DE4208034A1

DE4208034A1 - Colour coat esp. colour pattern card prodn. - by offset printing colour coat on substrate and applying clear coat contg. effect particles, e.g. for car metallic or pearl lacquer pattern card

Info

Publication number: DE4208034A1
Application number: DE19924208034
Authority: DE
Inventors: Helmut Schmidt
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1992-03-13
Filing date: 1992-03-13
Publication date: 1993-09-16

Abstract

Prodn. of a colour coat, esp. for colour papttern cards, comprises offset printing a substrate material (1) with a colour coat (6) and applying clear effect lacquer (I) cost(s) (7) contg. effect particles (3). Pref. (I) is applied by printing, pref. offset printing or screen, flexographic or pad printing etc. It is then heated, pref. irradiated with UV light. The effect particles may be added before applying (I) or during the cure phase, pref. by applying flocks or dusting with powder. It may also be formed mechanically, esp. embossed, during cure. The colour coat is tested and corrected if necessary before applying (I). USE/ADVANTAGE - Esp. for making colour pattern cards for metallic or pearl lacquers used on cars. Other effects include rough plaster and rough fibre wallpaper. Gives good results and is simple, economical and suitable for large scale operation.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Herstellen eines Farbauftrages, insbesondere für Farbmusterkarten sowie ein danach hergestelltes Produkt.The invention relates to a method for manufacturing a color order, especially for color sample cards as well a product made afterwards.

Bei der Herstellung von Farbmusterkarten können die einzelnen Farbmuster mittels eines Spritzverfahrens oder eines Lackziehverfahrens aufgetragen werden. Weiterhin besteht die Möglichkeit, ein Siebdruckverfahren anzuwenden. Nachteilig ist hierbei, daß diese Verfahren insbesondere für große Auflagen umständlich und aufwendig sind, da nacheinander in einzelnen Arbeitsgängen produziert werden muß. Problematisch ist vor allem bei Farbmusterkarten für Autolacke das Auftragen auf Papier wegen der speziellen Eigenschaften von Autolack, wobei durch Biegebelastung des Papieres oder dergleichen ein Ablösen der Farbe oder eine Rißbildung möglich sind.When producing color sample cards, the individual Color samples using a spray process or Paint pulling process can be applied. Furthermore, the Possibility to use a screen printing process. The disadvantage is in doing so, that these procedures are particularly suitable for long runs are cumbersome and time-consuming, because one after the other in individual Operations must be produced. Is problematic especially with color sample cards for car paints Paper because of the special properties of automotive paint, being detachment by bending the paper or the like the color or cracking are possible.

Besonders problematisch ist das Herstellen von Farbmustern für Metallic- oder Perlmuttlack. Insbesondere ist bei solchen Lacken ein exaktes, farbmetrisches Vermessen durch die un regelmäßige Lage der im Lack vorhandenen Partikel nicht möglich. Man ist deshalb auf vergleichsweise aufwendige und wenig genaue, visuelle Kontrollen angewiesen. The production of color samples is particularly problematic Metallic or mother-of-pearl lacquer. Especially with such Lacquers an exact, colorimetric measurement by the un regular position of the particles present in the paint is not possible. One is therefore on comparatively complex and instructed little precise visual controls.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, ein Verfahren zum Herstellen eines Farbauftrages mit einem Zusatzeffekt zu schaffen, das einfach und wirtschaftlich auch bei großen Serien durchführbar ist. Dabei soll der vorhandene Farbeindruck, insbesondere auch unter Berücksichtigung des jeweiligen Effektes, dem späteren Originalfarbton exakt nachgestellt beziehungsweise nachstellbar sein.The object of the present invention is to provide a method for Creating a paint job with an additional effect create that easily and economically, even with large ones Series is feasible. The existing Color impression, especially considering the respective effect, the later original color exactly be adjusted or adjusted.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird vorgeschlagen, daß auf ein Trägermaterial eine Farbschicht mittels Offsetdruck und auf diese Farbschicht eine Effektteilchen enthaltende, zumindest transparente Lackschicht aufgetragen wird.To solve this problem it is proposed that on a Carrier material a color layer by means of offset printing and on this color layer contains an effect particle, at least transparent lacquer layer is applied.

Es ist zwar auch schon zum Nachahmen von Metallic- Perlmutteffekt-Lacken ein Offsetverfahren vorgesehen worden, bei dem zum Beispiel Silberfarbe auf ein Trägermaterial aufgetragen und dann als Offsetdruck eine Farbschicht aufgerastert wird, so daß die darunter befindliche Effektlackschicht noch erkennbar ist. Auf diesen Rasterauftrag kommt dann noch eine Glanzlackschicht.Although it is already to imitate metallic Mother-of-pearl effect paints an offset process was provided, where, for example, silver paint on a carrier material applied and then a layer of color as offset printing is rasterized so that the one below it Effect paint layer is still recognizable. On this grid order then comes a layer of gloss varnish.

Es hat sich hierbei gezeigt, daß kein befriedigendes Ergebnis erreichbar ist und daß erhebliche Differenzen zwischen einem so hergestellten Farbmuster und dem Originallack bestehen. Außerdem ist der Aufwand vergleichsweise hoch, da drei Farbschichten aufgetragen werden müssen.It has been shown that this is not a satisfactory result is achievable and that there are significant differences between one color samples produced in this way and the original paint. In addition, the effort is comparatively high since three Color layers must be applied.

Durch das erfindungsgemäße Verfahren läßt sich eine hohe Originaltreue mit weitestgehend gleichem Effekt wie bei dem späteren Originalspritzlack erreichen. Hierbei ist insbesondere vorteilhaft, daß als Basisverfahren für die erste Farbschicht ein Offsetdruck verwendet werden kann, der zur Herstellung insbesondere von Farbkarten sehr wirtschaftlich eingesetzt werden kann. Bei der Herstellung einer Farbkarte kann zusammen mit den anderen Farben auch die Grundfarbe, also die erste Farbschicht für die spätere Effektfarbe, zum Beispiel einen Metalliclack, aufgebracht und farbmetrisch während der Produktion vermessen werden. Die Grund-Farbschicht bildet hierbei auch die "Meßschicht" während des Produktionsprozesses, so daß das Offset-Druckverfahren wie bisher farbmetrisch gesteuert werden kann, was einen erheblichen Vorteil darstellt.A high degree can be achieved by the method according to the invention Faithful to the original with largely the same effect as the one achieve later original spray paint. Here is particularly advantageous that as a basic method for the first Color layer an offset print can be used, which is used for Production of color cards in particular very economical can be used. When making a color chart can together with the other colors also the basic color, so the first color layer for the later effect color, for Example a metallic paint, applied and colorimetric be measured during production. The basic color layer also forms the "measuring layer" during the Production process, so that the offset printing process like hitherto can be controlled colorimetrically, what one represents significant advantage.

Nach dem Aufbringen der ersten Farbschicht hat man so also eine genau definierte Ausgangsposition und erst anschließend wird mit der die Effektteilchen enthaltenden, aufgebrachten Schicht der jeweils gewünschte Spezialeffekt erzielt. Eine nachträgliche photometrische Vermessung ist dann nicht mehr erforderlich.So after applying the first layer of paint you have a precisely defined starting position and only then is applied with the one containing the effect particles Layer of the desired special effect achieved. A subsequent photometric measurement is then no longer required.

Vorteilhafterweise wird die mit den Effektteilchen versehene Lackschicht durch ein Druckverfahren, vorzugsweise Offsetdruck, gegebenenfalls durch Siebdruck, Flexodruck, Tampondruck oder dergleichen aufgetragen.The one provided with the effect particles is advantageously used Lacquer layer by a printing process, preferably Offset printing, if necessary by screen printing, flexographic printing, Pad printing or the like applied.

Es stehen somit eine Vielzahl von anwendbaren Druckverfahren zur Verfügung, so daß jeweils das geeignete Verfahren ausgewählt werden kann.There are thus a multitude of applicable printing processes available so that the appropriate procedure can be selected.

Es lassen sich durch das erfindungsgemäße Verfahren auf ver gleichsweise einfache Weise eine Vielzahl unterschiedlicher Effekte erreichen.It can be ver equally simple way a variety of different Achieve effects.

Zur Erzielung eines Metalliclack- oder Perlmutteffektes oder dergleichen ist dabei vorgesehen, daß dem Lack als Effektteilchen Glimmer-, Metallic- oder Perlmuttplättchen zugegeben werden.To achieve a metallic lacquer or mother-of-pearl effect or The like is provided that the paint as Effect particles mica, metallic or mother-of-pearl be added.

Es besteht aber auch die Möglichkeit, daß dem Lack als Effektteilchen Kunststoffteilchen, gegebenenfalls unter Einfluß von Wärme in ihrem Volumen und/oder ihrer Form sich verändernde Kunststoffteilchen zugegeben werden. Es läßt sich durch solche Effektteilchen beispielsweise ein Rauhputz nachstellen, wobei die Teilchen etwas über die Lackschichtoberfläche zur Erzielung des Rauhputzeffektes überstehen. Die Abstände dieser Effektteilchen sind noch so groß, daß die darunter befindliche Farbschicht erkennbar bleibt.But there is also the possibility that the paint as Effect particles Plastic particles, if necessary under Influence of heat in its volume and / or shape itself changing plastic particles are added. It can be such effect particles, for example, a rough plaster readjust the particles slightly above the Paint layer surface to achieve the rough plaster effect survive. The distances between these effect particles are still the same large that the color layer underneath is recognizable remains.

Weiterhin besteht die Möglichkeit, daß dem Lack als Effektteilchen Öl, Silikon in flüssiger Form oder dergleichen zugegeben wird. Beispielsweise ist dies zum Erzielen eines Hammerschlageffektes vorgesehen. Silikon wird dabei in flüssiger Form mit der aufzubringenden, transparenten Lackschicht vermischt, wodurch sich eine Suspension ergibt. Durch die Menge des Zusatzes oder auch durch die Mischungsintensität insbesondere bei Silikonzusätzen, kann der später erzielte Effekt variiert werden. Die Silikontröpfchen, die sich innerhalb des Lackes befinden, werden beim Auftragen auf die vorhandene Offsetfarbe etwas plattgedrückt und ergeben nach dem Aushärten des Lackes den erwünschten Hammerschlageffekt, wobei die an der Oberfläche befindlichen Tröpfchen aufplatzen und die vorgesehene Oberflächenstruktur bilden.There is also the possibility that the paint as Effect particles oil, silicone in liquid form or the like is added. For example, this is to achieve one Hammer blow effect provided. Silicone is in liquid form with the transparent to be applied Paint layer mixed, resulting in a suspension. By the amount of the addition or by the Mixing intensity, especially with silicone additives, can effect achieved later can be varied. The silicone droplets, which are inside the varnish, are when applied flattened something on the existing offset color and result after curing the paint the desired Hammer blow effect, with those on the surface The droplets burst open and the intended surface structure form.

Um ein Rückverformen der Effektteilchen nach dem Auftragen zu vermeiden, kann mit UV-Licht in sehr kurzer Zeit ausgehärtet werden.To reshape the effect particles after application avoid, can be cured with UV light in a very short time will.

Um beispielsweise einen Rauhfasertapeten-Effekt zu erzielen, kann die Lackschicht nach dem Auftragen auf die Offset- Farbschicht während der Aushärtephase mechanisch verformt, insbesondere geprägt werden. Das Prägen kann hierbei von der Vorder- und/oder von der Rückseite her erfolgen. Auch lassen sich hierdurch Holzmaserungseffekte erzielen.For example, to achieve a woodchip wallpaper effect, the coating can be applied to the offset Paint layer mechanically deformed during the curing phase, be shaped in particular. The embossing can be done by the Front and / or from the back. Let too this results in wood grain effects.

Die Erfindung bezieht sich auch auf ein nach dem erfindungsgemäßen Verfahren hergestelltes Produkt, das eine auf einem Trägermaterial aufgebrachte Farbbeschichtung aufweist, die als Effektlack ausgebildet und mit Effektteilchen versetzt ist. Erfindungsgemäß ist dieses Produkt dadurch gekennzeichnet, daß es auf dem Trägermaterial eine erste, durch Offsetdruck aufgebrachte Farbschicht und auf dieser eine zumindest bezüglich der Effektteilchen variable, transparente Lackschicht aufweist.The invention also relates to an after Processed product according to the invention, the one color coating applied to a carrier material has, which is designed as an effect paint and with Effect particle is offset. This is according to the invention Product characterized in that it is on the carrier material a first layer of color applied by offset printing and on this one variable at least with regard to the effect particles, has a transparent lacquer layer.

Dieser Schichtenaufbau ermöglicht eine sehr gute Nachbildung von Effektlacken in unterschiedlichsten Variationen, wobei durch das vorgesehene Offsetdruckverfahren die Herstellung vereinfacht ist und auch wie bisher bei solchen Offsetdruckverfahren eine genaue farbmetrische Kontrolle möglich ist.This layer structure enables very good replication of effect varnishes in different variations, whereby the production by the intended offset printing process is simplified and as before with such Offset printing process a precise colorimetric control is possible.

Zusätzliche Ausgestaltungen der Erfindung sind in den weiteren Unteransprüchen aufgeführt. Nachstehend ist die Erfindung mit ihren wesentlichen Einzelheiten anhand der Zeichnungen noch näher erläutert.Additional embodiments of the invention are in the others Subclaims listed. Below is the invention with their essential details with reference to the drawings explained in more detail.

Es zeigt:It shows:

Fig. 1 einen Schichtaufbau gemäß der Erfindung für einen Metallic- oder Perlmutt-Effekt, Fig. 1 shows a layer structure according to the invention a metallic or pearl effect,

Fig. 2 und 3 einen Schichtaufbau zur Erzielung eines Hammerschlag- Effektes, Fig. 2 and 3 has a layer structure for achieving a hammer-effect,

Fig. 4 einen Schichtaufbau zur Erzielung eines Rauhputz- Effektes und Fig. 4 shows a layer structure to achieve a rough plaster effect and

Fig. 5 bis 7 Schichtaufbauten zum Stand der Technik. Fig. 5 to 7-layer constructions of the prior art.

Zur Verdeutlichung sind in den Fig. 5 bis 7 Schichtaufbauten für Farb-Musterkarten gezeigt, die nach bisher üblichen Verfahren hergestellt wurden. Fig. 5 zeigt hierbei eine auf einem beispielsweise aus Papier bestehenden Trägermaterial 1 aufgetragene Lackschicht 2, in der sich zur Erzielung des gewünschten Effektes Effektteilchen 3, beispielsweise Glimmerplättchen befinden. Die mit den Effektteilchen 3 vermischte Lackschicht 2 kann mit einem Rakel endlos auf das Trägermaterial 1 aufgezogen oder, wie in Fig. 6 gezeigt, in Formen aufgepreßt beziehungsweise gespritzt werden. Beim endlosen Aufziehen mit Rakel erfolgt dann noch für Farbmusterkarten ein Zerschneiden in Einzelteile, die dann auf die Musterkarte aufgeklebt werden müssen.For clarification, FIGS. 5 to 7 show layer structures for color sample cards which have been produced by previously customary methods. Fig. 5 shows in this case an applied on an existing instance of paper substrate 1 lacquer layer 2, are in the order to obtain the desired effect, effect particles 3, for example mica flakes. The lacquer layer 2 mixed with the effect particles 3 can be applied endlessly to the carrier material 1 using a doctor blade or, as shown in FIG. 6, pressed or sprayed into molds. In the case of endless drawing with a squeegee, cut into individual parts for color sample cards, which then have to be glued onto the sample card.

Neben der umständlichen Herstellung ist hierbei insbesondere nachteilig, daß durch die unregelmäßige Lage der in der Effektlackschicht 2 vorhandenen Effektteilchen eine farbmetri sche Vermessung wegen des unterschiedlichen Farbeindruckes unter unterschiedlichen Blickwinkeln nicht möglich ist.In addition to the cumbersome production, it is particularly disadvantageous that the irregular position of the effect particles present in the effect lacquer layer 2 does not permit a colorimetric measurement due to the different color impression from different angles.

Fig. 7 zeigt noch eine Schichtung für einen Metallic- oder Perlmutteffekt, bei der auf das Trägermaterial 1 als Basisschicht eine Silberfarbe 4 und auf diese rasterförmig eine Farbschicht 5 aufgetragen ist. Durch die aufgerasterte Farbschicht wird die Silberfarbe punktförmig sichtbar, wodurch der Metallic- oder Perlmutteffekt hervorgerufen werden soll. In der Praxis ergeben sich hierdurch aber nur sehr schlechte Nachbildungen. Hinzu kommt, daß als dritte Schicht eine hier nicht mehr dargestellte Glanzlackschicht erforderlich ist. FIG. 7 also shows a layering for a metallic or mother-of-pearl effect, in which a silver paint 4 is applied to the carrier material 1 as the base layer and a paint layer 5 is applied to it in a grid pattern. Through the rastered color layer, the silver color is visible in dots, which is supposed to produce the metallic or mother-of-pearl effect. In practice, this results in very poor replicas. In addition, a gloss lacquer layer, which is no longer shown here, is required as the third layer.

Der erfindungsgemäße Schichtaufbau beziehungsweise das zugehö rige Verfahren sind anhand der Fig. 1 bis 4 wiedergegeben.The layer structure according to the invention and the associated method are shown with reference to FIGS . 1 to 4.

Fig. 1 zeigt auf einem Trägermaterial 1 eine durch Offsetdruck aufgebrachte Farbschicht 6, auf der sich eine Effektlackschicht 7 mit Effektteilchen 3 befindet. Fig. 1 shows a substrate 1 a layer applied by offset printing ink layer 6, an effect lacquer layer 7 is on the effect particles with the third

Die Farbschicht 6 kann in besonders vorteilhafter Weise durch das angewendete Offset-Druckverfahren ebenso wie auch die anderen, zu einer Farbmusterkarte gehörenden Farben während des Druckverfahrens farbmetrisch exakt vermessen werden.The color layer 6 can be measured in a particularly advantageous manner by the offset printing method used, as well as the other colors belonging to a color sample card, during the printing process, with exact colorimetry.

Dadurch lassen sich gezielt und genau kontrolliert Farbänderungen oder Korrekturen durchführen. Eine Verfälschung des farbmetrischen Ergebnisses ist wegen der noch nicht aufgebrachten Effektlackschicht 7 nicht möglich. Erst nach dem Aufbringen der Farbschicht 6 und dem Überprüfen der Farbgebung insbesondere anhand von an sich bekannten Farbmeßstreifen, die beim Offsetdruck mitgedruckt werden, erfolgt dann das Aufbringen der Effektlackschicht 7. Eine Veränderung des Farbeindruckes erfolgt durch diese Effektlackschicht 7 nicht mehr, wenn es sich hierbei um einen Klarlack handelt.This allows color changes or corrections to be carried out in a targeted and precisely controlled manner. Falsification of the colorimetric result is not possible because of the effect lacquer layer 7 which has not yet been applied. The effect lacquer layer 7 is then applied only after the application of the color layer 6 and the checking of the coloring, in particular using color measuring strips known per se, which are also printed in offset printing. This effect lacquer layer 7 no longer changes the color impression if this is a clear lacquer.

Es besteht aber auch durchaus die Möglichkeit, hier noch Abwandlungen durch Verwendung von getönten Effektlackschichten vorzusehen, die dann aber immer noch soweit transparent ausgebildet sind, daß die darunter befindliche Farbschicht 6 durchkommt.However, there is also the possibility of providing modifications here by using tinted effect lacquer layers, which, however, are then still designed to be sufficiently transparent that the color layer 6 underneath comes through.

Wesentlich ist hierbei, daß die vorgesehenen Effektteilchen 3 die Farbwiedergabe durch die Farbschicht 6 nicht beeinflussen. Als Trägermaterial 1 kann Papier, Kartonage oder Folie vorgesehen sein.It is important here that the intended effect particles 3 do not influence the color reproduction through the color layer 6 . Paper, cardboard or film can be provided as the carrier material 1 .

Die Fig. 2 und 3 zeigen Schichtungen für einen Hammerschlag-Effekt, wobei Fig. 2 den Zustand vor der Trocknung und Fig. 3 nach der Trocknung zeigen. Figs. 2 and 3 show layers for a hammer effect, Fig. 2 show the condition prior to drying, and Fig. 3 after drying.

Auch hier ist auf einem Trägermaterial 1 die Farbschicht 6 aufgetragen, auf der sich die Effektlackschicht 7 befindet. Zur Erzielung des Hammerschlag-Effektes ist hier dem Effektlack - in der Regel Klarlack - gegebenenfalls zusätzlich zu Glimmerplättchen 8 oder dergleichen, Silikon 9 in flüssiger Form zugegeben. Durch Vermischen bildet sich mit dem Klarlack eine Suspension mit einer Vielzahl von Silikontröpfchen.Here too, the color layer 6 , on which the effect lacquer layer 7 is located, is applied to a carrier material 1 . In order to achieve the hammer blow effect, silicone 9 in liquid form is added to the effect lacquer - usually clear lacquer - optionally in addition to mica platelets 8 or the like. Mixing with the clear varnish forms a suspension with a large number of silicone droplets.

Nach dem Trocknen des Lackes, was vorzugsweise unter Einfluß von UV-Licht zur Verkürzung der Trocknungszeit vorgenommen wird, ergibt sich die in Fig. 3 gezeigte Oberflächenstruktur, wobei jeweils im Bereich von an der Oberfläche befindlichen Silikontröpfchen dellenförmige Vertiefungen entstanden sind, durch die der Hammerschlageffekt erreicht wird.After drying of the lacquer, which is preferably carried out under the influence of UV light to shorten the drying time, the surface structure shown in FIG. 3 results, in each case indentations being formed in the area of silicone droplets on the surface, by means of which the hammer blow effect is achieved.

Fig. 4 zeigt noch eine weitere mögliche Variante eines nach stellbaren Effektes, wobei hier ein Rauhputzeffekt nachgebildet ist. In diesem Falle befindet sich wiederum auf einem Trägermaterial 1 die Farbschicht 6 und auf dieser die Effektteilchen 3 enthaltende Effektlackschicht 7. FIG. 4 shows yet another possible variant of an effect which can be set, wherein a rough cleaning effect is simulated here. In this case, there is again the color layer 6 on a carrier material 1 and the effect lacquer layer 7 containing the effect particles 3 thereon.

Die Effektlackschicht 7 kann als Effektteilchen 3 Glimmerplättchen 8, Perlmuttplättchen oder ähnliche Teilchen enthalten. Weiterhin sind zu diesen gegebenenfalls vorgesehenen Effektteilchen 3 zur Erzielung eines Rauhputzeffektes Kunststoffpartikel 10 enthalten. Insbesondere werden hierbei Kunststoffe eingesetzt, die ihr Volumen unter Wärmeeinwirkung vergrößern, insbesondere aufschäumen. Dieses Aufschäumen oder Aufblähen erfolgt während der Trocknungsreaktion, wobei auch hier die Aushärte- oder Austrocknungswärme vorzugsweise durch UV-Bestrahlung aufgebracht wird. Nach dem Erreichen des Endvolumens der Kunststoff-Partikel 10 und dem Trocknungsprozeß der Effektlackschicht, ergibt sich eine rauhe Oberflächenstruktur, wie sie gut in Fig. 4 erkennbar ist. Je nach den verwendeten Effektteilchen und der Behandlung während der Trocknung kann so auch ein Rauhputzeffekt erzielt werden.The effect lacquer layer 7 can contain 3 mica flakes 8 , mother-of-pearl flakes or similar particles as the effect particles. In addition to these effect particles 3, which may be provided, plastic particles 10 are included to achieve a roughening effect. In particular, plastics are used here which increase their volume under the influence of heat, in particular foam up. This foaming or puffing takes place during the drying reaction, with the heat of curing or drying being preferably applied here also by UV radiation. After reaching the final volume of the plastic particles 10 and the drying process of the effect lacquer layer, a rough surface structure results, as can be clearly seen in FIG. 4. Depending on the effect particles used and the treatment during drying, a rough-cleaning effect can also be achieved.

Außer den in den Fig. 1 bis 4 in Ausführungsbeispielen ge zeigten, erfindungsgemäßen Schichtaufbauten sind noch eine Vielzahl von Variationen möglich, wobei auch unterschiedliche Effektteilchen in Kombination verwendet werden können.In addition to the ge shown in FIGS. 1 to 4 in exemplary embodiments, layered structures according to the invention, a large number of variations are still possible, it also being possible to use different effect particles in combination.

Beispielsweise könnte die Effektlackschicht nach dem Auftragen auf die Farbschicht 6 während der Aushärtephase mit Effektteilchen belegt, insbesondere beflockt oder bestäubt werden. Je nach dem dafür verwendeten Material und der Menge können damit unterschiedliche Oberflächen-Effekte vorgesehen werden. Beispielsweise kann damit ein Schmirgel- oder Sandeffekt erzielt werden.For example, the effect lacquer layer could be coated with effect particles, in particular flocked or dusted, after application to the color layer 6 during the curing phase. Depending on the material used and the amount, different surface effects can be provided. For example, an emery or sand effect can be achieved.

Erwähnt sei noch, daß vor dem eigentlichen Drucken der Farbmusterkarten auch die Vorbereitungsarbeiten dafür bei dem erfindungsgemäßen Verfahren vereinfacht sind. It should also be mentioned that before the actual printing of the Color sample cards also the preparatory work for it the inventive methods are simplified.

Insbesondere kann ein Kunde beim Bemustern, also dem Aussuchen der für ihn passenden Farbmuster die fertig lackierten Andrucke erhalten und kann dann anhand von diesen Andrucken Farbkorrekturwünsche äußern. Auch bei zum Beispiel Metalliclacken oder anderen Effektlacken, sieht er dann schon den Lack so, wie er letztendlich vorgesehen ist, also mit der Effektlackschicht und der durch diese teilweise vorhandene Farbverschiebung. Wünscht er eine Änderung des Farbtones, so ist es nur erforderlich, die unter der Effektlackschicht befindliche Grundfarbe den Wünschen entsprechend zu variieren. Zunächst für die Bemusterung vorgesehene Muster können in einem einfachen manuellen Verfahren hergestellt werden.In particular, a customer can sample, i.e. select the color sample that suits him, the finished paint Receive proofs and can then use these proofs Express color correction requests. Also for example Then he already sees metallic paints or other effect paints the varnish as it is intended, i.e. with the Effect paint layer and the part that is present through it Color shift. If he wishes to change the color, see above it is only necessary that under the effect paint layer to vary the basic color as desired. Patterns initially intended for sampling can be found in a simple manual process.

Claims

1. A method for producing a color application, in particular for color sample cards, characterized in that a color layer ( 6 ) is applied to a carrier material ( 1 ) by means of offset printing and an effect particles ( 3 ) containing at least transparent effect lacquer layer ( 7 ) is applied to this color layer.

2. The method according to claim 1, characterized in that the effect lacquer layer ( 7 ) provided with the effect particles is applied by a printing process, preferably offset printing, optionally by screen printing, flexographic printing, pad printing and the like.

3. The method according to claim 1 or 2, characterized in that mica, metallic or mother-of-pearl flakes are added to the effect lacquer before the application of the lacquer layer as effect particles ( 3 ).

4. The method according to claim 1 or 2, characterized in that the effect paint before the application of the paint layer as effect particles ( 3 ) plastic particles ( 10 ), optionally under the influence of heat in their volume and / or their shape changing plastic particles are added.

5. The method according to claim 1 or 2, characterized in that the effect varnish oil, silicone ( 9 ) is added in liquid form or the like before applying the varnish layer.

6. The method according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the effect lacquer layer ( 7 ) immediately after application to the color layer ( 6 ) is heat-treated, preferably irradiated with UV light.

7. The method according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the effect lacquer layer ( 7 ) after application to the color layer ( 6 ) during the curing phase with effect particles ( 3 ) or the like, in particular flocked or dusted.

8. The method according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the effect lacquer layer ( 7 ) after application to the color layer ( 6 ) is mechanically deformed, in particular embossed during the curing phase.

9. The method according to any one of claims 1 to 8, characterized in that after the application of the color layer ( 6 ) by an offset printing, the coloring is checked, in particular using color measuring strips known per se, corrected if necessary, and then the effect lacquer layer ( 7 ) is applied.

10. Product, produced by a method according to claim 1 to 9, in particular on a carrier material applied color coating which is formed as an effect varnish and mixed with effect particles, characterized in that it has a first, applied by offset printing color layer on the carrier material ( 1 ) 6 ) and has a transparent effect lacquer layer ( 7 ) variable thereon, at least with respect to the effect particles ( 3 ).