DE6800132U

DE6800132U - Schwimmergesteuertor kondensatableiter mit entlueftungseinrichtung

Info

Publication number: DE6800132U
Application number: DE6800132U
Authority: DE
Original assignee: FONDERIE ET ATELIERS DE MERSCH SA
Current assignee: FONDERIE ET ATELIERS DE MERSCH SA
Priority date: 1968-02-21
Filing date: 1968-10-01
Publication date: 1969-10-02

Description

Fonderie et Ateliers de Mersch S.A. , Merscti

Schwimmergesteuerter Kondensatableiter mit Entlüftungse inri chtung

Die Erfindung betrifft einen schwimmergesteuerten Kondensatableiter mit einer thermisch gesteuerten Entlüftungseinrichtung,

Bei Dampfanlagen ist es wichtig, das anfallende Kondensat und die Luft unmittelbar aus dem System abzuführen. Luft fällt vorwiegend beim Anfahren einer Anlage an, teilweise aber auch während des stationären Betriebes.

Es sind bereits Kondensatableiter bekannt, bei denen zusätzlich zur Schwimmersteuerung eine Bimetall-Steuerung des Abschlußkörpers vorgesehen ist (z.B. DAS 1 212 IO7). Diese Bimetall-Steuerung hält den Abschlußkörper unabhängig von der Stellung des Schwimmers bis zu einer vorgegebenen Temperatur, in der Regel 8O⁰C, in der Offenstellung. Damit wird eine wirkungsvolle Entlüftung der Anlage beim Anfahren gewährleistet; bei Luftanfall im stationären Betrieb ist diese Entlüftungseinrichtung jedoch wirkungslos.

Bei einem anderen schwimmergesteuerten Kondensatableiter (DAS 1 O93 379) wird zur Entlüftung entweder ein Faltenbalg oder ein Bimetallelement verwendet. Dieser Ableiter ist durch seinen Ventilabschluß aber gegendruckempfindlich. Nachteilig bei dieser Ausführung ist außerdem, daß durch Versagen oder Ausfall der Funktion des thermischen Stellgliedes die Gesamtfunktion des Ableiters nicht mehr gegeben ist.

680013

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, für einen gegendruckunabhängigen Schwimmerabieiter eine Entlüftungseinrichtung zu schaffen, die beim Anfahren einer Anlage wirksam ist, die aber auch bei stationärem Betrieb über einen größeren Druckbereich nur wenige Temperaturgrade unter der jeweiligen Sattdampftemperatur anspricht«

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Entlüftungseinrichtung aus einem an sich bekannten Metallbalg besbeht, der mit seinem einen Ende am Gehäuse oder einem diesem zugehörigen Teil befestigt ist und mit seinem ζ anderen Ende mit dem Schwimmerhebel so gekoppelt ist, daß er bei Unterkühlung des Kondensates den Schwimmerhebel öffnend hebt, wobei das Kopplungsglied zwischen dem beweglichen Ende des Ausdehnungskörpers und dem Schwimmerarm ein Langloch aufweist, in dem sich der Schwimmerarm ungehindert und unabhänging vom Ausdehnungskörper bewegen kann.

In zweckmäßiger Weiterbildung des Gegenstandes der Erfindung wird vorgeschlagen, daß der Metallbalg mit dem abzuleitenden Kondensat oder mit einer Flüssigkeit mit wenig unterschiedlichem Dampfdruck teilweise gefüllt ist. Damit die Entlüftungseinrichtung bei stationärem Betrieb ohne zeitliche Verzögerung wenige Temperaturgrade unter der jeweiligen Satt-( dampftemperatür anspricht, ist es für viele Fälle günstig, den Metallbalg mit einer topfartigen Buchse, die in seinem Hohlraum so hineinragt, daß die Wärmedurchgangsfläche für das Füllmedium vergrößert wird, zu verschließen. Weiterhin kann es zweckmäßig sein, durch am Gehäuse angebrachte Anschläge den Weg des Balges zu begrenzen, um somit evtl. entstehende Überdehnungen des Balgwerkstoffes zu verhindern. Es ist auch möglichj durch geeignete Vorspannung des Balges gegen das Hebelsystem ein Teil des Schwimmergewichtes zu kompensieren, wodurch unter Umständen eine Verkleinerung des Bauvolumens erreicht werden kann.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben:

Das Kondensat fließt dem Kondensatsammeiraum über den Einlauf 1 zu. Durch eine Auslaßdüse k_t die in den Gehäuseaufsatz 3 des Ableitergehäuses 2 eingeschraubt ist, wird das Kondensat ausgeschleust. An einem Bügel 8 ist im Drehpunkt ein Schwimmerarm 6 befestigt, der an seinem freien Ende einen Schwimmer 5 trägt. Ein Schieber 11, der eine Auslaßbohrung der Düse k verschließt, ist durch eine Schieberstange 9 im Drehpunkt 10 beweglich mit dem Schwimmerarm 6 verbunden. Am Bügel 8 ist ein Metallbalg 12 über eine Stellschraube 13 ver- ^ schiebbar angeordnet. Am unteren Ende des Metallbalges ist ein als geschlitzte Lasche ausgebildetes Kopplungsglied 14 befestigt, in dessen Schlitz ein am Schwimmerarm 6 befestigter Bolzen 15 eingreift.

Zum besseren Verständnis der Erfindung wird im folgenden die Wirkungsweise des Kondensatabieiters dargestellt:

Bei Siedezustand im Kondensatsammeiraum nimmt der Metallbalg eine bestimmte Länge ein, die durch die Druckdifferenz zwischen dem Sattdampfdruck des Füllmediums und dem Druck im Kondensatsammelraum, sowie durch die Eigenfederung des Metallbalges bestimmt ist. Im Falle, daß der Metallbalg mit dem abzuleitenden Kondensat selbst gefüllt würde_s ist er bei Sattdampfzustand im Kondensatsammelraum von Druckkräften frei und nimmt seine ursprüngliche Länge ein. Über die Stellschraube I3 wird er nun so einreguliert, daß i.as untere Ende des Schlitzes im Kcpplungsglied 14 den Bolzen I5 gerade nicht mehr berührt, so daß der Schwimmer infolge seines Gewichtes über den Hebel 6, die Schieberstange 8 und den Schieber 11 die Bohrung 16 der Abflußdüse k verschließt. Bei Anfall von Kondensat mit Siedetemperatur kann

sicli der Schwiinmerarm 6 entsprechend dem Auftrieb des Schwimmers 5 ungehindert im Schlitz der Lasche 14 aufwärts bewegen, so daß das Kondensat durch die freiwerdende Bohrung 16 abfließen kann. Fällt Luft am Ableiter an, so sinkt die Temperatur bei konstantem DrUc¹C im Kondensatsammeiraum ab. Die Folge hiervon ist, daß auch der Druck der Füllflüssigkeit des Balges 12 abnimmt, wodurch sich der Balg gegen seine Eigen«? federung und gegen die Wirkung der über den Bolzen 15 übertragenen Hebelkräfte verkürzt, wodurch der Schieber 11 den Ausflußquerschnitt der Bohrung 16 freigibt.

Es hat sich gezeigt, daß mit üblichen Abmessungen von Metallbälgen übtr einen großen Druckbereich Öffnui_gstemperaturen erreicht werden können, die nur wenig unter den jeweiligen Sattdampftemperaturen liegen. Die genannte Art der Entlüftungsanordnung hat außer den zuvor schon beschriebenen Eigenschaften den weiteren Vorteil, daß bei Versagen oder einem Hängen des Schwimmermechanismusses die Entlüftungseinrichtung bei einer sich einstellenden geringen KondensatUnterkühlung die Auslaßbohrung in der geschilderten Weise freisetzt und den Ausfluß des Kondensates gewährleistet. Mit dem gewählten Abschlußorgan wird der Ableiter in seinem Betriebsverhalten unabhängig von unterschiedlichen Drücken auf der Niederdruckseite.

Claims

Pat entansprüche

. Schwimmergesteuerter Kondensatableiter mit einer thermisch gesteuerten Entlüftungseinrichtung, da-> durch gekennzeichnet, daß die Entlüftungseinrichtung aus einem an sich bekannten Metallbalg (12) besteht, der mit seinem einen Ende am Gehäuse oder einem diesem zugehörigen Teil (3) befestigt ist und mit seinem anderen Ende mit dem Schwimmerhebel (6) so gekoppelt ist, daß er bei Unterkühlung des Kondensates den Schwimmerhebel öffnend hebt, wobei das Kopplungsglied (1*0 zwischen dem beweglichen Ende des Metallbalges und dem Schwimmerarm ein Langloch aufweist, in dem sich der Schwimmerarm ungehindert und unabhängig vom Metallbalg bewegen kann.
2. Schwimmergesteuerter Kondensatableiter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Metallbalg (12) mit dem abzuleitenden Kondensat oder mit einer Flüssigkeit mit wenig unterschiedlichem Dampfdruck teilweise gefüllt ist,
3. Schwimmergesteuerter Kondensatableiter nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Metallbalg (12) mit einer topfartigen Buchse verschlossen wird, die in seinen Hohlraum so hineinragt, daß die Wärmedurchgangsfläche für das Füllmedium vergrößert wird,
h. Schwimmergesteuerter Kondensatableiter nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 3» dadurch gekennzeichnet, daß der Metallbalg (12) am Gehäuse oder einem diesem zugehörigen Teil (3) verschiebbar angeordnet wird.
5. Schwimmergesteuerter Kondensatableiter nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis k_t dadurch gekennzeichnet, daß der Weg des Metallbalges (12) durch Anschläge begrenzt wird.
6. Schwimmergesteuerter Kondensatableiter nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 5» dadurch gekennzeichnet, daß der Metallbalg (12) unter mechanischer Vorspannung eingebaut wird.

7· Schwimmergesteuerter Kondensatableiter nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Entlüftungseinrichtung zusammen mit dem Schwimmermechanismus (6,9) und der Abflußdüse (k) eine Einbaueinheit bildet.