DE614172C

DE614172C - Waste cistern

Info

Publication number: DE614172C
Application number: DEB152295D
Authority: DE
Original assignee: HEINZ WERNER BRAKE
Current assignee: HEINZ WERNER BRAKE
Priority date: 1931-10-01
Filing date: 1931-10-01
Publication date: 1935-06-03

Description

Abtrittspülkasten Die Erfindung bezieht sich auf einen Abtrittspülkasten mit fest eingesetzter Heberglocke, deren Saugwirkung durch eine abwärts gerichtete Wasserstrahldüse eingeleitet wird.Waste cistern The invention relates to a waste cistern with firmly inserted siphon bell, the suction effect of which is directed downwards Water jet nozzle is initiated.

Die Erfindung bezweckt, einen Spülkasten dieser Art derart auszugestalten, daß hierbei zwecks Wasserersparnis die Unterbrechung des Wasserablaufes zu jeder beliebigen Zeit möglich ist. Dieses Ziel ist im wesentlichen durch Anordnung eines auf der Glocke gelagerten, durch ein Zugmittel betätigten Gewichtshebels erreicht, der einerseits (auf seiner gewichtsbelasteten Seite) mit dem Zulaufventil für die Wasserstrahldüse und andererseits (auf der mit dem Zugmittel verbundenen Seite) mit einem Lufteintrittsventil der Glocke in steuernder Verbindung steht.The aim of the invention is to design a cistern of this type in such a way that that this in order to save water the interruption of the water flow to each any time is possible. This goal is essentially by arranging a weight lever mounted on the bell and operated by a traction device, on the one hand (on its weight-loaded side) with the inlet valve for the Water jet nozzle and on the other hand (on the side connected to the traction mechanism) is in controlling connection with an air inlet valve of the bell.

Bekannt sind Spülkästen mit einer mit einem Luftventil versehenen Glocke, die zur Einleitung des Saugvorganges angehoben und dann fallengelassen wird. Das Ventil wird je- doch durch besondere Betätigung, nämlich durch Hochstoßen einer Zugstange geöffnet. Andererseits ist infolge der beim Herabfallen der Glocke entstehenden Erschütterungen eine längere Haltbarkeit bzw. ein zuverlässiges Arbeiten nicht gewährleistet. Abgesehen davon, daß die Einrichtung nur für Spülkästen besonderer Bauart verwendet wird, kann auch keine beliebige, insbesondere eine sehr geringe Wassermenge entnommen werden, weil schon zur Einleitung des Saugvorganges eine größere Menge Wasser erforderlich ist.Cisterns are known with a bell provided with an air valve, which is raised to initiate the suction process and then dropped. However, the valve is opened by a special actuation, namely by pushing up a pull rod. On the other hand, as a result of the vibrations that occur when the bell falls, a longer service life or reliable operation is not guaranteed. Apart from the fact that the device is only used for cisterns of a special design, no arbitrary, in particular a very small amount of water can be removed because a larger amount of water is required to initiate the suction process.

Bei Spülkästen, die wie der Erfindungsgegenstand mit einer fest eingebauten Heberglocke versehen sind, hat man bereits eine Wasserstrahldüse in dem abfallenden Rohr zur Einleitung des Saugvorganges angeordnet. Der bekannten Einrichtung fehlt jedoch das Luftventil, so daß der Ablauf des Wassers nicht beliebig unterbrochen werden kann, sondern daß nach eingeleitetem Saugvorgang der Spülkasten jedesmal völlig entleert wird.In cisterns that, like the subject of the invention, have a permanently installed Siphon bell are provided, one already has a water jet nozzle in the sloping one Tube arranged to initiate the suction process. The known facility is missing however, the air valve, so that the flow of water is not interrupted at will can be, but that after the suction process has been initiated, the cistern every time is completely emptied.

Gegenüber den bekannten Spülkästen zeichnet sich der Erfindungsgegenstand durch einfachere und leichtere Handhabung aus. Durch Anbringung der Wasserstrahldüse in Verbindung mit dem Luftventil wird eine gleichmäßige, durch einen einzigen Zug zu regelnde Spülung mit beliebig großer Wassermenge ermöglicht. Die Einrichtung ist baulich derart ausgebildet, daß sie nachträglich in die üblichen Spülkästen eingebaut werden kann.The subject of the invention is distinguished from the known cisterns through simpler and easier handling. By attaching the water jet nozzle In conjunction with the air valve, a uniform, through a single puff is achieved allows controlled flushing with any amount of water. The establishment is structurally designed so that it can be retrofitted in the usual cisterns can be installed.

Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes, und zwar in einem Längsschnitt durch den Spülkasten, dargestellt.The drawing shows an embodiment of the subject matter of the invention, namely in a longitudinal section through the cistern.

i ist der Spülkasten, 2 der Zulaufstutzen für das Frischwasser, in dem in an sich bekannter, aber nicht dargestellter Weise das Zulaufventil angeordnet ist.i is the cistern, 2 the inlet connection for the fresh water, in arranged in a manner known per se, but not shown, the inlet valve is.

Über der im Boden des Spülkastens vorgesehenen Ablauföffnung ist eine in an sich bekannter Weise als Heber ausgebildete und finit einer mittleren Trennwand 3 versehene Glocke 4. angeordnet, deren Abfallrohr 7 unter Verwendung geeigneter Flansche und Dichtungen in der Öffnung 6 des Spülkastens befestigt ist und mit seinem unteren Ende in das Ablaufrohr 5 einmündet.Above the drain opening provided in the bottom of the cistern is a in itself as is known, trained as a lifter and finite one middle partition 3 provided bell 4. arranged, the waste pipe 7 using suitable flanges and seals in the opening 6 of the cistern is attached and opens into the drain pipe 5 at its lower end.

Von der Seite her ist in das Ablaufrohr eine durch ein Sperrglied 8 verschließbare Leitung 9, io eingeführt, deren aus einem biegsamen Rohr bestehender Teil io mit dem Zulaufstutzen z verbunden ist. Der auf der entgegengesetzten Seite des Sperrgliedes 8 liegende Teil 9 führt zu einer Spritzdüse i i, die in der Mitte des Rohres 7 sich befindet. Die Spritzdüse besitzt eine nach dem freien Ende zu sich verjüngende Gestalt und hat in ihrem Innern einen Kegelkörper mit schraubenförmig verlaufenden Nuten 12 zur Führung des Wassers, so daß beim Austritt aus Sein unteren Ende der Düse ein Wasserkegel gebildet wird.From the side one is in the drain pipe by a locking member 8 closable line 9, io introduced, which consists of a flexible tube Part io is connected to the inlet nozzle z. The one on the opposite side of the locking member 8 lying part 9 leads to a spray nozzle i i, which is in the middle of the tube 7 is located. The spray nozzle has a towards the free end tapered shape and has a conical body with a helical shape inside extending grooves 12 for guiding the water, so that when it emerges from being lower A cone of water is formed at the end of the nozzle.

Oberhalb der Heberglocke q. ist ein Gewichtshebel 13 zur Betätigung der Spülung bei 14. gelagert. An beiden Hebelarmen desselben greifen Ventilsteuerungen 15 und 16 für die Luft- bzw. Wasserzufuhr an.Above the siphon bell q. is a weight lever 13 for operation the rinse at 14th. Valve controls engage on both lever arms 15 and 16 for the air and water supply.

Der Vorgang beim Spülen ist folgender: .Nachdem der Behälter in an sich bekannter Weise sich mit Wasser von der Wasserleitung z her angefüllt hat, strömt bei der Verdrehung des Gewichtshebels 13 durch eine bei 17 angreifende Zugkraft das Wasser unter Öffnen des Absperrventils 8, 16 der Austrittsdüse i i zu, aus der das Wasser kegelförmig und infolge der spiralförmigen Einkerbungen im Innern der Düse in Richtung einer kegeligen Schraubenkurve austritt.The process of rinsing is as follows: .After the container is in is known to have filled with water from the water pipe z, flows when the weight lever 13 is rotated by a tensile force acting at 17 the water by opening the shut-off valve 8, 16 of the outlet nozzle i i, from the the water is conical and due to the spiral notches inside the The nozzle emerges in the direction of a conical screw curve.

Dieser Wasserstrahl erzeugt nun im Rauen 7 einen Unterdruck, da mit der Verdrehung des Gewichtshebels an der hochgelegenen Stelle 15 der Glocke q. ein Luftabschluß- hergestellt wurde.This water jet now generates a negative pressure in the rough 7, as it does the rotation of the weight lever at the high point 15 of the bell q. a Air exclusion was established.

Der Unterdruck bewirkt, daß das Wasser aus dem Behälter i über die Trennwand 3 hinweg gesaugt und in Richtung des Wasserstrahls auch das Ablaufrohr 5 nach unten geschleudert wird.The negative pressure causes the water from the container i over the Partition 3 sucked away and in the direction of the water jet also the drain pipe 5 is thrown downwards.

Kehrt nun der Gewichtshebel 13 nach Wegfall der Zugkraft bei 17 in seine Anfangslage zurück, so schließt sich das Absperrventil 8, 16, und es öffnet sich das Luftzufuhrventil 15. Damit aber ist das Nachdrängen weiteren Wassers infolge Unterbrechung der Heberwirkung durch Lufteintritt sofort unterbunden.The weight lever 13 now returns after the pulling force has ceased at 17 in its initial position back, the shut-off valve 8, 16 closes and it opens the air supply valve 15. This, however, is the pushing back of more water as a result Interruption of the siphon effect by air ingress immediately prevented.

Claims

PATENT CLAIM: Waste cistern with permanently inserted siphon bell, whose suction effect is initiated by a downward-pointing water jet nozzle, characterized in that on the bell (q.) is actuated by a pulling means (17) Weight lever (13) is mounted on its weight-loaded side with the Inlet valve (8) for the water jet nozzle (i i) and on the one with the traction device (17) connected side with an air inlet valve (15) of the bell (q.) in controlling Connection.