DE690799C

DE690799C - Waste cistern for large and small flush

Info

Publication number: DE690799C
Application number: DE1935A0077713
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1935-08-12
Filing date: 1935-11-23
Publication date: 1940-05-08

Description

Abtrittspülkasten für Groß- und Kleinspülung Die- Erfindung betrifft einen Abtrittspülkasten für Groß- und Kleinspülung, bei der die an einem zwischen den beiden Hebeln für Groß- und Kleinspülung an derselben Drehachse gelagerten -Hebel aufgehängte Heberglocke durchwahlweise Betätigung von, zwei Zugvorrichtungen, gehoben wird.Waste cistern for large and small flush The invention relates a waste cistern for large and small sinks, in which the one between the two levers for large and small flushing on the same axis of rotation Suspended siphon bell by alternatively actuating two pulling devices, lifted will.

Es sind bereits Abtrittspülkasten mit Heberglock e und einem Entlüftungshahn, der nur bei einer Kleinspülung geöffnet ist, bekannt. Bei diesen Spülkasten, muß bei der Kleinspülung einmal, bei einer Großspülung aber zweimal .an der Zugvorrichtung gezogen werden.There are already waste cisterns with siphon block e and a vent cock, which is only open for a small flush. With this cistern, must once for a small flush, but twice for a large flush on the pulling device to be pulled.

Durch die Erfindung soll erreicht werden, daß in sonst bekannter Weise je eIne Zugvorrichtung für Großspülung und Kleinspülung vorhanden ist und die bauliche- Ausbil=-dung wesentlich einfacher und - zuverlässiger wird. Es. soll also vermieden werden, idaß die Heberglocke wiederholt angehoben werden muß, um eine Großspülung einzuleiten.The aim of the invention is to ensure that, in an otherwise known manner, there is one pulling device for each large flush and one small flush, and the structural training becomes much simpler and more reliable. It. should therefore be avoided id that the siphon bell has to be raised repeatedly in order to initiate a large flush.

Die Erfindung besteht darin, daß das Halmküken mit gegenüberliegenden seitlichen Vorsprüngen, z. B. einem Hebel, versehen ist und die Heberglocke durch wahlweise Betätigung von zwei mit Zugvorrichtungen für Großspülung und Kleinspülung versehenen Hebeln gehoben wird; von denen der Hebel für Großspülung an. dem eineu Hebelarm des Halmkükens angreift und dadurch den Halhä schließt, während der Hebel für' Kleinspülung an dem anderen gegenüberliegenden Hebelarm angreift un.d dadurch den Hahn öffnet. Diese Betätigung wird zweckmäßig dadurch erreicht, daß die Heberglocke an einem zwischen den beiden Hebeln für Großspülung und Kleinspülung an derselben Drehachse gelagerten Hebel aufgehängt ist, der mittels an ihm angebrachter Zapfen oder Vorsprünge von: den beiden -anderen Hebeln beim Betätigen der .Spülzüge mitgenommen wird. Dadurch wird der angegebene Zweck mit verhältnismäßig einfachen Mitteln und ohne den Schwimmer des Zulaufventils für die Spülung heranzuziehen erreicht.The invention consists in that the straw chick with opposite lateral projections, e.g. B. a lever is provided and the siphon bell through Optional actuation of two with pulling devices for large flush and small flush provided levers is lifted; of which the lever for large flush on. the one u Attacks the lever arm of the straw chick and thereby closes the Halhä, while the lever for 'small flushing acts on the other opposite lever arm and thereby opens the tap. This actuation is expediently achieved in that the siphon bell on one between the two levers for large flush and small flush on the same Axis of rotation mounted lever is suspended by means of pins attached to it or projections from: the two other levers when actuating the flushing trains will. This achieves the stated purpose with relatively simple means and reached without using the float of the inlet valve for flushing.

Die Zeichnung zeigt zwei. Ausführungsformen -der Erfindung, und zwar Abb. l einen, senkrechten Schnitt durch die eine Ausführungsform, Abb. z den Spülbehälter nach Abb. i im Grundriß, Abb. Seine Einzelheit zu Abb. i ün Schnitt, Abb. 4 dieselbe i11 schaubildlicher Darstellung und Abb.5 die andere Ausführunbo-sform der Vorrichtung.The drawing shows two. Embodiments of the invention, namely Fig. 1, a vertical section through the one embodiment, Fig. Z the rinsing container according to Fig. i in plan, Fig. Its detail to Fig. i in section, Fig. 4 the same 11 diagrammatic representation and Fig. 5 the other embodiment of the device.

In den gezeigten Ausführungen ist an der Heberglockea, die das Auslaufrohr des Behälters Z umschließt, ein Hahngehäuse b mit einer Verbindung C zum Innenraum der Glocke vorgesehen. Anschließend an den Boden des Hahngehäuses ist eine Entlüftungsleitung vorgesehen, die als Rohr e ausgebildet sein. kann und weiter unten offen ist, wo eine Muffe t eine in der Höhe verstellbare öffnung des Rohres e bildet.In the embodiments shown is on the siphon bellea, which is the outlet pipe of the container Z encloses a tap housing b with a connection C provided to the interior of the bell. Then to the bottom of the tap housing a vent line is provided, which can be designed as a tube e. can and is open further down, where a sleeve t has a height-adjustable opening of the Rohres e forms.

Im Halmgehäuse ist ein durch eine Feder k gehaltenes drehbares Küken g mit einer Bohrungh vorgesehen, durch die das Glocken-innere mit dem Rohre verbunden werden kann.. Das Halmküken wird durch einen Hebel il, i2 betätigt, dessen Drehung durch Anschläge i begrenzt ist. Die Heberglocke a mit dem Hahn ist durch einen Bolzen in an einem zweiarmigen, Hebeln, der um eine feste Achse o drehbar ist und einen Zapfen p trägt, aufgehängt. Neben diesem Hebelarm n sitzen auf der Achse a zwei andere zweiarmige Hebel g und r, deren einer Arm an je einer Seite des Hahns bis unterhalb des Hebels ü, i2 reicht. Die anderen Hebelarme sind mit Handgriffen s, t versehen. Wenn man an einem der Handgriffe s oder t zieht, stößt der zugehörige Hebel gegen den Zapfen p des Hebels n und hebt durch diesen die Glocke a an. Außerdem wird durch den Hebel r durch Anheben des Hebelarms il der Entlüftungshahn geschlossen, durch den Hebel g durch Anheben des Hebelarms i2 dagegen geöffnet. Durch Ziehen am Handgriff t wird also in bekannter Weise eine große, durch Ziehen am Handgriff s- eine kleine Spülung eingeleitet. Die Spülwassermenge bei der Kleinspülung kann. durch Verstellen der Muffe f geändert werdmi.In Halmgehäuse a k by a spring held rotatable g chick is provided with a Bohrungh through which ere inn the bell can be connected to the tubes .. The Halmküken il is by a lever, actuated i2, the rotation is limited by stops i . The siphon bell with a cock is suspended by a bolt in to a two-armed levers, which is o rotatable about a fixed axis and carries a pin p. In addition to this lever arm n, two other two-armed levers g and r sit on the axis a, one arm of which extends on each side of the tap to below the lever u, i2. The other lever arms are provided with handles s, t. If you pull on one of the handles s or t, the associated lever strikes against the pin p of the lever n and lifts the bell a through it. In addition, the vent valve is closed by the lever r by lifting the lever arm il, whereas the vent valve is opened by the lever g by lifting the lever arm i2. By pulling the handle t, a large flush is initiated in a known manner, and by pulling the handle s a small flush is initiated. The amount of rinse water for the small rinse can. changed by adjusting the sleeve f.

Abb. 5 zeigt eine abgeänderte AusführungsfQrm.. Der Hahng wird hier durch einen Schraubenzapfenu, der vom Hahngehäuse.b in einen Schlitz des Kükens hineinragt, sowohl am. Platze gehalten. als auch an zu weitem Drehen gehindert. Es ist an den Hebeln, q und r ein schlitzförmiger Bügel v vorgesehen, der den Hahn betätigt. Weiter ist der zweiarmige " Hebes rz durch einen einarmigen, w, der einen Anschlag x besitzt, ersetzt, und dieser Hebel hat an beiden Seiten je einen Vorsprung y, der von dem Hebel g oder r betätigt wird. Ferner ist an, dem Entlüftungsrohre eine Gegenmutterz zum Festhalten der Muffe f vorgesehen.Fig. 5 shows a modified embodiment. The cock is held in place here by a screw pin which protrudes from the cock housing into a slot in the plug. and prevented from turning too far. A slot-shaped bracket v is provided on levers, q and r, which actuates the valve. Furthermore, the two-armed lever rz is replaced by a one-armed w, which has a stop x, and this lever has a projection y on each side, which is actuated by lever g or r Counter nutz intended to hold the sleeve f.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Waste cistern with siphon bell and one in. An air inlet pipe of the siphon bell switched on. Tap which is closed for a large flush and is open for a small flush, characterized in that the stem plug (g) with opposite lateral projections (il, i2), e.g. B. a lever is provided and -the upper bell (a) is lifted by operating two levers (r, g) with pulling devices (t, s) for large and small flushing. of which the lever (r) for large flushing is on one. The lever arm (il) of the cock plug (g) engages and thereby closes the valve, while the lever (g) for small flushing engages the other opposite lever arm (i2) and thereby opens the valve. a. Waste cistern according to claim i, characterized in that the siphon bell (a) is suspended from a lever (n or w) mounted between the two levers (g, r) for large and small flushing on the same axis of rotation (v), the lever (n or w) attached to it by means of Pins (p) or projections (y) are taken along by the two more similar levers (g, r) when the flushing pulls (s, t) are operated.