DE102005020748A1 - Device for the pneumatic actuation of a drain valve - Google Patents

Device for the pneumatic actuation of a drain valve Download PDF

Info

Publication number
DE102005020748A1
DE102005020748A1 DE102005020748A DE102005020748A DE102005020748A1 DE 102005020748 A1 DE102005020748 A1 DE 102005020748A1 DE 102005020748 A DE102005020748 A DE 102005020748A DE 102005020748 A DE102005020748 A DE 102005020748A DE 102005020748 A1 DE102005020748 A1 DE 102005020748A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
bellows
drain valve
overflow pipe
sleeve
face
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102005020748A
Other languages
German (de)
Inventor
Jürgen Humpert
Norbert Fuchs
Hermann Korte
Thomas Salomon
Karl-Heinz Stückerjürgen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Grohedal Sanitaersysteme GmbH
Original Assignee
Grohedal Sanitaersysteme & Co KG GmbH
Grohedal Sanitaersysteme GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Grohedal Sanitaersysteme & Co KG GmbH, Grohedal Sanitaersysteme GmbH filed Critical Grohedal Sanitaersysteme & Co KG GmbH
Priority to DE102005020748A priority Critical patent/DE102005020748A1/en
Priority to PT61131314T priority patent/PT1719846T/en
Priority to EP06113131.4A priority patent/EP1719846B1/en
Priority to ES06113131.4T priority patent/ES2616326T3/en
Priority to PL06113131T priority patent/PL1719846T3/en
Publication of DE102005020748A1 publication Critical patent/DE102005020748A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03D—WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D5/00—Special constructions of flushing devices, e.g. closed flushing system
    • E03D5/02—Special constructions of flushing devices, e.g. closed flushing system operated mechanically or hydraulically (or pneumatically) also details such as push buttons, levers and pull-card therefor
    • E03D5/024—Operated hydraulically or pneumatically
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03D—WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D1/00—Water flushing devices with cisterns ; Setting up a range of flushing devices or water-closets; Combinations of several flushing devices
    • E03D1/02—High-level flushing systems
    • E03D1/14—Cisterns discharging variable quantities of water also cisterns with bell siphons in combination with flushing valves
    • E03D1/142—Cisterns discharging variable quantities of water also cisterns with bell siphons in combination with flushing valves in cisterns with flushing valves
    • E03D1/144—Cisterns discharging variable quantities of water also cisterns with bell siphons in combination with flushing valves in cisterns with flushing valves having a single flush outlet and an additional float for delaying the valve closure

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
  • Fluid-Driven Valves (AREA)
  • Sanitary Device For Flush Toilet (AREA)
  • Float Valves (AREA)

Abstract

Bei einer Vorrichtung zur pneumatischen Betätigung eines Ablaufventils in einem WC-Wasserspülkasten, wobei wahlweise eine Vollspülung oder eine Teilspülung durchführbar ist, ist vorgeschlagen, dass in einer Betätigungsvorrichtung ein erster Faltenbalg zur Erzeugung der Stellgröße und am Ablaufventil ein zweiter Faltenbalg als pneumatischer Heber vorgesehen ist, dabei ist der erste Faltenbalg mit einer einzigen Leitung mit dem zweiten Faltenbalg verbindbar, wobei der Faltenbalg zur Erzeugung der Stellgröße für eine Teilspülung nur zu einem Teil, für eine Vollspülung völlig zusammenzudrücken ist.In a device for the pneumatic actuation of a drain valve in a toilet water cistern, optionally a full flush or a partial flush is feasible, it is proposed that in an actuator a first bellows for generating the control variable and the drain valve a second bellows is provided as a pneumatic lifter, In this case, the first bellows with a single line to the second bellows connectable, the bellows to generate the control variable for a partial flushing is only completely compressed for a part, for a full flush.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur pneumatischen Betätigung eines Ablaufventils in einem WC-Wasserspülkasten, wobei wahlweise eine Vollspülung oder eine Teilspülung durchführbar ist.The The invention relates to a device for the pneumatic actuation of a Drain valve in a WC water cistern, optionally with a full flush or a partial rinse feasible is.

Derartige Vorrichtungen sind bekannt, wobei jedoch für den Teilspülvorgang und den Vollspülvorgang jeweils besondere Faltenbälge erforderlich sind. Außerdem werden für eine Vorrichtung jeweils mindestens zwei Schlauchleitungen zur Verbindung der Betätigungsvorrichtung mit dem Ablaufventil benötigt.such Devices are known, but for the Teilspülvorgang and the full rinse each special bellows required are. Furthermore be for a device in each case at least two hose lines for connecting the actuator needed with the drain valve.

Eine derartige Ausbildung der Vorrichtung ist aufwendig und damit relativ kostenträchtig. Darüber hinaus kann es bei dem Anschließen der Schlauchleitungen an der Betätigungsvorrichtung und dem Ablaufventil zu einem Vertauschen der Schlauchleitungen kommen, was äußerst unerwünscht ist.A Such training of the device is complicated and thus relatively costly. Furthermore it may be in the connection the hose lines on the actuator and the drain valve to a swap the hose lines come, which is extremely undesirable.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde die im Oberbegriff des Anspruchs 1 angegebene Vorrichtung zu verbessern.Of the Invention is based on the object in the preamble of claim 1 specified device to improve.

Diese Aufgabe wird bei einer gattungsgemäßen Vorrichtung dadurch gelöst, dass in einer Betätigungsvorrichtung ein erster Faltenbalg zur Erzeugung der Stellgröße und am Ablaufventil ein zweiter Faltenbalg als pneumatischer Heber vorgesehen ist, dabei ist der erste Faltenbalg mit einer einzigen Leitung mit dem zweiten Faltenbalg verbindbar, wobei der Faltenbalg zur Erzeugung der Stellgröße für eine Teilspülung nur zu einem Teil, für eine Vollspülung völlig zusammenzudrücken ist.These The object is achieved in a generic device in that in an actuator a first bellows for generating the manipulated variable and the drain valve second bellows is provided as a pneumatic jack, thereby is the first bellows with a single line with the second Bellows connectable, the bellows to generate the manipulated variable for a partial flush only to a part, for a full flush is completely compress.

Weitere Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Ansprüchen 2 bis 13 angegeben.Further Embodiments of the invention are specified in claims 2 to 13.

Die mit der Erfindung erzielbaren Vorteile bestehen insbesondere darin, dass zur Aktivierung einer Vollspülung oder einer Teilspülung nur eine Schlauchleitung benötigt wird. Darüber hinaus kann die Zahl der Faltenbälge erheblich verringert werden.The particular advantages of the invention are that to activate a full flush or a partial flush only a hose line needed becomes. About that In addition, the number of bellows be significantly reduced.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung kann zur Erzeugung der Stellgröße für einen Teilspülvorgang vorgesehen sein, dass der Faltenbalg nur bis etwa 75% seiner maximalen Volumenverringerung zusammengedrückt wird.In Another embodiment of the invention can for generating the manipulated variable for a partial flush be provided that the bellows only to about 75% of its maximum Volume reduction compressed becomes.

In einer bevorzugten Weiterbildung der Erfindung ist am Ablaufventil ein Halter für die Verbindung einer Stirnseite des als Heber wirkenden zweiten der Faltenbalgs vorgesehen, der auch einen Anschluss für die Schlauchleitung hat, wobei die andere freie Stirnseite des Faltenbalgs mit einem Überlaufrohr zusammenwirkt, mit dem das Ablaufventil geöffnete und geschlossen wird. Dabei kann vorteilhaft an der freien Stirnseite des Faltenbalgs eine den Außenmantel des Faltenbalgs umfassende Hülse vorgesehen sein, die einerseits mit einer Anlagefläche am Überlaufrohr zusammenwirkt und andererseits zweckmäßig mit einer druckknopfartigen Schnappverbindung mit einer in der Hülse ausgebildeten Trennwand verbindbar ist. Ferner kann auf dem Halter zweckmäßig ein Zapfen ausgebildet sein, der in den Faltenbalg einfasst und von dem der Faltenbalg radial geführt wird.In A preferred embodiment of the invention is at the drain valve a holder for the connection of an end face of the second acting as a lifter the bellows provided, which also has a connection for the hose line has, with the other free end of the bellows with an overflow pipe cooperates, with which the drain valve is opened and closed. It can advantageously on the free end face of the bellows one the outer jacket the bellows comprehensive sleeve be provided, on the one hand with a contact surface on the overflow pipe cooperates and on the other hand expediently with a push-button-like Snap connection with a formed in the sleeve partition is connectable. Further, it may be appropriate to use the holder Pin be formed, which engages in the bellows and of the bellows guided radially becomes.

Nach einer weiteren Ausbildung der Erfindung kann der Halter mit der Hülse in einem Gehäuse am Ablaufventil angeordnet sein. Dabei kann die Hülse mit wenigstens einer radial vorstehenden Rippe in einer Führung des Gehäuses drehfest aber axial beweglich geführt werden.To a further embodiment of the invention, the holder with the Sleeve in a housing be arranged on the drain valve. In this case, the sleeve with at least one radially projecting rib in a guide of housing rotatably but axially movable to be performed.

Nach einer weiteren bevorzugten Ausbildung der Erfindung wird bei einem Teilspülvorgang das Ablaufventil von einem oder mehreren am Überlaufrohr vorgesehenen Schwimmern in der Offenstellung gehalten, während beim Vollspülvorgang das Ablaufventil von einer mechani schen Haltevorrichtung bis zur Entleerung des Wasserspülkastens in Offenstellung gehalten wird. Die Haltevorrichtung kann dabei zweckmäßig so ausgebildet werden, dass bei einem versehentlichen Einleiten eines Vollspülvorgangs mit einem zweiten völligen Zusammendrücken des Faltenbalgs während des Spülvorgangs die Haltevorrichtung das Überlaufrohr sofort wieder freigibt und somit der Spülvorgang abgebrochen werden kann.To Another preferred embodiment of the invention is in a partial flush the drain valve of one or more floats on the overflow pipe held in the open position while at full rinse the drain valve from a mechanical rule holding device to the Draining the water cistern held in open position. The holding device can be designed appropriately be that in case of accidental initiation of a full rinse with a second utter press together of the bellows during the rinsing process the holding device the overflow pipe immediately releases again and thus the flushing process can be stopped can.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung kann an dem Überlaufrohr ein axial verstellbarer Schwimmer angeordnet werden, mit dem die Teilspülwassermenge einstellbar ist. Darüber hinaus kann das Überlaufrohr oberhalb der Anlagefläche mit einem im Durchmesser vergrößerten Endbereich versehen sein, so dass das Überlaufrohr in dem mit Wasser gefüllten Spülkasten einen entsprechenden Auftrieb erfährt, der Art, dass die Dichtkraft des Ablaufventils bei verschiedenen Wasserhöhen in etwa konstant bleibt.In Further embodiment of the invention can be connected to the overflow pipe an axially adjustable float are arranged, with which the Teilspülwassermenge is adjustable. About that In addition, the overflow pipe above the contact surface provided with a diameter enlarged end portion so that the overflow pipe in the water-filled cistern undergoes a corresponding buoyancy, the way that the sealing force the drain valve remains approximately constant at different water levels.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im Folgenden näher beschrieben. Es zeigt in der ZeichnungOne embodiment The invention is illustrated in the drawing and will be described below described in more detail. It shows in the drawing

1 einen zum Teil dargestellten Wasserspülkasten mit einem Ablaufventil und einer pneumatischen Betätigungsvorrichtung, wobei die Betätigungsvorrichtung sich in ihrer Ruheposition und das Ablaufventil sich in der Schließposition befindet und der Wasserspülkasten mit Wasser aufgefüllt ist; 1 a partially illustrated water cistern with a drain valve and a pneumatic actuator, wherein the actuator is in its rest position and the drain valve is in the closed position and the water cistern is filled with water;

2 einen Teil II des in 1 gezeigten des Ablaufventils in vergrößerter Darstellung; 2 Part II of the in 1 shown the drain valve in an enlarged view;

3 das in 1 dargestellte Ablaufventil in der Schnittebene III, in vergrößerter Darstellung; 3 this in 1 illustrated drain valve in the sectional plane III, in an enlarged view;

4 den in 1 gezeigten Wasserspülkasten, wobei mit der Betätigungseinrichtung das Ablaufventil in eine Offenstellung für einen Teilspülvorgang bewegt ist; 4 the in 1 shown Wasserpülkasten, with the actuating device, the drain valve is moved to an open position for a Teilspülvorgang;

5 den in 4 gezeigten Spülkasten, wobei die Betätigungsvorrichtung in ihre Ruheposition zurückgeführt wird und das Ablaufventil von einem Schwimmer für einen Teilspülvorgang in Offenstellung gehalten ist; 5 the in 4 shown cistern, wherein the actuating device is returned to its rest position and the drain valve is held by a float for a Teilspülvorgang in the open position;

6 den in 4 gezeigten Wasserspülkasten, bei dem mit der Betätigungsvorrichtung das Ablaufventil in die Offenstellung für den Vollspülvorgang gebracht ist; 6 the in 4 shown Wasserpülkasten, wherein the drain valve is brought into the open position for the Vollspülvorgang with the actuator;

7 den in 6 gezeigten Wasserspülkasten mit in Ruheposition befindlicher Betätigungsvorrichtung, wobei nach der Entleerung des Wasserspülkastens das Ablaufventil sich wieder in der Schließposition befindet; 7 the in 6 shown Wasserpülkasten with befindlicher in rest position actuator, wherein after the emptying of the water cistern, the drain valve is again in the closed position;

8 eine in 1 und 3 dargestellte kolbenförmige Hülse in Perspektivansicht; 8th one in 1 and 3 illustrated piston-shaped sleeve in perspective view;

9 die in 8 gezeigte Hülse in Seitenansicht; 9 in the 8th shown sleeve in side view;

10 die in 9 gezeigte Hülse in Ansicht von oben; 10 in the 9 sleeve shown in top view;

11 ein in 1 und 3 dargestelltes Überlaufrohr mit einem Ventilverschlussglied in Perspektivansicht; 11 a in 1 and 3 illustrated overflow tube with a valve closure member in perspective view;

12 das in 11 gezeigte Überlaufrohr in Seitenansicht; 12 this in 11 shown overflow pipe in side view;

13 das in 12 gezeigte Überlaufrohr in Ansicht von oben. 13 this in 12 shown overflow pipe in top view.

In der Zeichnung ist ein zum Teil gezeigter Spülkasten 1 mit einem Boden 10 und einem Deckel 11 dargestellt. Im Boden 10 ist eine Spülwasserleitung 12 für ein in der Zeichnung nicht dargestelltes WC angeschlossen. Oberhalb des Bodens 10 ist ein Ablaufventil 2 dargestellt, mit dem das im Spülkasten 1 gespeicherte Wasser der Spülwasserleitung 12 zuleitbar ist. Die Zuführung von Frischwasser erfolgt dabei über ein in der Zeichnung nicht dargestelltes Zulaufventil.In the drawing is a partially shown cistern 1 with a floor 10 and a lid 11 shown. In the ground 10 is a flushing water pipe 12 for a not shown in the drawing WC connected. Above the ground 10 is a drain valve 2 shown in the cistern 1 stored water of the flushing water pipe 12 can be supplied. The supply of fresh water takes place via a feed valve, not shown in the drawing.

Das Ablaufventil 2 ist mit einem axial begrenzt verschiebbaren Überlaufrohr 22 versehen, an dessen unteren Bereich ein Ventilverschlussglied 220 vorgesehen ist, welches mit einem konzentrisch zur Spülwasserleitung 12 angeordneten Ventilsitz 14 zusammenwirkt. Am Gehäuse 24 des Ablaufventils 2 ist an einem Halter 21 ein Faltenbalg 20 angeordnet, wobei an dem Halter 21 ein Anschluss 210 für eine Leitung 4 vorgesehen ist. Der Faltenbalg 20 wird dabei von einem am Halter 21 befestigten zylindrischen Zapfen 211 radial geführt. An dem freien Endbereich des Faltenbalgs 20 übergreift eine kolbenartige Hülse 23 den Faltenbalg 20, wobei der Faltenbalg 20 mit seiner freien Stirnseite mittels einer Schnappverbindung 230 an einer Trennwand 231 der Hülse 23 befestigt ist. Die Hülse 23 wirkt mit ihrer vorstehenden Stirnseite mit einer etwa horizontal ausgebildeten Anlagefläche 221 am Überlaufrohr 22 zusammen. Die Hülse 23 ist dabei mit Rippen 232 in Führungen 240 des Gehäuses 24 in Axialrichtung beweglich gehalten, wie es insbesondere aus 3 der Zeichnung zu entnehmen ist. Außerdem trägt die Hülse 23 einen radialen Vorsprung 233, der mit einer mechanischen Haltevorrichtung 6 für das Überlaufrohr 22 zusammenwirkt.The drain valve 2 is with an axially limited sliding overflow pipe 22 provided at the lower portion of a valve closure member 220 is provided, which with a concentric to the flushing water pipe 12 arranged valve seat 14 interacts. At the housing 24 the drain valve 2 is on a holder 21 a bellows 20 arranged on the holder 21 a connection 210 for a line 4 is provided. The bellows 20 is doing one of the holder 21 attached cylindrical pin 211 guided radially. At the free end of the bellows 20 engages over a piston-like sleeve 23 the bellows 20 , where the bellows 20 with its free end by means of a snap connection 230 on a partition 231 the sleeve 23 is attached. The sleeve 23 acts with its protruding face with an approximately horizontally formed contact surface 221 at the overflow pipe 22 together. The sleeve 23 is doing with ribs 232 in guides 240 of the housing 24 kept movable in the axial direction, as in particular 3 the drawing can be seen. In addition, the sleeve carries 23 a radial projection 233 that with a mechanical fixture 6 for the overflow pipe 22 interacts.

Im Bereich der Anlagefläche 221 geht das Überlaufrohr 22 trichterartig in einen im Durchmesser erweiterten Endbereich 222 über, wie es insbesondere aus 11 bis 13 der Zeichnung zu entnehmen ist. An dem im Durchmesser erweiterten Bereich 222 ist mittels Führungsschienen 2220 ein Schwimmer 5 axial verstellbar am Überlaufrohr 22 fixierbar. Außerdem ist am Endbereich 222 eine Verlängerung 223 aufsteckbar.In the area of the contact surface 221 the overflow pipe goes 22 funnel-like in an enlarged diameter end portion 222 about how it looks in particular 11 to 13 the drawing can be seen. At the enlarged diameter area 222 is by means of guide rails 2220 a swimmer 5 axially adjustable at the overflow pipe 22 fixable. Also, it's at the end area 222 an extension 223 attachable.

Zur pneumatischen Betätigung des Ablaufventils 2 ist am Deckel 11 eine Betätigungsvorrichtung 3 mit einem Faltenbalg 30 vorgesehen. Der Faltenbalg 30 kann dabei mit einer Taste 31 etwa bis zu 75% seiner maximalen Volumenverringerung zusammengedrückt werden, während er mit der Taste 32 völlig zusammendrückbar ist. Nach einer Betätigung einer der Tasten 31, 32 wird die Betätigungsvorrichtung 3 von einer Rückstellfeder 33 wieder in die Ruheposition zurückgeführt.For pneumatic actuation of the drain valve 2 is on the lid 11 an actuator 3 with a bellows 30 intended. The bellows 30 can do it with a button 31 as much as 75% of its maximum volume reduction can be compressed while using the button 32 completely compressible. After pressing one of the buttons 31 . 32 becomes the actuator 3 from a return spring 33 returned to the resting position.

Die Vorrichtung zur pneumatischen Betätigung des Ablaufventils hat folgende Funktion:
Wird vom Benutzer die Taste 31 betätigt, so wird der Faltenbalg bis zu 75% seiner maximalen Volumenverringerung zusammengedrückt, wodurch die verdrängte Luft über die einzige Leitung 4 dem Faltenbalg 20 der Aushebevorrichtung für das Ablaufventil 2 zugeführt wird. Hierdurch erfährt der Faltenbalg 20 und mit ihm die Hülse 23 eine entsprechende axiale Auslenkung, so dass die Stirnseite der Hülse 23 an der Anlagefläche 221 zur Anlage gelangt und das Überlaufrohr 22 mit dem Ventilverschlussglied 220 vom Ventilsitz 14 abhebt. Die verdrängte Luftmenge ist dabei so bemessen, dass die Hülse 23 maximal nur soweit angehoben wird, dass der Vorsprung 233 maximal an einer Steuerwelle 60 der mechanischen Haltevorrichtung 6 zur Anlage gelangt, die Steuerwelle 60 selbst aber nicht dreht, wie es aus 4 der Zeichnung zu entnehmen ist, so dass die mechanische Haltevorrichtung 6 nicht zur Wirkung gelangt. Das Ventilverschlussglied 220 am Überlaufrohr 22 wird allein von dem Schwimmer 5 und dem im Durchmesser erweiterten Endbereich 222 so lange in Offenstellung gehalten bis der Wasserspiegel 13 im Spülkasten 1 so weit gesunken ist, bis das Ventilverschlussglied 220 wieder auf den Ventilsitz 14 zurückfällt, das Ablaufventil 2 absperrt und der Wasserspiegel 13 von dem in der Zeichnung nicht dargestellten Zulauf ventil wieder auf den vorbestimmten Stand aufgefüllt wird.The device for pneumatic actuation of the drain valve has the following function:
Used by the user 31 Pressed, the bellows is compressed up to 75% of its maximum volume reduction, whereby the displaced air through the single line 4 the bellows 20 the lifting device for the drain valve 2 is supplied. As a result, the bellows experiences 20 and with him the sleeve 23 a corresponding axial deflection, so that the end face of the sleeve 23 at the contact surface 221 reaches the plant and the overflow pipe 22 with the valve closure member 220 from the valve seat 14 takes off. The displaced air quantity is sized so that the sleeve 23 maximum is raised only so far that the projection 233 maximum on a control shaft 60 the mechanical holding device 6 comes to the plant, the control shaft 60 itself but not spinning, like it out 4 can be seen from the drawing, so that the mechanical holding device 6 does not come into effect. The valve closure member 220 at the overflow pipe 22 gets alone from the swimmer 5 and the diameter-extended end portion 222 so long held in open position until the water level 13 in the cistern 1 has fallen so far until the valve closure member 220 back to the valve seat 14 falls back, the drain valve 2 shut off and the water level 13 is filled by the inlet valve, not shown in the drawing back to the predetermined state.

Wird dagegen vom Benutzer die Taste 32 betätigt, so wird der Faltenbalg 30 völlig zusammengedrückt, wie es insbesondere aus 6 der Zeichnung zu entnehmen ist. Die somit erhöhte Luftmenge führt zu einer stärkeren Auslenkung des Faltenbalgs 20 an der Aushebevorrichtung, so dass hierdurch der Vorsprung 233 der Hülse 23 über einen Hebel die Steuerwelle 60 um einen bestimmten Drehwinkel dreht, wodurch eine schwimmergesteuerte Riegelvorrichtung 61 freigegeben wird, die das Überlaufrohr 22 in der Offenstellung des Ablaufventils 2 mit einer Haltenase 610 verriegelt. Die schwimmergesteuerte Riegelvorrichtung ist dabei in einer Wasserkammer im Gehäuse 24 angeordnet, aus der das Wasser verzögert abfließen kann. Die schwimmergesteuerte Riegelvorrichtung 61 ist dabei so ausgelegt, dass sie das Überlaufrohr 22 erst nach der völligen Entleerung des Spülkastens 1 wieder freigibt und danach das Überlaufrohr 22 mit dem Ventilverschlussglied 220 in seine Schließstellung auf dem Ventilsitz 14 zurückfallen kann, wonach der Spülkasten 1 wieder mit Wasser auf einen Wasserspiegel 13 aufgefüllt werden kann, wie er in 1 der Zeichnung angegeben ist.On the other hand, the button is the user 32 pressed, then the bellows 30 completely compressed, as it in particular 6 the drawing can be seen. The thus increased amount of air leads to a greater deflection of the bellows 20 on the lifting device, so that thereby the projection 233 the sleeve 23 via a lever, the control shaft 60 rotates by a certain angle of rotation, creating a float-controlled locking device 61 is released, which is the overflow pipe 22 in the open position of the drain valve 2 with a holding nose 610 locked. The float-controlled locking device is in a water chamber in the housing 24 arranged, from which the water can flow with a delay. The float-controlled locking device 61 is designed so that it is the overflow pipe 22 only after the complete emptying of the cistern 1 releases again and then the overflow pipe 22 with the valve closure member 220 in its closed position on the valve seat 14 can fall behind, after which the cistern 1 again with water on a water level 13 can be replenished as he is in 1 the drawing is given.

Darüber hinaus kann vom Benutzer, wenn er mit der Taste 32 einen Vollspülvorgang z. B. irrtümlich eingeleitet hat, durch eine sofortige erneute Betätigung der Taste 32 die schwimmergesteuerte Riegelvorrichtung 61 wieder entriegeln und dadurch den Spülvorgang unterbrechen bzw. auf eine Teilspülmenge reduzieren.In addition, the user, when using the button 32 a full rinse z. B. initiated by mistake, by an immediate re-actuation of the button 32 the float-controlled locking device 61 unlock again and thereby interrupt the flushing or reduce to a Teilspülmenge.

Claims (13)

Vorrichtung zur pneumatischen Betätigung eines Ablaufventils in einem WC-Wasserspülkasten, wobei wahlweise eine Vollspülung oder eine Teilspülung durchführbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass in einer Betätigungsvorrichtung (3) ein erster Faltenbalg (30) zur Erzeugung der Stellgröße und am Ablaufventil (2) ein zweiter Faltenbalg (20) als pneumatischer Heber vorgesehen ist, dabei ist der erste Faltenbalg (30) mit einer einzigen Leitung (4) mit dem zweiten Faltenbalg (20) verbindbar, wobei der Faltenbalg (30) zur Erzeugung der Stellgröße für eine Teilspülung nur zu einem Teil, für eine Vollspülung völlig zusammenzudrücken ist.Device for the pneumatic actuation of a drain valve in a toilet water cistern, wherein optionally a full flush or a partial flush is feasible, characterized in that in an actuating device ( 3 ) a first bellows ( 30 ) for generating the manipulated variable and at the drain valve ( 2 ) a second bellows ( 20 ) is provided as a pneumatic lifter, while the first bellows ( 30 ) with a single line ( 4 ) with the second bellows ( 20 ), wherein the bellows ( 30 ) to generate the manipulated variable for a partial flushing only to a part, for a full flush is completely compress. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Faltenbalg (30) zur Erzeugung der Stellgröße für die Teilspülung zu etwa 75% seiner maximalen Volumenverringerung zusammendrückbar ist.Device according to claim 1, characterized in that the bellows ( 30 ) is compressed to about 75% of its maximum reduction in volume to produce the control value for the partial flush. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass am Ablaufventil (2) ein Halter (21) mit einem Anschluss (210) für die Leitung (4) vorgesehen ist, an dem der Faltenbalg (20) wenigstens mit einer Stirnseite befestigt ist, wobei die andere freie Stirnseite des Faltenbalgs (20) mit einer Anlagefläche (221) an einem Überlaufrohr (22), mit dem das Ablaufventil (2) geöffnet und geschlossen wird, zusammenwirkt.Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the drain valve ( 2 ) a holder ( 21 ) with a connection ( 210 ) for the line ( 4 ) is provided, on which the bellows ( 20 ) is attached at least with one end face, wherein the other free end face of the bellows ( 20 ) with a contact surface ( 221 ) on an overflow pipe ( 22 ), with which the drain valve ( 2 ) is opened and closed, cooperates. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass an der freien Stirnseite des Faltenbalgs (20) eine den Außenmantel des Faltenbalgs (20) wenigstens teilweise umfassende Hülse (23) vorgesehen ist, die einerseits mit der Anlagefläche (221) zusammenwirkt und andererseits mit der freien Stirnseite des Faltenbalgs (20) verbunden ist.Apparatus according to claim 3, characterized in that on the free end face of the bellows ( 20 ) one the outer shell of the bellows ( 20 ) at least partially comprehensive sleeve ( 23 ) is provided, on the one hand with the contact surface ( 221 ) and on the other hand with the free end face of the bellows ( 20 ) connected is. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die freie Stirnseite des Faltenbalgs (20) mit einer druckknopfartigen Schnappverbindung (230) mit einer in der Hülse (23) ausgebildeten Trennwand (231) verbunden ist.Apparatus according to claim 4, characterized in that the free end face of the bellows ( 20 ) with a snap-like snap connection ( 230 ) with one in the sleeve ( 23 ) formed partition ( 231 ) connected is. Vorrichtung nach wenigstens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass an dem Halter (21) koaxial zum Faltenbalg (20) ein Zapfen (211) ausgebildet ist, von dem der Faltenbalg (20) radial geführt ist.Device according to at least one of the preceding claims, characterized in that on the holder ( 21 ) coaxial with the bellows ( 20 ) a pin ( 211 ) is formed, of which the bellows ( 20 ) is guided radially. Vorrichtung nach wenigstens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Halter (21) und die Hülse (23) mit dem Faltenbalg (20) in einem Gehäuse (24) des Ablaufventils (2) angeordnet sind, wobei die Hülse (23) mit wenigstens einer radial vorstehenden Rippe (232) in wenigstens einer Führung (240) im Gehäuse (24) drehfest aber axial beweglich gehalten ist.Device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the holder ( 21 ) and the sleeve ( 23 ) with the bellows ( 20 ) in a housing ( 24 ) of the drain valve ( 2 ) are arranged, wherein the sleeve ( 23 ) with at least one radially projecting rib ( 232 ) in at least one guide ( 240 ) in the housing ( 24 ) is rotationally fixed but axially movable. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Ablaufventil (2) bei einem Teilspülvorgang von einem oder mehreren am Überlaufrohr (22) vorgesehenen Schwimmern (5) in der Offenstellung gehalten ist.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the drain valve ( 2 ) in a partial flushing of one or more at the overflow pipe ( 22 ) floats ( 5 ) is held in the open position. Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens ein mit seinem Abstand zum am Überlaufrohr 22 angeordnetes Ventilverschlussglied (220) verstellbar befestigter Schwimmer (5) vorgesehen ist.Apparatus according to claim 8, characterized in that at least one with its distance to the overflow pipe 22 arranged valve closure member ( 220 ) adjustable fixed floats ( 5 ) is provided. Vorrichtung nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, dass das Überlaufrohr im Bereich der Anlagefläche (221) trichterförmig im Durchmesser vergrößert ausgebildet ist und oberhalb der Anlagefläche (221) einen im Durchmesser vergrößerten Endbereich (222) hat, so dass das Überlaufrohr (22) bei einem wassergefüllten Spülkasten (1) einen entsprechenden Auftrieb erfährt.Apparatus according to claim 8 or 9, characterized in that the overflow pipe in the region of the contact surface ( 221 ) is funnel-shaped enlarged in diameter and above the contact surface ( 221 ) has an enlarged end portion ( 222 ), so that the overflow pipe ( 22 ) in a water-filled cistern ( 1 ) experiences a corresponding buoyancy. Vorrichtung nach wenigstens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Ablaufventil (2) bei einem Vollspülvorgang von einer mechanischen Haltevorrichtung (6) bis zur Entleerung des Spülkastens (1) in Offenstellung gehalten ist.Device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the drain valve ( 2 ) in a full rinse of a mechanical holding device ( 6 ) until the cistern is emptied ( 1 ) held in open position. Vorrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Haltevorrichtung (6) so ausgebildet ist, dass mit einem zweiten völligen Zusammendrücken des Faltenbalgs (20) das Überlaufrohr (22) von der Haltevorrichtung (6) wieder freigegeben wird, so dass hiermit ein eingeleiteter Vollspülvorgang unterbrochen werden kann.Apparatus according to claim 11, characterized in that the holding device ( 6 ) is formed so that with a second complete compression of the bellows ( 20 ) the overflow pipe ( 22 ) of the holding device ( 6 ) is released again, so that hereby an initiated Vollspülvorgang can be interrupted. Vorrichtung nach Anspruch 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet, dass an der Hülse (23) ein Vorsprung (233) vorgesehen ist, von dem die Haltevorrichtung (6) aktiviert oder deaktiviert wird.Device according to claim 11 or 12, characterized in that on the sleeve ( 23 ) a lead ( 233 ) is provided, from which the holding device ( 6 ) is activated or deactivated.
DE102005020748A 2005-05-02 2005-05-02 Device for the pneumatic actuation of a drain valve Withdrawn DE102005020748A1 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102005020748A DE102005020748A1 (en) 2005-05-02 2005-05-02 Device for the pneumatic actuation of a drain valve
PT61131314T PT1719846T (en) 2005-05-02 2006-04-26 Device for pneumatical activation of a drain valve
EP06113131.4A EP1719846B1 (en) 2005-05-02 2006-04-26 Device for pneumatical activation of a drain valve
ES06113131.4T ES2616326T3 (en) 2005-05-02 2006-04-26 Device for pneumatic actuation of a drain valve
PL06113131T PL1719846T3 (en) 2005-05-02 2006-04-26 Device for pneumatical activation of a drain valve

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102005020748A DE102005020748A1 (en) 2005-05-02 2005-05-02 Device for the pneumatic actuation of a drain valve

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102005020748A1 true DE102005020748A1 (en) 2006-11-09

Family

ID=36711867

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102005020748A Withdrawn DE102005020748A1 (en) 2005-05-02 2005-05-02 Device for the pneumatic actuation of a drain valve

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1719846B1 (en)
DE (1) DE102005020748A1 (en)
ES (1) ES2616326T3 (en)
PL (1) PL1719846T3 (en)
PT (1) PT1719846T (en)

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2289958B1 (en) * 2007-02-12 2009-04-16 Juan Luis Porcar Queral SET FOR LOADING AND UNLOADING A TANK.
NZ583973A (en) * 2007-09-20 2011-09-30 Caroma Ind Ltd A pneumatic button assembly for a cistern outlet valve
DE102008027225B4 (en) 2008-06-06 2022-02-24 GROHEDAL Sanitärsysteme GmbH Drainage valve for a flush water tank
WO2012123050A1 (en) 2011-03-11 2012-09-20 Grohe Ag Sanitary installation having a flushing function, such as a toilet or urinal
EP2525004B1 (en) * 2011-05-18 2017-06-28 Wisa B.V. Pneumatic flush control for a flush mechanism of a toilet
EP2692957B1 (en) 2012-07-31 2015-02-25 Geberit International AG Device for fluidly activating a drain valve
EP2796626B1 (en) 2013-04-23 2018-10-31 Geberit International AG Device for fluidly activating a drain valve
WO2018041399A1 (en) 2016-08-29 2018-03-08 GROHEDAL Sanitärsysteme GmbH Device for actuating a discharge valve of a wc flush tank
DE102017005959A1 (en) 2016-08-29 2018-03-01 GROHEDAL Sanitärsysteme GmbH Device for actuating a drain valve of a toilet cistern
DE102016010335A1 (en) 2016-08-29 2018-03-01 GROHEDAL Sanitärsysteme GmbH Drain fitting for a toilet cistern
US10899598B2 (en) 2017-08-07 2021-01-26 Fluidmaster, Inc. Fluid control system and method
CA3077423A1 (en) * 2017-10-03 2019-04-11 Fluidmaster, Inc. Discharge valve system and method
DE102022108200A1 (en) 2022-04-05 2023-10-05 Grohe Ag Sanitary facility with flushing function
DE102022108201A1 (en) 2022-04-05 2023-10-05 Grohe Ag Sanitary facility with flushing function

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH641225A5 (en) * 1979-06-05 1984-02-15 Geberit Ag PNEUMATIC ACTUATING DEVICE ON A Cistern drain valve.
EP0796954A1 (en) * 1996-03-22 1997-09-24 Enzo Cecchi Compressed air device for starting and stopping the discharging of water in sanitary installations
WO2003062543A1 (en) * 2002-01-24 2003-07-31 Idrols, S.A. Dual-flush pneumatic push button for toilet tank flush systems

Also Published As

Publication number Publication date
EP1719846A3 (en) 2013-03-20
EP1719846B1 (en) 2016-12-14
PL1719846T3 (en) 2017-07-31
EP1719846A2 (en) 2006-11-08
ES2616326T3 (en) 2017-06-12
PT1719846T (en) 2017-03-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102005020748A1 (en) Device for the pneumatic actuation of a drain valve
EP0320696A2 (en) Whirlpool bath with automatic pre-rinsing system
DD152181A5 (en) FILLING VALVE FOR A TANK FOR LIQUIDED GAS
DE29517363U1 (en) Flushing device in a toilet cistern
DE3133650C2 (en)
DE2508752C3 (en) Drain valve for a toilet cistern
DE2548661C2 (en) Water valve for watering animals
DE102005020747A1 (en) Drain fitting for a cistern
DE9215972U1 (en) Cistern drain valve
DE60108322T2 (en) Device for controlling the outlet valve of a cistern
DE2601282A1 (en) Automatic water outlet for toilet cisterns - has central outlet control for selective part or complete emptying
DE2702639A1 (en) Toilet cistern flushing system requiring small amount of water - has single valve body to seal and open inlet and outlet pipes
DE10324856A1 (en) Cistern for lavatory flush has water reservoir formed by semi-cylindrical pivoted bowl pivoted about shaft when flush lever is operated, and is without valve
DE614172C (en) Waste cistern
DE952246C (en) Automatically closing flush valve for toilet facilities
EP2071086A1 (en) Drainage and overflow device
DE2619346A1 (en) Flushing unit for water closets - has pipe water container with permanent and direct connection with water feedline
DE900199C (en) Process for the disinfection of flush toilets, urinals and similar sanitary facilities as well as liquid addition apparatus for carrying out the process
DE720130C (en) Self-watering basin
DE1650589A1 (en) Flush water control device, especially for use in toilet flush boxes
DE1082024B (en) Installation on heating oil-fired room heaters or the like with a bowl burner as a heat source
DE2626053A1 (en) DEVICE FOR THE CONVERSION OF A FLUSHBOX OF FIXED VOLUME INTO A FLUSHBOX WITH CHANGEABLE VOLUME
DE505138C (en) Valve
DE102006002963B4 (en) Device for automatically limiting the liquid filling level
DE29516313U1 (en) Flushing device in a toilet cistern

Legal Events

Date Code Title Description
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: GROHEDAL SANITAERSYSTEME GMBH, 32457 PORTA WES, DE

R012 Request for examination validly filed

Effective date: 20120312

R120 Application withdrawn or ip right abandoned