DE69102016T2

DE69102016T2 - Abfallzerkleinerungsvorrichtung für eine Geschirrspülmaschine.

Info

Publication number: DE69102016T2
Application number: DE69102016T
Authority: DE
Inventors: Nils Sture Nilsson
Original assignee: Electrolux AB
Current assignee: Electrolux AB
Priority date: 1990-04-26
Filing date: 1991-03-13
Publication date: 1994-11-10
Anticipated expiration: 2011-03-14
Also published as: ES2056624T3; US5143306A; EP0454640A1; SE9001501D0; SE9001501L; DE69102016D1; JPH05103744A; EP0454640B1; SE500246C2

Description

Diese Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung für eine Geschirrspülmaschine, die eine Wanne beinhaltet, in der Flüssigkeit durch eine Umwälzpumpe und zumindest einen rotierenden Wascharm auf das Geschirr gesprüht wird und am Boden der Wanne gesammelt wird, um von dort durch eine Entwässerungspumpe zum Abwasser oder ähnlichen abgeleitet zu werden, wobei sich am Boden eine Sammelvorrichtung für den Abfall befindet, der vom Geschirr herrührt.
Vorrichtungen des oben erwähnten Typs sind schon bekannt, wobei der Wannenboden normalerweise mit einem oder mehreren Sieben ausgestattet ist, die einen Sammelbehälter bedecken, in dem Wasser gesammelt wird, bevor es durch die Wascharme durch eine Umwälzpumpe in der Wanne zirkuliert. Nach jedem Waschgang wird das Wasser aus dem Sammelbehälter durch eine Entwässerungspumpe geleert. Normalerweise fallen die Siebe schräg ab, so daß der vom dem Geschirr durch den Wasserfluß auf die Siebe hinabfallende Abfall zu einem bestimmten Platz auf dem Sieb tranportiert wird, wobei dieser Platz wie ein Korb oder ähnliches geformt ist, der entfernt werden kann und relativ leicht zum Säubern zugänglich ist. Das Säubern muß jedoch von Hand und manchmal unter fließendem Wasser gemacht werden.
Um die Arbeit zur Säuberung des Siebes, das den Abfall von der Flüssigkeit trennt, zu reduzieren, hat man auch vorher schon angenommen, den Abfall zu zerkleinern, indem er durch rotierende Schneidelemente geführt wird, die sich entweder im Umwälzsystem der Geschirrspülmaschine befinden, siehe DE 1 129 667 und EP 79 759 (auf die der Oberbegriff von Anspruch 1 basiert), oder mit der Entwässerungspumpe verbunden sind, siehe DE 1 144 447. Größere Knochen, Steingut oder ähnliches werden durch ein grobes Sieb vor den Schneidelementen aufgenommen.
Beim Gebrauch dieser Vorrichtungen besteht jedoch das Risiko, daß harte Objekte dem Wasser folgen und die Schneidelemente und daher auch die Pumpe blockieren, weil die Schneidelemente in das Laufrad oder den Antrieb integriert sind. Es ist sowohl lästig als auch zeitaufwendig, ein solches Objekt zu entfernen, weil ein großer Teil der Maschine abgebaut werden muß, bevor die Schneidelemente erreichbar sind.
Auch ist es aus EP 150 478 schon bekannt, den sammelnden Teil des Siebes durch Spülen von Wasser aus einem der Wascharme zu säubern, wobei das Material zerkleinert wird, das dann zusammen mit dem Abwasser verschwindet. Diese Methode hat jedoch mehrere Nachteile. Sie kann nur bei weichem und leicht trennbaren Material angewendet werden, weil der Wasserdruck nicht besonders hoch ist. Der Vorgang beschränkt sich auf eine sehr kleine ringförmige Oberfläche, die sehr viel kleiner als die Bodenfläche des korbförmig geformten Sammelbehälters ist. Diese Arnordnung hat ebenso den Nachteil, daß die zum Geschirrspülen benötigte Wassermenge größer wird, was ein Nachteil aus der Sicht des Energieverbrauches ist. Ein weiterer Nachteil liegt darin, daß es die Anordnung erfordert, den Flüssigkeitspegel im Sammelbehälter bei einem exakten Stand beizubehalten, der über der Einlaßöffnung der Umwälzpumpe und gleichzeitig unter der Filteroberfläche liegt. Sollten zum Beispiel die Düsen des Wascharmes verstopft sein, besteht das Risiko, daß der Wasserstand im Sammelbehälter ansteigt, wodurch der aus dem Wascharm kommende Wasserstrahl die Wasseroberfläche anstelle des Abfalls trifft.
Der Zweck dieser Erfindung ist es, eine Vorrichtung zu schaffen, die unabhängig von der Pumpfunktion den Abfall effektiv zerkleinert, wobei größere Stücke des zerkleinerten Abfalles von dem zirkulierenden Wasser getrennt und während des Geschirrspülvorganges bei der Einströmseite der Entwässerungspumpe gelagert werden, um zusammen mit dem Abwasser geleert zu werden. Diese Konstruktion ist gleichzeitig sehr bedienungsfreundlich, weil sie leicht zugänglich und einfach auszubauen ist. Ein weiterer Vorteil liegt darin, daß die Anordnung es ebenfalls ermöglicht, einen Filterbereich, der Teil des Trennsystems einer Geschirrspülmaschine ist, effizient mechanisch zu säubern.
Dies wird erreicht, weil die Erfindung die in den Anprüchen erwähnten Eigenschaften besitzt.
Eine Ausführungsform der Erfindung wird nun in Bezug auf die beigefügten Zeichnungen beschrieben, wobei Fig. 1 ein senkrechter Schnitt durch den unteren Teil der Geschirrspülmaschine ist, die mit einer erfindungsgemäßen Vorrichtung ausgestattet ist, und Fig. 2 in einem größeren Maßstab eine teilweise geschnittene waagerechte Projektion der in Fig. 1 gezeigten Schnittlinie II - II ist.
In den Figuren stellt 10 eine Geschirrspülmaschinenwanne dar, in der Geschirr in einem nicht gezeigten Korb aufbewahrt wird. In der Wanne befinden sich ein oder mehrere Wascharme 11, aus denen die Flüssigkeit, die vorzugsweise Wasser ist, durch Düsen 12 auf das Geschirr gesprüht wird. Der Boden 13 der Wanne fällt schräg zu einem Sammelbehälter 14 ab und ist mit einem trichterartigen feinen Sieb abgedeckt. Der Sammelbehälter 14 ist am unteren Ende der Seitenwand mit einer Ausströmöffnung 16 versehen, die mit einer Umwälzpumpe 17 verbunden ist, deren Auslaß durch einen Schlauch 18 mit einem Rohr 19 verbunden ist, das sich mitten in der Wanne befindet und auf dem der Wascharm 11 für die rotierende Bewegung getragen wird. Der Sammelbehälter besitzt an seinem unteren Ende eine weitere Ausströmöffnung 20, die mit einer Entwässerungspumpe 21 verbunden ist, wodurch das Wasser in der Geschirrspülmaschine durch einen Schlauch 22 geleert wird, der mit dem nicht gezeigten Abwasser verbunden ist.
In dem Sammelbehälter befindet sich eine senkrechte Welle 23, die durch einen Motor 24 angetrieben wird, der unter dem Boden des Sammelbehälters angebracht ist, wobei die Welle von dem Sammelbehälter durch eine Dichtung 25 abgedichtet ist. Die Welle trägt einen zylindrischen Bürstenhalter 26, der an zwei zueinander gegenüberliegenden Mantellinien mit Borstenelementen 27 versehen ist, die der Rotation der Welle folgen. Die Spitzen der Borstenelemente berühren eine Laufbuchse 28, deren Mantelfläche 29 aus einen feinen Sieb, wie zum Beispiel Maschendraht besteht, das zwischen einem oberen Ring 30 und einem unteren Ring 31 eingeklemmmt ist. Zwischen den Ringen 30 und 31 und in gleichen Abständen entlang des Umfanges angeordnet, befinden sich mehrere Rippen 32, die als Bürstensäuberungselemente dienen.
Der untere Ring 31 der Laufbuchse 28 liegt auf dem unteren nach innen gerichteten Flansch 33 der Wasserführung 34 auf, die auf dem Boden des Sammelbehälters aufliegt. Die Wasserführung 34 besitzt auch einen nach außen gerichteten Flansch 35, der oval ist und an der Seitenwand des Sammelbehälters nahe der Einströmöffnung der Umwälzpumpe anliegt, wohingegen der Flansch auf der gegenüberliegenden Seite von der Wand entfernt antgeordnet ist, aber an ihr durch zwei Distanzstücke 36 befestigt ist. Die Wasserführung besitzt eine zylindrische Wand 37, die in ihrem unteren Teil einen Öffnung 38 hat, durch die Wasser frei zwischen den zwei ringförmigen Freiräumen 39 und 40 fließen kann, die zwischen der Laufbuchse 28 und der Wasserführung 34 und zwischen der Wasserführung 34 und der Wand des Sammelbehälters 14 liegen.
Der obere Ring 30 der Laufbuchse trägt einen topfförmigen Aufsatz 41, der in der mitte ein grobes Gitter 42 aufweist, wodurch ein Behälter 43 gebildet wird. Der Behälter wird durch das genannte Gitter 42 abgedeckt und durch die Mantelfläche 29 und den Boden des Sammelbehälters 14 umgeben.
Über dem Gitter 42 und an der Welle 23 befestigt befinden sich Messer 44. Die Messer sind gekrümmt und arbeiten mit dem Gitter zusammen, um die auf es herunterfallenden Objekte zu zerkleinern. Die Messer 44 sind an einem Messer tragenden Arm 45 befestigt, der an der Welle 23 durch eine Mutter 46 befestigt ist, die entfernbar an der Welle 23 besfestigt ist, so daß die Messer gelöst werden können und die Vorrichtung auseinander gebaut werden kann.
Die Vorrichtung funtioniert in der folgenden Art und Weise. Die von dem Geschirr auf den Boden der Wanne gefallenen Essensrückstände und Abfall werden durch den Wasserfluß zu einem der feinen Siebe auf das Gitter 42 transportiert und bleiben darauf. Zu einer bestimmten festgelegten Zeit startet der Motor 24 wodurch die Welle 23 und die Messer 44 rotieren. Der Abfall auf dem Gitter wird dann zerkleinert und in den Behälter 43 herunter transportiert. Alle größeren Partikel bleiben während des Wasserkreislaufes im Behälter, aber werden zum Abwasser ausgegeben, wenn die Entwässerungspumpe 21 anfängt zu arbeiten. Zur selben Zeit wie die Messer 44 den Abfall schneiden, wird die innere Mantelfläche 29 durch die Borsten 27 gesäubert, die das feine Sieb berühren. Wenn die Borsten 27 an den Rippen 22 vorbeifahren, werden die Borsten geschüttelt, so daß die im Moment in den Borsten befindlichen Partikel auf den Boden des Sammelbehälters herunterfallen und von dort zusammen mit dem Abwasser entfernt werden. Es sollte erwähnt werden, daß der Motor 24 nur zeitweise aktiviert wird, zum Beispiel für eine kurze Zeit während der Anfangsphase des Geschirrspülzyklusses, wobei der Motor mit vergleichsweise niedriger Geschwindigkeit läuft.

Claims

1. Vorrichtung für eine Geschirrspülmaschine mit zumindest einer Wanne (10), in die Flüssigkeit durch eine Umwälzpumpe (17) und zumindest einen rotierenden Wascharm (11) auf das Geschirr gesprüht und am Boden (13) der Wanne gesammelt wird, um von dort zum Abwasser oder dergleichen durch eine Entwässerungspumpe (21) abgeleitet zu werden, wobei der Boden mit einer Sammelvorrichtung (42) für den vom Geschirr herrührenden Abfall versehen ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorrichtung eine rotierende und schneidende Vorrichtung (44) beinhaltet, die mit der Sammelvorrichtung (42) zum Zerkleinern des Abfalls auf der Sammelvorrichtung zusammenarbeitet, so daß der zerkleinerte Abfall in einen Behälter (43) herunterfällt, der mit der Einströmöffnung der Entwässerungspumpe (21) verbunden ist.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Schneidvorrichtung (44) durch einen langsamen Motor angetrieben wird, dessen Antrieb unabhängig vom Antrieb der Umwälz- oder der Entwässerungspumpe (17, 21) ist.

3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Behälter (43) zumindest teilweise durch ein Sieb (29) umgeben ist.

4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die zum Inneren des Behälters (43) gerichtete Oberfläche des Siebes (29) durch eine Säuberungsvorrichtung (27) bearbeitet wird.

5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Säuberungsvorrichtung eine Bürste ist.

6. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Sammelvorrichtung (42) ein Gitter besitzt, das sich über dem Behälter (43) befindet.

7. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Säuberungsvorrichtung (27) und die Schneidvorrichtung (44) durch dieselbe Welle (23) von einem Motor (24) angetrieben werden, der unter dem Boden (13) der Wanne angeordnet ist.

8. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Schneidvorrichtung (44) zumindest einmal während des Geschirrspülvorganges zeitweise aktiviert wird.

9. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Sieb (29) die Form eines Zylinders besitzt.

10. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Innere des Siebes mit einem oder mehreren Rippen oder dergleichen zum Säubern der Säuberungsvorrichtung (27) versehen ist.