Pulsador neumático de doble pulsación para descargadores de inodoros. Double pulsation pneumatic push button for toilet flushers.
El sector de la técnica de esta invención es el de los pulsadores para descarga de cisternas de inodoros. La técnica habitual aplicada a la descarga de cisternas, consiste en un tirador, un pulsador o una palanca. Ello exige una combinación mecánica a veces compleja, para alinear y compatibilizar el mecanismo que acciona con el mecanismo que origina la descarga. Pero ello no siempre es posible de modo sencillo. Asi, nos encontramos repetidamente con cisternas de formas truncadas e inclinadas que impiden la alineación entre el mecanismo pulsador o de palanca y el descargador.The sector of the technique of this invention is that of the buttons for unloading toilet cisterns. The usual technique applied to the discharge of tanks, consists of a handle, a pulsator or a lever. This requires a sometimes complex mechanical combination to align and reconcile the mechanism that triggers the mechanism that originates the discharge. But this is not always possible in a simple way. Thus, we find ourselves repeatedly with tanks of truncated and inclined shapes that prevent the alignment between the push or lever mechanism and the discharger.
También son frecuentes los diseños especiales, incluso los llevados a término en virtud de un encargo o de unidades limitadas de producción, que resultan dificilmente compatibles con descargadores preexistentes.Special designs are also frequent, even those carried out by virtue of a commission or limited production units, which are hardly compatible with pre-existing unloaders.
Indicación del Estado de la Técnica anterior.Indication of the prior art state.
Existe para esta función un sistema de descarga basado en la activación neumática, divulgado en la ES1012004 por tubo de conexión extensible para aparatos sanitarios y descargadores de agua, que se caracteriza por disponer un pulsador con una boquilla pulsador y campana con un fuelle de regulación de la altura de elevación del tubo de descarga.For this function, there is a discharge system based on pneumatic activation, disclosed in ES1012004 by an extendable connection tube for sanitary devices and water dischargers, characterized by having a push button with a push-button nozzle and a bell with a regulating bellows. the lifting height of the discharge tube.
La ES1010179 por descargador de cisternas, con pulsador neumático, está formado por una válvula que comunica una depresión en un descargador de los que inician la descarga al comunicar la cámara superior con la
atmósfera.The ES1010179 by tank discharger, with pneumatic pulsator, is formed by a valve that communicates a depression in a discharger of those that initiate the discharge when communicating the upper chamber with the atmosphere.
La presente invención tiene por objeto un pulsador neumático de doble pulsación para descargadores de inodoros . Con objeto de hacer mas clara la explicación que va a seguir, se acompaña tres hojas de dibujos que en tres figuras representan la esencia de la presente invención.The subject of the present invention is a pneumatic double-pulsation pulsator for toilet flushers. In order to clarify the explanation that will follow, three sheets of drawings are attached, which in three figures represent the essence of the present invention.
La figura 1 muestra el pulsador en reposo, según una vista en sección.Figure 1 shows the button at rest, according to a section view.
La figura 2 muestra el pulsador en pulsación parcial, según una vista en sección.Figure 2 shows the pulsator in partial pulsation, according to a section view.
La figura 3 muestra el pulsador en pulsación total, según una vista en sección. En dichas figuras se representa indicado por:Figure 3 shows the pulsator in total pulsation, according to a section view. In said figures it is represented indicated by:
1 la caja del pulsador1 the push button box
2 el pulsador I2 the button I
3 el pulsador II3 the push button II
4 la junta entre pulsadores y cámara 5 el muelle de la cámara4 the seal between push buttons and camera 5 the camera spring
6 la cámara6 the camera
7 la junta del apéndice7 the board of the appendix
8 el muelle del apéndice8 the dock of the appendix
9 la pared móvil de la cámara 10 el labio externo de la junta9 the moving wall of the chamber 10 the outer lip of the joint
11 la oquedad anular en la junta11 the ring void in the board
12 el paso de aire entre la pared interna de la caja del pulsador12 the passage of air between the inner wall of the push-button box
13 el alojamiento de muelle interior
14 el apoyo del muelle interior13 the inner dock housing 14 the support of the inner dock
15 el apéndice del cuerpo del pulsador II15 the appendix of the body of the button II
16 la unión entre junta y apéndice16 the joint between joint and appendix
17 el apoyo del pulsador II 18 la rosca del apéndice inferior de la caja del pulsador17 the support of the button II 18 the thread of the lower appendix of the push-button box
19 conexión del manguito19 hose connection
20 la salida de aire20 the air outlet
21 la tapa embellecedor21 the cover trim
22 el resalte de posicionamiento del muelle interior 23 la pared interna de la junta 422 the positioning shoulder of the inner spring 23 the internal wall of the joint 4
24 la prolongación de la pared móvil 924 the extension of the mobile wall 9
25 la prolongación de la cámara 625 the extension of camera 6
26 la prolongación del pulsador II26 the extension of button II
27 borde perimetral agudo del pulsador I 28 aleta superior de la pared móvil 927 acute perimeter edge of the push button I 28 upper wing of the movable wall 9
29 el labio de la junta 729 the lip of the board 7
30 la ranura anular susceptible de alojar la prolongación 2430 the annular groove capable of accommodating the extension 24
31 la prominencia central de la prolongación de la cámara31 the central prominence of the camera extension
32 hueco en el extremo del apéndice 15 33 prolongación de la caja 1.32 hollow at the end of the appendix 15 33 extension of the box 1.
Explicación de un modo de realización.Explanation of an embodiment.
La presente invención tiene una estructura de cámara susceptible de ser actuada mediante una doble pulsación lo que genera distintos volúmenes de expulsión de aire por el manguito de salida que se conecta al mecanismo descargador. De este modo, el usuario tiene la posibilidad de elegir la descarga con poco consumo de agua o la descarga con gran consumo de agua, en función de la necesidad, pudiendo este medio ser adaptado a la práctica totalidad de
sistemas de descarga, sean estos de cisternas altas, medias, bajas, e incluso puede ubicar el pulsador en lugares insólitos a elección del usuario.The present invention has a chamber structure capable of being actuated by a double pulsation which generates different volumes of air expulsion by the outlet sleeve that is connected to the discharging mechanism. In this way, the user has the possibility to choose the discharge with little water consumption or discharge with large water consumption, depending on the need, this means being able to be adapted to practically all discharge systems, whether these are high, medium, low tanks, and you can even place the button in unusual places at the user's choice.
La estructura de la cámara es de cilindro que sin solución de continuidad se une a otro cilindro situado en el centro de éste, de modo que ambos se generan con el mimo eje de generatriz, y que forman el exterior más amplio el medio de impulsión del aire y el interior, la guia y medio de retención del aire. El mecanismo dispuesto en la cámara 6 está formado por una pared móvil 9 dotada de una junta 4 unida a la pared móvil 23 y cuyo labio 10, forma el cierre estanco. Dicha pared móvil está dotada de una prolongación cilindrica 24 que se inserta en la prolongación de la cámara 25, de modo que ésta 25 sirve de guia sobre aquella 24.The structure of the chamber is a cylinder that uninterruptedly joins another cylinder located in the center of it, so that both are generated with the same generatrix axis, and that form the widest exterior the driving medium of the air and the interior, the guide and means of air retention. The mechanism arranged in the chamber 6 is formed by a mobile wall 9 provided with a seal 4 joined to the movable wall 23 and whose lip 10 forms the seal. Said movable wall is provided with a cylindrical extension 24 which is inserted in the extension of the chamber 25, so that it serves as a guide on that 24.
La prolongación de la pared móvil 24 aloja la prolongación del pulsador II 26, sobre la que éste es susceptible de desplazarse. El desplazamiento entre las partes 26 y 24 está cerrado por una junta 7 que permitiendo dicho desplazamiento, impide la salida de aire. La cámara está dotada de un muelle 5 que convenientemente está dotado de forma cónica de modo que permita su compresión al volumen de una sola de sus espiras. Dicho muelle 5 es antagonista a la pulsación y tiene como función la de retornar la pared móvil 9 a su posición de reposo.The extension of the movable wall 24 accommodates the extension of the push button II 26, on which it is movable. The displacement between the parts 26 and 24 is closed by a gasket 7 which, by permitting said displacement, prevents the escape of air. The chamber is provided with a spring 5 that is conveniently provided with a conical shape so as to allow its compression to the volume of only one of its turns. Said spring 5 is antagonistic to the pulsation and its function is to return the mobile wall 9 to its rest position.
La pared móvil 9 se puede actuar mediante dos pulsadores: De un lado mediante el pulsador II, que posee un apéndice 15 constitutivo de un tope o limite de recorrido, en el que la pared móvil se halla en una porción intermedia
de su posible recorrido por la cámara 6. Según la figura 2, se aprecia dicha posición intermedia. Esta disposición supone que el pulsador II 3 oprime por la parte 17 la pared 9 de la cámara, solidaria por las partes 27 y 28 al pulsador 1 2, con el limite inferior derivado del apoyo del apéndice 15 en la prominencia central 31, siendo el paso de aire asegurado por el hueco 32. La prolongación del pulsador II 24, está constituida por un cuerpo cilindrico susceptible de alojar un muelle 8 de modo que este muelle oprime el pulsador I por su parte interna. El pulsador I posee un borde perimetral agudo 27 que se encaja con la aleta superior 28 de la pared móvil 9, teniendo ambas partes forma complementaria. Su introducción es por esfuerzo elástico. Se protege por el embellecedor 21. El apéndice 15 del pulsador II constituye un tope de recorrido del pulsador II. La pared móvil 9 en esta pulsación se limita en su recorrido según dicho apéndice 15. El pulsador I es el que permite la opresión de la pared móvil 9 hasta el fin de su recorrido dentro de la cámara 6. Asi, el pulsador II, que es independiente del pulsador I, posee un recorrido mayor, libre por oprimir directamente la pared 9 hasta cubrir la totalidad de su recorrido en la cámara 6 según la figura 3. En este caso, el pulsador II con su prolongación 26 y su apéndice 15 se oprimen igualmente, con lo que el aire contenido en la prolongación de la cámara, igualmente se expulsa por la salida 20.The movable wall 9 can be actuated by two push buttons: On one side by the push button II, which has an appendix 15 constituting a stop or limit of travel, in which the mobile wall is in an intermediate portion of its possible travel through the chamber 6. According to figure 2, said intermediate position is appreciated. This arrangement assumes that the pushbutton II 3 presses on the part 17 the wall 9 of the chamber, secured by the parts 27 and 28 to the push-button 1 2, with the lower limit derived from the support of the appendix 15 in the central protrusion 31, the passage of air secured by the recess 32. The prolongation of the push-button II 24 is constituted by a cylindrical body capable of receiving a spring 8 so that this spring presses the push-button I on its internal part. The push button I has a sharp peripheral edge 27 which engages with the upper flap 28 of the movable wall 9, both parts having a complementary shape. Its introduction is by elastic effort. It is protected by the cover 21. The appendix 15 of the push-button II constitutes a travel stop of the push-button II. The moving wall 9 in this pulsation is limited in its travel according to said appendix 15. The push button I is the one that allows the oppression of the mobile wall 9 to the end of its travel inside the chamber 6. Thus, the push-button II, which it is independent of the push button I, it has a longer, free travel by directly pressing the wall 9 until covering its entire travel in the chamber 6 according to figure 3. In this case, the push button II with its extension 26 and its appendix 15 they also press, so that the air contained in the extension of the chamber is also expelled through the outlet 20.
La junta 7 posee una unión al apéndice 15 dispuesta en un estrangulamiento de esta de modo que la junta se introduce a presión, quedando cerrada sobre su
unión 16 y cuyo extremo inferior dispone un labio 29 en contacto con la pared interior de la prolongación del pulsador II 26.The gasket 7 has a connection to the appendix 15 arranged in a constriction of this so that the gasket is introduced under pressure, being closed on its junction 16 and whose lower end has a lip 29 in contact with the inner wall of the extension of the push-button II 26.
La pulsación llevada a cabo por el pulsador I alcanza según la figura 3 a vaciar toda la cámara 6, puesto que en ese caso el pulsador I 2, actúa sobre la pared móvil 9 que se desplaza hacia la base de la cámara 6, dada la forma cónica del muelle 5 cuyas espiras se alojan entre si, y la forma extrema de la prolongación 33 que en su interior dispone una ranura anular 30 destinada a alojar en esta fase el extremo de la prolongación de la pared móvil 24, lo que coadyuva a la reducción máxima de la cámara 6 en esta posición representada por la figura 3; la pulsación llevada a cabo por el pulsador II, según la figura 2, vacia parcialmente la cámara 6. Dicha parte es posible se aumente o reduzca según la dimensión de la prolongación del pulsador II, de modo que su apéndice 15 determina la profundidad de su pulsación con respecto a la profundidad de la cámara.The pulsation carried out by the button I reaches, according to FIG. 3, to empty the entire chamber 6, since in that case the button I 2 acts on the mobile wall 9 which moves towards the base of the chamber 6, given the the conical shape of the spring 5 whose turns are housed together, and the extreme shape of the extension 33 that inside it has an annular groove 30 intended to house in this phase the end of the extension of the mobile wall 24, which contributes to the maximum reduction of the chamber 6 in this position represented by figure 3; the pulsation carried out by the button II, according to figure 2, partially empties the chamber 6. Said part is possible to be increased or reduced according to the dimension of the extension of the button II, so that its appendix 15 determines the depth of its pulsation with respect to the depth of the camera.
Es susceptible de aplicación industrial en la fabricación de dispositivos para descarga de cisternas de inodoro.
It is susceptible of industrial application in the manufacture of devices for discharge of toilet cisterns.