Vorrichtung zum Ausheben von auflaufendem Walzgut. Die Erfindung betrifft
eine Vorrichtung zum Ausheben von auflaufendem Walzgut aus der Rinne des Auflaufrollganges
von Warmbetten, wobei in an sich bekannter Weise zwischen den Rollen des Rollganges,
und zwar in seiner Längsrichtung, hochklappbare Platten angeo.rdnet sind. Nach dem
bekannt gewordenen Vorschlag zur Anordnung der genannten hochklappbaren Platten
dienen diese dazu, die auflaufenden Walzstäbe vom Rollgang abzuheben und dadurch
zur Ruhe zu bringen. Durch die erfindungsgemäße Ausbildung der genannten Platten
werden die Walzstäbe nicht nur vorn Rollgang abgehoben, sondern dabei gleichzeitig
auf das Warmbett oder Querfördermittel befördert. Erreicht wird dies durch eine
solche Formgebung ,der hochklappbaren Platten, daß sie in schräg gestellter Lage
eine nach dem Warmbett geneigt verlaufende Gleitkante ergeben. Die erfindungsgemäße
Ausgestaltung der hochklappbaren Platten stellt also eine Vervollkommnung der bekannten,
ebenfalls mit hochklappbaren Platten versehenen Einrichtung dar, die um so mehr
ins Gewicht fällt, als dabei in einfachster Weise noch die Möglichkeit gegeben ist,
die während des Aushebens der Walzstäbe aus der Rinne neu, ankommenden Stäbe selbsttätig
in eine Nebenrinne abzulenken, wodurch das Anstoßern und Krummwerden vonWalzstäben
verhindert wird. Zu diesem Zwecke wird die von den Walzstäben zuerst überlaufene
Aushebeplatte mit einer in Arbeitsstellung wirksamen, die anlaufenden Stäbe seitlich
ablenkenden Fläche versehen, durch die die Stäbe seitlich der Klappen unbehindert
auslaufen. Dieser seitliche Raum zum freien Auslauf der Stäbe wird dadurch gewonnen,
daß ein Teil der Aushebeplatten schmäler als die Auflaufrinne ist.Device for digging out rolling stock. The invention relates to
a device for digging up rolling stock from the channel of the roller table
of hot beds, in a known manner between the rollers of the roller table,
namely in its longitudinal direction, hinged plates are angeo.rdnet. After this
known proposal for the arrangement of said fold-up panels
these serve to lift the rolling rods off the roller table and thereby
to calm down. Due to the inventive design of the plates mentioned
the rolling rods are not only lifted from the roller table, but at the same time
conveyed to the hot bed or cross conveyor. This is achieved through a
such a shape, the fold-up panels, that they are in an inclined position
result in a sliding edge running inclined after the hot bed. The inventive
The design of the fold-up panels is therefore a perfection of the known,
also provided with flip-up panels, the more so
is important, as it is still possible in the simplest way,
the new bars arriving during the lifting of the roll bars from the channel automatically
into a side trough, causing the rods to bump into and become crooked
is prevented. For this purpose, the one overrun by the rolling bars is the first
Lifting plate with an effective in the working position, the approaching rods laterally
deflecting surface provided, through which the bars on the side of the flaps unhindered
leak. This lateral space for the rods to run out freely is obtained by
that part of the lifting plates is narrower than the run-up channel.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung schematisch
dargestellt, und zwar zeigt Abb. i den Auflaufrollgang im Längsschnitt, wozu Abb.
2 eine Draufsicht und Abb.3 einen Querschnitt wiedergibt. In den Abb. 1, 5, 6 ist
eine besondere Form der Aushebeplatten in drei Ansichten zur Darstellung gebracht.An exemplary embodiment of the invention is shown schematically in the drawing
shown, namely Fig.i shows the approach roller table in longitudinal section, including Fig.
Figure 2 shows a plan view and Figure 3 shows a cross section. In Figs. 1, 5, 6 is
a special shape of the lifting plates is shown in three views.
Die An- und: Aushebeplatten sind mit a, g' und a" bezeichnet
und um b vermittels der, Hebel c und des Gestänges d hochklappbar gelagert.
Die den Auffangtaschen i zugekehrten Plattenseiten verlaufen zu der Laufrichtung
der Stäbe derart schräg, daß bei gehobenen Plattenstellungen a', a" nach
dem Warmbett hin abfallende Gleitkanten entstehen, über welche die Stäbe f in die
benachbarte Auffangtasche i abrutschen. Die von den VGTalzstäben zuerst überlaufenen
Aushebeplatten, wie dies Abb. 4. erkennen läßt, sind so schmal gehalten, daß sie
im Gegensatz zu den Abb. i, a und 3 an der dem Warmbett abgekehrten Seite eine Laufrinne
h freilassen, in welche#durch die besondere Form der Platten a" neu ankommende Stäbe
in der in Abb. 6 durch Pfeil angedeuteten Richtung abgelenkt werden, ohne daß dieselben
auf die Gleitkanten g gelangen.The lifting and lifting plates are denoted by a, g 'and a " and are mounted so that they can be folded up around b by means of the lever c and the linkage d a ', a " sloping sliding edges arise after the warm bed, over which the rods f slide into the adjacent collecting pocket i. The lifting plates over which the VGTalzstäben first overrun, as can be seen in Fig. 4, are kept so narrow that, in contrast to Figs the special shape of the plates a ", newly arriving rods can be deflected in the direction indicated by the arrow in Fig. 6 without them reaching the sliding edges g.
Die Bewegung der Abhebeplatten wird natürlich in Abhängigkeit von
der Querförderbewegung des Warmbettes gebracht, so daß eine selbsttätige Förderung
von der Walzenstraße zur Kaltschere erreicht wird. Die in willkürlicher Reihenfolge
und Anzahl ankommenden, von der Teilschere in beliebiger, gleicher oder gestaffelter
Länge geschnittenen Stäbe werden also, übergehoben, ohne daß denselben irgendwie
Gelegenheit gegeben ist, anzustoßen.The movement of the lift-off plates will of course depend on
brought the transverse conveying movement of the hot bed, so that an automatic conveyance
is reached from the roller train to the cold shear. Those in random order
and number of incoming, from the dividing scissors in any, equal or staggered
Rods cut to length are thus lifted over without the same in any way
Opportunity is given to toast.