DE60108138T2

DE60108138T2 - Kochgerät mit einer abnehmbaren heizplatte und einer verriegelungsvorrichtung für diese platte

Info

Publication number: DE60108138T2
Application number: DE60108138T
Authority: DE
Inventors: Yves Patenotre
Original assignee: SEB SA
Current assignee: SEB SA
Priority date: 2000-09-15
Filing date: 2001-09-07
Publication date: 2005-12-08
Anticipated expiration: 2021-09-08
Also published as: WO2002021985A1; US20040050256A1; EP1317201B1; AU2001287836A1; DE60108138D1; CN1177560C; ATE285702T1; FR2814054A1; BR0113933A; US6820537B2; CN1458835A; EP1317201A1; FR2814054B1

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft Küchengeräte, die durch ein Verriegelungs- und Entriegelungsmittel abnehmbare Kochplatten aufweisen, wie sie aus dem Dokument US 2,795,182 bekannt sind.
Der technische Bereich der Erfindung ist das Gebiet der Geräte, die als Haushaltskleingeräte bezeichnet werden.
Die hauptsächliche Anwendung der Erfindung betrifft im Wesentlichen Geräte vom Typ der Grillvorrichtungen, Waffeleisen, Toaster bzw. Überbackvorrichtungen (croque-monsieurs), welche zwei Heizplatten umfassen, die aneinander beweglich bzw. gelenkig angeordnet sind und zwischen einander einen Raum für das zu erhitzende Lebensmittel definieren, wobei jede Heizplatte durch ein elektrisches Heizelement im Kontakt mit der Platte erhitzt wird.
Die Möglichkeit die Kochplatten abnehmbar auszubilden, ermöglicht die Herstellung multifunktioneller Geräte, die folglich durch einen einfachen Plattenaustausch sowohl als Toaster, als auch als Waffeleisen, sowie auch als Grillvorrichtungen dienen können: Hierzu sind diese in Schalen durch Verriegelungsmittel immobilisiert, welche man umstellen kann, um die Platten freizusetzen und diese auszutauschen. Die Handhabung derartiger Mittel ist indessen nur in geringem Ausmaß praktisch und komfortabel und weist ebenso Verbrennungsgefahren fair den Benutzer auf. Um diesen Nachteil zu überwinden, sind bestimmte Geräte mit Verklammerungssystemen versehen, die deren Verwendung erleichtern, jedoch im Allgemeinen eine kostspielige Konstruktionsweise aufweisen.
Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist diese vorstehenden Nachteile zu überwinden, indem der Plattenaustausch praktischer gestaltet wird, mit einer minimalen Anzahl an Teilen, wobei es ermöglicht wird, die Herstellungs- und Montagekosten zu verringern, wobei gleichzeitig die Verbrennungsgefahr verkleinert wird.
Eine derartige Aufgabe wird mit einem Küchengerät erreicht, das mindestens eine Schale und mindestens ein Steuerelement aufweist, das in Bezug auf die Schale bewegbar ist, wobei die Schale ein Heizelement enthält und eine abnehmbare Kochplatte trägt, die auf dem Heizelement durch mindestens ein Verriegelungsmittel befestigt ist und die durch Umstellung dieses Mittels freisetzbar ist. Erfindungsgemäß weist das Gerät mindestens eine Hebeleinrichtung auf, die eine Kurbelwellen-Anordung bzw. eine gekröpfte Wellen-Anordnung (ensemble arbre-manivelle) bildet, die um eine Achse schwenkt, durch die sie an der Schale befestigt ist, wobei ein Abschnitt der Hebeleinrichtung mit dem Steuerelement bzw. Steuerknopf (bouton de commande) zusammenarbeitet und ein anderer Abschnitt das Verriegelungsmittel antreibt, wenn das Steuerelement beansprucht wird und auf die Hebeleinrichtung einwirkt. Die Hebeleinrichtung weist einen Zentralkörper auf, welcher dieser Achse folgend angeordnet ist, um diese drehend und zwischen den Abschnitten angeordnet, die einerseits mit dem Steuerelement zusammenarbeiten und andererseits das Verriegelungsmittel antreiben, das durch einen Haken gebildet ist, der um diese Achse schwenkt.
In einer bevorzugten Ausführungsform ist die Hebeleinrichtung ein gekrümmter Metalldraht zum Bilden der Abschnitte, die einerseits mit dem Element zusammenarbeiten und andererseits den Haken antreiben, wobei diese zwei Abschnitte mit dem Abschnitt des Metalldrahts, der sie verbindet und hiervon den Zentralkörper bildet, eine Kurbelwellen-Anordung bilden.
Das Ergebnis hiervon sind neue Küchengeräte, die durch ein Kochplatten-Verriegelungs/Entriegelungs-Mittel abnehmbare Kochplatten aufweisen, welche die Lösung der vorstehend angegebenen Aufgabe aufgrund einer Subanordnung ermöglichen, die sich fair jede Platte aus lediglich drei Teilen zusammensetzt, die einem Steuerelement, einer Hebeleinrichtung oder Freisetzungseinrichtung und einem Verriegelungsmittel durch einen Sperrhaken entsprechen.
Das Steuerelement ist mit ergonomischer Form auf dem Gerät derart angeordnet, um bedienungsfreundlich, sichtbar angeordnet und in ausreichender Weise von den Platten entfernt zu sein, um Verbrennungen zu verhindern: Auf diese Weise ermöglicht es diese zu entriegeln und sie gemäß den Lebensmitteln auszuwechseln, die man zuzubereiten wünscht. Das auf diese Weise verwirklichte Küchengerät ist ein multifunktionelles Gerät, das beispielsweise die Funktion von Grillvorrichtungen, Waffeleisen, Toastern,.... sicherstellen kann.
Weitere Vorteile der vorliegenden Erfindung könnten angeführt werden, jedoch belegen die vorstehend Angegebenen bereits in ausreichender Weise die Neuheit und die Erfindungshöhe hiervon. Die Beschreibung und die nachstehenden Zeichnungen zeigen ein Ausführungsbeispiel der Erfindung, weisen jedoch keinen beschränkenden Charakter auf. Andere Ausführungen sind im Rahmen der Reichweite und des Bereichs der vorliegenden Erfindung möglich:
1 ist eine Schnittansicht eines Kochgeräts, das mit einer erfindungsgemäßen Vorrichtung ausgestattet ist;
2 ist eine partielle, perspektivische Ansicht einer Schale des Geräts gemäß 1 ohne der entsprechenden Kochplatte und ohne anderes Zubehör als die erfindungsgemäße Verriegelungs-/Entriegelungs-Vorrichtung;
3 ist eine Schnittansicht gemäß der Ebene III-III' von 2 der Vorrichtung in Entsperr-/Entriegelungs- bzw. Deblockierungs-Position (position de déverouillage/déblocage);
4 ist die gleiche Schnittansicht wie bei 3, wobei sich jedoch die Vorrichtung in Verriegelungs- bzw. Blockierungs-/Sperr-Position (position de blocage/verouillage) befindet.
Bei der in 1 dargestellten Ausführungsform ist das Küchengerät ein Multifunktionsgerät vom Typ Toaster/Waffeleisen/Grillvorrichtung, das durch die zwei Schalen 4₁ , 4₂ gebildet wird, die jeweils ein Heizelement 3₁ , 3₂ enthalten und gleichfalls jeweils eine abnehmbare Kochplatte 2₁ , 2₂ tragen: Die Schalen 4 sind gemäß einer Drehgelenkachse 5 derart gelenkig bzw. beweglich angeordnet, dass die Kochplatten 2, die von den Schalen getragen werden, zwischen sich einen Raum 21 definieren, der geeignet ist jegliche zu erhitzende Lebensmittel aufzunehmen.
Die obere Schale 4₁ kann für einen Zugang zu dem Raum 21 durch Einwirken auf den Griff 6 angehoben werden, der die Schale 4₁ um die Gelenkachse 5 schwenken lässt. Reflektoren 11₁ , 11₂ sind zwischen den Heizelementen 3₁ , 3₂ und den Innenflächen der Schalen 4₁ , 4₂ angebracht, um die Hitze auf den Raum 21 zurückzusenden und dorthin zu konzentrieren.
Das erfindungsgemäße Gerät weist auf, mindestens ein Steuerelement 7, das in Bezug auf jede Schale 4 bewegbar ist, und mindestens eine Hebeleinrichtung 8, von der ein Abschnitt 20 mit dem Element 7 zusammenarbeitet und ein anderer Abschnitt 19 ein Verriegelungsmittel 1 der Kochplatte 2 antreibt, wenn das Element beansprucht wird und auf die Hebeleinrichtung 8 einwirkt.
Die Sub-Anordnungen der Verriegelungs-/Entriegelungs- bzw. Blockierungs-/Deblockierungs- oder Sperr-/Entsperr-Vorrichtungen der Kochplatten 2 sind vorzugsweise in der unteren Schale 4₂ und der oberen Schale 4₁ identisch.
Die Steuerelemente 7 sind hinsichtlich einer Translation in einem Gehäuse 16 beweglich, das in jeder Schale 4 verwirklicht ist, und ermöglichen eine lineare Bewegung des Elements senkrecht zu einerseits der nachstehend definierten Drehachse 12 und andererseits zur Außenfläche der Schale 4.
Vorzugsweise sind diese Elemente auf der Vorderseite des Geräts geklemmt bzw. angeordnet (clippé) in einer der Schrägungen bzw. Ecken (angles), die auf der Seite der Öffnung von diesem angeordnet sind, derart dass wenn das Gerät geschlossen ist, diese Elemente nicht mehr zugänglich sind und dass in offener Position diese Elemente in einem Abstand zu den Kochplatten 2 angeordnet sind, so dass sie ein Entriegeln ermöglichen, derart dass der Verwender nicht die entsprechende Platte 2 berühren kann, wenn er eines der Elemente 7 betätigt.
Unter jedem Element 7 ist eine Hebeleinrichtung 8 angebracht, deren Abschnitt 20 gegen dieses zum Anschlag kommt: Jedes Element 7 wird durch zwei Rippen 17 auf zwei gegenüberliegenden Seiten geführt.
Das Verriegelungsmittel von jeder Kochplatte 2 ist ein Haken 1, der um eine Achse 12 schwenkt, und die Hebeleinrichtung 8 weist einen Zentralkörper 18 auf, der dieser Achse 12 folgend angeordnet ist, wobei er um diese dreht und zwischen den Abschnitten 20, 19 angeordnet ist, die einerseits mit dem Element 7 zusammenarbeiten und andererseits den Haken 1 antreiben.
Die Hebeleinrichtung oder Freisetzungseinrichtung bzw. Rückgabeeinrichtung (renvoi) 8 ist vorzugsweise ein gekrümmter Metalldraht zum Bilden von Armen, die seitlich in Bezug auf den geradlinigen Zentralkörper 18 gerichtet sind, und zum Bilden der Abschnitte 20, 19: diese zwei Abschnitte 20, 19 bilden mit dem Abschnitt des Metalldrahts, der sie verbindet und der hiervon den Zentralkörper 18 bildet, eine Kurbelwellen-Anordung, wobei jeder gekrümmte Abschnitt durch den Zentralkörper 18 auf den anderen Abschnitt jegliches Drehmoment übermittelt, das er durch jegliche Kraft erfährt, die auf den Arm aufgebracht wird, der ihn bildet; je langer dieser Arm ist und je weiter der Aufbringungspunkt der Kraft von dem eine Drehachse bildenden Körper 18 entfernt ist, um so beträchtlicher ist das Moment und um so mehr wird die Drehbewegung erleichtert.
Jede Freisetzungseinrichtung oder Hebeleinrichtung 8 ist durch ihren Zentralkörper 18 unter Bildung einer Drehachse in Lagern 10 angeordnet und darin geklemmt bzw. gehalten (clipsé), die in der Schale 4 integriert bzw. enthalten sind. Jeder Haken 1 ist selbst auf den gekrümmten Abschnitt 19 der Hebeleinrichtung 8 geklemmt, die mit ihm assoziiert ist.
Wie in den beigefügten Figuren dargestellt, sind die zwei besagten Abschnitte 20, 19 von jeder Hebeleinrichtung 8 die Enden von dieser, bei einer anderen Ausführungsform könnte jedoch beispielsweise der Abschnitt 19 in unterschiedlicher Weise geknickt sein und der Körper 18 der Hebeleinrichtung 8 setzt sich über den Abschnitt 19 fort und könnte geführt werden, um auf bzw. für bzw. um sich selbst um die Achse 12 zu schwenken, durch ein anderes Lager, das gegenüber dem Abschnitt 20 in Bezug auf Haken 1 angeordnet ist.
Das erfindungsgemäße Gerät weist ebenfalls mindestens eine Rückstellfeder 9 von jedem Verriegelungsmittel 1 auf, die dieses in eine Sperrposition von jeder Platte 2 in Abwesenheit einer Beanspruchung des entsprechenden Steuerelements 7 zurückbringt, wobei auf diese Weise die Sub-Anordnung, welche die erfindungsgemäßen Kochplatten-Verriegelungs-/Entriegelungs-Vorrichtung bildet, in ihrer Position und unter Beanspruchung gehalten wird.
Das in den beigefügten Figuren gezeigte Küchengerät weist darüber hinaus unter der unteren Kochplatte 2₂ und auf der selben Seite wie das Heizelement 3₂ eine Feder 15 auf, welche die Kochplatte 2₂ in Bezug zu der Schale 4₂ anhebt, wenn das Verriegelungsmittel 1₂ von dieser außer Eingriff bzw. freigesetzt ist.
Diese Feder 15 kann Teil eines Steuersystems sein, das aus einer Sonde 13, einem Thermostat 14 und dieser Feder 15 gebildet ist, welche die Sonde 13 gegen die Kochplatte 2 anlegt, wenn diese verriegelt ist.
Zum Entriegeln von jeder der Kochplatten 2, drückt man auf jedes Steuerelement 7: Unter Vermittlung der Freisetzungseinrichtung oder Hebeleinrichtung 8, die dann um die Achse 12 schwenkt, weicht jeder Haken 1 zurück, wobei er um sich selbst schwenkt, um die Kochplatte 2, derart wie sie in 3 dargestellt ist, durchzulassen. Die untere Platte 2₂ steigt ihrerseits unter dem Druck der Sonde 13 des Thermostaten an und die obere Platte 2₁ wird durch ihr eigenes Gewicht freigesetzt.
Falls man nach einem Wechseln und/oder Reinigen der Kochplatten 2 eine Wiederverriegelung durchführen möchte, so führt man einen Gleitvorgang mit der Lippe 22 durch, welche die Einfassung von jeder Platte 2 darstellt, oder bei der es sich um einen Vorsprung bzw. Sporn (ergot) handeln kann, und die gegenüber dieser 23 angeordnet ist, die auf jedem Haken 1 zum Anschlagen kommt, in jeglichem kompatiblen Gehäuse der entsprechenden Schale 4. Die Lippe 23 der betrachteten Platte 2, welche dann an den Haken 1 anschlägt, lässt diesen zurückweichen, wobei sie ihn auf bzw. für bzw. um sich selbst um die Achse 12 schwenken lässt, um sie durchgehen zu lassen, wie in 3 dargestellt. Wenn die Platte 2 einmal in Position ist, kehrt der Haken 1 unter der Beanspruchung der Rückstellfeder 9 wieder in seine Anfangsposition zurück und verriegelt die Platte 2.

Claims

Küchengerät, welches aufweist, mindestens eine Schale (4) und mindestens ein Steuerelement (7), das in Bezug auf die Schale (4) bewegbar ist, wobei die Schale (4) ein Heizelement (3) enthält und eine abnehmbare Kochplatte (2) trägt, die auf dem Heizelement (3) durch mindestens ein Verriegelungsmittel (1) befestigt ist und die durch Umstellung dieses Mittels (1) freisetzbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass es mindestens eine Hebeleinrichtung (8) aufweist, die eine Kurbelwellen-Anordung bzw. eine gekröpfte Wellen-Anordnung bildet, die um eine Achse (12) schwenkt, durch die sie an der Schale (4) befestigt ist, wobei ein Abschnitt (20) der Hebeleinrichtung (8) mit dem Steuerelement (7) zusammenarbeitet und ein anderer Abschnitt (19) das Verriegelungsmittel (1) antreibt, wenn das Steuerelement (7) beansprucht wird und auf die Hebeleinrichtung (8) einwirkt.
Küchengerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Hebeleinrichtung (8) einen Zentralkörper (18) aufweist, welcher der Achse (12) folgend angeordnet ist, um diese drehend und zwischen den Abschnitten (20, 19) angeordnet, die einerseits mit dem Steuerelement (7) zusammenarbeiten und andererseits das Verriegelungsmittel (1) antreiben, das durch einen Haken (1) gebildet ist, der um die Achse (12) schwenkt.
Küchengerät nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Hebeleinrichtung (8) ein gekrümmter Metalldraht zum Bilden der Abschnitte (20, 19) ist, die einerseits mit dem Steuerelement (7) zusammenarbeiten und andererseits den Haken (1) antreiben, wobei diese zwei Abschnitte mit dem Abschnitt des Metalldrahts, der sie verbindet und hiervon den Zentralkörper (18) bildet, eine Kurbelwellen-Anordung bilden.
Küchengerät nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Steuerelement (7) hinsichtlich einer Translation in einem Gehäuse (16), das in der Schale (4) verwirklicht ist, und senkrecht zur Außenfläche von dieser beweglich ist.
Küchengerät nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die zwei Abschnitte (20, 19) der Hebeleinrichtung (8) die Enden von dieser sind.
Küchengerät nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass es zwei Schalen (4) aufweist, die derart einer Achse (5) folgend beweglich bzw. gelenkig angeordnet sind, dass die abnehmbaren Kochplatten (2), die von den Schalen (4) getragen werden, zwischen einander einen Raum (21) definieren, der geeignet ist, jegliche zu erhitzende Lebensmittel aufzunehmen.
Küchengerät nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Steuerelement (7) in einem Abstand von der Kochplatte (2) angeordnet ist, dass es ein Entriegeln ermöglicht, derart dass der Verwender die Platte nicht berühren kann, wenn er das Steuerelement (7) betätigt.
Küchengerät nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass es unter der Kochplatte (2) und auf der selben Seite wie das Heizelement (3) eine Feder (15) aufweist, welche die Kochplatte (2) in Bezug auf die Schale (4) anhebt, wenn das Verriegelungsmittel (1) außer Eingriff mit dieser ist.
Küchengerät nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass es ein Steuerungssystem aufweist, das aus einer Sonde (13), einem Thermostat (14) und der Feder (15) gebildet ist, welche die Sonde (13) gegen die Kochplatte (2) anlegen.
Küchengerät nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass es mindestens eine Rückstellfeder (9) des Verriegelungsmittels (1) aufweist, die dieses in eine Sperrstellung der Platte (2) in Abwesenheit einer Beanspruchung des Steuerelements (7) zurückbringt.