor Beschädigung durch Abrieb sowie gegen das Hervorrufen von Klappergeräuschen zu schützen. Selbstverständlich dienen die Anordnung und die Beabstandung der Zapfen 32 in Fig. 1 nur der Erläuterung.
  • Unter Bezugnahme auf Fig. 2 ist eine erste alternative Ausführungsform der Verlegeelemente dargestellt, bei der die Verlegeelemente Laschen 34 aufweisen, deren jede eine V-förmige Aufnahmekerbe 36 aufweist. An der Basis (dem Scheitel) jeder Aufnahmekerbe 36 ist eine Tasche 38 ausgebildet, in der die Leitung oder Leitungen aufgenommen werden.
  • Die elektrischen Leitungen 30 werden jeweils einzeln zwischen einander benachbarten Laschen 34 verlegt, wobei jede Leitung unter Kraftausübung in die Aufnahmekerbe 36 eingesetzt wird, bis sie in der Tasche 38 sitzt, um sie dadurch sicher in ihrer verlegten Position festzuhalten. Die äußere Oberfläche 24 der Verkleidungsplatte 14 kann auch gedruckte oder geformte (entweder erhabene oder vertiefte) Instruktionsmarkierungen 40 beinhalten, um dem Techniker beim Verlegen der verschiedenen Leitungen zwischen ihren jeweiligen Ursprungs- und Bestimmungspunkten Hilfe zu leisten.
  • Die Instruktionsmarkierungen können zum Beispiel eine unterbrochene Linie sowie eine Leitungs-Farbidentifizierung beinhalten. Die Instruktionsmarkierungen können auch bei jedem der anderen Ausführungsbeispiele der vorliegenden Erfindung verwendet werden, wie sie hierin beschrieben werden.
  • Unter Bezugnahme auf Fig. 3 ist eine zweite alternative Ausführungsform der Verlegeelemente dargestellt, wobei die Verlegeelemente eine Reihe von Kanälen 42 aufweisen, die sich zwischen den jeweiligen Ursprungs- und Bestimmungspunkten der mehreren Leitungen erstrecken. Zur Hilfe bei der Befestigung der Leitungen 30 in ihrer Position kann ein Klebstoff 44 (oder eine andere Form von Haftmittel, wie zum Beispiel Band oder dergleichen) an strategischen Stellen entlang der Kanäle angeordnet werden.
  • Ein typischer industrieller Heißschmelzkleber 44 liefert zufriedenstellende Ergebnisse. Der Klebstoff 44 kann auch bei jedem der anderen hierin beschriebenen Ausführungsbeispiele der vorliegenden Erfindung verwendet werden, um das Festhalten der Leitungen 30 in ihren verlegten Positionen weiter zu unterstützen, um Abrieb und Vibration zu verhindern.
  • In Fig. 4 ist eine dritte alternative Ausführungsform der Verlegeelemente dargestellt, wobei die Verlegeelemente eine Vielzahl selbstverriegelnder, bügelartiger Klammern 46 aufweisen. Die Klammern 46 können entweder in integraler Weise mit der Verkleidungsplatte 14 ausgebildet sein oder aber lose Teile sein, die hergestellt und dann in einem untergeordneten Montagevorgang an der Verkleidungsplatte 14 angebracht werden. Wie in Fig. 4 gezeigt, beinhalten die Klammern 46 ein mit Widerhaken versehenes Drückbefestigungsglied 48, das in eine Öffnung 50 in der äußeren Oberfläche 24 der Verkleidungsplatte 14 eingreift.
  • Wie unter erneuter Bezugnahme auf Fig. 1 zu sehen ist, beinhalten die Leitungen 30 elektrische Verbinder an ihren jeweiligen Anschlußenden. Die Verbinder ermöglichen eine bequeme Montage und vielleicht ebenso wichtig eine bequeme Handhabbarkeit der zugehörigen Komponenten. Zum Beispiel sind in einem Primärverbinder 52 alle Ursprungsenden der Leitungen zum Erhalt von elektrischer Energie von einer Quelle sowie zum Übertragen von Signalen zu verschiedenen elektrischen Vorrichtungen untergebracht.
  • Dieser Primärverbinder 52 stellt eine Verbindung her mit einem komplementären Verbinder (nicht gezeigt) in der Nähe der Windschutzscheibensäule (oder einem anderen Bereich der Kraftfahrzeugkarosserie). Ein Fenstermotor-Verbinder 54 stellt eine Verbindung mit dem Fenstermotor 18 her, ein Fensterschalter- Verbinder 56 stellt eine Verbindung mit dem Steuerschalter für den elektrischen Fensterheber (nicht gezeigt) her.
  • Ein Verriegelungsschalter-Verbinder 58 stellt eine Verbindung mit dem Steuerschalter für die automatische Türverriegelung (nicht gezeigt) her, und ein Elektromagnet-Verbinder 60 schafft eine Verbindung mit dem Türschloß-Elektromagneten 22. Wie vorstehend erwähnt, können weitere Komponenten, und zwar sowohl steuernde als auch gesteuerte Vorrichtungen, mit den in der Verkleidungsplatte 14 verlegten Leitungen 30 vernetzt sein.
  • Das Verfahren zum Ausführen der vorliegenden Erfindung beinhaltet die Schritte des Formens eines Fahrzeug-Konstruktionsrahmens, wie zum Beispiel eines Türrahmens 12, der eine innere Oberfläche 17 aufweist, das Formen einer Verkleidungsplatte 14, die eine äußere Oberfläche 24 aufweist, die dazu ausgebildet ist, über der inneren Oberfläche 17 des Türrahmens 12 angeordnet zu werden, sowie das Positionieren einer Vielzahl elektrischer Vorrichtungen in dem Türrahmen 12 und der Verkleidungsplatte 14.
  • Die Verbesserung umfaßt das Ausbilden von Kabel- oder Leitungsverlegeelementen auf der äußeren Oberfläche 24 der Verkleidungsplatte 14 sowie das anschließende individuelle und nacheinander erfolgende Befestigen einer Vielzahl von elektrischen Leitungen 30 entlang von den Verlegeelementen zu den elektrischen Vorrichtungen, um die Notwendigkeit eines vorgefertigten Kabelbaums zu eliminieren.
  • Instruierende Verlegemarkierungen 40 können auf der äußeren Oberfläche 24 der Verlegeplatte 14 angezeigt sein, um den Verlegevorgang zu vereinfachen. Der Kabelbaum wird dabei sozusagen auf der Verkleidungsplatte gebildet. Schließlich wird die äußere Oberfläche 24 der Verkleidungsplatte 14 an der inneren Oberfläche 17 des Türrahmens 12 angebracht.
  • Auf diese Weise wird der beim Stand der Technik vorhandene Vorgang der Vorfertigung der Leitungen 30 zu einem Kabelbaum umgangen, so daß der Zeitaufwand sowie auch Lagerhaltungs-, Katalogisierungs- und Versandüberlegungen der Kabelbaumanordnungen des Standes der Technik reduziert werden.
  • Der Schritt der Befestigung der elektrischen Leitungen 30 beinhaltet vorzugsweise das Aufbringen eines Klebstoffs, der in Form von Klebstoff 44 oder Klebeband vorliegen kann. Es sind mehrere alternative Verfahrensweisen zum Befestigen der elektrischen Leitungen 30 offenbart, die das Hin- und Herführen der elektrischen Leitungen 30 zwischen einer Reihe von Zapfen 32, das Einsetzen der elektrischen Leitungen 30 in eine Aufnahmekerbe 36 einer Reihe von Laschen 34 hinein, das Positionieren der elektrischen Leitungen 30 im Inneren eines Kanals 42 oder das Festklemmen der elektrischen Leitungen 30 an der Verkleidungsplatte 14 durch selbstverriegelnde bügelartige Klammern 46 beinhalten.
  • Der Stand der Technik hat ausschließlich gelehrt, daß die elektrischen Leitungen 30 zu einem Kabelbaum vorgefertigt werden müssen. Die Vorfertigung von solchen Kabelbäumen ist arbeitsintensiv, verbraucht wertvolle Arbeitszeit und Platz auf dem Fabrikationsgelände.
  • Da die Kabelbäume des Standes der Technik vorgefertigt und zu dem Montageband gebracht werden, um zum Zeitpunkt der Montage des Fahrzeugs insgesamt montiert zu werden, ist eine Lagerhaltung für die Kabelbäume erforderlich, so daß zusätzliche Zeit und Papierarbeit erforderlich werden und sich auch potentielle Fehler einschleichen können. Die vorliegende Erfindung überwindet diese Nachteile jedoch durch vollständiges Eliminieren des Kabelbaum-Vorfertigungsprozesses.
  • Stattdessen werden die einzelnen Leitungen direkt auf der äußeren Oberfläche 24 der Verkleidungsplatte 14 verlegt, so daß abgesehen für die eigentliche Verkleidungsplatte 14 keine Lagerhaltungs-, Katalogisierungs- oder Versandüberlegungen erforderlich sind. Außerdem eliminiert das erfindungsgemäße Verfahren einen Schritt an dem Montageband, nämlich die Anbringung des Kabelbaums des Standes der Technik an dem Türrahmen 12 oder der Verkleidungsplatte 14.
  • Fig. 5 zeigt ein viertes Ausführungsbeispiel 50, das eine Verkleidungsplatte 52 mit einem Paar einander gegenüberliegender Festhalteglieder 54 aufweist, die in integraler Weise an dem Verkleidungsplattenkörper angeformt sind. Die Festhaltglieder erstrecken sich von gegenüberliegenden Seiten einer Aussparung 58 weg.
  • Ein äußeres, offenes Ende 60 des Festhalteglieds ist von dem gegenüberliegenden Rand der Aussparung beabstandet. Auf diese Weise weisen die Festhalteglieder jeweils ein offenes Ende auf, das sich von einem zentralen Kanalbereich 61 in Richtung auf die Verkleidungsplattenfläche erstreckt.
  • Wie in Fig. 6 gezeigt ist, wird beim Anbringen eines Kabels oder einer Leitung, wie zum Beispiel der Leitung 62, an der Verkleidungsplatte 52, die Leitung zuerst unter einem der Festhalteglieder, wie zum Beispiel dem Festhalteglied 54, in den Kanal 61 hinein eingeschnappt. Eine Leitung, wie sie in unterbrochener Linie bei dem Bezugszeichen 64 dargestellt ist, ist nun unter dem Festhalteglied 54 eingeschnappt worden.
  • Das andere Festhalteglied 56 nimmt dann diese Leitung 64 auf, und die Leitung ist dann unter beiden Festhaltegliedern befestigt, wie dies in Fig. 7 gezeigt ist. Der gesamte Kabelbaum wird auf diese Weise zusammengebaut, wobei die einander entgegengesetzten Festhaltefinger sicherstellen, daß der Draht an der Verkleidungsplatte 52 sicher festgehalten wird.
  • Für den Fachmann ist erkennbar, daß die vorliegende Erfindung nicht auf das Verlegen von elektrischen Leitungen 30 in einer Kraftfahrzeugtür 10 beschränkt ist, sondern sie auch bei einer beliebigen Verkleidungsplatte Anwendung finden kann, die ein Konstruktionselement eines Kraftfahrzeugs oder dergleichen überdeckt.
  • Die Erfindung ist zum Zweck der Erläuterung beschrieben worden, und es versteht sich, daß die verwendete Terminologie im Sinn einer Beschreibung und nicht einer Einschränkung zu verstehen ist.
  • Es ist offensichtlich, daß viele Modifikationen und Variationen der vorliegenden Erfindung im Hinblick auf die vorstehend genannten Lehren möglich sind. Es versteht sich daher, daß die Erfindung im Umfang der beigefügten Ansprüche auch anders ausgeführt werden kann, als dies speziell beschrieben worden ist.

Claims (2)

1. Verfahren zum Anbringen einer Verkleidungsplatte (14) zum Abdecken von elektrischen Kabeln oder Leitungen, wobei das Verfahren folgende Schritte aufweist:
Formen einer Verkleidungsplatte (14), die eine äußere Oberfläche (24) aufweist, die dazu ausgebildet ist, über der inneren Oberfläche (17) eines Konstruktionsteils (16) eines Fahrzeugs angeordnet zu werden;
Positionieren von mindestens einer elektrischen Vorrichtung in der Verkleidungsplatte (14), gekennzeichnet durch folgende Schritte:
Ausbilden von Kabel- oder Leitungverlegeelementen (32) auf der äußeren Oberfläche der Verkleidungsplatte, wobei mindestens eines der Verlegeelemente ein an der Verkleidungsplatte befestigtes erstes Ende sowie ein relativ zu der Verkleidungsplatte bewegliches zweites Ende aufweist; und
individuelles und nacheinander erfolgendes Befestigen einer Vielzahl von elektrischen Leitungen (30) entlang von den Verlegeelementen zu den elektrischen Vorrichtungen, um die Notwendigkeit eines vorgefertigten Kabelbaums zu eliminieren, wobei das Befestigen der Leitung an dem mindestens einen Verlegeelement das Einschnappen der Leitung unter einem freien Ende von einem Festhalteglied eines Paares von Festhaltegliedern (54, 56) der Verlegeelemente beinhaltet, wobei jedes der Festhalteglieder ein an der Verkleidungsplatte befestigtes erstes Ende und ein relativ zu der Verkleidungsplatte bewegliches zweites, offenes Ende (60) aufweist, sowie das anschließende Einschnappen der Leitung unter dem gegenüberliegenden freien Ende von dem anderen der Festhalteglieder beinhaltet.
2. Verfahren nach Anspruch 1, wobei die Festhalteglieder angrenzend an eine Aussparung (58) ausgebildet werden und die offenen Enden (60) der Festhalteglieder (54, 56) derart in entgegengesetzte Richtungen weisen, daß das befestigte Ende bei dem einen der Festhalteglieder dem offenen Ende von dem anderen der Festhalteglieder benachbart angeordnet ist.
DE69707467T 1996-07-24 1997-07-09 Kabelnetz auf einem verkleidungsteil Expired - Fee Related DE69707467T2 (de)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US08/687,133 US5743010A (en) 1996-07-24 1996-07-24 Wire harness assembly on trim panel
US08/722,376 US5735041A (en) 1996-07-24 1996-09-30 Wire harness assembly on trim panel
PCT/US1997/012240 WO1998003374A1 (en) 1996-07-24 1997-07-09 Wire harness assembly on trim panel

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE69707467D1 DE69707467D1 (de) 2001-11-22
DE69707467T2 true DE69707467T2 (de) 2002-06-06

Family

ID=27103945

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE69707467T Expired - Fee Related DE69707467T2 (de) 1996-07-24 1997-07-09 Kabelnetz auf einem verkleidungsteil

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0912372B1 (de)
JP (1) JP2001523184A (de)
DE (1) DE69707467T2 (de)
WO (1) WO1998003374A1 (de)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2016063691A (ja) * 2014-09-19 2016-04-25 住友電装株式会社 ハーネスモジュールおよび該ハーネスモジュールの組立方法
JP2016134982A (ja) * 2015-01-19 2016-07-25 住友電装株式会社 ワイヤハーネスの識別構造
FR3063468B1 (fr) * 2017-03-01 2019-03-29 Peugeot Citroen Automobiles Sa Platine d’attache et de guidage pour tuyaux et/ou faisceaux cheminant a l’interieur d’un montant de baie.

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5309634A (en) * 1992-04-28 1994-05-10 Prince Corporation Method of assembling electrical circuit to vehicle panel
US5297334A (en) * 1992-12-21 1994-03-29 Chrysler Corporation Automated wire feeding and restraining
DE19532664C2 (de) * 1995-09-05 1998-11-05 Daimler Benz Ag Halterung für biegsame Leitungen an Bauteilen, insbesondere an Karosserien und Bauteilen von Kraftfahrzeugen

Also Published As

Publication number Publication date
JP2001523184A (ja) 2001-11-20
WO1998003374A1 (en) 1998-01-29
EP0912372B1 (de) 2001-10-17
DE69707467D1 (de) 2001-11-22
EP0912372A1 (de) 1999-05-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69701880T2 (de) Kabelnetz auf einem verkleidungsteil
DE69210153T2 (de) Einrichtungsverfahren eines Kabelbaumes für eine Tür
DE3740578C3 (de) Verfahren zum Anschließen eines Leiterstranges in Kraftfahrzeugen
DE3889982T2 (de) Kabelbaum.
DE68918500T2 (de) Kraftfahrzeugkarosserieanordnung zur Aufnahme von Einschnappbefestigern eines modularen Dachhimmels.
DE69607325T2 (de) Schnappbefestigung für sonnenblende und elektrische verbinder für sonnenblendbefestigungen
DE4433704C2 (de) Steckbuchse
DE19721452B4 (de) Stromleiteranschlußanordnung für Automobiltüren
DE10304278B4 (de) Struktur zur Befestigung einer Anzeigeeinheit an einer Instrumentenkonsole eines Automobils
DE19726885A1 (de) Instrumententafeleinheit
DE4139434A1 (de) Elektrischer verkabelungsaufbau fuer ein fahrzeug
DE69710570T2 (de) Selbstzentrierendes verbindungssystem
EP2780200A1 (de) Gehäuse und bausatz für eine steuerungsvorrichtung
DE102008030861A1 (de) Elektrisches Verteilergehäuse für Kraftfahrzeuge
DE68913364T2 (de) Modulare Dachverkleidung mit einer elektrischen Verkabelung.
DE4413756C1 (de) Gehäuse für einen Steckverbinder
DE3530413A1 (de) Bausatzteil fuer die verlegung elektrischer leitungen in kraftfahrzeugen
DE102018117468A1 (de) Fahrzeuginterieurkomponente und verfahren eines installierens einer elektrischen komponente in einem fahrzeug
DE3820724C2 (de) Ausstattung für einen Kraftfahrzeug-Kabelbaum
DE102005036910B4 (de) Anordnung mit einem Funktionsteil-Gehäuse und einer anfügbaren Blende an einem Kraftfahrzeug
EP3743964B1 (de) Haltevorrichtung für eine kraftfahrzeug-ladeeinrichtung
EP2451707B1 (de) Verfahren zur reduzierung der einbauzeit einer versorgungskanaleinheit
DE69707467T2 (de) Kabelnetz auf einem verkleidungsteil
DE60218080T2 (de) Haltekonsolen-Struktur für Sonnenblenden
DE19730343B4 (de) Kraftfahrzeugtür mit einer Konstruktion zum Einbauen einer Leiteranordnung

Legal Events

Date Code Title Description
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee