DE686642C - Abblendevorrichtung fuer Flach- und Tiefstrahler - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Abbindevorrichtung für Flach- und Tiefstrahler. Es ist bei einer Abblendevorrichtung für einfache Leuchten bekannt, einen mittleren runden, unten abgeschlossenen undurchsichtigen Schirm zu verwenden, der den Austritt direkten Lichtes aus der Leuchte verhindert. Bei dieser Anordnung werden jedoch die Fenster eines Raumes, in dem derartige Leuchten aufgehängt sind, von indirektem Licht getroffen, d.h. von Licht, das direkt vom Reflektor der Leuchte zum Fenster gelangt.

Es sind außerdem für Leuchten anderer Art nach abwärts gerichtete Teilblenden bekannt, die direktes Licht in den Raum gelangen lassen. Dieses direkte Licht wird unter Umständen von spiegelnden Teilen des Bodens bzw. von glänzenden Gegenständen im Raum reflektiert, so daß Spiegelbilder hoher Leuchtdichte durch das Fenster hindurch für den Flieger sichtbar werden können. Keine der bekannten Abblendevorrichtungen entspricht mithin den an eine Leuchte für Luftschutzzwecke zu stellenden Anforderungen.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Abblendevorrichtung zu schaffen, die einerseits "keinerlei direktes Licht austreten läßt und die andererseits in Werkstätten oder anderen Betriebsräumen indirektes Licht derart auf die Arbeitsplätze ausstrahlt, daß die Fenster des Raumes nicht von indirektem, d. h.· von der Leuchte selbst kommendem Licht getroffen werden.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Vereinigung von zwei für sich allein und für andere Zwecke bereits bekannten Merkmalen gelöst, und zwar mit Hilfe eines mittleren, vornehmlich runden, nach unten durch einen Boden abgeschlossenen Blendenteils aus undurchsichtigem Werkstoff und mehrerer nach abwärts gerichteter Teilblenden.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung bestehen die Teilblenden aus mehreren bekannten, senkrecht nach abwärts gerichteten, parallel zueinander verlaufenden streifenförmigen Blenden, die in ebenfalls bekannter Weise innerhalb einer einen Mantel bildenden Rundblende angeordnet sind.

Die Anordnung derartiger parallel zueinander verlaufender streifenförmiger Blenden

ist infolge der im allgemeinen länglichen, rechteckigen Form der Werkstätten vorteilhaft.

Die die Teilblende umschließende Rundblende hat nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung einen über den Reflektorrand hinausragenden Mantelteil.

Zum schnellen und einfachen Befestigen der Abblendevorrichtung am Reflektor dienen ίο gemäß der Erfindung zwei Federn und ein an diesen angreifender offener Ring.

Die Zeichnung zeigt ein Ausführuiigsbeispiel der Erfindung.

Abb. ι ist eine Aufsicht auf die Abblendevorrichtung von unten und

Abb. 2 ein Schnitt durch sie.

In Abb. 3 ist eine Werkhalle mit hohen Fen-. stern dargestellt, innerhalb der eine Leuchte mit der Abblendevorrichtung nach der Erfindung angebracht ist.

α ist der Reflektor mit der Glühlampe b und dem Reflektoroberteil c. Die Abblendevorrichtung d besteht aus einem Ring, der größer ist als der größte Durchmesser des Reflektors. Der Ring hat einen senkrechten Teil und einen waagerechten Teil. Auf dem waagerechten Teil sind Winkelblendstreifen e aufgeschweißt, deren Abstand etwa ihrer Höhe entspricht. Der RingiZ ist außen umkleidet mit einem zylinderförmigen Blendteil/.

Durch diese Abblendevorrichtung, die mattschwarz gestrichen sein kann, wird verhindert, daß direktes oder indirektes Licht nach dem Fenster gelangt, und zwar auch dann, wenn die Aufhängehöhe h über der Fensterunterkante etwa gleich ist dem Leuchtenabstand ι vom Fenster (vgl. Abb. 3).

Ist die Lampenauf hängehöhe h größer als 4-0 der Abstand 1 vom Fenster, dann muß die Höhe der Winkelblenden e entsprechend größer gehalten werden als ihr Abstand. Dies bezieht sich auf eine Aufhängung der Abblendevorrichtung, bei der die Winkelblenden e parallel stehen zum Fenster. Bei dieser Anordnung ist der Lichtaustritt in einer Ebene parallel zum Fenster nicht begrenzt, soweit die Strahlen vom Reflektor kommen. Hierdurch ist die Längsbeleuchtung der Werkhalle, von der Abb. 3 einen Querschnitt zeigt, sichergestellt.

Innerhalb der mittleren drei Winkelblenden e ist ein runder Abblendeteil g befestigt, durch den die von der Glühlampe ausgehenden direkten Strahlen abgeblendet werden.

Um die ganze Abblendevorrichtung schnell und ohne besondere Hilfsmittel am Reflektor befestigen zu können, ist sie mit zwei Federn / verbunden, die an einem offenen Ringk befestigt sind. Der Ring k wird über den Reflektoroberteil c gelegt, wobei die Federn entsprechend gespannt sind und die Abblendevorrichtung tragen.

Claims (4)

Patentansprüche:

1. Abblendevorrichtung für Flach- und Tief strahler, gekennzeichnet durch die Vereinigung im einzelnen bekannter Merlanale, und zwar eines mittleren, vornehmlich runden, nach unten durch einen Boden abgeschlossenen Blendenteils (g) aus undurchsichtigem Werkstoff und mehrerer nach abwärts gerichteter Teilblenden (e).

2. Abblendevorrichtung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die Teilblenden (e) aus mehreren bekannten, senkrecht nach abwärts gerichteten, parallel zueinander verlaufenden streifenförmigen Blenden bestehen, die in bekannter Weise innerhalb einer einen Mantel bildenden Rundblende (/) angeordnet sind.

3. Abblendevorrichtung nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Rundblende einen über den Reflektorrand hinausragenden Mantelteil hat.

4. Abblendevorrichtung nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Abblendevorrichtung mittels zweier Federn

(i) und eines an diesen angreifenden offenen Ringes (k) am Reflektor befestigt ist.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen