DE6917057U - Ptfe-ausgekleideter gummikompensator - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen mit Polytetrafluoräthylen ausgekleideten Kompensator aus Gummi oder gummiartigem Material, wie beispielsweise dem unter dem Warenzeichen "Neopren" erhältlichen Werkstoff.

Es ist bekannt, in den fertig geformten und vulkanisierten Gummimantel, der üblicherweise mit einer Gewebeverstärkung versehen ist, die PIFE-Auskleidung anschließend durch inneren Überdruck einzuformen, wobei der Mantel mit Öffnungen versehen ist, die der 2\v ' sehen Mantel und Auskleidung befindlichen Luft das Ent w·'i c>i.--n ermiKjliclien, Die bekannten PTFk-ausriekl ei deteu Gummi-

COS7SCHF:k, HAMBURG 147607 BANKi COMMERZBANK A. G., HAMBURG, DEP.-KASSE 20/12029 ■ TELEGRi 5PECHTZIE5 HAMBURG, bzw. SPECHTZ1ES MÖNCHEN

kondensatoren sind ausschließlich für Verwendung unter innerem Überdruck geeignet, weil bei Auftreten von Vakuum die Auskleidung sich von dem Gummimantel löst und "einbricht".

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Kompensator der eingangs genannten Art zu schaffen, der auch unter Vakuum formbeständig ist. Die erfindungsgemäße Losung besteht darin, daß die PIFE-Auskleidung und der Gummimantel durch an sich bekannte Druckvulkanisationsverbindung fest aneinander haftend miteinander verbunden sind. Die Raumform der Verbindung zeichnet sich durch eine angeätzte Oberfläche der PTFE-Auskleidung und gegebenenfalls durch die Anwesenheit haftverbessernder Mittel im Verbindungsbereich aus.

Die Herstellung des erfindungsgemäßen !Compensators erfolgt in der umgekehrten Reihenfolge wie bei dem bekannten; d.h. es wird nicht die Auskleidung nachträglich in den Gummimantel eingearbeitet, sondern zunächst die Auskleidung aus PTFE geformt, auf der Außenseite angeätzt und mit einem Gummirohling umkleidet und in einer Form ' i,er Druck vulkanisiert.

Der Gummimantel kann, wie es an sich bekannt ist, mit einer Gewebeverstärkung versehen sein.

Sowohl die PXFE-Auskleidung als auch der Gummimantel sind an sich sehr flexibel. Der Gummimantel allein vermag einem inneren Unterdruck nicht zu widerstehen; ebensowenig hätte die PTFE-Auskleidun<i die Steifigkeit, die für Standfestigkeit gegenüber innerem Unterdruck erforderlich wäre. Umso erstaunlicher ist es, daß die

69Π057

Kombination dieser beiden Elemente in fester Verbindung nun. zu dem gewünschten Ergebnis führt.

Wenn besonders hohe Sicherheit verlangt wird, kann der Gummiiiiante auch noch mit steifen Ringverstärkungen ausgerüstet sein, beispielsweise mit Metallringen, -spiralen, Drahtgewebe oder dergleichen. Im Normalfall ist jedoch eine solche Versteifui.g nicht erforderli eh.

Das beigefügte Modell veranschaulicht die Erfindung. Es handelt sich dabei um eine achsparallele 60 -Sektion eines nach der Erfindung ausgeführten Kompensators mit PTFE-Auskleidung und einem Neopren-Mantel mit Gewebe-Kord-Verstärkung. Der Kompensator hat einen Innendurchmesser von etwa 50 mm, eine Auskleidungsdicke von etwa 2 mm, eine Manteidicke von etwa "}-k mm. Der Kompensator setzt sich zusammen aus zwei Endflanschen, zwei zylindrischen Stücken und einem die beiden zylindrischen Stücke in der Mitte verbindenden, nach außen gewölbten Teil, der erstens den Kompensator gegenüber den von außen wirkenden Kräften gewölbeartig abstützt und ihm zweitens einen großen Teil seiner Na :hgiebigkeit gegenüber Relativbewegungen der beiden Flanschteile verleiht.

691705?

Claims (3)

Scliu t z ans pr iic he

1) PTFE-ausgekleideter Guniinikoiripensator, dadurch gekennzeichne b, daß die PTFE-Auskleidung und der Guiniiiiniantel durch an sich bekannte Druckvulkanisationsverbindung fest aneinander haften.

2) Kompensator nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Gummimantel Gewebeverstärkung aufweist .

3) Kompensator nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Gummimantel mit Ringverstärkungen ausgerüstet ist.