DE6913056U - Vorrichtung zum sterilisieren von fluiden durch uv-bestrahlung. - Google Patents

Description

FirmaKataeynProdukte AG, Industriestrasse 27, CH-8304- Walliseilen-Zürich > Schwei ζ

/Vorrichtung zum Sterilisieren von Fluiden durch UV-Bestrahlung *J

Die Neuerung "betrifft eine Vorrichtung zum Sterilisieren von Fluiden durch UV-Bestrahlung mit zwei einen Strömungskanal für das zu behandelnde Fluid bildenden koaxialen Rohren, von denen das innere Rohr strahlungsdurchlässig ausgebildet ist und einen UV-Strahler aufnimmt > und mit im Strömungskanal angeorfl-"-ten turbulenzerzeugenden Bauelementen.

Bei Vorrichtungen der erwähnten Art ist es erforderlich, mögliche viele Fluidteilchen beim Durchströmen zumindest über einen gewissen Zeitraum» der gegebenenfalls relativ kurz sein kann, möglichst nahe an der Außenfläche des inneren Rohres vorbeilau« fen zu lassen, damit ein jeweils betrachtetes Fluidteilchen ohno wesentliche Absorption von der UV-Strahlung getroffen wordßn kann. Dies wird durch die turbulenzerzeugenden Bauelemente geleistet. Jedoch besteht hierbei das Problem, daß gleichzeitig innerhalb des ringförmigen Querschnittes zwischen den beiden koaxialen Rohren keine "toten" Volumenelemente entstehen, d.h. solche Volumenelemente, bei denen der Strömungsdurchsatz gognnübor dom normalen StröaniugschTcchsatz gering ist, weil sich sonst die G; fahr der Bildung von Bakterienherden ergibt. Dadurch könnte der Bakterienanteil des sterilisierenden Fluids noch gc-

6913056 30.i4.75

- 2 steigert anstatt vermindert werden.

Aufgabe der Neuerung ist die Schaffung einer gegenüber dem Stand der Technik verbesserten Vorrichtung, welche einerseits eine optimale Verwirbelung in dem ringförmigen Strömungskanal zwischen den beiden koaxialen Rohren bewirkt, so daß jedes Fluidteilchen auf seinem Strömungsweg ohne nennenswerte Absorption von der UV-Strahlung erfaßt wird, während andererseits schlecht durchströmte Volumenelemente und damit die Ansiedlung von Bakterienherden vermieden werden. Erreicht wird dies dadurch, daß die turbulenzerzeugenden Bauelemente als Leitschaufeln ausgebildet sind, die an der Innenfläche des äußeren Rohres in axialen Abständen sowie in gleichen Winkelabständen zueinanderbefestigt sind.

Die Neuerung ist nachstenend anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen:

Fig. 1 üin Ausführungsbeispiel einer neuerungsgemäßon Vorrichtung zum Sterilisieren von flüssigen oder gasförmigen Fluiden im Axialschnitt,

Fig. 2 einen Schnitt längs der Linie II - II von Fig. 1,

Fig. 3 oin gegenüber Fig. 1, 2 abgewandeltes Ausführungsbeispiel einer nouerungsgemäßen Vorrichtung in Tcildarstellung entspicchend der Axialschnittdarstollung von Fig. 1.

Die in Fig„ 1 und 2 dargestellte Vorrichtung umfaßt ein vertikales äußeres Rohr 1, dessen oberer Endteil 1a um 90° abgebogen und mit einem Flansch versehen ist und an dessen unteres., ebenfalls mit einem Flansch versehenes Ende ein Rohrkrümmer 2 angeschlosse-n ist. Der abgebogene, obere Endteil 1a des Rohres 1 weist einen zu dessen geradem Teil koaxialen Einführstutzen 1b auf,, dessen äußeres Ende mit einem Flansch vorsehen ist. In dicj Öffnung des Einführstutzens 1b ist ein Ansatz 3a eines losen Flansches 3 eingesetzt. In die Bohrung der

6913056 30.04.75

losen Flansches 3, 3a ist ein zum geraden Toil des Rohres 1 koaxiales» aus für Ultraviolettstrahlen durchlässigen Material, z.B. Quarzglas, bestehendes, inneres Rohr 4, welches einen wesentlich kleineren Durchmesser aufweist, eingeschoben. Daß untere Ende dieses inneren Rohres 4 ist unter Zwischenlage einer elastischen Einlago 5 in eine Büchse 6 eingesetzt, welche auf der Nabe 7a eines radartigen, zwischen dun Flansch des unteren Endes des Rohres 1 und den Flansch des anschließenden Endcis des Rohrkrümmers 2 eingesetzten Einsatzes aufsitzt. Im inneren Rohr 4 ist zwischen zwei Kontaktstückon 8a und 8b, welche mittels elektrischen Leitern 9a und 9b an ein Stromnetz angeschlossen sind, eine stabförmige Quarzlampe 10, welche Ultraviolettstrahlen abgibt, koaxial angeordnet. Der Flansch 3 bildet das Gehäuse einer Stopfbüchse, deren Packung 11 in den äußeren,einen größeren Durchmesser aufweisenden Teil der Bohrung des Flansch·'-'. 3 eingesetzt ist. Auf die Packung 1 wirkt der Stopfbüchsendeckel oder die Stopfbüchsenbrille 12, welche mittels den Flansch 3 durchsetzender Stopfbüchsenschrauben 13 am Flansch des EinführStutzens 1b festgeschraubt ist. Nach Losschrauben der Stopfbüchsenschrauben 13 kann die ganze Stopfbuchse mitsamt dem inneren Rohr 4 und der in diesem angeordneten Quarzlampe sowie den Kontakt stücken 8a und 8b aus dom Einführstutzen 1b zwecks Kontrolle und/oder Reinigung herausgezogen worden.

An der Innenwand des Rohres 1 sind in Achsrichtung im Abstand voneinander mehrere Paare einander gegenüber!' egendcr Lcitschaufeln 14 angeordnet, z.B. angeschweißt, welche das durch den abgebogenen, oberen Endteil 1a des Rohres 1 zugeführto., den Ringquer schnitt zvri sehen dem äußeren Rohr 1 und dem inneren Rohr 4 durchströmende Fluid in Turbulenz versetzen. Dadurch wird erreicht, daß allr Taile des den genannten Ringquerschnitt durchströmenden Fluids glei„." *näßig den von der Quarzlampe abgegebenen Ultravioleitstrahlen ausgesetzt und einwandfrei sterilisiert werden. Anstelle von je einem Paar von Leitschäufein 14 können auf gleicher Höhe selbstverständlich auch je mehr als zwei Leitschaufeln 14 auf dem Umfang in gleichen Winkelabständen voneinander vorgesehen sein.

• * ··· · ··*« t kii

Das Ausführungsbeispiel nach der Fig. 3 unterscheidet von demjenigen nach den Fig. 1 und 2 dadurch > daß die Leitschaufeln 14ε. nicht an der Innenwand des äußeren Rohres 1, sondern innenscitig an Flacheisenringen 15 angeschweißt sind, wolohe in das Rohr 1 eingesetzt und in diosem in zweckentsprechenden Abständen voneinander angeschweißt oder festgeschraubt sind. Dies ist oinfacher in dor Herstellung. Via aus Fig. 3 ersichtlich ist, können je zwei Flacheisenringe 15 in geringem axialen Abstand voneinander angeordnet sein, deren Lcitschaufoln ^ΛΆβ. entgegengesetzt geneigt sind. Durch eine solche Anordnung wird die Turbulenz des den Ringquerschnitt zwischen dem äußeren Rohr 1 und dem inneren Rohr 4 durchsetzenden Fluids noch verstärkt«

Claims (2)

1. Vorrichtung zum Sterilisieren von Fluiden durch UV-Bestrahlung mit zwei einen Strömungskanal für das zu "behandelnde Fluid bildenden koaxialen Rohren, von denen das innere Rohr strahlungsdurchlässig ausgebildet ist und einen UV-Strahler aufnimmt, und mit im Strömungskanal angeordneten turbulenzerzeugenden Bauelementen, dadurch gekennzeichnet, daß die turbulenzerzeugenacn Bauelemente als Ledtschaufeln (14) ausgebildet sind, die an der Innenfläche des äußeren Rohres (1) in axialen Abständen sowie in gleichen Winkelabständen zueiander befestigt sind.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß an der Innenfläche des äußeren Rohres (1) Flacheisenringe (15) in Achsrichtung im Abstand voneinander angeschweißt oder festgeschraubt sind, an deren Innenfläche j© zwei oder mehr Leitschaufeln (14-a) in gleichen Winkelabständen voneinander angeschweißt sind. /

2. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekerziaeichnet, daß die Leitschaufeln (14-a) je zweier benachbarter Flacheisenringe (15) entgegengesetzt geneigt sind.,