DE690482C - Reinigungsvorrichtung fuer Stoffe und Gewebe - Google Patents

Description

• Reinigungsvorrichtung für Stoffe und Gewebe Die Erfindung betrifft die eweitere Ausbildung einer Reinigungsvorrichtung für Stoffe und Gewebe, wie Kleidungsstücke, Teppiche usw., in Form einer Bürste mit einer Dampfzuführungsleitung zu der Arbeitsfläche der Bürste nach Patent 659 o84. Gemäß dem Erfindungsgedanken des Hauptpatentes wird kurz vor der Austrittsstelle des Dampfes in der Bürste ein zur Abscheidung und Aufnahme des Kondenswassers dienender Zwischenbehälter zur Aufnahme von Stoffen ausgebildet, die durch den Dampf allmählich mitgerissen werden und seine Einwirkung auf die zu behandelnden Stoffe beeinflussen. Gemäß der vorliegenden Weiterbildung dieses Erfindungsgedankens wird mit dem Zwischenbehälter zur Aufnahme des Kondensates und Zusatzstoffes zum Dampf ein Vorratsbehälter zur Aufnahme einer größeren Menge Zusatzstoff verbunden, der mit dem Zwischenbehälter nur durch. eine oder mehrere kleine düsenartige Öffnungen in Verbindung steht. Der Zwischenbehälter wird durch eine gelochte oder siebartig- ausgebildete Zwischenwand in einen oberen und unteren Raum derart unterteilt, daß oberhalb dieser Zwischenwand . das Dampfableitungsrohr zu der Bürstenfläche und unterhalb .der Zwischenwand, das Dampfzuleitungsrohr und der Verbindungsstutzen mit dem . Vorratsbehälter münden. Durch diese Ausbildung wird erreicht, daß mit dem- neuen -Gerät längere Zeit ohne die Notwendigkeit einer Betriebsunterbrechung zur Neueinfüllung von Dampfzusatzstoffen in den Zwischenbehälter gearbeitet .werden kann, daß aber ungeachtet der größeren Vorratsmenge an Zusatzstoffen der Verbrauch derselben gleichmäßig und sparsam bleibt.
• Die neuen Merkmale der Erfindung sind im. nachfolgenden an Hand der Zeichnung beschrie--*-ben, auf der ein Ausführungsbeispiel der Erfindung im Schnitt dargestellt ist.
• Die die Borsten tragende Grundplatte ist mit o bezeichnet. Der einfachen Darstellung halber ist nur ein Dampfzuleitungsrohr h zu der Borstenfläche gezeichnet. Naturgemäß kann der Dampf in beliebig feiner Verteilung der Borstenfläche zugeleitet werden. Die Dampfzuleitung zur Bürste ist mit b bezeichnet. Zweckmäßig wird der Zwischenbehälter c für die Aufnahme des Kondenswassers und für die Zuführung der Zusatzstoffe in einer Ausnehmung des Bürstenkörpers e oberhalb der Borstenplatte ö untergebracht. Der Bürstenkörper kann vorteilhaft aus einem wärmeisolierenden Material, beispielsweise Preßmasse, bestehen. Der Anschluß der Schlauchleitung erfolgt im unteren Teil des Behälters c mit Hilfe eines Schraubstückes p. Der untere Teil des Behälters c ist von dem oberen Teil durch eine Zwischenplatte q getrennt, in der Löcher y für den Dampf angeordnet sind. Die Zwischenplatte q kann auch als Sieb oder in anderer geeigneter Weise ausgebildet werden. Ihre Aufgabe besteht darin, die im oberen Teil des Behälters befindliche Mündung des Ableitungsrohres h zu schützen und ein Mitreißen von Kondenswasser auch in geneigten Stellungen der Vorrichtung zu verhindern. Zu diesem Zweck ist die gezeichnete Ausführungsform besonders geeignet, bei der sich die Durchflußöffnungen y für den Dampf nur an einer- Seite der Trennwand q befinden.
• Ein Einfüllstutzen s dient zum Anschluß des Vorratsbehälters n für die Zusatzstoffe. Er mündet zu diesem Zweck unterhalb der Trennwand q in den Behälter c. Auf diese Weise gelangen die Zusatzstoffe unmittelbar in den eigentlichen Kondenswasserraum und lösen sich hier teilweise in dem heißen Kondenswasser gemäß der im Hauptpatent beschriebenen Arbeitsweise, wodurch ein wesentlich sparsamerer Verbrauch und eine besonders gleichmäßige Beimengung zum Dampf gewährleistet ist. Der Behälter u ist auf den Einfüllstutzen s mittels eines Gewindes x aufgeschraubt. Das Gewinde z befindet sich in einem besonderen trichterar-Ligen Aufsatz o, der durch ein Gewinde y auf die Flasche u fest aufgeschraubt ist. Dadurch wird dieFlascheu gleichzeitig durch einePlattew verschlossen, die im Innern des Trichteraufsatzes v befestigt ist und nur eine oder mehrere düsenartige Öffnungen x aufweist. Diese Öffnung oder Öffnungen sind so klein, daß, wenn beispielsweise flüssige Zusatzstoffe Verwendung finden; diese nicht durch die Öffnungen x durch-`=fließen oder austropfen können, solange sich die Bürste in Ruhestellung befindet. Sobald jedoch die Bürste in Gebrauch genommen wird, so werden die ständigen, notwendig hiermit verbundenen Schüttelbewegungen und die Erwärmung, die sich den verschiedenen Teilen der Vorrichtung allmählich mitteilt, wenn die Bürste in Betrieb genommen wird, veranlassen, daß der Inhalt der Flasche u in kleinen Mengen nach unten austritt und durch den Trichteraufsatz v und den Stutzen s in den Kondenswasserbehälter c geleitet und von hier durch den Dampf allmählich mitgerissen wird. Wenn die Bürste außer Betrieb -ist oder ohne Zusatzstoffe betrieben werden soll; kann die Flasche u abgeschraubt und der Stutzen s durch eine Kappe a verschlossen werden. Der Stutzen s schneidet übrigens so mit der Zwischenwand q ab; daß- er auch zur Entleerung des Kondenswassers aus dem Behälter benutzt werden kann.
• Das Rohr h kann auch noch etwas über den Zwischenboden q nach oben hinausgeführt werden, so daß es in dichtem Abstand von der Oberseite des Behälters c endet und dadurch die Sicherheit gegen den Übertritt von Kondenswasser in die Borstenfläche erhöht.

Claims (2)

1. PATENTANSPRÜCHE: i. Reinigungsvorrichtung für Stoffe und Gewebe, wie Kleidungsstücke, Teppiche usw., in Form einer Bürste mit einer Dampfzuführungsleitung zu der Arbeitsfläche der Bürste, Zusatz zu Patent 689084, dadurch gekennzeichnet, daß mit dem Zwischenbehälter zur Aufnahme des Kondensates und Zusatzstoffes zum Dampf ein Vorratsbehälter zur Aufnahme einer größeren Menge Zusatzstoff verbunden ist, der mit dem Zwischenbehälter nur durch eine oder mehrere kleine düsenartige Öffnungen (x) in Verbindung steht.
2. 2. Vorrichtung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet; daß der Zwischenbehälter ; durch eine gelochte oder siebartig ausgebildete Zwischenwand (g) in einen oberen und unteren Raum derart unterteilt ist, daß oberhalb dieser Zwischenwand (q) das Dampfableitungsrohr (h) zu der Bürstenflache und unterhalb der Zwischenwand das Dampfzuleitungsrohr (p) und der Verbindungsstutzen (s) mit dem Vorratsbehälter (u) münden.