DE459461C

DE459461C - Device for sealing the float rod, which is guided through the cover of the float box and controls the flush valve, in row exit systems

Info

Publication number: DE459461C
Application number: DEK101806D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Publication date: 1928-05-09

Description

.Vorrichtung zum Abdichten der durch den Deckel des Schwimmerkastens geführten, das Spülventil steuernden Schwimmerstange bei Reihenabtrittanlagen. Die Erfindung betrifft eine Abdichtungsvorrichtung, die es verhindern soll, daß das infolge einer Störung innerhalb des Schwimmerkastens ansteigende Schmutzwasser durch die für die Durchführung der Sch-,vimmerstange benutzte Deckelöffnung austritt..Device for sealing the through the lid of the float box guided float rod that controls the flushing valve in row drainage systems. the The invention relates to a sealing device which is intended to prevent the as a result of a malfunction within the float tank, rising dirty water the cover opening used for the implementation of the Sch-, Vimmerstange emerges.

Das Neue besteht darin, daß die Schwimmerstange oberhalb und unterhalb des Kastendeckels kegelartige Verstärkungen trägt, die sich gegen obere bzw. untere Kegelflächen eines kurzen Führungsstutzens des Kastendeckels legen.The new thing is that the float rod is above and below the box lid carries cone-like reinforcements, which are against the upper and lower Lay the conical surfaces of a short guide socket on the box cover.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel derErfindung in-einem lotrechten Schnitt dargestellt.In the drawing there is one embodiment of the invention in one shown perpendicular section.

Die an- die Abtrittbecken angeschlossenen Abflußrohre d, d münden in die zu dem Abflußheber führende Sammelleitung b. Mit der Sammelleitung b ist der Schwimmerkasten c verbunden, in dem sich der Schwimmer d befindet, der mit Hilfe der Schwimmerstange e das Ventil f steuert. Das Ventil f schafft bei der höchsten Schwimmerstellung eine Verbindung zwischen der Spülwasserleitung g und der zu dem Spülkasten führenden Leitung h. Beim tiefsten Schwimmerstand schaltet es die Leitung g ab und ermöglicht die Entleerung der Leitung h durch die Leitung i in den Schwimmerkasten c.The drainage pipes d, d connected to the drain basin open into the collecting line b leading to the drainage lifter. With the collecting line b, the float box c is connected, in which the float d is located, which controls the valve f with the help of the float rod e. In the highest float position, valve f creates a connection between flushing water line g and line h leading to the cistern. At the lowest float level, it switches off line g and enables line h to be emptied through line i into float box c.

Die Schwimmerstange e ist oberhalb und unterhalb des Kastendeckels k mit kegelartigen Verstärkungen m bzw. o versehen. Für den Fall, daß der Schwimmer d mit einer Einrichtung ausgerüstet ist, die ihn bei einem gewissen Wasserstand, ungeachtet des weiteren Ansteigens desWassers, zumSinken bringt, so trifft die obere Verstärkung m auf die an dem kurzen Führungsstutzen des Kastendeckels h vorgesehene obere Kegelfläche l und bewirkt dadurch eine Abdichtung. Ist die vorerwähnte Einrichtung am Schwimmer d nicht vorhanden oder versagt sie, wobei der Schwimmer d bei weiterem Ansteigen des Schmutzwassers also seine Höchststellung andauernd beibehält, so liegt die Verstärkung o an der unteren Kegelfläche n dicht an.The float rod e is above and below the box cover k is provided with cone-like reinforcements m and o, respectively. In the event that the swimmer d is equipped with a device that prevents it from reaching a certain water level, regardless of the further rise of the water, the upper one hits Reinforcement m on the provided on the short guide stub of the box cover h upper conical surface l and thereby creates a seal. Is the aforementioned facility it does not exist on float d or fails, with float d on further Increase in the wastewater thus permanently maintains its maximum position, so lies the reinforcement o is close to the lower conical surface n.

Dieselbe Wirkung ließe sich natürlich auch ermöglichen, wenn die Dichtungsflächen der Verstärkungen m und o und die Dichtungsflächen L und n nicht kegelförmig, sondern z. B. eben sein würden. Es könnte dann eine Zwischenscheibe aus Gummi verwendet werden.The same effect could of course also be made possible if the sealing surfaces of the reinforcements m and o and the sealing surfaces L and n are not conical, but z. B. would be. A rubber washer could then be used.

Die Abdichtung der mit einem Trichter u versehenen Zuflußöffnung für das aus der Entleerungsleitung i austretende Frischwässer kann durch den Schwimmer f erfolgen, indem dieser beim Ansteigen des Schmutzwassers einen durch die Stange t mit ihm verbundenen Kegel r gegen den Kegelsitz p drückt.The sealing of the inflow opening provided with a funnel u for the fresh water emerging from the drainage line i can pass through the float f be done by putting it through the rod when the dirty water rises t presses the cone r connected to it against the cone seat p.

Claims

PATENT CLAIM: Device for sealing the float rod, which is guided through the lid of the float box and controls the flushing valve, in row outlet systems, characterized in that the float rod (e) above and below the box lid (k) carries cone-like reinforcements (m and o) which oppose each other Lay the upper and lower conical surfaces (l or n) of a short guide socket on the box cover (k).