Zulaufventile für Abtrittspülkästen, die durch Schwimmer betätigt
werden, sind in verschiedenen Ausführungen bekannt. Jedoch haben diese den Nachteil,
daß der durch das Ventil freigegebene Aüslaßquerachnitt so klein ist, daß die Düsen
oder sonstigen Öffnungen sich leicht infolge der im Leitungswasser mitgeführten
Rostteilchen od. dgl. verstopfen.Inlet valves for cisterns operated by floats
are known in various designs. However, these have the disadvantage
that the outlet cross section released by the valve is so small that the nozzles
or other openings are easily carried out as a result of being carried along in tap water
Rust particles or the like clog.
Dieser Nachteil soll durch die Erfindung beseitigt werden. Sie besteht
darin, daß der Zulaufstutzen der Wasserleitung im Spülkasten durch einen kugelförmigen
Ventilverschlußkörper, der durch Vermittlung eines in dem Rohrstutzen geführten
Zwischenstückes durch den Schwimmerhebel gegen einen halbkugelförmigen Ventilsitz
gepreßt wird, verschlossen wird, wodurch der Wasseraustritt aus den beiderseitigen
Nuten des Zula,ufstutzens unterbrochen wird. Diese Nuten können hierbei so groß:
ausgeführt sein, daß in der Wasserzuleitung mitgeführte Unreinlichkeiten, wie Rostteilchen.
und ähnliche Fremdkörper, durch die Nuten hindurchgespült werden und diese daher
nicht verstopfen. Ebenso ist es hierbei nicht erforderlich, daß der Durchtrittsquerschnitt
in dem Stutzen eingeengt wird, was bei den bisherigen Schwimmerventilen ebenfalls
dazu beitrug, daß die Austrittsöffnungen sich verstopften.This disadvantage is to be eliminated by the invention. she consists
in that the inlet connection of the water pipe in the cistern through a spherical
Valve closure body, which is guided by the mediation of a in the pipe socket
Intermediate piece through the float lever against a hemispherical valve seat
is pressed, is closed, whereby the water leakage from both sides
Grooves of the Zula, ufstutzens is interrupted. These grooves can be as large as:
be carried out that carried impurities in the water supply, such as rust particles.
and like foreign matter through which grooves are flushed and therefore these
do not clog. It is also not necessary here that the passage cross-section
is narrowed in the nozzle, which was also the case with the previous float valves
contributed to the outlets becoming clogged.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt,
und zwar zeigt Fig. i die Ansicht des Schwimmerventils von unten, Fig.2 die Seitenansicht
des geöffneten Schwimmerventils, teilweise im Schnitt, Fig.3 das geschlossene Schwimmerventil,
teilweise im Längsschnitt, teilweise in der Ansicht. Der Zulaufstutzen, der mittels
des an seinem Ende angebrachten Gewindes an der Wandung des Spülkastens mit Gegenmuttern.
befestigt und mit der Wasserleitung verbunden ist, ist lotrecht nach unten abgebogen.
In dem lotrechten Teil befinden sich zwei ausreichend, große Nuten a, die :sich
an der Innenwand des Stutzens längsseits gegenüberliegen und durch die das Wasser
in den Spülkasten fließt. Oberhalb dieser Nuten befindet sich der halbkugelförmige
Ventilsitz, gegen den der kugelförmige, aus Gummi oder einem anderen geeigneten
Baustoff bestehende Ventilverschlußkörper d beim Schließen. des Ventils gepreßt
wird. Der Venti:lverschlußkörper d liegt in einer halbkugelförmigen Mulde eines
Zwischenstückes c, das in dem Zulaufsiutzen zentrisch geführt ist und mit der abgerundeten
Unterseite auf dem Schwimmerhebel b aufliegt. Dieser ist in einer Verstärkung der
Wandung des Stutzens schwenkbar gelagert und trägt an seinem anderen Ende dem Schwimmer,
der durch den wechselnden Wasserspiegel im Spülkasten sich nach oben bzw. unten
bewegt und dadurch das Ventil schließt bzw. öffnet.In the drawing, an embodiment of the invention is shown,
namely Fig. i shows the view of the float valve from below, Fig. 2 the side view
of the open float valve, partially in section, Fig. 3 the closed float valve,
partly in longitudinal section, partly in elevation. The inlet nozzle, which by means of
of the thread attached to its end on the wall of the cistern with lock nuts.
attached and connected to the water pipe is bent perpendicularly downwards.
In the vertical part there are two sufficiently large grooves a that: themselves
on the inside wall of the nozzle along the opposite side and through which the water
flows into the cistern. Above these grooves is the hemispherical one
Valve seat against which the spherical, made of rubber or other suitable
Building material existing valve closure body d when closing. of the valve pressed
will. The valve closure body d lies in a hemispherical depression of a
Intermediate piece c, which is guided centrally in the inlet nozzle and with the rounded
The underside rests on the float lever b. This is in a reinforcement of the
The wall of the connecting piece is pivoted and carries the float at its other end,
which moves up or down due to the changing water level in the cistern
moves and thereby closes or opens the valve.
Der kugelförmige Ventilverschiußkörpe@r d kann durch Abnehmen des
Schwimmerhebels b und Herausnehmen des Zwischenstückes c leicht ausgewechselt werden.The spherical Ventilverschiußkörpe @ r d can by removing the
Float lever b and removing the intermediate piece c can easily be replaced.