-
Die Erfindung betrifft das Gebiet der Textilien und hat aus
einem Textil, das Fäden aus verschiedenen und jeweiligen
Materialien, insbesondere synthetischem Material und
Naturfasern, in sich vereinigt, konfektionierte Kleidung und
insbesondere Kleidung hoher Erkennbarkeit, wie zum Beispiel
hochsichtbare Sicherheitskleidung, zum Gegenstand.
-
Man kennt insbesondere beim Tiefbau hochsichtbare
Sicherheitskleidung, wie zum Beispiel Westen, für die eine hohe
Erkennbarkeit angestrebt wird. Diese Kleidung wird aus
synthetischem Stoff, wie zum Beispiel Polyester, hergestellt
und durch ein Bad in einer Fluoreszenzfarbe gefärbt, dank derer
sie von weitem erkennbar wird.
-
Ein Nachteil dieser Kleidung liegt darin, daß sie sich bei
direktem Kontakt mit der Haut nicht angenehm trägt.
-
Eine Lösung besteht in der Herstellung von Sicherheitskleidung
aus einem Mischgewebe, das heißt, gemäß einem ersten Beispiel,
einem Fäden aus Naturfasern mit Fäden aus synthetischem
Material verbindenden Gewebe, damit die sich aus dem
synthetischen Material und dem angenehmen Tragen der Naturfaser
ergebenden Vorteile gleichzeitig geboten werden, oder gemäß
einem anderen Beispiel einem Gewebe, in dem Fäden aus
synthetischem Material und Fäden aus Naturfasern, die
insbesondere durch "Ketten- und Schuß"-Weben hergestellt sind,
bei dem der Schuß zum Beispiel aus Fäden, Fasern oder
Filamenten aus synthetischem Material und die Kette aus
Naturfaserfäden besteht, innig vermischt sind.
-
Diese Lösung erscheint der Anmelderin nicht zufriedenstellend,
da die Naturfaser nicht auf für synthetische Materialien
geeignete Fluoreszenzfärbung durch Bad reagiert, was dazu
führt, daß die Farbintensität der Weste aufgrund der Gegenwart
der nicht gefärbten Naturfaser geschwächt wird.
-
Weiterhin ist Kleidung bekannt, die zwei Gewebe miteinander
verbindet, eines aus synthetischem Material und das andere aus
Naturfasern, wobei das Gewebe aus Naturfasern ein Innenfutter
der Kleidung bildet, damit das sich aus dem direkten Kontakt
der Naturfaser mit der Haut ergebende angenehme Tragen geboten
wird.
-
Die Verwendung einer solchen Kleidung weist den Vorteil auf,
daß sie sich bei Kontakt mit der Haut angenehm trägt und dabei
eine geeignete Erkennbarkeit bietet; allerdings ist das
Flattern des Naturfutters bezüglich des synthetischen Gewebes
für den Benutzer lästig.
-
Umgekehrt ist des weiteren aus der US-PS 4343853 (MORRISON) ein
Sportkleidungsstück bekannt, das aus zwei Textilschichten
gebildet wird, die durch einen Verbindungsfaden
übereinanderliegend gehalten werden, wobei die Innenschicht des
Kleidungsstücks aus synthetischem Material ist und ein
antimikrobiell wirkendes Mittel enthält, während die andere,
äußere Schicht aus nicht behandelter Naturfaser besteht, damit
ein sich angenehm anfühlendes, ästhetisches Kleidungsstück
geboten wird.
-
Bei der Kleidung gemäß der vorliegenden Erfindung handelt es
sich um Kleidung hoher Erkennbarkeit, wie zum Beispiel eine
hochsichtbare Sicherheitskleidung für den Tiefbaubereich, und
sie ist jener Art, die aus einem Gewebe konfektioniert ist, das
aus mindestens zwei übereinanderliegenden Gewebeschichten
besteht, eine aus Naturfasern und die andere aus synthetischem
Material, wobei die beiden Schichten mittels eines
Verbindungsfadens, wie zum Beispiel in der US-PS 4343853
(MORRISON) offenbart, miteinander verbunden sind.
-
Ziel der Erfindung ist die Bereitstellung von hochsichtbarer
Sicherheitskleidung, die aus einem Gewebe der obenerwähnten Art
konfektioniert ist.
-
Der erfindungsgemäße Vorstoß besteht in der Bereitstellung von
Kleidung, die aus einem Gewebe konfektioniert wird, welches aus
mindestens zwei übereinanderliegenden Gewebeschichten besteht,
von denen die eine mit der anderen durch einen synthetischen
Verbindungsfaden verbunden ist, wobei eine der Schichten aus
Naturfasern, wie zum Beispiel Leinen oder Baumwolle, besteht,
während die andere Schicht aus synthetischem Material, wie zum
Beispiel Polyester besteht, wobei die Schicht aus synthetischem
Material mit einer nur für das synthetische Material
spezifischen Farbe hoher Erkennbarkeit gefärbt ist. Es sei
darauf hingewiesen, daß der synthetische Verbindungsfaden
vorzugsweise gleicher Art ist wie das Material der
synthetischen Gewebeschicht.
-
Unter Innenseite wird die Seite der Kleidung verstanden, die
zum Körper weisen soll, und unter Außenseite die Seite der
Kleidung, die zu sehen sein soll.
-
Diese Anordnungen sind derart, daß die Kleidung eine
vollständig synthetische Außenseite hoher Erkennbarkeit
aufweist, während die andere, innere Seite, die sich bei
Kontakt mit der Haut angenehm trägt, in erster Linie aus
Naturfasern besteht, wobei der Verbindungsfadendurchgang davon
ausgenommen ist.
-
Die beiden Schichten bestehen vorzugsweise dergestalt aus
übereinanderliegenden Maschen, daß die Schicht aus
synthetischem Material die Schicht aus Naturfasern total
verdeckt, damit sie allein erkennbar bleibt. Es sei darauf
hingewiesen, daß durch das exakte Übereinanderlagern der
Maschen der beiden Gewebeschichten die hohe Erkennbarkeit des
Gewebes verstärkt wird.
-
Gemäß verschiedenen Herstellungsverfahren eines
erfindungsgemäßen Gewebes wird dieses entweder vor einem
Konfektionierungsschritt nach seiner Herstellung durch
Eintauchen in ein Bad mit der speziellen Farbe hoher
Erkennbarkeit gefärbt oder nach einem Konfektionierungsschritt
durch Eintauchen in ein Bad mit der speziellen Farbe hoher
Erkennbarkeit.
-
Daraus ergibt sich, daß ein solches Kleidungsstück eine Fläche
aus Naturfasern aufweist, die das angenehme Tragen bei direktem
Kontakt der Naturfaser mit der Haut gewährleistet, ohne deshalb
die erkennbare Fläche des zur Erzielung der hohen Erkennbarkeit
mit einem für das synthetische Material spezifischen Produkt
gefärbten Kleidungsstücks zu ändern, wobei die Färbung in
gleicher Weise entweder bei der Herstellung des Gewebes oder
bei der Konfektionierung des Kleidungsstücks erfolgen kann.
-
Es versteht sich jedoch, daß ohne Verstoß gegen die
obenerwähnten Vorgaben der Erfindung die aus Naturfasern
bestehende Gewebefläche nicht in ihrer Gesamtheit aus
Naturfasern bestehen muß, was auf Kosten des Tragekomforts
eines aus einem solchen Textil konfektionierten Kleidungsstücks
geht, und aus Naturfasern vereint mit synthetischem Material
bestehen kann.
-
Es versteht sich, daß sich die Erfindung auch auf sämtliche
Kleidung, für die eine hohe Erkennbarkeit angestrebt wird,
insbesondere eine Weste oder auf ähnliche Weise ein T-Shirt,
ein Polohemd, einen Jogginganzug oder auch ein Sweatshirt,
bezieht.
-
Gemäß verschiedenen bestimmten Ausführungsformen ist die
Gewebeschicht aus synthetischem Material in Abhängigkeit von
der Weichheit und/oder dem Anfaßgefühl, die bzw. das für das
Textil angestrebt wird, aus mindestens einem aus mehreren
durchgehenden Filamenten bestehenden Faden aus einem
Einzelfaden oder auch aus mindestens einem durch unterbrochene
Mischfasern hergestellten Faden hergestellt; wobei der
synthetische Verbindungsfaden vorzugsweise ein Einzelfaden ist.
-
Das Textil, aus dem die erfindungsgemäße Kleidung besteht, wird
durch ein beliebiges Verfahren zur Herstellung von Maschen- und
Webware hergestellt.
-
Jedoch besteht ein geeignetes Herstellungsverfahren aus der
gleichzeitigen Herstellung und Verbindung der beiden Schichten
durch Stricken mittels einer dreibettigen Strickmaschine, so
daß sich die Übereinanderlagerung der Maschen leicht
bewerkstelligen läßt.
-
Dennoch versteht sich, daß gemäß einem anderen Verfahren zum
Erhalt des erfindungsgemäßen Textils, das durch seine schwere
Durchführung zum Erreichen der Übereinanderlagerung der Maschen
nicht bevorzugt wird, die beiden Schichten unabhängig
voneinander hergestellt werden und danach mittels des
Verbindungsfadens zusammengenäht werden.
-
Durch die folgende Beschreibung einer bevorzugten
Ausführungsform unter Bezugnahme auf die Figuren der
beigefügten Zeichnung wird die vorliegende Erfindung besser
verständlich und gehen ihre Einzelheiten hervor; es zeigen:
-
Fig. 1 eine schematische Perspektivdarstellung eines
vergrößerten Teils eines Textils gemäß einer bevorzugten
Ausführungsform der Erfindung;
-
Fig. 2 ist eine schematische Schnittansicht des gleichen Teils
von oben.
-
In den Figuren besteht ein Textil, aus dem ein
erfindungsgemäßes Kleidungsstück konfektioniert wird, aus zwei
übereinanderliegenden Schichten 2 und 4, wobei die eine 2 aus
Naturfaserfäden und die andere 4 aus Polyesterfäden hergestellt
ist, wobei die Maschen, wie zum Beispiel 8 und 10, der beiden
Schichten übereinanderliegende Maschen sind und keine Maschen,
die von einer Textilschicht zur anderen "versetzt" sind. Die
beiden Schichten 2 und 4 sind mittels eines Verbindungsfadens 6
aus Polyester zusammengefügt, der so von einer Textilschicht
zur anderen verläuft, daß er nacheinander eine der
übereinanderliegenden Maschen mit der anderen, wie zum Beispiel
8 und 10 der beiden Schichten, verbindet.
-
Die Erkennbarkeit der erfindungsgemäßen Kleidung ist nach
Eintauchen des Textils in ein Fluoreszenzfarbbad für Polyester
optimal, da die Kleidungsschicht, die erkennbar sein soll,
vollständig aus gefärbtem synthetischem Material besteht, und
durch die Gegenwart der Naturfasern, die linksseitig dieser
Schicht vollständig verdeckt sind, die Intensität der Farbe
dieser letzteren und somit ihre Erkennbarkeit aus der Ferne
nicht geändert wird.
-
Es sei jedoch darauf hingewiesen, daß die Anwendung des
erfindungsgemäßen Textils auf Sicherheitskleidung nicht auf den
Umfang dieser letzteren beschränkt ist und daß das
erfindungsgemäße Textil sowohl für andere Kleidungsstücke
verwendet werden kann, für die der Tragekomfort der Naturfasern
und die Vorteile des synthetischen Materials angestrebt werden,
wie zum Beispiel für Sportkleidung, als auch für andere
Anwendungen als die Konfektionierung von Kleidung, für die die
gleichen Eigenschaften angestrebt werden.
-
Des weiteren sei darauf hingewiesen, daß in dem in den Figuren
dargestellten Ausführungsbeispiel die erfindungsgemäße
Kleidung, die aus einem erfindungsgemäßen Textil konfektioniert
ist, durch Stricken mit einer dreibettigen Strickmaschine gemäß
einer besonderen und bevorzugten Art des Verlaufs des
Verbindungsfadens von einer Textilschicht zur nächsten
hergestellt ist.
-
Es versteht sich, daß weder das Herstellungsverfahren des
erfindungsgemäßen Textils noch die Verlaufsart des
Verbindungsfadens von einer Schicht zur anderen, die in den
Figuren dargestellt werden, den Umfang der Erfindung
einschränken und daß analog ein Textil mit den beiden
übereinanderliegenden Schichten durch andere Verfahren
hergestellt werden kann und einen Verbindungsfaden, der gemäß
einem anderen Verfahren als den dargestellten verläuft,
aufweisen kann, ohne deshalb gegen die allgemeinen Vorgaben der
Erfindung zu verstoßen.