DE69624574T2 - METHOD FOR COATING AND DECORATING SURFACES IN GENERAL - Google Patents

METHOD FOR COATING AND DECORATING SURFACES IN GENERAL

Info

Publication number
DE69624574T2
DE69624574T2 DE69624574T DE69624574T DE69624574T2 DE 69624574 T2 DE69624574 T2 DE 69624574T2 DE 69624574 T DE69624574 T DE 69624574T DE 69624574 T DE69624574 T DE 69624574T DE 69624574 T2 DE69624574 T2 DE 69624574T2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
powder
decorated
heating
coating
colored
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE69624574T
Other languages
German (de)
Other versions
DE69624574D1 (en
Inventor
Mariaromano Flaminio
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MIDA Srl
Original Assignee
MIDA Srl
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from ITVE950031 external-priority patent/IT1282162B1/en
Priority claimed from ITVE950050 external-priority patent/IT1282173B1/en
Application filed by MIDA Srl filed Critical MIDA Srl
Publication of DE69624574D1 publication Critical patent/DE69624574D1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE69624574T2 publication Critical patent/DE69624574T2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D—PROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D5/00—Processes for applying liquids or other fluent materials to surfaces to obtain special surface effects, finishes or structures
    • B05D5/06—Processes for applying liquids or other fluent materials to surfaces to obtain special surface effects, finishes or structures to obtain multicolour or other optical effects
    • B05D5/061—Special surface effect
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44—DECORATIVE ARTS
    • B44F—SPECIAL DESIGNS OR PICTURES
    • B44F9/00—Designs imitating natural patterns
    • B44F9/02—Designs imitating natural patterns wood grain effects
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44—DECORATIVE ARTS
    • B44F—SPECIAL DESIGNS OR PICTURES
    • B44F9/00—Designs imitating natural patterns
    • B44F9/04—Designs imitating natural patterns of stone surfaces, e.g. marble

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)

Abstract

A method for coating surfaces in general, and decorating them with powders of various colours characterised by: applying to the surface to be decorated, previously treated for this application, a layer of powdered coating material of colour corresponding to the desired background for the decoration to be obtained, heating the surface treated in this manner to a temperature lower than the baking temperature of the powdered coating material, but sufficient to fix it to the surface to be decorated, applying to the surface prepared in this manner at least one powder of colour corresponding to the coloured motif to be reproduced, distributing it in accordance with the desired pattern of this motif, subjecting the surface treated in this manner to final baking for a time and at a temperature sufficient to securely fix said powder to said surface.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Beschichtung von Oberflächen im Allgemeinen und zu deren Dekoration mit Pulvern unterschiedlicher Farben.The invention relates to a method for coating surfaces in general and for decorating them with powders of different colors.

Die Oberflächen von natürlichen Materialien, wie Holz oder Marmor, haben eine äußere Erscheinung, die sehr angenehm anzusehen ist. Die natürlichen Materialien haben jedoch zahlreiche Nachteile, wie hohe Kosten, eine zunehmend begrenzte. Verfügbarkeit aufgrund von Umweltproblemen und häufig eine geringe Beständigkeit gegenüber Stoffen in der Atmosphäre.The surfaces of natural materials, such as wood or marble, have an external appearance that is very pleasant to look at. However, natural materials have numerous disadvantages, such as high costs, increasingly limited availability due to environmental problems and often low resistance to substances in the atmosphere.

Darüber hinaus hat Marmor den zusätzlichen Nachteil eines erheblichen Gewichts, da aus ihm nur Platten mit einer gewissen Mindeststärke hergestellt werden können, und nur mit glatten Oberflächen, falls keine weitere kostspielige Oberflächenbearbeitung durchgeführt wird.In addition, marble has the additional disadvantage of being considerably heavy, as it can only be used to make slabs of a certain minimum thickness, and only with smooth surfaces unless further expensive surface treatment is carried out.

Um die ästhetischen Vorteile dieser natürlichen Materialien mit niedrigen Kosten und einer großen Vielfältigkeit an Formen und Abmessungen zu kombinieren, ist bereits vorgeschlagen worden, Metall-, Kunststoffkeramische und andere Oberflächen mit einem Dekor zu versehen, um diese natürlichen Materialien zu imitieren.In order to combine the aesthetic advantages of these natural materials with low costs and a wide variety of shapes and dimensions, it has already been proposed to decorate metal, plastic, ceramic and other surfaces to imitate these natural materials.

Ein bekanntes Verfahren zur Dekoration ist das Versehen mit einem Fotofilm, bei dem ein Pulver oder eine flüssige Beschichtung die Hintergrundfarbe bildet, die auf die zu dekorierende Oberfläche aufgebracht wird, worauf darauf ein Film aufgebracht wird, der die erforderliche Dekoration wiedergibt. Dieses Verfahren hat verschiedene Nachteile, einschließlich:A well-known method of decoration is the application of a photographic film, in which a powder or liquid coating forms the background colour, which is applied to the surface to be decorated, after which a film is applied on top that reproduces the required decoration. This method has several disadvantages, including:

- hoher Kosten, und zwar sowohl wegen der eigentlichen Kosten des Materials wie der Kosten zur Anpassung einer herkömmlichen Beschichtungsanlage,- high costs, both because of the actual cost of the material and the costs of adapting a conventional coating system,

- kein befriedigendes Ergebnis vom ästhetischen Standpunkt aus wegen der zu großen Gleichförmigkeit der Dekoration,- not a satisfactory result from an aesthetic point of view due to the excessive uniformity of the decoration,

- eine begrenzte Beständigkeit gegenüber Stoffen in der Atmosphäre.- limited resistance to substances in the atmosphere.

Ein anderes bekanntes Dekorationsverfahren besteht darin, eine PVC-Beschichtung auf der betreffenden Oberfläche aufzubringen, und insbesondere durch herkömmliche Methoden einen PVC-Film zu bilden, der die gewünschten Dekorationen als Imitation von Holz oder Marmor wiedergibt, und diesen Film auf die zu dekorierende Oberfläche zu kleben.Another known decoration method consists in applying a PVC coating to the surface in question, and in particular by traditional methods forming a PVC film reproducing the desired decorations as an imitation of wood or marble and gluing this film to the surface to be decorated.

Dieses Verfahren hat sich als befriedigend erwiesen, weil es ebenfalls zahlreiche Nachteile hat, einschließlich:This method has proven satisfactory because it also has numerous disadvantages, including:

- ein ästhetisches Ergebnis, das nicht natürlich ist,- an aesthetic result that is not natural,

- hohe Endkosten des erhaltenen Produkts,- high final cost of the product received,

- begrenzte Beständigkeit gegenüber Stoffen in der Atmosphäre- limited resistance to substances in the atmosphere

Aus FR-A-2340140 geht ein Verfahren zum Beschichten einer Oberfläche hervor, umfassend:FR-A-2340140 discloses a method for coating a surface, comprising:

- Aufbringen eines ersten Beschichtungspulvers,- Application of a first coating powder,

- teilweises Schmelzen des Pulvers und Aufrechterhalten einer Temperatur, die niederiger ist als die Temperatur, bei der ein zweites Pulver vollständig schmilzt,- partially melting the powder and maintaining a temperature lower than the temperature at which a second powder completely melts,

- Aufbringen eines zweiten Pulvers,- Applying a second powder,

- Schmelzen des gesamten aufgebrachten Pulvers- Melting of all applied powder

GB-A-1558464 bezieht sich auf ein Farbauftragverfahren, bei dem zwei oder mehr Schichten angewendet werden, wobei wenigstens die erste Schicht aus einem aushärtbaren Material besteht.GB-A-1558464 relates to a paint application process in which two or more layers are applied, at least the first layer being of a curable material.

Alle diese Nachteile werden mit einem allgemein anwendbaren Verfahren zum Beschichten und Dekorieren von Oberflächen mit Pulvern unterschiedlicher Farbe überwunden, das im Anspruch 1 beschrieben ist.All these disadvantages are overcome by a generally applicable method for coating and decorating surfaces with powders of different colors, which is described in claim 1.

Eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung ist im einzelnen nachstehend anhand der beigefügten Zeichnung näher erläutert, in derA preferred embodiment of the invention is explained in detail below with reference to the accompanying drawing, in which

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht einer Oberfläche darstellt, die der Behandlung nach der Erfindung unterworfen wird;Fig. 1 is a perspective view of a surface subjected to the treatment according to the invention;

Fig. 2 diese nach dem ersten Erwärmungsschritt zeigt; undFig. 2 shows this after the first heating step; and

Fig. 3 diese nach dem endgültigen Einbrennen zeigt.Fig. 3 shows this after the final firing.

Das erfindungsgemäße Verfahren ist bei jeder Metall-, keramischen, Plastik-, Holz- oder Glasoberfläche anwendbar, die so dekoriert werden soll, dass sie das typische Aussehen einer natürlichen Oberfläche, wie von Holz oder Marmor, annimmt.The method according to the invention is applicable to any metal, ceramic, plastic, wood or glass surface that is to be decorated so that it takes on the typical appearance of a natural surface, such as wood or marble.

Die Oberfläche 2 wird zunächst einer speziellen Behandlung unterworfen, die von der Natur der zu dekorierenden Oberfläche abhängig ist, welche jedoch als solche keinen Teil der Erfindung darstellt.The surface 2 is first subjected to a special treatment which depends on the nature of the surface to be decorated, but which as such does not constitute part of the invention.

Auf die so behandelte Oberfläche 2 wird dann elektrostatisch eine Schicht aus einem pulverförmigen Beschichtungsmaterial 4 aufgebracht, insbesondere Polyester-, Epoxyd- oder Epoxypolyester-Harze, in einer Farbe, die der gewünschten Hintergrundfarbe der herzustellenden Dekoration entspricht. Polyester- Hydroxyalkylamid-Harze, Polyurethan-Harze, Acryl-Harze, Epoxyacryl-Harze, Acryl-Polyurethan-Harze oder Acryl- Polyester-Harze können ebenfalls aufgetragen werden. Nachdem das pulverförmige Beschichtungsmaterial 4 auf der Oberfläche aufgetragen worden ist, wird es auf eine Temperatur erwärmt, die unterhalb der Einbrenntemperatur der besagten Beschichtung liegt, jedoch ausreicht, diese an die zu dekorierenden Oberfläche zu fixieren. Üblicherweise beträgt die Erwärmungstemperatur etwa 75- 90ºC und kann dadurch erreicht werden, dass in einer herkömmlichen Pulverbeschichtungslinie Paare von katalytischen Heizplatten, Heizlampen, Ultraviolett-Lampen und dergleichen angebracht werden, zwischen denen die zu dekorierende Oberfläche hindurch bewegt wird.A layer of a powdered coating material 4 is then applied electrostatically to the surface 2 thus treated, in particular polyester, epoxy or epoxy-polyester resins, in a color that corresponds to the desired background color of the decoration to be produced. Polyester-hydroxyalkylamide resins, polyurethane resins, acrylic resins, epoxy-acrylic resins, acrylic-polyurethane resins or acrylic-polyester resins can also be applied. After the powdered coating material 4 has been applied to the surface, it is heated to a temperature that is below the baking temperature of the said coating, but sufficient to fix it to the surface to be decorated. Typically the heating temperature is about 75-90ºC and can be achieved by installing pairs of catalytic heating plates, heating lamps, ultraviolet lamps and the like in a conventional powder coating line, between which the surface to be decorated is passed.

Im Fall bestimmter Dekorationen, bei denen ein Aufbringungsschritt und ein Erwärmungsschritt für die Beschichtungsschicht sich als ungenügend herausstellen, werden diese beiden Schritte wiederholt.In the case of certain decorations where one application step and one heating step for the coating layer prove to be insufficient, these two steps are repeated.

Nach dem Erwärmungsschritt, dessen Zweck darin besteht, die Schicht des pulverförmigen Beschichtungsmaterials 4 an der zu dekorierenden Oberfläche zu fixieren, wird ein zweites pulverförmiges Beschichtungsmaterial 6 mit einer Farbe, die dem wiederzugebenden gefärbten Motiv entspricht, auf die auf diese Weise behandelte Oberfläche aufgetragen.After the heating step, the purpose of which is to fix the layer of powdered coating material 4 to the surface to be decorated, a a second powdered coating material 6 having a colour corresponding to the coloured motif to be reproduced is applied to the surface thus treated.

Dieses zweite pulverförmige Beschichtungsmaterial besteht vorzugsweise ebenfalls aus den vorstehend genannten Harzen.This second powder coating material preferably also consists of the above-mentioned resins.

Das zweite pulverförmige Beschichtungsmaterial 6 kann entweder als eine Suspension des Pulvers 6 in einem langsam trocknenden flüssigen Träger oder im trockenen Zustand aufgebracht werden. Im ersten Fall wird vorzugsweise eine langsam verdampfende Flüssigkeit oder eine langsam trocknende Acrylflüssigkeit verwendet, wobei das pulverförmige Beschichtungsmaterial 6 in die Flüssigkeit gemischt wird, um eine Suspension zu bilden. Die Suspension wird dann mit einer automatischen oder manuellen Applikationseinrichtung über die zu dekorierende Oberfläche verteilt, welche das pulverförmige Beschichtungsmaterial 6 in dem erforderlichen Dekormuster ausbildet. Insbesondere wenn eine Holzmaserung wiedergegeben werden soll, kann wegen der langsamen Trocknung der Acrylflüssigkeit die Dekoration auch durch direkten Eingriff der Bedienungsperson modifiziert werden, die sogar die charakteristische Form von Aststellen wiedergeben kann.The second powdered coating material 6 can be applied either as a suspension of the powder 6 in a slow-drying liquid carrier or in the dry state. In the first case, a slow-evaporating liquid or a slow-drying acrylic liquid is preferably used, the powdered coating material 6 being mixed into the liquid to form a suspension. The suspension is then spread over the surface to be decorated by an automatic or manual application device, which forms the powdered coating material 6 in the required decorative pattern. In particular, when a wood grain is to be reproduced, due to the slow drying of the acrylic liquid, the decoration can also be modified by direct intervention of the operator, who can even reproduce the characteristic shape of knots.

Um die speziellen Probleme zu lösen, können außer der Aufbringung der Pulver und deren Erwärmung Zwischenbehandlungen durchgeführt werden.In order to solve the specific problems, in addition to the application of the powders and their heating, intermediate treatments can be carried out.

Falls das pulverförmige Beschichtungsmaterial 6 trocken aufgetragen wird, kann das Auftragen mit unterschiedlichen Verfahren erfolgen.If the powdered coating material 6 is applied dry, it can be applied using different methods.

Eine erste Methode besteht im Aufbringen einer gleichmäßigen Schicht des Pulvers 6 auf die zu dekorierende Oberfläche, worauf der überschüssige Anteil entfernt wird, um die gewünschte Körnung zu bilden. Die Entfernung kann entweder durch Absaugen oder durch ein Verfahren mit einem koordinierten Abwischen mit mechanisch oder manuell betätigbaren Werkzeugen erfolgen, wie Bürsten, Messer, Kissen, Schwämmen usw.A first method consists in applying a uniform layer of powder 6 to the surface to be decorated, after which the excess is removed to form the desired grain. Removal can be carried out either by suction or by a process involving coordinated wiping with mechanically or manually operable tools such as brushes, knives, pads, sponges, etc.

Insbesondere kann das Werkzeug aus einem automatischen Auftragegerät bestehen, das aus einem Paar von zylinderförmigen rotierenden Kissen mit der Oberfläche, welche nach dem zu reproduzierenden Motiv bearbeitet ist, besteht, oder rotierenden Bürsten, die mit Flüssigkeit besprüht sind und verwendet werden, um die überschüssige Pulvermenge teilweise zu entfernen, welche vorher auf das zu behandelnde Stück aufgetragen worden ist, sodass auf dessen Oberfläche die besondere herzustellende Dekoration verbleibt.In particular, the tool can consist of an automatic applicator consisting of a pair of cylindrical rotating pads with the surface machined according to the pattern to be reproduced, or rotating brushes sprayed with liquid and used to partially remove the excess amount of powder previously applied to the piece to be treated, leaving on its surface the particular decoration to be produced.

Ein arideres Verfahren zur Aufbringung des Pulvers 6 besteht darin, eine Art von Siebdruckschablone zur Wiedergabe des erforderlichen Dekormusters zu benutzen.An alternative method for applying the powder 6 is to use some kind of screen printing stencil to reproduce the required decorative pattern.

Nachdem dieser Schritt beendet ist, wird die gesamte Anordnung üblicherweise bei 180ºC 20 Minuten eingebrannt.After this step is completed, the entire assembly is typically baked at 180ºC for 20 minutes.

Das Ergebnis dieser Behandlung ist eine Oberfläche, die ein äußeres Aussehen aufweist, das den Oberflächen natürlicher Materialien völlig ähnlich ist, jedoch mit entscheidend besseren Eigenschaften als jenen, die mit den herkömmlichen Methoden erhältlich sind.The result of this treatment is a surface that has an external appearance that is completely similar to the surfaces of natural materials, but with significantly better properties than those obtainable with conventional methods.

Es wurden Abziehtests der Beschichtung, Schachbrettmustertests und Essigsäure-Salz-Sprühtests mit auf diese Weise erhaltenen Oberflächenproben ausgeführt und es wurden positive Ergebnisse erhalten. Insbesondere wurden die zuletzt genannten Tests mehr als 1.000 Stunden ohne irgendeine Blasenbildung ausgeführt.Coating peel tests, checkerboard pattern tests and acetic acid-salt spray tests were carried out on surface samples obtained in this way and positive results were obtained. In particular, the latter tests were carried out for more than 1,000 hours without any blistering.

Aus dem Vorstehenden ist ersichtlich, dass das erfindungsgemäße Verfahren zahlreiche Vorteile aufweist, insbesondere:From the above it is clear that the process according to the invention has numerous advantages, in particular:

- es ermöglicht, vorhandene Beschichtungsanlagen mit nur geringfügigen Modifikationen zu verwenden, ein ästhetisch befriedigendes Ergebnis in dem Ausmaß erreicht wird, dass die künstliche Natur des Trägers nicht erkannt wird,- it allows existing coating equipment to be used with only minor modifications, an aesthetically satisfactory result is achieved to the extent that the artificial nature of the substrate is not recognized,

- es zu einer optimalen Beständigkeit gegenüber Stoffen in der Atmosphäre führt,- it provides optimal resistance to substances in the atmosphere,

- es geringe Kosten aufgrund der geringen Materialkosten verursacht,- it causes low costs due to the low material costs ,

- Oberflächen jeder Geometrie und jeder Fläche dekoriert werden können,- surfaces of any geometry and any area can be decorated ,

- die Oberflächen von dünnwandigen und damit von leichten Trägern dekoriert werden können.- the surfaces of thin-walled and therefore lightweight supports can be decorated.

Das erfindungsgemäße Verfahren kann zur Herstellung einer großen Anzahl von Produkten verwendet werden, einschließlich:The process of the invention can be used to produce a wide range of products, including:

- Metallprofilen von Fensterrahmen mit einem Holz- oder Marmoraussehen,- metal profiles of window frames with a wooden or marble look,

- Metallplatten für elektrische Haushaltsgeräte mit einem Holz- oder Marmoraussehen,- Metal panels for electrical household appliances with a wooden or marble look,

- Holzspan- oder MDF-Platten für Küchen mit einem Holz- oder Marmoraussehen,- Chipboard or MDF panels for kitchens with a wood or marble look,

- städtische Metallmöbelelemente mit einem Holz- oder Marmoraussehen,- urban metal furniture elements with a wooden or marble look,

- Metallplatten oder -profile im Automobil-, Schiffs- oder Flugzeugbau.- Metal plates or profiles in automobile, ship or aircraft construction.

Es sei bemerkt, dass neben dem äußeren Holz- und Marmoraussehen auch andere Erscheinungsformen möglich sind, die eine Vielfachfärbung umfassen.It should be noted that in addition to the external wood and marble appearance, other appearances are also possible, which include multiple coloring.

Claims (17)

1. Verfahren zum Beschichten einer steifen metallischen Oberfläche, umfassend:1. A method for coating a rigid metallic surface, comprising: - Elektrostatisches Aufbringen einer Schicht eines ersten farbigen pulverförmigen Materials auf die Oberfläche, um einen Hintergrund auf der gesamten Oberfläche zu bilden;- electrostatically applying a layer of a first coloured powdery material to the surface to form a background over the entire surface; - Erwärmen der besagten Oberfläche in einem ersten Erwärmungsschritt etwa 20 Minuten auf eine Einbrenntemperatur von etwa 90ºCelsius, welche unter der Polymerisations Einbrenntemperatur des Pulvers liegt, um das erste Pulver an der besagten Oberfläche zu fixieren;- heating said surface in a first heating step for about 20 minutes to a baking temperature of about 90ºCelsius, which is below the polymerization baking temperature of the powder, in order to fix the first powder to said surface; - Aufbringen eines zweiten farbigen Pulvers auf die besagte beschichtete Oberfläche in einem Muster, wobei das besagte zweite farbige Pulver eine andere Farbe aufweist als das besagte erste farbige Pulver; und- applying a second coloured powder to said coated surface in a pattern, said second coloured powder having a different colour than said first coloured powder; and - Erwärmen der besagten zweifach beschichteten Oberfläche in einem zweiten Erwärmungsschritt auf eine Einbrenntemperatur von 180ºCelsius etwa 20 Minuten, um das zweite Pulver an der besagten Oberfläche, die mit dem besagten ersten Pulver beschichtet ist, zu fixieren und eine vollständige Polymerisation der besagten ersten und zweiten Pulver zu erreichen.- heating said double-coated surface in a second heating step to a baking temperature of 180ºCelsius for about 20 minutes to fix the second powder to said surface coated with said first powder and to achieve complete polymerization of said first and second powders. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass vor dem Aufbringen des zweiten farbigen Pulvers eine weitere Schicht des ersten farbigen pulverförmigen Materials aufgebracht wird und die so behandelte Oberfläche erwärmt wird, wobei die beiden Stufen mehrmals wiederholt werden können.2. Method according to claim 1, characterized in that before applying the second colored powder, a further layer of the first colored powdery material is applied and the surface thus treated is heated, whereby the two steps can be repeated several times. 3. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die zu dekorierende Oberfläche, die mit der ersten Schicht des farbigen pulverförmigen Materials beschichtet ist, an einer Wärmequelle, die in einer Pulverbeschichtungslinie vorgesehen ist, vorbeigeführt wird.3. Method according to claim 1, characterized in that the surface to be decorated, which is coated with the first layer of colored powdery material, is guided past a heat source provided in a powder coating line. 4. Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die zu dekorierende Oberfläche an einer Ultraviolettquelle vorbeigeführt wird.4. Method according to claim 3, characterized in that the surface to be decorated is guided past an ultraviolet source. 5. Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die zu dekorierende Oberfläche an Heizpanelen vorbeigeführt wird.5. Method according to claim 3, characterized in that the surface to be decorated is guided past heating panels. 6. Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die zu dekorierende Oberfläche an Heizlampen vorbeigeführt wird.6. Method according to claim 3, characterized in that the surface to be decorated is guided past heating lamps. 7. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das besagte zweite farbige Pulver als Suspension in einer trocknenden Flüssigkeit aufgebracht werden.7. A method according to claim 1, characterized in that the said second colored powder is applied as a suspension in a drying liquid. 8. Verfahren nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die trocknende Flüssigkeit eine Acrylverbindung ist.8. Process according to claim 7, characterized in that the drying liquid is an acrylic compound . 9. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das zweite farbige Pulver in Form eines gleichmäßigen trockenen Pulvers aufgebracht wird.9. Method according to claim 1, characterized in that the second colored powder is applied in the form of a uniform dry powder. 10. Verfähren nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass ein Teil dieses gleichmäßigen trockenen Pulvers entfernt wird, um aus dem verbleibenden Teil die gewünschte Dekoration zu bilden.10. Method according to claim 9, characterized in that a part of this uniform dry powder is removed in order to form the desired decoration from the remaining part. 11. Verfahren nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass durch Absaugen ein Teil des vorher an der zu dekorierenden Oberfläche abgelagerten Pulvers entfernt wird.11. Method according to claim 10, characterized in that a part of the powder previously deposited on the surface to be decorated is removed by suction. 12. Verfahren nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass durch Wischen ein Teil des vorher auf der zu dekorierenden Oberfläche abgelagerten Pulvers entfernt wird.12. Method according to claim 10, characterized in that wiping removes part of the powder previously deposited on the surface to be decorated. 13. Verfahren nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass das Abwischen unter feuchten Bedingungen durchgeführt wird.13. Method according to claim 10, characterized in that the wiping is carried out under moist conditions. 14. Verfahren nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass das Entfernen des Pulvers durch Abwischen mit einem manuell betriebenen Werkzeug durchgeführt wird.14. Method according to claim 10, characterized in that the removal of the powder is carried out by wiping with a manually operated tool. 15. Verfahren nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass das Entfernen des Pulvers durch Abwischen mit einem mechanisch betriebenen Werkzeug durchgeführt wird.15. Method according to claim 10, characterized in that the removal of the powder is carried out by wiping with a mechanically operated tool. 16. Verfahren nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass zum Aufbringen des pulverförmigen Beschichtungsmaterials eine Siebdruckschablone zur Reproduktion des Musters der gewünschten Dekorationen verwendet wird.16. Method according to claim 10, characterized in that a screen printing stencil is used to apply the powdered coating material in order to reproduce the pattern of the desired decorations. 17. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass pulverförmige Beschichtungsmaterialen in Form von Polyesterharzen, Epoxydharzen, Epoxypolyesterharzen und Polyester-Hydroxyalkylamid-Harzen verwendet werden.17. Process according to claim 1, characterized in that powdered coating materials in the form of polyester resins, epoxy resins, epoxy-polyester resins and polyester-hydroxyalkylamide resins are used.
DE69624574T 1995-08-07 1996-07-24 METHOD FOR COATING AND DECORATING SURFACES IN GENERAL Expired - Fee Related DE69624574T2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITVE950031 IT1282162B1 (en) 1995-08-07 1995-08-07 Coating method simulates e.g. heavy marble or wood to enhance lightweight structures - using fixed background powder layer and slow drying colour suspension modified by mechanical tooling to simulate grain or whorls and baking to durable finish resisting tearing and salt spray tests
ITVE950050 IT1282173B1 (en) 1995-11-23 1995-11-23 Coating method simulates e.g. heavy marble or wood to enhance lightweight structures - using fixed background powder layer and slow drying colour suspension modified by mechanical tooling to simulate grain or whorls and baking to durable finish resisting tearing and salt spray tests
PCT/EP1996/003264 WO1997005965A1 (en) 1995-08-07 1996-07-24 Method for coating and decorating surfaces in general

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE69624574D1 DE69624574D1 (en) 2002-12-05
DE69624574T2 true DE69624574T2 (en) 2003-06-26

Family

ID=26332571

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE69624574T Expired - Fee Related DE69624574T2 (en) 1995-08-07 1996-07-24 METHOD FOR COATING AND DECORATING SURFACES IN GENERAL

Country Status (11)

Country Link
EP (1) EP0843598B1 (en)
AT (1) ATE226853T1 (en)
AU (1) AU709748B2 (en)
BG (1) BG63455B1 (en)
BR (1) BR9609899A (en)
CA (1) CA2225534A1 (en)
DE (1) DE69624574T2 (en)
ES (1) ES2185792T3 (en)
PT (1) PT843598E (en)
RU (1) RU2166381C2 (en)
WO (1) WO1997005965A1 (en)

Families Citing this family (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2129372B1 (en) * 1997-10-28 2000-01-01 Fernandez Julio Munoz PROCEDURE FOR PAINTING AND / OR DECORATING METAL PROFILES, AND EQUIPMENT FOR THE IMPLEMENTATION OF THE SAME.
GR20000100042A (en) * 2000-02-15 2001-10-31 Woodall Παπαγιαννακης Ε.Π.Ε. Painting of metals and other meterials that can withstand temperatures above 130 degrees celsius with an electrostatic paint powder for the reproduction of natural grain and knots of any wood in a smooth or relief form onto these surfaces
ES2190834B1 (en) * 2000-03-31 2004-09-16 Julio Muñoz Fernandez PROCEDURE FOR DECORATING METAL PROFILES.
IT1314426B1 (en) * 2000-08-10 2002-12-13 Tito Trevisan PROCESS OF NOBILITATION OF A MANUFACTURE BY POWDER PAINTING.
IT1314430B1 (en) 2000-09-15 2002-12-13 Trevisan S P A PROCESS AND EQUIPMENT FOR THE FINISHING OF A MANUFACTURING MACHINE WITH POWDER COATING.
WO2003095109A1 (en) * 2002-05-07 2003-11-20 Hig-Tecnic, S.L. Method of decorating metal parts through the application of a powder paint
WO2005037451A1 (en) * 2003-10-21 2005-04-28 Climate Coating Limited Powder coating procedures
AU2004203662B2 (en) * 2003-10-21 2007-03-15 Climate Coating Limited Powder Coating Procedures
US20050132930A1 (en) * 2003-12-23 2005-06-23 Schlegel Grant E. Antique and faux finish powder coatings and powder coating methods
CN101037074B (en) * 2006-03-19 2010-06-16 李兴兵 Method for producing ceramic tiles having natural wood texture
KR101900351B1 (en) 2010-04-29 2018-09-19 아크조노벨코팅스인터내셔널비.브이. Method for applying a powder coating
DE102010036454B4 (en) * 2010-07-16 2012-09-27 Fritz Egger Gmbh & Co. Og A method of making a panel and panel having a decor and a three-dimensional structure made by the method
RU2492000C1 (en) * 2012-02-02 2013-09-10 Алексей Владимирович Крылов Method of coat application onto glass or ceramic surface
RU2621806C2 (en) 2012-03-28 2017-06-07 Акцо Нобель Коатингс Интернэшнл Б.В. Powder coating applying method
RU2530841C1 (en) * 2013-09-19 2014-10-20 Наталья Ивановна Савранская Method of performing artworks

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2017576A (en) * 1931-01-23 1935-10-15 Pyroxylin Products Inc Screen stenciling art
FR732293A (en) * 1931-05-06 1932-09-15 Le Marmorin Jyde Soc De Synthe Process for obtaining veined effects on all surfaces imitating marble
US3383442A (en) * 1965-03-18 1968-05-14 Johns Manville Method and apparatus for manufacturing decorative thermoplastic covering material
GB1558464A (en) 1975-07-29 1980-01-03 Metal Box Co Ltd Method and apparatus for providing flame cured coatings
CA1039126A (en) * 1976-02-05 1978-09-26 Mellapalayam R. Parthasarathy Electrostatic powder deposition on elongated substrates in plural fusible layers
DE2641108C2 (en) 1976-09-13 1978-05-18 Deutsche Gold- Und Silber-Scheideanstalt Vormals Roessler, 6000 Frankfurt Accelerator combination for the crosslinking of powder coating binders
LU84688A1 (en) * 1983-03-11 1983-11-17 Eurofloor Sa PROCESS FOR PRODUCING PLASTIC COATINGS FOR FLOORS AND WALLS AND PRODUCTS OBTAINED
FR2576253B1 (en) * 1985-01-23 1988-07-29 Seb Sa PROCESS FOR MAKING A DECORATION ON A POLYTETRAFLUORETHYLENE COATING AND CULINARY UTENSIL THEREOF
KR930010192B1 (en) 1989-08-01 1993-10-15 마쓰다 가부시끼가이샤 Coating method
FR2670158A1 (en) * 1990-12-11 1992-06-12 Euro Creation Process for decorating substrates of any kind or shape
DE4419197A1 (en) * 1993-06-11 1994-12-15 Volkswagen Ag Process for the production of a paint finish with a coloured decoration

Also Published As

Publication number Publication date
PT843598E (en) 2003-03-31
AU6736796A (en) 1997-03-05
ES2185792T3 (en) 2003-05-01
BG102292A (en) 1999-04-30
AU709748B2 (en) 1999-09-09
EP0843598B1 (en) 2002-10-30
BR9609899A (en) 1999-12-21
EP0843598A1 (en) 1998-05-27
DE69624574D1 (en) 2002-12-05
ATE226853T1 (en) 2002-11-15
RU2166381C2 (en) 2001-05-10
CA2225534A1 (en) 1997-02-20
BG63455B1 (en) 2002-02-28
WO1997005965A1 (en) 1997-02-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69624574T2 (en) METHOD FOR COATING AND DECORATING SURFACES IN GENERAL
DE20317527U1 (en) Laminated floorboard has a decorative overlay and color product components inserted into recesses which, together, give a variety of visual wood effects
DE69608147T2 (en) Process for laminating objects, and transfer film for laminating objects
AT582U1 (en) METHOD FOR PRODUCING DECORATED CERAMIC PANELS
DE2045878C3 (en) Process for the production of decorative surface coatings
DE3536898C2 (en)
DE2724196C2 (en) Surface-colored or colored material for covering, cladding or sealing, and methods of manufacturing the same
DE69810430T2 (en) DECORATION PROCESS
EP0687580B1 (en) Surface coating process for imitating the appearance of natural wood
DE69401052T2 (en) METHOD FOR THE DECORATIVE COATING OF SUBSTRATES
DE4208034A1 (en) Colour coat esp. colour pattern card prodn. - by offset printing colour coat on substrate and applying clear coat contg. effect particles, e.g. for car metallic or pearl lacquer pattern card
DE1817228B2 (en) PROCESS FOR PRINTING PRINTED MATERIALS MADE OF PLASTIC AND SIMILAR MATERIALS
DE69111743T2 (en) Process for the production of patterned flat glass.
DE880269C (en) Process for the production of wood fiber hardboards with a colored patterned or marbled tile-like surface
DE3128592C2 (en)
DE3411583A1 (en) Process for producing a decorative board, in particular with a large surface area, with a ceramic-like surface
DE1951058C (en) Process for the production of a zinc die-cast part, the surface of which has an imi-oriented wood grain
EP0405053B1 (en) Tile to cover walls and floors and process for its production
DE19548545C2 (en) Colored decorative vessels and ornaments made of ceramics and process for producing the same
DE4428861A1 (en) Process for the production of decorative, color-coated glass surfaces
EP0780352A1 (en) Coloured decorative articles or vases made of ceramic and a method of producing the same
DE2848214A1 (en) Cold enamelling of building elements such as panels or tiles - which are coated with carrier layer and then enamel applied via flame spraying
DE397030C (en) Process for the production of glossy cladding panels from asbestos cement
DE1817228C (en) Process for printing printed goods made of plastic and similar materials
DE4411688C1 (en) Wall and or ceiling decoration

Legal Events

Date Code Title Description
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee