DE682826C

DE682826C - Device for syringing pre-cooked fiber-containing plant stems, in particular nettle and hemp stems

Info

Publication number: DE682826C
Application number: DEE51362D
Authority: DE
Inventors: Johannes Elster
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1938-07-12
Filing date: 1938-07-12
Publication date: 1939-10-23

Description

Vorrichtung zum Spritzentbasten vorgekochter faserhaltiger Pflanzenstengel, insbesondere Nessel- und Hanfstengel Gemäß dem Hauptpatent 68o 948 dient bei der dort behandelten Vorrichtung zum Spritzentbasten vorgekochter Pflanzenstengel, wie insbesondere Nessel- und Hanfstengel, zur Förderung der Stengel in Längsrichtung w 1ährend des Spritzens ein quer zur Förderrichtu;ng verlaufender, mit Spalten versehener Rost, unter dem sich als Auffangvorrichtung ein Wandertuch befindet.Device for the syringe deboning of pre-cooked fiber-containing plant stems, in particular nettle and hemp stalks. According to the main patent 68o 948, the there treated device for injection deboning precooked plant stems, such as in particular nettle and hemp stalks, for promoting the stalks lengthways During the spraying, one that runs transversely to the conveying direction and is provided with gaps Grate under which there is a hiking towel as a catching device.

Die Vorrichtung gemäß dem vorliegenden Zusatzpatent. verbessert den Vorschlag nach dem Hauptpatent, indem sie noch weit mehr als diese die Arbeitsbedingungen, denen der abgespritzte Bast später unterliegt, beachtet.The device according to the present additional patent. improves the Proposal according to the main patent, by providing far more than these the working conditions, which the hosed raffia is later subject to.

. Der Bast läuft, nachdem er vom Stengel entfernt ist, zwischen einem Kalanderwalz.enpaar hindurch. Er müß zu diesem Zwecke durch das Abspritzen möglichst parallel auf das als Sieb ausgebildete Wandertuch aufgelegt werden. Liegt nun der Bast nicht der Länge nach streifenförmig ,abgespritzt in Langbändern auf dem Siebtuch, sondern in Klumpen, so werden beim Durchgang zwischen den Kalanderwalzenp.aaren die in dem Klumpen befindlichen Rindenbestandteile nicht tichtig gequetscht, und außerdem heben die Klumpen die eine der Kalanderwalzen von der anderen ab. Dabei geht eine Menge anderen Bastes u.ngequetscht durch die Kalanderwalzen.. After being removed from the stem, the bast runs between you Kalanderwalz.enpaar through. For this purpose he must by hosing down if possible be placed in parallel on the hiking cloth designed as a sieve. Now lies the Bast not in stripes lengthways, hosed down in long ribbons on the sieve cloth, but rather in lumps, so when they pass between the pairs of calender rolls the bark in the lump is not properly squeezed, and in addition, the lumps lift one of the calender rolls from the other. Included A lot of other raffia goes through the calender rolls and is not squeezed.

Bei .der Vorrichtung nach dem Hauptpatent kommt der Bast zwischen den Walzen des Rostes hindurch nicht mit Sicherheit in Streifenform auf das Siebwandertuch, sondern er kann in größeren oder kleineren Fäserklumpen auf dieses Tuch gelangen.In the case of the device according to the main patent, the bast comes between through the rollers of the grate, not with certainty in the form of strips on the traveling screen, but it can get onto this cloth in larger or smaller lumps of fiber.

Nach dem Zusatzpatient liegt vor der Roststrecke ein entsprechend langes wanderndes Metallsiehtuch, dessen Oberfläche während der Spritzbehandlung von oben eine Rüttelbewegung erhält, und zwar hat diese Strecke eine im Verhältnis zur Roststrecke erhebliche Ausdehnung (etwa 2M), so daß also:. ungefähr die Zufuhrstrecke gleich lang,,(1°k der Roststrecke ist. Sie unterscheidet.." schon dadurch von der kurzen Zufuhrstre; die das Ausführungsbeispiel des Hau;' Patents aufweist.After the additional patient, there is a correspondingly long wandering metal cloth in front of the grate section, the surface of which receives a shaking movement from above during the spray treatment, and this section has a considerable expansion (about 2M) in relation to the grate section, so that: approximately the same length as the feed path ,, (1 ° k the grate range is. She distinguishes .. " just because of the short supply street; which the embodiment of the Hau; ' Patent.

Beim Übergang zur Roststrecke ist das Siebtuch nach unten zu einer im Abstand von der Roststrecke verlaufenden Auffangstrecke abgeknickt. Zur Rüttelung liegen unter dem- Siebtuch in bestimmten Abständet voneinander bewegte Anhubeinri.chtungen, die aus umlaufenden Hebeln mit Anheberollen an den freien Hebelenden bestehen.At the transition to the grate section, the screen cloth is down to one at a distance from the grate running collecting section bent. For shaking under the screen cloth are lifting devices that are moved at certain distances from one another, which consist of revolving levers with lifting rollers at the free lever ends.

Infolge der Unruhe in der Metallsieb,tuchstrecke.können sich die Stengel nicht mehr fest auf dem Siebtuch auflegen, sondern sie werden .fortlaufend vorn, in der Mitte und am. Ende auf und ab. gehoben.As a result of the unrest in the metal sieve, the stalks can move no longer lay firmly on the sieve, but they are continuously forward, in the middle and at the end up and down. upscale.

Es hat sich gezeigt, daß sich der größte Teil des Bastes bereits auf dieser vorgeschalteten Metallsieb.tuchstrecke mit bewegter Oberiläche in Form schöner Streifen :durch die Spritzung ablegt, so daß nur noch geringe Restb.egtande am Stengel verbleiben, die dann auf der Roststrecke durch die dort -wirkende Spritzweg beseitigt werden.It has been shown that most of the bast is already on this upstream metal screen.cloth section with a moving surface in the form of more beautiful Stripes: deposited by spraying, so that only a small amount of residue left on the stalk remain, which is then eliminated on the grate section by the spray path acting there will.

Die Zeichnung stellt schematisch ein Ausführungsbeispiel dar. Aus den beispielsweise wie beim Hauptpatent durch ein nicht dargestellties Paternosterwerk angehobenen Kästen a gelangen die Stengel e durch Finger d auf eine Metallsiebtuchstrecke hl. Diese ,gehört einem Metallsiebtuch H an, das am Anfang der durch die Walzeng gebildeten Roststrecke über eine große Leitwalze y läuft und sich auf der Strecke !t3 senkt, so daß ein größerer Abstand von der Roststrecke g auf dem Metallsieb,tuch lz2 entsteht. Außer der Leitwalzey führen Leitwalzend, r2 und r3 das Metallsiebituch H.The drawing shows schematically an embodiment for example, as in the main patent, by a paternoster plant, not shown When the boxes a are raised, the stalks e pass through fingers d onto a metal screen cloth section St. This belongs to a metal cloth H, which at the beginning of the through the Walzeng formed grate section runs over a large guide roller y and is on the track ! t3 lowers so that a greater distance from the grate section g on the metal sieve, cloth lz2 arises. In addition to the Leitwalzey Leitwalzend, r2 and r3 guide the metal screen cloth H.

Die Walzen r2 und rg führen das Tuch H an einem Kalanderwalzenp:aar w1, w2 vorbei. Die auf die Tuchstrecke hl gelangten Stengel können nicht ruhig unter der Spritzdecke-jl hindurchlaufen, da unterhalb der Metalltuchstrecke hl Anhubmittel angeordnet sind. Diese bestehen, wie aus Abb.2 in größerem Maßstahe ersichtlich ist, aus Hebeln in, die drehbar in ihrer Mitte gelagert sind und an ihren Enden Rollen n tragen.The rollers r2 and rg guide the cloth H past a calender roller p: aar w1, w2. The stalks that have reached the stretch of fabric hl cannot pass smoothly under the spray cover, since lifting means are arranged below the stretch of metal fabric hl. As can be seen on a larger scale from Fig.

Abb. i läßt erkennen, wie mehrere Hebel m auf der Strecke lt, vorgesehen sind. Sobald bei der Drehung der Hebel eine Rolle it an das Tuch gelangt, wird dieses angehoben und dann wieder zesenkt. Die auf der Tuchstrecke hl abgelegten Baststränge liegen parallel.Fig. I can see how a plurality of levers m lt on the track, are provided. As soon as a roll of it comes into contact with the cloth when the lever is turned, it is raised and then lowered again. The bast strands laid down on the stretch of cloth hl lie parallel.

An den Stengeln können sich nun noch estbastbestände befinden. Diese werden auf r Roststrecke g durch die darüber beindche Spritzeinrichtung j2 abgespritzt und gelangen durch die Spalten zwischen den Walzeng auf die Siebtuchstrecke h2, die auch bereits parallele, in der Längsrichtung liegende Baststränge enthält.Estbast stocks can now still be found on the stalks. These are sprayed on r grate section g by the spray device j2 above it and pass through the gaps between the rollers on the screen cloth section h2, which also already contains parallel strands of bast lying in the longitudinal direction.

Die Abknickstrecke h3 hinter der Walze y hat zur Folge, daß am Ende der Streckehl die Stengel eine kurze Strecke von etwa 15 cm mit ihren vorderen Enden in der Luft schweben und dann auf die Roststrecke übergehen.The kink path h3 behind the roller y has the consequence that at the end the stalk stretch a short distance of about 15 cm with their front ends float in the air and then move onto the grate section.

An sich ist zur Freilegung abzuführender Stengel eine Abkantung der Führstrecke bereits bekannt. Für die Spritzung ist angenommen worden, daß diese sowohl aus Längswie aus Querspritzung besteht.In itself, a bevel is to expose the stalk to be removed Route already known. For the spray it has been assumed that this consists of both longitudinal and transverse injection.

Nachdem durch die Spritzvorrichtungen j2 die Stengel ihre Bastreste verloren haben, kommen sie zwischen endlose Bandförderungen v1, v2 und werden dann abgeführt.After the stalks have their bast residues through the spray devices j2 have lost, they come between endless belt conveyors v1, v2 and then become discharged.

Der von der Strecke h2 geführte und am Metallsiebituch haftende Bast gelangt zwischen den Leitwalzen r2, r3 zu den Kalanderwalzen % und w2 und wird durch diesen gequetscht.The raffia carried by the line h2 and adhering to the metal sieve cloth gets between the guide rolls r2, r3 to the calender rolls% and w2 and is through this squeezed.

Zur Ablösung des Bastes vom Metallsiebtuch können zwischen den Leitwalzen r2, r3 noch Spritzeinrichtungen vorgesehen sein, besser aber wird Luft durchgeblasen.To detach the bast from the metal mesh, between the guide rollers r2, r3 spray devices can be provided, but it is better to blow air through.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Device for the syringe deboning of precooked fiber-containing Plant stems, especially nettle and hemp stems, patent 68o 948, thereby characterized in that a correspondingly long moving metal mesh cloth in front of the grate section whose surface vibrates from above during the spray treatment . Receives and that at the transition to the grate section the screen cloth down to an im Distance from the collecting section (h2) running along the grate section kinks.

2. Device according to claim i, characterized in that at intervals from one another under the Metal screen cloth several lifting devices are arranged, which consist of revolving levers (m) exist, the free ends of which are formed with rollers (s) from below the sieve cloth lift up abruptly.