DE689881C - Verbundwerkstoff - Google Patents

Description

GERMANIiWERFT

Aktieng,e>eilschai\

DEUTSCHES REICH

AUSGEGEBEN AM
6. APRIL 1940

REICHSPATENTAMT

PATENTSCHRIFT

JVl

KLASSE 48 b GRUPPE 9

V32965 VI/48 b

Vereinigte Leichtmetallwerke G.m.b.H. in Hannover-Linden*)

Verbundwerkstoff

Zusatz zum Patent 669 059

Patentiert im Deutschen Reiche vom 12. Juli 1936 ab
Das Hauptpatent hat angefangen am 6. Juni 1936
Patenterteilung bekanntgemacht am 21. März 1940

Nach. Patent 669 059 wird ein Verbundwerkstoff geschaffen, bei dem vorzugsweise homogene Aluminium-Magnesium-Legierungen mit 7 bis 12 0/0 Mg auf ihrer Oberfläche eine dünne Auflage aus einer Aluminiumlegierung mit niedrigerem Magnesiumgehalt tragen, die durch Schweißen mit der Unterlage verbunden ist.

Das Potential von homogenen Alitminiumlegierungen wird mit steigendem Magnesiumgehalt unedler. Bei dem Verbundwerkstoff gemäß Hauptpatent ist also ein Material von unedlerem Potential mit einem Werkstoff von edlerem Potential plattiert. Dies hat zur Folge, daß, bei Einwirkung eines als Elektrolyt wirk^tden Angriffmittels (Seewasser, Säure o. dgl.) an den Randzonen zwischen dem magnesiumreichen Kern und der magnesiumarmen Randzone sich ein galvanisches

ao Element bilden kann, bei dem sjch. der- Kern gegenüber der Plattierschicht elektronegativ verhält. Dasselbe gilt für Stellest, an denen die magnesiumärmere Plattierschicht durch Spanbearbeitung oder Beschädigung unterbrochen ist.

Eine Verbesserung der Schutzwirkung der Deckschicht wird bereits im Hauptpatent dadurch erreicht, daß- durch Zusätze von edleren Metallen, wie Kupfer, Nickel, Chrom u. dgl., bis etwa 5 0/0 zur Kernlegierung, deren P'otential erniedrigt wird. Bei geeigneter Wahl des Magnesiuingehalts in Kern- und Decklegierung läßt sich, hierdurch das Potential so weit verschieben, daß die Kernlegierung edler wird als die Decklegierung.

Gegenstand vorliegender Erfindung ist eine weitere Verbesserung dieses Verbundwerkstoffes. Sie besteht darin, die Potentiale der Deckschicht oder von Kernmaterial und Auflage gleichzeitig derart zu beeinflussen, daß das Material der Deckschicht unedler, ist.

Der im Hauptpatent genannte Weg besteht darin, daß dem Kernwerkstoff geringe Zusätze edlerer Metalle, wie z.B. Kupfer,Nickel, Chrom o, dgl., bis zu 50/0 zugefügt werden. Dieser Weg wird besonders dann zweckmäßig sein, wenn die Plattierschicht etwas dicker ist. Falls die magnesiumarme Plattier schicht jedoch außerordentlich dünn ist, dann besteht die Gefahr, daß bei einer Wärmebehandlung, wie sie z. B. zum Zweck der Homogenisierung ausgeführt wird, die zusätzlichen Legierungsbestandteile des Kernwerbstoffes in die Deckschicht eindiffundieren, hier bis zur Ober-

*) Von dem Patentsucher sind als die Erfinder angegeben worden:

Dr. Paul. Brenner in Hannover-Kleefeld und Dr. Walter Roth in Hannover.

fläche des Verbundwerkstoffes vordringen und dadurch die Korrosionsbeständigkeit der Deckschicht herabsetzen. In solchen Fällen wird es daher zweckmäßiger sein, einen zweiten möglichen Weg zu beschreiten. Dieser besteht darin, daß man dem Werkstoff der Oberflächenschicht zusätzlich, edlere Metalle, wie z. B. Zink, Cadmium oder Lithium, in Mengen bis zu 4 o/o zufügt.

Besonders wirksam ist jedoch eine Verbindung beider Wege, wonach man sowohl dem Kernwerkstoff edlere Metalle wie auch dem die Oberfläche bildenden Metall unedlere Metalle in den genannten Mengen zusetzt.

Auf diese Weise läßt sich auch bei Legierungen; die durch großen Unterschied im Magnesiumgehalt einen verhältnismäßig großen Potentialunterschied im entgegengesetzten

Sinne aufweisen, das Verhältnis der Potentiale so umkehren, daß die Deckschicht unedler so wird.

Claims (2)

Patentansprüche:

1. Korrosionsbeständiger Verbundwerkstoff gemäß Patent 669 059, dadurch gekennzeichnet, daß der Deckschicht Zusätze unedlerer Metalle, wie z.B. Zink, Cadmium oder Lithium, einzeln oder gemeinsam bis zu 4 0/0 zugefügt Averden,

2. Verbundwerkstoff nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß außerdem dem den Kern bildenden Werkstoff Zusätze edlerer Metalle, wie Kupfer, Nickel, Chrom o. dgl., in Mengen bis zu 5 0/0 ein- 3S zein oder gemeinsam zugefügt werden.