DE60206907T2

DE60206907T2 - Abdeckung für eine Kühltruhe und eine Truhe mit einer solchen

Info

Publication number: DE60206907T2
Application number: DE60206907T
Authority: DE
Inventors: Kristian Behr; Peter Behr
Original assignee: Behr AS
Current assignee: Behr AS
Priority date: 2002-01-30
Filing date: 2002-01-30
Publication date: 2006-07-20
Anticipated expiration: 2022-01-31
Also published as: DE60200141T3; ES2213134T3; EP1391171B1; EP1332698B1; DE60206907D1; NO319653B3; ES2252605T3; DK1391171T3; NO319653B1; NO20034228L; WO2003063653A1; ATE307517T1; TR200401904T1; CN1625359A; EP1332698B8; EP1391171A1; EP1332698B3; EP1332698A1; CN100399966C; RU2004126239A

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Abdeckung für eine Kühlhandelswarenlagereinheit nach Anspruch 1.
Für viele Jahre sind üblicherweise Kühl- oder Gefrierlagereinheiten der vorstehend genannten Art in Lebensmittelgeschäften verwendet worden, die von oben entlang beider Seiten der Einheit zugänglich sind, um einen Überblick über den Inhalt der Lagereinheit zu erlauben und zum freien und ungehinderten Zugang von der Oberseite durch die Kunden und durch das Personal.
Kühl- oder Gefrierhandelswarenlagereinheiten können mit Isoliermatten während Zeiträumen abgedeckt werden, in denen das Lebensmittelgeschäft oder ein ähnliches Geschäft geschlossen ist, um einen Energieverbrauch zu verringern, wenn die Waren in der Lagereinheit gelagert sind.
Die Verwendung von offenen Gefrier- und Kühlhandelslagereinheiten führt zu übermäßigen Energieverlusten und kann daher mit einer im Wesentlichen transparenten Abdeckung versehen sein. Mehrere Beispiele von Abdeckungen sind bekannt, die während Öffnungszeiten verwendet werden können. Somit sind Kühl- und Gefrierlagereinheiten, die mit einer Abdeckung durch den Hersteller versehen sind, bekannt. Alternativ kann an einer existierenden Lagereinheit eine Abdeckung nachgerüstet werden.
Bekannte Abdeckungen für Kühl- und Gefrierhandelswarenlagereinheiten können in zwei unterschiedlichen Bauarten untergliedert werden. Eine Bauart mit einem Verschiebedeckel und eine Bauart zum Hochklappen.
Die Bauart mit einem Verschiebedeckel ist von der Art, bei der eine Abdeckung in die Längsrichtung der Lagereinheit typischer Weise in eine geeignete Anzahl an ebenen Platten, typischer Weise ungefähr 125 cm in der Breite, untergliedert sind. Die einzelnen Platten sind in zwei Ebenen angeordnet, so dass sie in die Längsrichtung der Lagereinheit übereinander verlagert werden können. Beispiele hiervon sind aus der EP 0 769 262 A2 und der EP 0 627 183 A1 bekannt. Die Platten sind transparent, was die Möglichkeit des Begutachtens der Waren in Lagereinheit schafft, ohne sie aufmachen zu müssen. Die Konstruktion erlaubt jedoch nur einen Zugang in maximal einer Hälfte der Längsrichtung des Lagerinnenraums, was Zugang zu den Waren in der Lagereinheit beschränkt und Wiederbefüllen und Reinigen der Lagereinheit schwierig macht, da sie nicht über die gesamte Längsrichtung zur gleichen Zeit geöffnet werden kann.
Die US-A-2,793,925 offenbart eine Abdeckung mit Verschiebedeckeln, die in zwei Ebenen angeordnet sind und in die Querrichtung der Lagereinheit über- bzw. untereinander verlagert werden können. Der Zugang zu dem Lagerinnenraum ist jedoch gleichermaßen auf maximal eine Hälfte des oberen Öffnungsbereichs beschränkt.
Die Bauart zum „Hochklappen" ist von der Art, in der eine Abdeckung in die Längsrichtung der Lagereinheit in eine geeignete Anzahl von Platten, typischer Weise 62,5 cm in der Breite, untergliedert sind. Die Bauart zum Hochklappen ist in der Breite in zwei ebene Platten untergliedert, die an einer Mittelkonsole, die sich in die Längsrichtung erstreckt, gelenkig angeschlossen sind, so dass die einzelnen Teile der 24-Stundenabdeckung entlang der Längsseite der Lagereinheit hochgehoben werden können und hierdurch geöffnet werden können. Das Betätigen dieser Bauart ist jedoch für kleine Leute, wie beispielsweise Kinder, schwierig. Zusätzlich wird ein Pumpeffekt während einem Öffnen und Schließen erzeugt, so dass, wenn sie geöffnet wird, warme Luft aus der Umgebung in die Lagereinheit gesaugt wird und kalte Luft heraus in die Umgebung gepumpt wird, wenn sie geschlossen wird. Dies führt zu einem ungewünschten Energieverlust.
Vor diesem Hintergrund ist es die Aufgabe der Erfindung eine Abdeckung für eine Kühl- und Gefrierhandelswarenlagereinheit der anfangs genannten Art zu schaffen, die gleichzeitigen und ungehinderten Zugang zu dem Lagerinnenraum der Handelswareneinheit über ihre gesamte Längsrichtung entlang beider Seiten ohne die vorstehend genannten Nachteilt vorsieht, und insbesondere ist es eine Aufgabe der Erfindung, einen unnötigen Energieverlust zu vermeiden, wenn der Deckel der Lagereinheit betätigt wird. Ferner ist es eine Aufgabe der Erfindung, eine Abdeckung für eine Handelswareneinheit zu schaffen, die einen guten Zugang zu den Inhalten der Handelswareneinheit von oben von beiden Seiten sicherstellt und dem Kunden und dem Personal erlaubt, den Inhalt der Lagereinheit zu begutachten, ohne das ihre Sicht beeinträchtigt ist.
Die Erfindung hat eine Abdeckung der eingangs genannten Art, wobei die Abdeckung mit einer festen Abdeckplatte versehen ist, die sich parallel an beiden Seiten entlang dem gesamten Mittelabschnitt der Lagereinheit streckt, und ein Schienensystem mit einer Anzahl parallel montierter Querschienen zwischen den zwei Längsseiten hat, wobei die Deckel zwischen zwei benachbarten Schienen des Schienensystems verschiebbar montiert ist, wobei die Schienen separate Spuren für die Deckel in jeder der Reihen hat, wodurch die Deckel in den Reihen in eine Richtung senkrecht zu den Längsseiten mit Bezug auf eine stationäre Abdeckplatte auf eine überlappende Position verschiebbar sind. Die Deckel sind bevorzugt im Wesentlichen transparent.
Hierdurch werden die Aufgaben der Erfindung erreicht, da die Deckel einer Abdeckung gemäß der Erfindung durch Versetzen zu einer langen Seite der Handelswareneinheit geöffnet werden können. Hierdurch kann ein guter Zugang entlang der gesamten Länge zu beiden Seiten ohne Erzeugen eines Pumpeffekts durch Betätigen der Deckel geschaffen werden. Zusätzlich ist ein guter visueller Zugang für eine leichte Begutachtung der Inhalte der Lagereinheit vorgesehen, da die Abdeckung gemäß der Erfindung die Möglichkeit eines Öffnens eines großen Prozentsatzes der gesamten Oberseite der Handelswareneinheit vorsieht. Durch transparente Deckel ist eine gute Möglichkeit einer unmittelbaren visuellen Begutachtung des Inhalts ebenso sicher gestellt, ohne das die Abdeckung geöffnet werden muss und hierdurch der unvermeidbare zusätzliche Energieverlust erzeugt wird, was dies unabwendbar verursacht.
In dem bevorzugten Ausführungsbeispiel der Erfindung ist die bevorzugte transparente Abdeckplatte stationär sich benachbart zu der langen Seite der Handelswareneinheit erstreckend vorgesehen, und die Schienen sind mit drei Spuren versehen, an denen die Abdeckplatte in einer separaten Spur angeordnet ist, die bevorzugt die oberste der drei Spuren ist. Durch Verwenden dreier Spuren und stationäres Angeordnetsein der Abdeckplatte in der obersten Spur, ist eine Abdeckung geschaffen, von der jeder der Deckel ungefähr ein Drittel der Breite der oberen Öffnung abdeckt. Hierdurch bietet ein gesamter potentieller Öffnungsbereich von bis zu zwei Drittel der gesamten Öffnung der Handelswareneinheit ungehinderten Zugang zu dem Inhalt der Handelswareneinheit.
Die Schienen sind als Profile mit drei Spuren konstruiert, die Positionieren der Abdeckung in drei parallelerstreckenden Ebenen erlauben. Die zwei Reihen von Deckeln sind in der unteren bzw. der mittleren Spur der Profile platziert.
In einem bevorzugten Ausführungsbeispiel einer Abdeckung gemäß der Erfindung ist die Abdeckung eben. In diesem Ausführungsbeispiel sind die Schienen gerade.
In einem weiteren bevorzugten Ausführungsbeispiel der Erfindung sind die Abdeckungen mit einer gekrümmten Gestalt versehen, da die Schienen mit einer konvexen Krümmung konstruiert sind, wodurch ein „Freiraum" über den Waren in dem Lagerinnenraum der Handelswareneinheit vorgesehen ist. Die Deckel können aus einem leicht biegbaren Plattenmaterial konstruiert sein, wodurch die Krümmung nicht notwendiger Weise eine kreisförmige Krümmung sein muss, da die Deckel hierdurch fähig wären, sich der Krümmung der Schienenabschnitte anzupassen, wie sie zu jeglicher gegebenen Zeitpunkt vorhanden ist, wenn sie vorwärts und rückwärts zwischen einer offenen und geschlossenen Stellung verschoben werden.
Die Erfindung bezieht sich ferner auf eine Kühlhandelswarenlagereinheit zur Auslage und zum Verkauf von Lebensmitteln oder dergleichen, die einen Lagerinnenraum hat, der eine im Wesentlichen rechtwinklige obere Öffnung hat, die einen Zugang zu dem Lagerinnenraum vorsieht, und eine Abdeckung gemäß dem ersten vorstehend beschriebenen Aspekt hat.
Die Erfindung ist nachstehend im Detail unter Bezugnahme auf die begleitenden Zeichnungen beschrieben, in denen
1 eine Perspektivzeichnung einer Handelswareneinheit ist, die Waren mit einer Abdeckung zeigt (kein Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung),
2 eine Perspektivzeichnung einer Handelswareneinheit ist, die Waren mit einer Abdeckung zeigt (kein Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung), und
3 eine detaillierte Zeichnung des Ausführungsbeispiels einer Abdeckung in einer entsprechenden Endlagereinheit ist.
In 1 und 2 ist eine Handelswareneinheit zur Auslage und zum Verkauf von gekühlten oder gefrorenen Waren in einem Supermarktgeschäft oder einem ähnlichen Geschäft gezeigt. Wie gezeigt ist, ist der Inhalt der Handelswareneinheit zur Auslage der Waren von beiden Längsseiten 2, 4 zugänglich. Diese zwei Längsseiten, eine erste Seite 2 bzw. eine zweite Seite 4, sind parallel und die Handelswareneinheit 1 hat eine im Wesentlichen rechtwinklige Grundgestalt. Die Handelswareneinheit 1 hat einen Lagerinnenraum 8 mit einer oberen Öffnung 7, über die die Abdeckung montiert ist.
Die Abdeckung hat eine Zahl von Schienen 5, die parallel zwischen der ersten und der zweiten Längsseite 2, 4 mit einem bestimmten vorgegebenen und bevorzugt gleichen Abstand angeordnet sind. Die Schienen 5 habe drei im Wesentlichen parallele Spuren, in denen die Abdeckplatten 6, 9, 10 verschiebbar angeordnet sind. In der oberen Spur ist eine Mittelplatte 6 permanent angeordnet. In jeder der anderen Spuren sind eine Anzahl von verschiebbaren Deckeln 9 angeordnet, so dass sie die Öffnung zwischen der Mittelplatte 6 und der Seitenkante 2 abdecken, und in der dritten Spur sind an den Schienen 5 eine Anzahl von verschiebbaren Deckeln 10 zum Abdecken der Öffnung zwischen der Mittelplatte 6 und der zweiten Seite 4 entsprechend angeordnet.
Die Deckel 9, 10 sind in zwei Reihen auf eine derartige Weise angeordnet, dass sie zwischen einer offenen Position, in der sie vollständig oder teilweise unter die Mittelplatte 6 von jeder Seite geschoben sind, und einer geschlossenen Position geschoben werden, in der die Deckel 9, 10 an die erste bzw. die zweite Seitenkante der Seiten 2, 4 angrenzen. Die Breite der zwei Sätze von Deckeln 9, 10 ist bevorzugt im Wesentlichen die Gleiche wie die Breite der Mittelplatte 6. Hierdurch wird die Möglichkeit einer gleichzeitigen Öffnung von ungefähr zwei Drittel der oberen Öffnung 7 der Lagereinheit 1 erreicht. Wie aus 2 und 3 ersichtlich ist, sind die Deckel 9, 10 und die Mittelplatte 6 transparent, so dass es ungehindert Zugang für visuelle Ortung der Arten von Waren und ihrem Ort in der Handelswareneinheit 1 gibt.
An der Mittelplatte 6 kann eine Anzeigevorrichtung 11 montiert sein, an der Zeichen mit z.B. Preisschildern, Sonderangeboten usw. in Bezug auf die Waren in der Lagereinheit angezeigt werden können.
Wie in 1 gezeigt ist, kann die Abdeckung der Lagereinheit 1 als eine flache Abdeckung gemäß einem ersten Ausführungsbeispiel der Erfindung konstruiert sein, da die Schienen 5 gerade sind und die Abdeckplatten 6, 9, 10 eben sind.
Eine zweite Abdeckung ist mit einer Krümmung entworfen, wie in 2 gezeigt ist. Die Schienen 5 sind gekrümmt, so dass die zwei Reihen von Deckeln 9, 10 entlang beider Längsseiten 2, 4 der Handelswareneinheit 1 und der Mittelplatte 6 eine konvexe Abdeckung der Handelswareneinheit 1 bilden.
In 3 ist ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Abdeckung bspw. Zum Gebrauch in einer flankierende Endlagereinheit gezeigt, die an dem Ende einer Handelswareneinheit der Bauart angeordnet ist, die in 1 und 2 gezeigt ist. Die Abdeckung der Endlagereinheit ist ferner in drei Abschnitte untergliedert, so dass eine gleichzeitige Öffnung von zwei Dritteln der Oberseite möglich ist. Eine fixierte Platte 6a ist an der Rückseite angeordnet. Zwei verschiebbare Platten 10a und 10b sind in einer Spur 5a vor der Platte angeordnet. Die äußerste Platte 10a kann mit einem Griff zur Betätigung der Abdeckung versehen sein.
Die Erfindung ist vorstehend unter Bezugnahme auf ein bevorzugtes Ausführungsbeispiele beschrieben. Es ist jedoch durch die Erfindung erkennbar, dass die Abdeckung in anderen Varianten als Diesen ausgeführt werden kann, ohne von dem Umfang der Erfindung abzuweichen, wie in den begleitenden Ansprüchen spezifiziert ist.

Claims

Abdeckung für eine gekühlte Handelswarenlagereinheit (1) zum Auslegen und Verkauf von Nahrungsmitteln und dergleichen, wobei die Lagereinheit (1) ein Lagerfach (8) mit einer im Wesentlichen rechteckigen oberen Öffnung (7) aufweist, wobei die Abdeckung zwei verschiebbare Deckel (10a, 10b) hat, die in zwei Reihen entlang jeder der Längsseiten (2, 4) der Lagereinheit (1) angeordnet sind, so dass ein Zugriff zu dem Lagerfach (8) von beiden Seiten (2, 4) der Lagereinheit (1) geboten ist, wobei die Abdeckung mit einem Schienensystem mit einer Anzahl von parallel montierten Querschienen (5a) zwischen den beiden Längsseiten (2, 4) versehen ist, und wobei die Deckel (10a, 10b) verschieblich zwischen zwei benachbarten Schienen (5a) des Schienensystems montiert sind, wobei die Schienen (5a) separate Spuren für die Deckel (10a, 10b) in jeder der Reihen hat, wobei die Deckel (10a, 10b) in den Reihen in einer zu den Längsseiten (2, 4) senkrechten Richtung verschieblich sind, dadurch gekennzeichnet, dass die Abdeckung eine ortsfeste Deckplatte (6a) hat, die sich parallel zu den Seiten (2, 4) erstreckt, die zu einer langen Seite der Lagereinheit (1) benachbart sind, und dass die Deckel (10a, 10b) mit Bezug auf die ortsfeste Deckplatte (6a) zu einer überlappenden Position verschiebbar sind.
Abdeckung gemäß Anspruch 1, wobei die Deckel (10a, 10b) im Wesentlichen durchsichtig sind.
Abdeckung gemäß Anspruch 1 oder 2, wobei die Schienen (5a) drei Spuren haben und die Abdeckplatte (6a) in einer separaten Spur angeordnet ist, die bevorzugter Weise die oberste der drei Spuren ist.
Abdeckung gemäß einem der vorstehenden Ansprüche, wobei jeder der Deckel (10a, 10b) ungefähr 1/3 der Breite der oberen Öffnung (7) abdeckt.
Abdeckung gemäß einem der vorstehenden Ansprüche, wobei die Abdeckung eben ist.
Abdeckung gemäß einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei die Abdeckung mit einer gekrümmten Gestalt versehen ist.
Gekühlte Handelswarenlagereinheit (1) zum Auslegen und Verkaufen von Nahrungsmitteln oder dergleichen mit einem Lagerraum (8), der eine im Wesentlichen rechteckige obere Öffnung (7) hat, die einen Zugriff zu dem Lagerraum (8) bietet, und einer Abdeckung gemäß einem der vorstehenden Ansprüche.