FR2681355A1 - Mechanical water flush with two positions - Google Patents
Mechanical water flush with two positions Download PDFInfo
- Publication number
- FR2681355A1 FR2681355A1 FR9111708A FR9111708A FR2681355A1 FR 2681355 A1 FR2681355 A1 FR 2681355A1 FR 9111708 A FR9111708 A FR 9111708A FR 9111708 A FR9111708 A FR 9111708A FR 2681355 A1 FR2681355 A1 FR 2681355A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- float
- water
- bell
- fixed
- fork
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03D—WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
- E03D1/00—Water flushing devices with cisterns ; Setting up a range of flushing devices or water-closets; Combinations of several flushing devices
- E03D1/02—High-level flushing systems
- E03D1/14—Cisterns discharging variable quantities of water also cisterns with bell siphons in combination with flushing valves
- E03D1/142—Cisterns discharging variable quantities of water also cisterns with bell siphons in combination with flushing valves in cisterns with flushing valves
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Hydrology & Water Resources (AREA)
- Public Health (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Level Indicators Using A Float (AREA)
Abstract
Description
La présente invention concerne la chasse d'eau située dans le réservoir d'eau pour WC. Elle a la particularité d'être économique en quantité d' eau utilisée suivant les besoins effectués etzeommaríllée par son utilisateur.The present invention relates to the flush located in the water tank for toilets. It has the distinction of being economical in terms of the amount of water used according to the needs made and used by its user.
Il existe déjà des systèmes dit économiques, mais peu efficace.There are already systems known as economic, but not very effective.
Le système a bouton d'interruption d'eau qui ne permet pas de sélectionner la quantité d'eau utilisée et dont la manoeuvre s'effectue en deux temps après les besoins effectués.The system has a water interrupt button which does not allow you to select the quantity of water used and which is operated in two stages after the needs have been performed.
Les systèmes classiques à bouton poussoir ou tirctte qui ne permettent pas par leur conception teclínique de sélectionner une quantité d'eau suivant les besoins effectués.The classic push button or pull button systems which do not allow by their technical design to select a quantity of water according to the needs made.
I1 est indispensable pour notre avenir de faire des économies d'eau, tout en facilitant le fonctionnement pour l'utilisateur. It is essential for our future to save water, while facilitating operation for the user.
L'appareil peut être utilisé soit pour une plus petite quantité d'eau, soit pour une plus grande quantité d'eau.The device can be used either for a smaller amount of water or for a larger amount of water.
La présente invention permet à l'utilisateur de sélectionner la quantité d'eau à utiliser suivant les besoins nécessaires.The present invention allows the user to select the amount of water to be used according to the necessary needs.
L'appareil est constitué par un support de chasse (12 Fig.I) monté à 1' intérieur du réservoir d'eau (16 Fig.I) ; ce support de chasse (I2 Fig.I) est fixé en son embase par un écrou (I5 Fig.î). Le joint (I4 Fig. i) permet l'étanchéitée de la cuve d'eau avec le support de chasse d'eau.The device consists of a flush support (12 Fig.I) mounted inside the water tank (16 Fig.I); this flush support (I2 Fig.I) is fixed in its base by a nut (I5 Fig.î). The seal (I4 Fig. I) enables the water tank to be sealed with the flush support.
La partie supérieure du support de chasse (I2 1ig.I) comporte plusieurs griffes équipées de cliquetage ayant pour but de centrer et recevoir la cloche (IO Fig.I) et permettant aussi par leur cliquetage le démontage éventuel de la chasse d'eau pour changer son joint d'arrêt d'eau sans démonter le réservoir d'eau de la cuvette des WC.The upper part of the flush support (I2 1ig.I) has several claws fitted with clicks intended to center and receive the bell (IO Fig.I) and also allowing, by their clicks, the eventual disassembly of the flush for change its water stop seal without removing the water tank from the toilet bowl.
La cloche (IO Fig.I) de forme cylindrique ouverte en son embase, percée en sa partie supérieure servant à la fois de guide pour le flotteur (II Fig.I) et laisse pénéter l'eau par ses orifices supérieurs, afin de remplir la cloche en sa partie supérieure (I8 Fig.I). The bell (IO Fig.I) of cylindrical shape open in its base, pierced in its upper part serving both as a guide for the float (II Fig.I) and lets water penetrate through its upper holes, in order to fill the bell in its upper part (I8 Fig.I).
La quantité d'eau plus ou moins grande à utiliser pour évacuer les liquides ou solides dépend du volume d'eau et de son poids à l'intérieur de la cloche (IO Fig.I) et de la course du flotteur (iî Fig.I) dans son réservoir, déterminée par la butée mobile (8 Fig.I) sur la fourche (7 Fig.I).The quantity of water more or less large to be used to evacuate liquids or solids depends on the volume of water and its weight inside the bell (IO Fig.I) and the stroke of the float (iî Fig. I) in its tank, determined by the movable stop (8 Fig.I) on the fork (7 Fig.I).
Le système de flottaison est constitué de quatre pièces : le flotteur (II Fig. I) muni en sa partie inférieure d'un joint d'arrêt d'eau (I3 Fig.I) qui s'applique sur l'embase de chasse (I2 Fig.l), en sa partie supérieure une butée mobile (8 Fig.I) coulissant dans l'axe du flotteur (II Fig.1) Bt une-bague de serrage (9 Fig.I) vissée sur l'axe du flotteur (II Fig.I) qui est fileté en sa partie supérieure. Le serrage de la bague (9 Fig.I) positionne la position de la butée mobile (8 Fig.I) par rapport au flotteur (1I Fig.I). L'utilisateur peut régler le volume de la petite quantité d' eau par le positionnement de la butée mobile (8 Fig.I).The flotation system consists of four parts: the float (II Fig. I) provided in its lower part with a water stop seal (I3 Fig.I) which is applied to the flushing base ( I2 Fig.l), in its upper part a movable stop (8 Fig.I) sliding in the axis of the float (II Fig.1) Bt a clamping ring (9 Fig.I) screwed on the axis of the float (II Fig.I) which is threaded in its upper part. The tightening of the ring (9 Fig.I) positions the position of the movable stop (8 Fig.I) relative to the float (1I Fig.I). The user can adjust the volume of the small amount of water by positioning the movable stop (8 Fig.I).
L'étalonnage est effectué à l'aide de l'axe de commande (6 Fig.I) gradué à cet effet, déterminant la course nécessaire (19 Fig.l), ce qui correspond par exemple à environ 3,5 litres. L'ensemble constituant le flotteur est ouvert de part en part pour l'évacuation d'un trop plein d'eau du réservoir.The calibration is carried out using the control axis (6 Fig.I) graduated for this purpose, determining the necessary stroke (19 Fig.l), which corresponds for example to approximately 3.5 liters. The assembly constituting the float is opened right through for the evacuation of an overflow of water from the tank.
L'axe de commande (6 Fig.l) est solidaire du bouton de manoeuvre (I Fig.I) et de la butée mobile (8 Fig.l) fixé au flotteur (11 Fig.I). L'axe de commande (6 Fig.I) est monté par l'intérieur de la butée mobile (8 Fig un dispositif d'arrêt par exemple une goupille est monté en son axe, pour éviter que l'axe (6 Fig.I) descende dans l'axe du flotteur (Il Fig.I) au cours du montage.The control shaft (6 Fig.l) is integral with the operating button (I Fig.I) and the movable stop (8 Fig.l) fixed to the float (11 Fig.I). The control axis (6 Fig.I) is mounted from the inside of the movable stop (8 Fig a stop device for example a pin is mounted on its axis, to prevent the axis (6 Fig.I ) descends in line with the float (Il Fig.I) during assembly.
Ls fourche de réglage (7 Fig.I) permettant la sélection de la plus petite ou plus grande quantité d'eau se trouve montée sur un support (4 Fig.I) de fourche, en la partie supérieure de la fourche (7 Fig.I), deux méplats venant s'encastrer dans l'intérieur du bouton de manoeuvre (I Fig.I) permettant la rotation de la fourche (7 Fig.I) sur 3600 par le bouton de manoeuvre (I Fig.I). The adjustment fork (7 Fig. I) allowing the selection of the smallest or greatest amount of water is mounted on a fork support (4 Fig. I), at the top of the fork (7 Fig. I), two flats coming to be embedded in the interior of the operating button (I Fig.I) allowing the rotation of the fork (7 Fig.I) on 3600 by the operating button (I Fig.I).
Le support (4 Fig.I) de fourche, fileté à la partie supérieure, est monté en dessous du couvercle (3 Fig.I) du réservoir d'eau et est fixé dessus par une bague de fixation (2 Fig.I) 011 se trouve un petit index (23 Fig.2) indiquant la position du bouton de manoeuvre (I Fig.2). Le bouton de manoeuvre (I Fig.2) de la chasse d'eau est aussi le bouton de réglage de la plus petite ou plus grande quantité d'eau utilisée, sélectionnée par l'utilisateur.The fork support (4 Fig.I), threaded at the top, is mounted below the cover (3 Fig.I) of the water tank and is fixed to it by a fixing ring (2 Fig.I) 011 there is a small index (23 Fig. 2) indicating the position of the operating button (I Fig. 2). The operating button (I Fig. 2) for the flush is also the button for adjusting the smallest or largest quantity of water used, selected by the user.
Sur la partie supérieure du bouton de manoeuvre (I Fig.2) des petits index par exemple au nombre de quatre, représentant des ronds et des demironds symbolisant la plus grande et la plus petite quantité d'eau. La sélection s'effectue par rotation aussi bien amans nn sens que dans vautre,
Il suffit de sélectionner en face de l'index la position désirée avant, puis de tirer la chasse d'eau bouton de manoeuvre (I Fig. I) pour l'écoulement
Les tiges de fixation (5 Figez sont montées sur le support (4 Fig.I) de fourche et sont cliquetées sur la cloche (10 Fig.I) ; elles permettent de maintenir le couvercle (3 Fig.I) du réservoir d'eau.On the upper part of the operating button (I Fig. 2) small indexes, for example four in number, representing circles and half-circles symbolizing the largest and the least amount of water. The selection is made by rotation both in nans sense and in wall,
It is enough to select in front of the index the desired position before, then to draw the flush with the operating button (I Fig. I) for the flow
The fixing rods (5 Figez are mounted on the support (4 Fig.I) of the fork and are clicked on the bell (10 Fig.I); they allow to maintain the cover (3 Fig.I) of the water tank .
- FONCTIONNEMENT POUR L'EVitCUÈlUN DES LîQIJIDES
Lorsque le bouton de manoeuvre (I Fig.2) positionné sur le demi-rond (21
Fig.2) "petite quantité d'eau" par rapport à l'index (23 Fig.2) de la bague (2 Fig.2). La fourche (7 Fig.l) se trouve en fonction de butée par rapport à la butée mobile (8 Fig.I). Lorsque l'utilisateur tire la chasse d'eau, l'ensemble flotteur (II llig.I) vient en butée sur la fourche (7 Fig.I) et ainsi le flotteur monte de cette distance parcourue (17,19 Fig.I). L'eau contenue dans la cloche exerce, lorsque le réservoir se vide, un poids suffisant pour déplacer le flotteur qui vient fermer l'orifice d'évacuation de l'eau.- OPERATION FOR THE EVITUATION OF ONE OF THE LIQIJIDES
When the operating button (I Fig. 2) positioned on the half-round (21
Fig.2) "small amount of water" relative to the index (23 Fig.2) of the ring (2 Fig.2). The fork (7 Fig.l) is located as a stop relative to the movable stop (8 Fig.I). When the user flushes, the float assembly (II llig.I) abuts on the fork (7 Fig.I) and thus the float rises from this distance traveled (17,19 Fig.I) . The water contained in the bell exerts, when the tank is empty, a sufficient weight to move the float which comes to close the water outlet.
La distance parcourue (19 Fig.I) par le flotteur est fonction du réglage de la distance entre les pièces (7 et 8 Fig.I) et détermine ainsi la quantité d'eau nécessaire pour l'évacuation des liquides. The distance traveled (19 Fig.I) by the float depends on the setting of the distance between the parts (7 and 8 Fig.I) and thus determines the amount of water necessary for the evacuation of liquids.
- FONCTIONNEMENT POUR L'EVACUATIUN DES SOLIDES
Lorsque le bouton de manoeuvre (I Fig.2) est positionné sur l'index rond (22 Fig.2) "grande quantité d'eau" en face de l'index (23 Fig.2) de la bague de fixation (" Fig.I), la fourche (7 Fig.I) se trouve décalée par rapport à la butée mobile (8 Fig.I). Lorsque l'utilisateur tire la chasse d'eau, la butée mobile (8 Fig.I) dépendant du flotteur (I1 Fig.I) passe entre les bras de la fourche (7 Fig.I). Le flotteur monte d'une distance (18 FigoI) égale à la hauteur de la cloche (10 Fig.l). Le flotteur (Iî Fig.I) ayant vidé la totalité de l'eau de la cloche (10 Fig I), ferme l'orifice d'évacuation d'eau du réservoir que lorsque la grande quantité d'eau est évacuée.- OPERATION FOR SOLID DRAINAGE
When the operating button (I Fig.2) is positioned on the round index (22 Fig.2) "large amount of water" opposite the index (23 Fig.2) of the fixing ring (" Fig. I), the fork (7 Fig. I) is offset relative to the movable stop (8 Fig. I). When the user flushes, the movable stop (8 Fig. I) dependent float (I1 Fig.I) passes between the arms of the fork (7 Fig.I) .The float rises a distance (18 FigoI) equal to the height of the bell (10 Fig.l). Iî Fig. I) having emptied all the water from the bell (10 Fig I), closes the water evacuation opening of the tank only when the large quantity of water is evacuated.
Le volume de la cloche (10 Fig.I) est environ le double du volume d'air du flotteur (II Fig.I).The volume of the bell (10 Fig.I) is approximately double the air volume of the float (II Fig.I).
Toutes les pièces en mouvement mécanique, excepté la fourche (7 Fig.I) sont guidées pour éviter leur rotation. All parts in mechanical movement, except the fork (7 Fig.I) are guided to prevent their rotation.
Claims (7)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9111708A FR2681355B1 (en) | 1991-09-17 | 1991-09-17 | TWO-POSITION MECHANICAL WATER FLUSH. |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9111708A FR2681355B1 (en) | 1991-09-17 | 1991-09-17 | TWO-POSITION MECHANICAL WATER FLUSH. |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2681355A1 true FR2681355A1 (en) | 1993-03-19 |
FR2681355B1 FR2681355B1 (en) | 1993-12-03 |
Family
ID=9417204
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9111708A Expired - Fee Related FR2681355B1 (en) | 1991-09-17 | 1991-09-17 | TWO-POSITION MECHANICAL WATER FLUSH. |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2681355B1 (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2003062543A1 (en) * | 2002-01-24 | 2003-07-31 | Idrols, S.A. | Dual-flush pneumatic push button for toilet tank flush systems |
WO2019042648A1 (en) * | 2017-08-31 | 2019-03-07 | Geberit International Ag | Flush valve assembly |
Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE575244C (en) * | 1931-10-11 | 1933-04-26 | Friedrich Patten | Suction siphon bell with flush duration control through air admission |
DE2619585A1 (en) * | 1976-05-04 | 1977-11-17 | Dieter Ing Grad Sperlich | Water saving toilet cistern with two valves - dispenses different water quantities on actuation against gravity or spring force |
DE3215602A1 (en) * | 1982-04-27 | 1983-10-27 | Hans-Hellmut Dipl.-Ing. 2061 Sülfeld Ernst | Flushing system |
DE3331047A1 (en) * | 1983-08-29 | 1985-06-13 | Kontec GmbH Konstruktion + Technik im Maschinenbau, 6710 Frankenthal | WC water cistern |
DE3531165A1 (en) * | 1985-08-31 | 1987-03-12 | Schabos Josef Dipl Kaufm | Discharge valve for WC cisterns |
EP0311542A1 (en) * | 1987-10-09 | 1989-04-12 | Société LAZER S.A.R.L. | Mechanism for activating the flushing of a toilet by a push button |
-
1991
- 1991-09-17 FR FR9111708A patent/FR2681355B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE575244C (en) * | 1931-10-11 | 1933-04-26 | Friedrich Patten | Suction siphon bell with flush duration control through air admission |
DE2619585A1 (en) * | 1976-05-04 | 1977-11-17 | Dieter Ing Grad Sperlich | Water saving toilet cistern with two valves - dispenses different water quantities on actuation against gravity or spring force |
DE3215602A1 (en) * | 1982-04-27 | 1983-10-27 | Hans-Hellmut Dipl.-Ing. 2061 Sülfeld Ernst | Flushing system |
DE3331047A1 (en) * | 1983-08-29 | 1985-06-13 | Kontec GmbH Konstruktion + Technik im Maschinenbau, 6710 Frankenthal | WC water cistern |
DE3531165A1 (en) * | 1985-08-31 | 1987-03-12 | Schabos Josef Dipl Kaufm | Discharge valve for WC cisterns |
EP0311542A1 (en) * | 1987-10-09 | 1989-04-12 | Société LAZER S.A.R.L. | Mechanism for activating the flushing of a toilet by a push button |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2003062543A1 (en) * | 2002-01-24 | 2003-07-31 | Idrols, S.A. | Dual-flush pneumatic push button for toilet tank flush systems |
WO2019042648A1 (en) * | 2017-08-31 | 2019-03-07 | Geberit International Ag | Flush valve assembly |
AU2018326081B2 (en) * | 2017-08-31 | 2021-06-03 | Geberit International Ag | Flush valve assembly |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2681355B1 (en) | 1993-12-03 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US4122564A (en) | Dual discharge valve unit | |
EP2334875B1 (en) | Flushing device, particularly for a toilet bowl, and resulting toilet bowl and flushing device assembly | |
US3344439A (en) | Water saving device for water closets | |
FR2957098A1 (en) | DETECTION OF LEAK ON WATER HUNTING FAUCET | |
FR2674881A1 (en) | SANITARY ASSEMBLY OF TOILETS FOR SEPARATING AND COLLECTING RADIOACTIVE URINE. | |
FR2681355A1 (en) | Mechanical water flush with two positions | |
FR2549158A1 (en) | WATER PUMPING SYSTEM | |
EP0740725B1 (en) | Device for refilling and emptying lavatory flushing cisterns | |
FR2657373A1 (en) | DEVICE FOR CURING A CHANNEL. | |
CA1221202A (en) | Valve for toilet tank | |
FR2610225A1 (en) | WASHING TRAY FOR AUTOMATIC DOSING OF A WASHING PRODUCT | |
FR2654761A1 (en) | Pendulous drainage device | |
FR2678300A1 (en) | Water flush with two filling levels | |
FR2473586A1 (en) | Water closet flushing mechanism - includes two-part tubular device with sections moving vertically w.r.t. one another to change amount of water discharged | |
NO156214B (en) | WATER TOILET VALVE DEVICE. | |
FR2642452A1 (en) | NEW BOND FOR SANITARY APPLIANCES | |
FR2774110A1 (en) | Syphon device discharges a flush of a known volume of liquid in an effluent treatment plant | |
FR2737744A1 (en) | INTEGRAL MECHANICAL FLUSHING DEVICE FOR W-C | |
BE421850A (en) | ||
FR2667089A1 (en) | Economic flushing device | |
EP0223805B1 (en) | Water flushing apparatus | |
BE458598A (en) | ||
FR2702787A1 (en) | Device for controlling the filling and emptying of the cistern of a WC unit | |
BE520074A (en) | ||
FR2692300A1 (en) | Magnet controlled WC tank filling device - comprises feed pipe water pressure operated valve with magnet controlled pointer, floater and spring opening and closing water hole |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |