DE2702639A1

DE2702639A1 - Toilet cistern flushing system requiring small amount of water - has single valve body to seal and open inlet and outlet pipes

Info

Publication number: DE2702639A1
Application number: DE19772702639
Authority: DE
Inventors: Alois Schneider
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1977-01-22
Filing date: 1977-01-22
Publication date: 1978-07-27

Abstract

Toilet flushing cistern with manually operated valve is designed to require only a small amount of water for effective flushing. The cistern comprises an airtight and watertight container with a cap-like upper part (10) and a floor (11). The water inlet pipe (16) enters the top of the cistern into whose wall it is welded (17) and has an open lower end (18) which can be sealed by a valve body (23) which also serves to seal the water outlet (12) from the cistern. The valve body is movable between two operational positions, an upper one where it seals the water inlet and simultaneously opens the cistern outlet and a lower one where the reverse applies.

Description

Toilettenspülkasten Toilet cistern

Die Erfindung betrifft einen Toilettenspülkasten mit einem Wasserzulauf und einem mittels eines manuell betätigbaren Ventils steuerbaren Wasserauslauf.The invention relates to a toilet cistern with a water inlet and a water outlet controllable by means of a manually operated valve.

Die bekannten Toilettenspülkästen dieser Art stellen einen Wassersammelbehälter dar, welcher eine vorgebbare Wassermenge speichert, die beim Betätigen des Ventils zum Auslauf durch Eigengewicht freigegeben wird. Bei diesen bekannten Wasserspülkästen muß das Ventil im Wasserauslauf so ausgelegt sein, daß es nach seiner Betätigung selbsttätig solange geöffnet bleibt, bis die angesammelte Wassermenge vollständig ausgelaufen ist. Außerdem wird über einen Schwimmer ein Ventil im Wasserzulauf gesteuert, so daß der Toilettenspülkasten danach wieder die vorgebbare Wassermenge speichert.The known toilet cisterns of this type provide a water collection container represents, which stores a predeterminable amount of water that is generated when the valve is operated is released to run out by its own weight. With these known water cisterns the valve in the water outlet must be designed in such a way that it automatically remains open until the accumulated water is completely has expired. In addition, a valve in the water inlet is controlled by a float, so that the toilet cistern then stores the predetermined amount of water again.

Diese bekannten Toilettenspülkästen sind voluminös und teuer, da viele Teile erforderlich sind, um die Funktionen sicher auszuführen. Außerdem ist die Spülwirkung des durch Eigengewicht ausfließenden Wassers gering. Dies ist auch der Grund für das verhältnismäßig große Volumen derartiger Toilettenspülkästen.These known toilet cisterns are bulky and expensive because there are many Parts are required to safely perform the functions. Besides, the The flushing effect of the water flowing out due to its own weight is low. This is also the Reason for the relatively large volume of such toilet cisterns.

Es sind auch sogenannte Spülventile bekannt, die den Wasserzufluß zur Klosettschüssel direkt regulieren. Diese Spülventile sind so einstellbar, daß nach ihrer Betätigung die Rückstellung in die Schließstellung verzögert ist. Mit dieser verzögerten Rückstellung läßt sich die Wassermenge für die Spülung vorgeben. Derartige Spülventile sind jedoch nur einsetzbar, wenn das Wasser in der Zuleitung einen ausreichenden Druck aufweist. Die für eine Spülung benötigte Wassermenge ist beim Einsatz derartiger Spülventile wesentlich kleiner als bei den Toilettenspülkästen, die vorwiegend dann zum Einsatz kommen, wenn der Druck des Wassers in der Zuleitung ;r eine direkte Spülung nicht ausreichend ist.There are also so-called flushing valves known that the water inflow regulate directly to the toilet bowl. These flushing valves are adjustable so that after actuation, the return to the closed position is delayed. With This delayed reset allows the amount of water to be specified for the rinse. Such flushing valves can only be used if the water is in the supply line has sufficient pressure. The amount of water required for one rinse is when using such flush valves much smaller than with the toilet cisterns, which are mainly used when the pressure of the water in the supply line ; r direct flushing is not sufficient.

Es ist Aufgabe der Erfindung, einen Toilettenspülkasten der eingangs erwähnten Art so auszugestalten, daß die für eine Spülung benötigte Wassermenge erheblich reduziert werden kann, wobei selbst bei kleinem Druck in der Zuleitung eine gegenüber den bekannten Toiletten-Spülkästen wesentlich verbesserte Spülwirkung erreicht werden soll und der Aufbau des Toilettenspülkastens noch wesentlich vereinfacht werden kann.It is the object of the invention to provide a toilet cistern of the initially mentioned type so that the amount of water required for a rinse can be significantly reduced, even with low pressure in the supply line a significantly improved flushing effect compared to the known toilet cisterns is to be achieved and the structure of the toilet cistern is still significantly simplified can be.

Diese Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch gelöst, daß der Wasserzulauf frei in einen luft- und wasserdicht geschlossenen, den Toilettenspülkasten bildenden Behälter einmündet. Bei dieser Auslegung des Toilettenspülkastens wird der luft- und wasserdichte Behälter unter dem anstehenden Druck des zufließenden Wassers nur teilweise gefüllt. Da die Luft im Behälter, die sich nach dem öffnen des Ventils im Wasserauslauf darin angesammelt hat, nicht entweichen kann, wird sie als Druckluftblase komprimiert. Der Wasserzulauf wird nach Einstellung eines Gleichgewichtszustandes im Behälter selbsttätig beendet und dies ohne Schwimmer und Zulaufventil. Wird das Ventil im Wasserauslauf betätigt, dann sorgt die Druckluftblase für einen schnellen Ausstoß des angesammelten Wassers. Da die angesammelte Wassermenge schnell und unter Druck ausgestoßen wird, läßt sich mit geringer Wassermenge schon eine ausreichende Spülwirkung erzielen, die der bei direkter Spülung mit Hilfe von Spülventilen und ausreichend großem Wasserdruck in der Zuleitung entspricht.This object is achieved according to the invention in that the water inlet freely in an airtight and watertight closed, forming the toilet cistern Container opens. At this Design of the toilet cistern the airtight and watertight container becomes under the pressure of the inflowing Water only partially filled. Because the air in the container that will open after of the valve has accumulated in the water outlet, cannot escape it is compressed as a compressed air bubble. The water inlet is closed after setting a The state of equilibrium in the container ends automatically and this without a float and inlet valve. If the valve in the water outlet is actuated, the compressed air bubble takes care of it for a quick expulsion of the accumulated water. Because the amount of accumulated water is ejected quickly and under pressure, can be done with a small amount of water achieve a sufficient flushing effect that of direct flushing with the help of Flush valves and sufficiently high water pressure in the supply line.

Beim Einsatz des neuen Toilettenspülkastens braucht aber der Wasserdruck in der Zuleitung nicht so groß zu sein. Es hat sich gezeigt, daß schon mit 1 bis 1,5 Liter Wasser eine ausreichende Spülwirkung erreicht werden kann. Das Volumen des Behälters beträgt dabei etwa 2 bis 2,5 Liter und ist nur ein Bruchteil des Volumens der bekannten Toilettenspülkästen.When using the new toilet cistern, however, the water pressure is required not to be so big in the supply line. It has been shown that with 1 to 1.5 liters of water a sufficient flushing effect can be achieved. The volume of the container is about 2 to 2.5 liters and is only a fraction of the volume the well-known toilet cisterns.

Die Ausgestaltung des neuen Toilettenspülkastens erfolgt einmal so, daß der Wasserzulauf im Bodenbereich des Behälters einmündet. Auf diese Weise wird die Bildung der Druckluftblase am wenigstens beeinträchtigt.The design of the new toilet cistern is done once that the water inlet opens into the bottom area of the container. That way will the formation of the compressed air bubble is least affected.

Die Freigabe des unter der Druckluftblase angesammelten Wassers im Behälter wird nach einer Ausgestaltung so gelöst, daß der Wasserauslauf des Behälters mittels eines Ventilskörpers verschlossen ist, der über ein Betätigungsgestänge und eine nach außen geführte Bedienungshandhabe anhebbar ist.The release of the water that has accumulated under the compressed air bubble in the According to one embodiment, the container is solved in such a way that the water outlet of the container is closed by means of a valve body, which via an actuating linkage and an outwardly guided operating handle can be raised.

Der Ventilkörper kann dabei in seiner Arbeitsstellung den Wasserauslauf freigeben. Da der Wasserzulauf frei ist, wird die Spülwirkung in diesem Falle während der Betätigung des Ventils noch durch Wasser aus dem Wasserzulauf unterstützt.The valve body can in its working position the water outlet release. Since the water inlet is free, the flushing effect is during this case the actuation of the valve is supported by water from the water inlet.

Die Auslegung kann dabei auch so sein, daß der Ventilkörper in seiner Arbeitsstellung den Wasserauslauf freigibt, gleichzeitig aber den Wasserzulauf verschließt. Der Toilettenspülkasten in dieser Art macht den Spülvorgang während der Ventilbetätigung unabhängig vom Druck des Wassers in der Zuleitung.The design can also be such that the valve body in its Working position releases the water outlet, but at the same time closes the water inlet. The toilet cistern in this way does the flushing operation during the valve operation regardless of the pressure of the water in the supply line.

Bei dem neuen Toilettenspülkasten lassen sich die beiden vorstehenden Betriebsvarianten auch wahlweise ausführen, wenn vorgesehen wird, daß der Ventilkörper in zwei Arbeitsstellungen einstellbar ist, wobei er in der ersten Arbeitsstellung nur den Wasserauslauf freigibt, während er in der zweiten Arbeitsstellung den Wasserauslauf freigibt und den Wasserzulauf verschließt.With the new toilet cistern, the two above Operating variants also run optionally, if it is provided that the valve body is adjustable in two working positions, and he is in the first working position only releases the water outlet, while in the second working position it releases the water outlet releases and closes the water inlet.

Die dazu erforderliche Steuerung des Wasserzulaufes und des Wasserauslaufes über ein gemeinsames Ventil wird dadurch ermöglicht, daß die Wasserzuleitung mit dem Wasserauslauf über den Deckel des Behälters eingeführt ist und in vorgegebenem Abstand über dem Wasserauslauf im Boden des Behälters endet.The necessary control of the water inlet and the water outlet A common valve is made possible by the fact that the water supply line with the water outlet is introduced through the lid of the container and in a predetermined Distance above the water outlet ends in the bottom of the container.

Dabei ist die Auslegung vorzugsweise so, daß der Wasserzulauf und der Wasserauslauf kegelstumpfartige Ventilflächen bilden, die mittels kegelstumpfartiger Schließteile des Ventilkörpers verschließbar sind.The design is preferably such that the water inlet and the water outlet form frustoconical valve surfaces, which by means of frustoconical Closing parts of the valve body can be closed.

Damit das im Behälter angesammelte Wasser schnell ausfließen kann, ist zusätzlich vorgesehen, daß der Querschnitt des Wasserauslaufes ein Vielfaches des Querschnittes des Wasserzulaufes beträgt. Der Wasserauslauf ist dabei vorzugsweise an den Querschnitt des Spülanschlusses einer Klosettschüssel angepaßt, während die Wasserzuleitung auf den Querschnitt der Wasserversorgungsleitung abgestimmt ist.So that the water that has accumulated in the container can flow out quickly, it is also provided that the cross section of the water outlet a Is a multiple of the cross-section of the water inlet. The water outlet is included preferably adapted to the cross section of the flushing connection of a toilet bowl, while the water supply line is matched to the cross-section of the water supply line is.

Die Erfindung wird anhand eines in der Zeichnung im Schnitt dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert.The invention is illustrated in section using one in the drawing Embodiment explained in more detail.

Der Toilettenspülkasten nach der Erfindung umfaßt einen luft-und wasserdicht verschlossenen Behälter, der aus dem Oberteil 10 und dem Unterteil 11 zusammengesetzt ist. Das kappenartige Overteil 10 weist im Deckel einen Durchbruch auf, durch den die Zuleitung 16 eingeführt ist. Wie die Schweißnaht 17 andeutet, ist die Einführung luft- und wasserdicht. Der Querschnitt 19 dieser Zuleitung 16 ist an den Querschnitt der Wasserversorgungsleitung im Gebäude angepaßt. Der aus dem Behälter-Oberteil 10 ragende Teil der Zuleitung 16 kann dabei auch mit einem an sich bekannten Anschlußelement versehen sein. Die Zuleitung 16 ist bis in den Bodenbereich des Behälters geführt und endet dort als Wasserauslauf 18 mit kegelstumpfartiger Schließfläche in vorgegebenem Abstand über dem Wasserauslauf 12 im Unterteil 11. Dieses Behälter-Unterteil 11 kann dabei direkt in die Zuleitung 13 zum Spülanschluß der Klosettschüssel übergehen und ist daher auch auf dessen Querschnitt 20 abgestimmt.The toilet cistern according to the invention comprises airtight and watertight closed container, which is composed of the upper part 10 and the lower part 11 is. The cap-like overteil 10 has an opening in the cover through which the lead 16 is inserted. As the weld 17 indicates, is the introduction airtight and watertight. The cross section 19 of this feed line 16 is on the cross section adapted to the water supply line in the building. The one from the top of the container 10 protruding part of the supply line 16 can also be equipped with a connection element known per se be provided. The supply line 16 extends into the bottom area of the container and ends there as a water outlet 18 with a truncated cone-shaped closing surface in a predetermined Distance above the water outlet 12 in the lower part 11. This container lower part 11 can pass directly into the supply line 13 to the flushing connection of the toilet bowl and is therefore also matched to its cross section 20.

Der Wasserauslauf 12 weist ebenfalls eine kegelstumpfartige Schließfläche auf, die durch den kegelstumpfartigen Ventilkörper 23 verschlossen ist. Der Ventilkörper 23 wird durch die Wasserfüllung 22 und die darüber befindliche Druckluftblase 21 in der Schließstellung gehalten. Am Lagerauge 25 auf der Unterseite des Ventilkörpers 23 ist über den Hebel 27 die Betätigungsstange 29 angelenkt. Die Lagerbolzen 26 und 28 übernehmen dabei die gelenkige Verbindung zwischen diesen Teilen. Das aus der Zuleitung 13 zum Spülanschluß der Klosettschüssel ragende Ende der Betätigungsstange 29 ist über den Lagerbolzen 30 in Lageraugen 14 schwenkbar gelagert und mit einer Bedienungshandhabe 31 versehen. Wie das Dichtungselement 15 andeutet, ist auch die Durchführung der Betätigungsstange 29 in der Zuleitung 13 zum Spülanschluß der Klosettschüssel abgedichtet.The water outlet 12 also has a frustoconical closing surface which is closed by the truncated cone-shaped valve body 23. The valve body 23 is caused by the water filling 22 and the compressed air bubble 21 above it held in the closed position. On the bearing eye 25 on the underside of the valve body 23, the actuating rod 29 is articulated via the lever 27. The bearing pins 26 and 28 take over thereby the articulated connection between these Share. The end protruding from the supply line 13 to the flushing connection of the toilet bowl the actuating rod 29 can be pivoted in the bearing eyes 14 via the bearing pin 30 stored and provided with an operating handle 31. Like the sealing element 15 indicates, the implementation of the actuating rod 29 is in the supply line 13 sealed to the flush connection of the toilet bowl.

In der Zeichnung befindet sich die Bedienungshandhabe 31 in der Ausgangsstellung 0, in der der Ventilkörper 23 den Wasserauslauf 12 verschließt. Das über die Wasserzuleitung 16 anstehende Wasser füllt den Behälter nur zum Teil, da die Luft darin nicht entweichen kann. Die Luft wird daher als Druckluftblase 21 über der angesammelten Wassermenge 22 komprimiert. Der Füllvorgang des Behälters wird beendet, wenn sich darin ein Druckgleichgewicht eingestellt hat.In the drawing, the operating handle 31 is in the starting position 0, in which the valve body 23 closes the water outlet 12. That about the water supply 16 pending water only partially fills the container, as the air in it cannot escape can. The air is therefore as a compressed air bubble 21 above the amount of water that has accumulated 22 compressed. The filling process of the container is ended when there is a Has set the pressure equilibrium.

Wird die Bedienungshandhabe 31 in die Arbeitsstellung I eingestellt, dann gibt der Ventilkörper 23 den Wasserauslauf 12 frei. Das angesammelte Wasser 22 wird unter dem Einfluß der Druckluftblase 21 schnell und unter Druck ausgestoßen. Auf diese Weise wird schon mit einer kleinen Wassermenge eineausreichende Spülwirkung erreicht. Während der Betätigung des Ventils kann gleichzeitig aus dem Wasserzulauf 18 Wasser nachfließen und die Spülwirkung unterstützen. Ist das angesammelte Wasser 22 ausgestoßen, dann hat sich der Behälter voll mit Luft gefüllt, die beim Schließen des Ventilkörpers 23 nicht mehr entweichen kann und durch das weiter zufließende Wasser wieder komprimiert wird.If the operating handle 31 is set in the working position I, then the valve body 23 releases the water outlet 12. The accumulated water 22 is expelled quickly and under pressure under the influence of the compressed air bubble 21. In this way, a sufficient flushing effect is obtained with a small amount of water achieved. While the valve is being operated, the water inlet can be released at the same time 18 Add water and support the rinsing effect. Is the accumulated water 22 ejected, then the container is filled with air, which when closed of the valve body 23 can no longer escape and through the further flowing Water is compressed again.

Wird die Bedienungshandhabe jedoch in die Arbeitsstellung II eingestellt, dann wird nicht nur der Wasserauslauf 12 freigegeben, der kegelstumpfartige Schließteil 24 auf der Oberseite des Ventilkörpers 23 schließt den Wasserzulauf 18 während der Ventilbetätigung. Dadurch wird erreicht, daß während des Spülvorganges der Wasserdruck in der Zuleitung 16 keinen Einfluß auf den Spülvorgang ausübt. Diese Betriebsvariante kann dann von Bedeutung sein, wenn dieser Druck sehr groß ist und eigentlich ein Reduzierventil erfordern würde.However, if the operating handle is set to working position II, then not only the water outlet 12 is released, the frustoconical closing part 24 on the top of the valve body 23 closes the water inlet 18 during the Valve actuation. This ensures that the water pressure during the flushing process in the supply line 16 has no influence on the flushing process. This operating variant can be of importance when this pressure is very high and actually a Reducing valve would require.

Selbstverständlich kann der Aufbau des Ventils auch konstruktiv anders gelöst werden. Wichtig ist nur, daß das Ventil die angegebenen Funktionen übernimmt. Das Ventil kann neben der Schließstellung 0 auch nur die Arbeitsstellung I oder die Arbeitsstellung II aufweisen.Of course, the structure of the valve can also be structurally different be solved. It is only important that the valve takes over the specified functions. In addition to the closed position 0, the valve can also only be in the working position I or have working position II.

Für den schnellen Auslauf des angesammelten Wassers 22 und die Nachfüllung mit Luft ist es wichtig, daß der Querschnitt 20 der Zuleitung 13 zum Spülanschluß der Klosettschüssel wesentlich größer ist als der Querschnitt 19 der Wasserzuleitung 16.For quickly draining the accumulated water 22 and for refilling with air, it is important that the cross section 20 of the supply line 13 to the flushing connection the toilet bowl is much larger than the cross section 19 of the water supply line 16.

Der neue Toilettenspülkasten kann auch als Zentralversorgungseinheit für mehrere Klosettschüsseln ausgenützt werden, wenn vorgesehen wird, daß vom Boden des Behälters zumindest eine Abzweigleitung abgeht, deren Abzweige mittels individueller Ventile absperr- und freigebbar sind. Bei der Betätigung eines beliebigen Ventils wird die zugeordnete Klosettschüssel mit Spülwasser beaufschlagt. Dabei kann die Auslaufmenge ähnlich wie bei den bekannten Spülventilen dosiert werden.The new toilet cistern can also be used as a central supply unit can be used for multiple toilet bowls if it is provided that from the floor of the container goes off at least one branch line, the branches of which by means of individual Valves can be shut off and released. When actuating any valve the assigned toilet bowl is subjected to flushing water. The The discharge amount can be dosed similarly to the known flushing valves.

Damit für eine größere Verteileranlage genügend Druck zur Verfügung steht, kann nach einer weiteren Ausgestaltung vorgesehen sein, daß der Behälter im oberen Bereich über ein Ventil mit einem Drucklufterzeuger in Verbindung steht bzw. bringbar ist.This means that there is enough pressure available for a larger distribution system stands, it can be provided according to a further embodiment that the container in the upper area is connected to a compressed air generator via a valve or can be brought.

LeerseiteBlank page

Claims

Claims V) toilet cistern with a water inlet and a water outlet controllable by means of a manually operable valve, characterized in that that the water inlet (18) freely in an airtight and watertight closed, the Toilet cistern forming container (10,11) opens.

2. toilet cistern according to claim 1, characterized in that the water inlet (18) opens into the bottom area of the container (10, 11).

3. toilet cistern according to claim 1 or 2, characterized in that that the water outlet (12) of the container (10, 11) by means of a valve body (23) is closed, which is guided via an actuating rod (27,29) and an outwardly Operating handle (31) can be raised.

4. toilet cistern according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the valve body (23) in its working position releases the water outlet (12).

5. toilet cistern according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the valve body (23) in its working position releases the water outlet (12), but at the same time closes the water inlet (18).

6. toilet cistern according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the valve body (23) is adjustable in two working positions, it being in the first Working position only releases the water outlet (12), while in the second working position he releases the water outlet (12) and the Water inlet (18) closes.

7. toilet cistern according to one of claims 1 to 6, characterized in that that the water supply line (16) with the water outlet (18) over the lid of the container (10,11) is introduced and at a predetermined distance above the water outlet (12) in the Bottom of the container (10, 11) ends.

8. toilet cistern according to claim 7, characterized in that the water inlet (18) and the water outlet (12) truncated cone-shaped valve surfaces form, which by means of frustoconical closing parts (24) of the valve body (23) are lockable.

9. toilet cistern according to one of claims 1 to 8, characterized in that that the cross section of the water outlet (12) is a multiple of the cross section of the Water inlet (18) is.

10. toilet cistern according to one of claims 1 to 9, characterized characterized in that the volume of the preferably made up of the upper part (10) and the lower part (11) composite container is approximately 2 to 2.5 liters.

11. toilet cistern according to one of claims 1 to 10, characterized characterized in that at least one branch line from the bottom of the container (10, 11) the branches of which can be shut off and released by means of individual valves.

12. toilet cistern according to claim 11, characterized in that that the container (10, 11) in the upper area has a valve with a compressed air generator is in connection or can be brought.