Vorrichtung zum Ableiten der Walzstäbe von einem Rollenkühlbett auf
den Ablaufrollgang Die Rollenkühlbetten haben den Vorteil, daß sich durch Regelung
der Rollen während der S,tabquerförderung in einfachster Weise Stabgruppen bilden
.lassen, die am Ende des Kühlbettes dem Ablaufrallgang und von diesem der Schere
zugeführt werden. Um bei derartigen Anlagen Betriebsstörungen auszuschließen, die
dadurch entstehen können, daß hei ununterbrochener Zufuhr von Walzstäben auf das
Kühlbett aus irgendeinem Grunde. beispielsweise durch Betriebsstörungen oder durch
Ortswechsel der Schere, sich am Ende des Kühlbettes Walzstäbe ansammeln. ist es
notwendig, daß die Zwischenräume zwischen den einzelnen Stabgruppen groß genug sind,
damit ohne Zerstörung .der einzelnen Gruppen der Kühlbettbetrieb ,sich den Unterbrechungen
hinter ,dem Kühlbett anpassen kann.Device for deriving the roll bars from a roller cooling bed
the run-off roller table The roller cooling beds have the advantage that they can be regulated
of the roles during the S, tab transverse conveyance in the simplest way to form groups of rods
.leave the drainage channel at the end of the cooling bed and from this the scissors
are fed. In order to rule out malfunctions in such systems, the
can arise from the fact that he uninterrupted supply of roll bars to the
Cooling bed for some reason. for example due to malfunctions or by
Change of location of the shears, roll bars collect at the end of the cooling bed. is it
it is necessary that the spaces between the individual groups of rods are large enough,
Thus without destroying the individual groups of the cooling bed operation, the interruptions
behind, the cooling bed can adapt.
Die demnach bisher notwendige Maßnahme, die Stabgruppen verhältnismäßig
weit auseinanderzuhalten, hat den Nachteil, daß die wirksame Fläche des Rollenkühlbettes
nur zu einem verhältnismäßig geringen Teil ausgenutzt wird. Damit ist der Vorteil,
den das Rollenkühlbett gegenüber dem mit Rosten versehenen Kühlbett hat, wieder
aufgehoben, da auch bei letzterem die Kühlflächenausnutzung mit Rücksicht auf die
Rostunterteilung sehr ungünstig ist. Beim Rollenkühlbett können, wie ohne weiteres
ersichtlich ist, die nebeneinanderliegenden Stäbe sich auch berühren. Um nun die
ganze Flächenausnutzung des Kühlbettes sicherzustellen, geht die Erfindung von dem
Gedanken aus, die Gruppenbildung nicht am Anfang des Kühlbettes, sondern unmittelbar
vor dem Ablaufrollgang vorzunehmen. Dadurch wird die Möglichkeit geschaffen, die
.anfallenden Stäbe einfach aneinanderliegend über das Kühlbett zu befördern. Dabei
tritt neben dem Vorteil der guten Flächenausnutzung auch der Vorteil in Erscheinung,
daß die bisher notwendige Drehzahlregelung der Kühlbettrollen für die Gruppenbildung
wegfällt. Zur überleitung der das Rollenkühlbett verlassenden Stäbe wird dem Rollenkühlbett
einer der bekannten Rutschroste nachgeordnet, dem sich ein in bekannter Weise aus
gegeneinanderhewegten und mit glatten Rückenflächen versehenen Leisten bestehender
Förderrost anschließt. Nach der Erfindung können die freien Enden dieses Förderrostes
über oder unter die Wirkungsebene des Auflaufrollganges gelegt werden, um die dem
Ablaufrollgang vorgeordneten festen Anschläge, die die ankommenden Stäbe aufhalten,
in und außer Wirkungslage zu bringen. Der letztgenannte Förderrast gestattet die
Anhäufung von Walzstäben bei unterbrochenem Scherenbetrieb. Wird der Förderrost
aus seiner Hochlage abgesenkt, so werden die im Bereich des Ablaufrollganges befindlichen
Stäbe durch die in Wirkungslage kommenden festen Anschläge von den übrigen Stäben
abgetrennt, so daß jeweils geordnet eine Stabgruppe auf dem Ablaufrollgang der Schere
zugeführt werden kann.
In der Zeichnung ist_ ein Ausführungsbeispiel
der Erfindung in der Seitenansicht scheinatisch dargestellt.The measure that has been necessary so far, the staff groups proportionately
To distinguish far apart has the disadvantage that the effective area of the roller cooling bed
is only used to a relatively small extent. So the advantage is
which the roller cooling bed has compared to the cooling bed provided with grids, again
repealed, since the cooling surface utilization with regard to the
Grate subdivision is very unfavorable. With the roller cooling bed, you can, as without further ado
it can be seen that the bars lying next to one another are also touching. To now the
To ensure full use of the surface of the cooling bed, the invention is based on that
Thoughts out, the group formation not at the beginning of the cooling bed, but immediately
to be carried out in front of the run-off roller table. This creates the possibility that the
. to convey the resulting rods simply lying next to each other over the cooling bed. Included
In addition to the advantage of good use of space, there is also the advantage of
that the previously necessary speed control of the cooling bed rollers for group formation
ceases to exist. The roller cooling bed is used to transfer the bars leaving the roller cooling bed
subordinated to one of the known sliding grids, which is a known way
Contrasting ridges of existing ones with smooth back surfaces
Conveyor grate connects. According to the invention, the free ends of this conveyor grate
be placed above or below the level of action of the approach roller table to the dem
Fixed stops in front of the discharge roller table, which stop the incoming bars,
to bring in and out of the effective position. The latter support rest allows the
Accumulation of rolled bars with interrupted shear operation. Will the conveyor grate
lowered from its high position, those located in the area of the roller table are lowered
Rods due to the fixed stops coming into the effective position from the remaining rods
separated, so that in each case a group of rods in an orderly manner on the discharge roller table of the scissors
can be fed.
In the drawing is an exemplary embodiment
of the invention in side view apparently shown.
Dem Ablaufende i eines Rollenkühlbettes schließt sich die Abrutschfläche
8 an. Zwischen dem Ablaufrollgang 2 und dem Rollenkühlbett i ist eine aus nebeneinander
angeordneten Roststäben 3 gebildete Abrollbahn vorgesehen, deren einzelne Roststäbe
3 vermittels Exzenter q. gegeneinanderbewegt werden können. Diese Abrollbahn reicht
mit ihren Roststäben über den Ablaufrollgang 2 hinaus. Die Roststäbe stützen sich
mit ihren freien Enden g auf beinern Trommel 5 ab, die heb- und senkbar ist. An
der dem Rollenkühlbett i-zugekehrten Seite befinden sich vor dem Ablaufrollgang
z Anschläge 6, die bei der strichpunktiert angedeuteten Lage der Roststäbe 3 in
Wirkungsstellung und bei der in ausgezogenen Linien dargestellten Lage der Roststäbe
außer Wirkung sich befinden.The slide-off surface closes at the end i of a roller cooling bed
8 at. Between the run-off roller table 2 and the roller cooling bed i there is one from next to each other
arranged grate bars 3 formed rolling path provided, the individual grate bars
3 by means of eccentric q. can be moved against each other. This runway is enough
with their grate bars beyond the run-off roller table 2. The grate bars are supported
with their free ends g on bone drum 5, which can be raised and lowered. At
the side facing the roller cooling bed are in front of the discharge roller table
z stops 6, which in the position of the grate bars 3 indicated by dash-dotted lines in
Effective position and in the position of the grate bars shown in solid lines
are ineffective.
Die Arbeitsweise der Vorrichtung gestaltet sich wie folgt: Die das
Rollenkühlbett i verlassenden Stäbe gelangen bei der in vollen Linien dargestellten
Lage der Roststäbe 3 über die Rutsch-Räche 8 auf die Abrollbahn und werden hierbei
durch die Gegeneinanderbewegung- der Roststäbe vorbewegt. Kommen dann die Stäbe
in den Bereich des Ablaufrollganges 2, so wird die Abrollbahn mit ihren Roststäben
3 abgesenkt, wobei die in Wirkungslage tretenden Anschläge 6 eine bestimmte Stabgruppe
io von den übrigen Stäben 7 abtrennen und diese Gruppe i o auf den Ablaufrollgang
2 auflegen. Nach erfolgter Abfuhr dieser Stabgruppe io wird die Abrollbahn mit ihren
Roststäben 3 wieder angehoben, so daß die Stäbe auf der Abrollb:ahn wieder in den
Bereich des Ablaufrollganges 2 gebracht und durch Wiederholung des obengenannten
Arbeitsspieles auf ihm abgelegt werden können. Es ist ersichtlich, daß in der ,abgesenkten
Lage der Abrollbahn die Stabzufuhr von dem Rollenkühlbett i ungehindert weitergehen
kann. Da die Anschläge 6 ein weiteres Vordringen der Stäbe verhindern, kann zeitweise
eine gewisse Überfüllung der Abrollbahn eintreten.The operation of the device is as follows: The das
Roller cooling bed i leaving bars arrive at the one shown in full lines
Position of the grate bars 3 over the slide area 8 on the roller conveyor and are hereby
moved forward by the mutual movement of the grate bars. Then come the bars
in the area of the discharge roller table 2, the roller conveyor with its grate bars
3 lowered, with the stops 6 coming into action position a certain group of rods
Separate io from the remaining rods 7 and transfer this group i o to the run-off roller table
2 hang up. After this group of rods has been removed, the runway with its
Grate bars 3 raised again so that the bars on the Abrollb: ahn back into the
Brought area of the roller table 2 and by repeating the above
Work cycle can be placed on it. It can be seen that in the, lowered
Position of the roll track the rod supply from the roller cooling bed i can continue unhindered
can. Since the stops 6 prevent further penetration of the rods, can temporarily
a certain overcrowding of the runway occur.